Пересечение ролей – Глава 66. «Пора и вам отведать горечи любви»

Когда жизнь по-настоящему входит в колею, время проносится со скоростью шутки. Ху Сю, зарывшись в папки с архивами, подняла голову и с удивлением осознала: календарь пора перелистывать на март. Она сидела за столом и размышляла: разве дни без Дяо Чжиюя не должны были тянуться как бесконечная пытка?

Однако реальность оказалась иной. Четвертого числа, едва вернувшись, она была вынуждена съехать от прежнего арендодателя. За три дня нашла новую квартиру в том же районе, на последнем этаже — аренда обошлась на двести юаней дороже, сплошная нервотрепка и лишние траты. В административном корпусе она носилась, как заведенная, а по выходным по четыре часа кряду проводила в кабине для синхронного перевода. За месяц, включая зарплату и халтуры, набежало восемьдесят тысяч — уведомлений о зачислении средств на счет приходило больше, чем сообщений от Дяо.

Когда в кармане звенят деньги, кто вспомнит о любви? Ху Сю смотрела на баланс банковской карты и понимала: по выходным ей больше не хочется никаких свиданий. Ни прогулок, ни кино, ни квестов — что может быть приятнее хруста купюр?

Такой резкий скачок доходов стал следствием её внезапной «гибкости». Раньше Ху Сю была в офисе тише воды, ниже травы, делала ровно то, что велел замдиректора. Но на первом же после праздников банкете она мастерски «сыграла на жалости», упомянув, что, вернувшись домой, осознала: ей уже идет двадцать восьмой год, а в карьере — сплошная неопределенность, и она отчаянно ищет возможности применить свои таланты в выходные…

На том ужине присутствовал не только замдиректора, но и руководство факультета биологии из университета Дань, обсуждавшее планы на международный научный обмен. Ху Сю без лишних слов втянули в проект. Столкнувшись со шквалом узкоспециализированной терминологии, она чуть не сошла с ума, но, стиснув зубы, зазубрила всё так, что потом сама диву давалась уровню собственной профессиональной подготовки.

Когда старшая коллега на совещаниях жаловалась на тяжелую долю, начальство словно теряло слух. Но время шло, и в глазах руководства Ху Сю стала «тем самым человеком»: работает исправно, «несчастна» по-настоящему, а главное — не привыкла ныть. Так что редкие проявления слабости работали безотказно. Чувство ритма в общении — великая вещь.

За месяц она не выложила ни одного видео на Bilibili, но количество подписчиков неожиданно выросло до четырех тысяч. Помимо похвалы в её адрес, зрители восхищались монтажом — хотя сам монтажер уехал в глухие горы и леса, где по десять дней не включал телефон, не оставив ни одного фото, чтобы сохранить секретность. Из уважения к актеру Ху Сю не писала ему, давая возможность полностью погрузиться в роль молодого влюбленного.

В марте Шанхай утопал в дождях и тумане. Ху Сю, заработав денег и не зная, куда их деть, в обеденный перерыв серьезно проштудировала блогеров по стилю и осознала, что её гардероб — это черная дыра. Решила исправляться. Но в магазинах масс-маркета, потрогав грубые ткани и кривые швы, лишь скривилась. В итоге она вернулась в свой привычный магазин костюмов «Янфу Циншань», но, надев очередной комплект, почувствовала себя клоуном в роли домашнего учителя. Забежала в примерочную и поспешно переоделась в свое.

Может, не тот торговый центр? Без зонта, выйдя из метро, она направилась в REGARD. Чжао Жоу уже ждала её. После Нового года они не виделись. Чжао Жоу устроилась за самым дальним столиком, где лучше свет, и от нечего делать селфилась под шоу Super Junior. У её ног стояла косметичка от пиарщиков — подарок, который она после теста передала Ху Сю. Ху Сю пользовалась ей от случая к случаю, за что немедленно получила порцию насмешек.

— Пришла… — Чжао Жоу указала на Ли Донхэ на экране iPad. — Пересматриваю их «Weekly Idol». Ли Донхэ вообще не меняется — ни одной залысины! Что за бессмертный бог? А вот лицо Чхве Шивона становится всё длиннее.

Ху Сю заглянула в экран:

— И правда, он один не стареет.

— Да уж, Чонгук «заплыл», Тэхён щеки наел, а старый айдол, который уже пятнадцать лет в индустрии, всё как корень женьшеня — свеж и бодр.

