Ху Сю так и не поняла, как Сяожоу умудрилась выудить WeChat у Нин Цзэчэня. В декорациях «Снежного поезда» камеры были повсюду (разве что в зоне с зомби их было поменьше), операторы неусыпно следили за залами. То, что Нин вывел номер прямо на ладони Сяожоу — жест настолько интимный, что парню чертовски повезло не лишиться двух тысяч из зарплаты за нарушение правил.
Закончив работу в половине восьмого, Ху Сю поехала на метро к подруге, предвкушая рассказ о неделе страстных переписок. Но когда она с тортом и чаем в руках постучала в дверь, её ждало зрелище… неожиданное.
Дверь открыл Нин Цзэчэнь. На нем была простая белая футболка и серые шорты, а во рту — недожеванный салат.
Белая ткань футболки не скрывала, а скорее подчеркивала его рельефное тело. Если на Цинь Сяои белая футболка смотрелась как символ невинной юности, то на Нине она кричала о сексуальности, силе и первобытной энергии. Его глуповатая, обезоруживающая улыбка не оставляла сомнений: этот парень чувствует себя здесь как дома и ошивается у Сяожоу уже не первый день.
Он окинул Ху Сю оценивающим взглядом и бесхитростно рассмеялся:
— А я думал, ты специально так вырядилась, чтобы привлечь внимание Чжиюя. Оказывается, ты и в жизни такая.
При упоминании имени «Чжиюй» Ху Сю мгновенно вспыхнула. На ней был коричневый жакет в неброскую клетку и черные узкие брюки, которые она успела слегка испачкать в метро. Вид у неё был, мягко говоря, поношенный.
Из ванной донесся голос Сяожоу:
— В больнице такой дресс-код — норма. И не вздумай недооценивать её шмотки: этот жакет стоит больше двух штук. Она на себя денег не жалеет, просто вкус у неё специфический.
— Ну, не в моем вкусе, — парировал Нин. — Мне такие, как ты, нравятся.
Он отвечал так легко и естественно, что казался куда более «законным» спутником, чем когда-то Ван Гуанмин.
Он плюхнулся на диван, широко расставив ноги, и в один присест заглотил огромный ролл из Wagas. Щеки его раздулись, как у хомяка; он запил всё это газировкой, издавая звуки, напоминающие водопой породистого скакуна. Ху Сю завороженно наблюдала за этим торжеством физиологии.
Но настоящий шок ждал её впереди. Из глубины квартиры выплыла сама хозяйка — Сяожоу только что из душа, в шелковой пижаме, открывающей плечи и бесконечные ноги. Она выглядела как кинодива, но главное — от неё исходило сияние женщины в самом соку. Она не села на диван, а потянулась, крутанулась у окна и легкой пушинкой опустилась прямо на колени Нина:
— Покорми меня…
— Хочешь, поделюсь тем, что у меня во рту?
— Фу, какой ты гадкий… — Сяожоу засмеялась так, что голос её изменился. — Гадкий, но мне это так нравится!
Ху Сю почувствовала, что ей пора откланяться.
На столе теснились остатки пиршества: салат «Цезарь», две мясные «чаши энергии», паста с песто и три стакана разноцветных соков. Сяожоу всегда заказывала гору еды, половину из которой выбрасывала, но с Нином, который уплетал всё подряд, за судьбу продуктов можно было не переживать.
В голове Ху Сю роились вопросы: как они живут? О чем говорят? Где предел этой легкомысленности? «Боже, я рассуждаю как ворчливая старуха», — одернула она себя.
Доев, Нин заметил на себе взгляд Ху Сю:
— Прости. Я за кулисами так же ем. Между сменами всего пять минут; если не закинуть в себя калории быстро, будешь голодать три часа. Кстати, забыл представиться. Ван Вэй.
Какое старомодное имя! (Прим. пер.: Ван Вэй — имя знаменитого поэта эпохи Тан).
— Я, пожалуй, продолжу называть тебя Нином, — выдавила Ху Сю.
— Да без проблем… — Нин уже переключился на принесенный ею торт. — О, «Сливочные кубики», зачет. Давно я так не отдыхал. Вот это я понимаю — человеческая жизнь. А то вечно на ногах, спина отваливается. Найти такую красавицу, как Жоу-Жоу — настоящая удача.
Его брови двигались быстрее, чем губы. Ху Сю видела в его глазах не просто сытость, а… блаженство мужчины, который только что получил порцию очень качественной любви.
Сяожоу сползла с его колен, накинула на плечи плед, но ноги оставила на нем. Нин лениво поглаживал её голень; его пальцы в свете ламп двигались плавно, словно текли по коже. Ху Сю отвела взгляд, чувствуя, как по спине бегут мурашки. Сяожоу это не укрылось:
— Ху Сю, взяла бы ты у Циня контакт — и сейчас на моем месте была бы ты.
Ху Сю поперхнулась чаем:
— Нет-нет-нет…
— Да брось, — усмехнулась Сяожоу. — На словах она святоша, а в голове — сплошные грешные мысли. Чжиюй вынес её из комнаты страха на руках. После такого тактильного контакта не видеть эротических снов — это просто преступление против природы.
— Дяо Чжиюй обожает такие штуки, — вставил Нин. — Он так долго играет министра Циня, что реально возомнил себя принцем на белом коне.
Нин потянулся, футболка на его груди натянулась, подчеркивая мышцы. Он с явным удовольствием оглядывал горы подарочных коробок и пакетов из бутиков — атмосфера роскоши ему явно льстила.
— Мои чувства к Цинь Сяои чисты, — отрезала Ху Сю. Она ни за что не призналась бы им, что видит сны, где они с Цинем бегут от зомби через лес и в конце целуются в лучах солнца. Её чувства были настолько платоническими, что она «кастрировала» образ Циня в своей голове до уровня робких прикосновений за руки.
Сяожоу пожала плечами:
— WeChat не берешь, домой не зовешь, даже сны у тебя приличные… Твою платоническую любовь нужно в монастырях как канон преподавать.
Нин громко рассмеялся. В игре его герой был коварен и суров, скрывая чувства к Линь Цюмэй под маской бандита. В жизни же Нин был просто «бандитом» — чертовски сексуальным, но не обремененным лишним интеллектом. Он присмотрелся к зажатой на краю дивана Ху Сю:
— Слушай, ты из-за того парня боишься к Чжиюю подкатить?
— Тот мужчина мне не парень! — вскричала Ху Сю.
— Да забудь ты про него, — Сяожоу хрустела салатом. — Ху Сю хоть и одевается как пугало, но не настолько отчаялась, чтобы спать с этим засаленным типом. Тот, кого ты видел — это навязанный отцом жених, протеже моего бывшего. Её отец — тот еще кадр: из-за измены матери решил затерроризировать дочь замужеством. Хотя фраза родителей «тебе пора замуж» на самом деле означает: «хватит наслаждаться свободой, пора тебе тоже хлебнуть дерьма в этой жизни». Только идеальные дети-мазохисты верят в эти сказки про семейное счастье.
— Понятно… — протянул Нин. — Да на самом деле плевать. В игре нам всё равно, замужем вы или нет. К нам в Рунчэн толпы замужних дам ходят, и Чжиюй со всеми одинаково галантен.
У Ху Сю кольнуло в груди.
— Мы видим всяких, — продолжал Нин, развалясь на диване. — Студенток, блогерш, перекроенных кукол, капризных девиц, богатых мамочек, мажоров… Даже звезд. Как-то раз к нам пришла группа из шестнадцати мужиков. Один из них — гей — положил на меня глаз. Требовал, чтобы я с ним танцевал и купил ему серьги в универмаге. Слава богу, по сценарию я люблю Линь Цюмэй, а то бы он меня прямо там под венец потащил. Прикинь? То, что я качаюсь, не значит, что я по мальчикам. Жажда плоти границ не знает.
Сяожоу покатывалась со смеху, а Ху Сю чувствовала, как внутри растет ледяной ком.
— Тебе не любопытно, кто сохнет по Чжиюю? — Нин подмигнул ей. Ху Сю промолчала, и он продолжил: — Он — кумир девчонок. Малолетки зовут его не «господин министр», а просто «гэгэ» (братик). Замужние строят ему глазки, лолиты бегают хвостиком, ну и такие вот «тихони», как ты, теряют от него голову.
— Он… так популярен?
— Еще бы! Ты же обычно на сборные игры ходишь, где все новички? Вот когда попадешь на «ветеранский» заход — увидишь. Есть целая банда «светских львиц», они уже по сорок раз квест прошли. Могут две смены подряд отсидеть просто чтобы вокруг красавчиков потереться. Дома, видать, тоска смертная. Как-то они привели еще десяток подруг и выкупили весь зал. Оба «актера-Циня» были на смене. Так вот, квесты никто не делал. Пацанов просто облепили со всех сторон, проходу не давали. От этих баб несло дешевыми духами и запахом увядания, но они платили, так что приходилось улыбаться.
Ху Сю стало обидно за Циня:
— И вы не могли им отказать?
— С чего бы? Нам за это деньги платят.
— Неужели зарплата так важна?
— Слушай, ты не поняла. За то, что мы их развлекаем, они шлют донаты. Помнишь QR-коды на стене? Когда приходит такая банда — это золотое дно. Зарплата за день — копейки, а на чаевых можно за смену тысячу поднять.
— Это же… как в хост-клубе?
— Ну, каждый получает что хочет. Нам всё равно, перед кем играть — перед тобой или перед ними. Деньги не пахнут.
Сердце Ху Сю рухнуло в пятки.
— Значит… это всё просто игра?
— А как иначе? Наша работа — сделать клиента довольным. За верных фанатов нам капают бонусы. Цинь в игре такой весь из себя неприступный, а на донатах делает по десять копеек в месяц. (Прим. пер.: десять тысяч юаней).
Сяожоу слушала внимательно:
— А ты?
— Да примерно так же. Моя аудитория — такие как ты: при деньгах, при времени и с нереализованными желаниями. Я же «убийца дамских сердец».
— Выпьем? — Сяожоу пошла к холодильнику. Пива ей показалось мало, и она достала бутылку виски. — Ван Вэй, послушай. Передо мной можешь не играть, будь собой. Но не смей обижать Ху Сю. Обидишь её — я тебя брошу.
— Слушаюсь. Но ей пора снять розовые очки. Мы старые волки квестов. Работали везде — от Пекина до Чунцина, играли богов и демонов. К игрокам у нас иммунитет. В иммерсивном театре свои правила: мы знаем, как подкатить к любому типу девчонок, как заставить их сердце биться чаще. Это техника. Мы не влюбляемся в клиентов. Сегодня вы здесь, завтра вам надоест и вы не придете. Мы это понимаем. Ты вот тоже когда-нибудь решишь, что я тебе мешаю, и я просто уйду со сцены.
Ху Сю не могла больше сидеть на диване. Она сползла на ковер и принялась яростно упаковывать коробки. Информационный поток этого вечера не желал перевариваться. Цинь Сяои, который в её сердце был искренним и глубоким, превратился в очередного «хозяина жизни», кочующего из постели в постель.
Цинь Сяои и Дяо Чжиюй были как стороны «А» и «Б» на кассете — разная музыка, разное содержание, и на магнитную ленту можно записать что угодно. Где же истина?
— Ху Сю, не грусти, — Нин протянул ей стакан. — Ты нам всем нравишься. Помнишь того Циня с лицом метиса? Ты его один раз видела, а он после увольнения про тебя спрашивал, сказал — ты умная. Так что не зацикливайся на Чжиюе. В «Поезде» полно актеров. Хотя у Чжиюя есть одна слабость… Он со всеми мил: с жадными играет в интриги, бедных овечек опекает, наглых сам троллит. Его не проймешь обнимашками. Но есть один тип женщин, перед которыми он безоружен. Те, кто приходят ради него снова и снова, несут ему свое сердце на ладони и в игре смотрят только на него, не замечая других. На это он ведется. Ты, Ху Сю, как раз такая. Я же вижу — когда он замечает тебя после смены, он даже про выпивку с друзьями забывает, сразу бежит к тебе.
— Я… я не знаю, верить тебе или нет.
— Нин Цзэчэнь вне Рунчэна не врет.
Наступила тишина. По телевизору шла пафосная историческая дорама: служанка на коленях молила о прощении.
— Эта девочка — моя однокурсница, — сказал Нин, доедая торт. — Была лучшей на потоке, а теперь вот — роль со словами.
— Всего лишь служанка?
— И это уже успех. Пробиться к главным ролям без связей невозможно. В топовых академиях типа Шанхайской или Пекинской конкурс бешеный, а в обычных школах — прямая дорога в массовку. Мы в этой тусовке крутимся, всех красавцев знаем и понимаем, кто «выстрелит». Если серая мышка вдруг стала звездой — за ней кто-то стоит.
Ху Сю смотрела на хрупкую героиню в телевизоре:
— А какими должны быть будущие звезды?
— Это судьба. Талант и внешность — лишь база. Главное — удача и время. Поймал волну — взлетел.
Сяожоу затянулась сигаретой:
— А я думаю, важна искра. Актер должен быть «живым», вызывать симпатию у зрителя. А сейчас посмотри на молодых актрис — в двадцать лет лица как у старух, носогубки висят. В тридцать будут мам играть. Это не фанатство по старому ТВБ, просто у гонконгцев была изюминка. Я когда на форумах читаю про очередную «непризнанную гениальность», сразу понимаю — если не взлетела, значит, есть причина.
— Кажется, ты намекаешь на меня.
Уходя на кухню за льдом, Ху Сю поманила подругу за собой и спросила шепотом:
— Что у вас за отношения? Любовь? Секс?
— Роман у нас. Не опошляй. Он мне нравится, я же говорила.
— А если он играет? Тебе будет больно.
— Мой бывший был режиссером, меня не напугаешь. У Нина профессия специфическая, секретность нужна — мне это только на руку, не хочу афишировать. Перед тем как начать, я поставила условие: не играть со мной. Быть честным. И знаешь, эта неделя была чудесной. Особенно в плане физики.
— А… Ли Э можно об этом знать?
Сяожоу на секунду замерла с лопаткой для льда:
— Скрывать не буду.
Они вернулись в гостиную. Нин лениво переключал каналы, пока не наткнулся на «магазин на диване». Указав на модель в колготках, он протянул:
— Ого, сетка… Какая ножка сексуальная.
Сяожоу отхлебнула чай, не открывая глаз:
— Ага. У нас в деревне так окорока на Новый год перевязывают.
Добавить комментарий