Ли Ай, стоявший за стойкой, вставил:

— С вашим тоном разговора вы звучите как его бывшая жена.

— А какая разница? Когда-то я покупала ему трусы и дежурила в аэропорту, мечтая, чтобы он надел их так, чтобы край торчал из-под джинсов.

— А как पहचानить, что подарок от тебя?

— Мы вышивали имена. Я вышила свое имя на корейском, но он их так и не надел. Думала, он обрадуется, а теперь думаю — небось решил, что я психопатка.

Чжао Жоу отправила в рот кусок торта:

— Когда возвращается Дяо Чжиюй? В квест-руме не хватает людей, он нужен позарез. Набрать красавчиков нереально — никто не хочет притворяться призраком.

— Минимум полмесяца. К тому же он сказал, что хочет играть в театре или иммерсивных спектаклях, не желает быть просто NPC.

— Слишком молод еще. Был бы управляющим — платила бы щедро. Популярность высокая, а NPC или нет — какая разница? Это всё актерская игра. Высокие идеалы в карман не положишь.

— У актера должны быть амбиции. А деньги на жизнь я могу заработать, не заставляя его заниматься тем, что ему противно.

— Господи, Ху Сю, сколько же ты подняла, что заговорила о содержании мужчины?

— Не так много, восемьдесят тысяч в этом месяце…

— Кого-то убила?

— Синхронный перевод. Десять тысяч за выходные, восемь выходов.

Чжао Жоу громко захлопала в ладоши:

— Сильно. Крылья у тебя явно окрепли.

— Моя коллега берет еще больше, за шестичасовую конференцию — тридцать тысяч… Я пока просто «выгодный вариант». Но эти восемь выходов выжали меня досуха, плюс основная работа — это было на пределе человеческих возможностей.

— Не прибед няйся. Ма Лян в моем квесте пашет как проклятый, инструменты блестят, денег не просит, лишь бы на диване переночевать. Иногда сердце кровью обливается, хочется его домой забрать, в свободную комнату.

— Он правда такой работящий?

— Да. Как-то попросила его передать контракт, он приехал ночью, пока я красилась в спальне — перемыл всю посуду, прибрался везде. Поразительно. Жаль, образования нет, но трудолюбие всё искупает. У него среднее специальное, это не позор.

— Среднее специальное?

— Да, вроде не доучился в техникуме или типа того. Но он такой искренний, простой. Дяо что, не говорил, какой он хороший друг?

— Только что жил на диванах у разных женщин, вечно жаловался на любовные неудачи.

Ху Сю бросила взгляд на Ли Ая:

— Ты что, влюбилась в него?

— С чего бы? Мне просто жалко парня! Перестаньте всё мерить любовью. Я просто добрая «сестренка», понимаешь?

Чжао Жоу нахмурилась, глядя в телефон:

— Это что за бренд прислал мне шестьсот тысяч? Контракта в глаза не видела, кто отправитель? — она подняла глаза на Ли Ая. — Ли Ай, что происходит?

— Я уладил дело с судом. Выплатили компенсацию, я вернул тебе аренду за кофейню.

Чжао Жоу на мгновение замерла, потом взяла себя в руки:

— Мы же договаривались, что я вхожу в долю.

— Одно другому не мешает. Если входишь — давай посчитаем и подпишем контракт, — улыбнулся Ли Ай. — Ты же ненавидишь, когда границы и обязанности размыты.

Для Чжао Жоу это прозвучало как «держись от меня подальше». Она замолчала, воткнула наушники и уставилась в планшет. Ли Ай ушел на кухню готовить лапшу. Ху Сю пошла следом:

— Ты зря так с ней. Она бесится, когда ты ставишь барьеры.

— Если бы это был просто обед или аренда за месяц, я бы нашел способ вернуть. Но шестьсот тысяч — не шутка. Мы друзья, долги надо закрывать.

Котелок на плите звенел так громко, что было ясно: он тоже на взводе.

Когда лапша была готова, Ху Сю подала её на стол, а Ли Ай схватил мяч и ушел, даже не взяв костыль, с грохотом опустив железные жалюзи. Чжао Жоу, не притронувшись к еде, указала на закрытую дверь:

— Видишь? Нога после операции здорова, костыль не нужен. Как только вернул деньги, сразу новая жизнь. Ни во что меня не ставит.

— Почему у тебя такая злость на него? Шестьсот тысяч — это вопрос мужского достоинства.

— Плевать мне на деньги! — Чжао Жоу была в ярости. — Если нет моей доли, я ухожу домой.

Ху Сю, у которой был редкий свободный вечер, пошла на баскетбольную площадку. Ли Ай играл не один, с ним были двое знакомых. Он выглядел измотанным, пот градом, но играл эмоционально. Ху Сю села рядом, наблюдая. Когда Ли Ай сел передохнуть, она спросила:

— Думала, ты выберешь удачный момент, чтобы поговорить о примирении. А ты выдал это, когда злился из-за Ма Ляна. Упустил шанс.

— Я перевел деньги давно, она только сейчас заметила. Она видела мой пост о суде в соцсетях, лайкала его. Она всё знала, просто притворялась.

— Пробить вашу стену — задача не из легких.

— Она соревнуется со мной, хочет, чтобы я был должен ей, чтобы она всегда была сверху. Этот способ — возвыситься надо мной — бесит. Да, я злюсь.

— Ли Ай, в её глазах все вокруг хороши, только ты вечно ошибаешься.

«Не совсем так», — подумала Ху Сю. Просто всё испортила та история с Сюй Мэн, о которой Ли Ай не хотел говорить.

— Поговори с ней начистоту. Все предыдущие попытки были в неудачное время, но чувства-то остались.

— Ты думаешь, кто-то из нас первым склонит голову? Если я встану на колени, она просто втопчет меня в грязь.

Ли Ай закинул бутылку в корзину с точностью профи:

— Я не бесчувственный человек.

Ху Сю поняла: лезть в их дела бесполезно. Пусть сами съедят эту горечь любви.

Зайдя в квест-рум Чжао Жоу, чтобы забронировать последний сеанс, она увидела Ма Ляна, ожидающего конца смены. Он был в худи от GAP, совсем не похож на выпускника ПТУ. Пришли клиенты, он вежливо подал им воды, телефон остался лежать на диване. Экран был открыт: лента в Douyin сплошь из девушек с «аппетитными» формами под музыку про расставания. Ху Сю хотела выключить экран, но случайно нажала на одно из видео — дама в черных колготках танцевала под «Say Goodbye».

Ху Сю отошла к двери. Его вкусы были до боли однообразны. Похоже, Чжао Жоу он уже «разлюбил».

Когда NPC вышел передохнуть, один из игроков, вышедший из комнаты, оживился:

— Это вы? Помните меня?

Ху Сю пригляделась:

— Актер, который играл Цинь Сяои?

— Да! Я уволился, спрашивал о вас у коллег. Случайно встретил здесь.

— Почему здесь?

— Друг позвал. Здесь проще, чем в «Сквозь снег». Там шесть спектаклей в день, за несколько месяцев выматываешься. Дяо Чжиюй, кстати, тоже оттуда ушел.

— Знаю, — сказала Ху Сю. — А ты постоянно в квестах?

— Да, это стабильность, страховка, пенсионные отчисления. Быть актером — слишком шаткая карьера.

В его словах было столько боли. У него были идеальные черты лица, напоминающие Фэна Сяоюэ, но даже это не помогло.

— Я хочу общаться, — сказал парень, представившись Фан Цинсянем.

— Ху Сю…

— Я знаю. Я спрашивал про тебя. Это судьба.

— Последний сеанс сегодня?

— Да, если наберется группа.

— Если придешь одна, значит… ты свободна? — его лицо было таким чистым, почти детским. Ху Сю вспомнила, как три часа играла с ним в квесте — он был мужественным, внимательным.

Телефон пиликнул — сообщение от Дяо: «Съемки закончились…»

— Директор, который позвал тебя сюда, Дяо Чжиюй — мой парень.

В глазах Фан Цинсяня отразилось такое разочарование, словно погас фейерверк.

— Я смотрела «Сквозь снег» семнадцать раз ради него, — попыталась она смягчить удар.

— Значит, игрок стал парнем актера, — грустно усмехнулся он.

Вечер, который должен был закончиться радостно, перечеркнуло сообщение в группе от Чжао Жоу: «Объявляю: новый парень — Ма Лян».

Десять слов, полных решимости. «Мы общались всё время праздников. Не думайте, что у меня нет принципов, мне просто нравится, как он искренне старается».

Зрительский зал на этих «американских горках» был в шоке. Ху Сю пристегнулась покрепче — она была готова смотреть, как развернется этот спектакль.


Комментарии

Добавить комментарий

Больше на Shuan Si 囍

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше