Сы Тэн – Глава 5.

Цинь Фань проводил взглядом Кун Цзинхуа с дочерью, пока те не скрылись из виду, и повернулся к И Жу, которая всё еще старательно делала вид, что копается в вещах:

— Они ушли.

И Жу медленно замерла, но не могла сразу прийти в себя — всё её тело было сковано пережитым потрясением.

— Это была твоя мама?

И Жу промолчала, но её глаза подернулись влажной дымкой. Цинь Фань мысленно вздохнул и протянул ей салфетку:

— Раньше твое состояние было нестабильным, и нежелание видеться с ней было объяснимо. Но сейчас ты почти восстановилась. Почему ты всё еще прячешься?

И Жу горько усмехнулась:

— Ни человек, ни призрак… Ты это называешь «восстановилась»?

— Отрубленные руки и ноги, пролитое молоко, утекающая вода — прошлое никогда не вернуть. Если ты будешь сравнивать себя с прежней — ты никогда не будешь довольна. Но если ты примешь это худшее «сейчас», то завтрашний день станет хоть чуточку лучше.

И Жу выцеживала слова сквозь зубы:

— А что, если я не хочу принимать?

Цинь Фань пожал плечами с самым безразличным видом:

— Как хочешь. Болеть-то будет у тебя, не у меня.

И Жу взглянула на него с затаенным разочарованием. Слова Цинь Фана были разумны, но в глубине души она ждала иного — мягкости, тепла. Неужели обязательно быть таким резким? Неужели так трудно утешить по-человечески? К этому заурядному Янь Фужую он относился в сто крат теплее, чем к ней.

— А ты? — с вызовом спросила она. — Ты-то сам — принял?

Она знала, что у Цинь Фана были две девушки. Накануне Цинмина она ездила с ним на кладбище: Чэнь Вань и Ань Мань, обе покоились в одном мемориальном парке. За те два года, что она была рядом с Цинь Фанем, она ни разу не видела, чтобы он заигрывал с женщинами или принимал чьи-то знаки внимания. С ней он тоже всегда держал дистанцию. Ей невольно хотелось понять, кем были те двое.

Разлученные смертью, два могильных холма… С Цинь Фанем наверняка случилось такое же горе, как и с ней. Ты велишь мне смириться, а сам — смирился ли ты?

— Да, — ответил Цинь Фань. — А что еще остается?

И Жу замолчала.

— Мама тоже смирилась. В её сердце я давно мертва — изрублена в куски теми подонками. Это я во всем виновата… Мама ведь предупреждала, что те люди — дрянь, просила не связываться с ними…

Голос её сорвался, но она тут же сдержалась и улыбнулась сквозь слезы:

— Так даже лучше. Пусть мама считает меня мертвой. Тем более, она уже нашла утешение — удочерила другую девочку. А что до меня…

В её глазах внезапно вспыхнула лютая злоба:

— А что до меня — я вернулась ради мести.

— Ты так уверена, что это был кто-то из той компании?

— Уверена.

Она подняла глаза на Цинь Фана:

— Ты спас меня. Ты единственный, кто схлестнулся с ним. Ты правда совсем не видел его лица?

Цинь Фань промолчал. Он закурил, глубоко затянулся и как бы невзначай бросил взгляд на своё левое предплечье.

Янь Фужую он сказал: мол, влез не в своё дело, с кем не бывает.

Конечно, у него были силы лезть в чужие дела. Он ведь давно перестал быть обычным человеком. Пусть он не мог, как Сы Тэн или Шэнь Иньдэн, повелевать стихиями, но разделаться с кучкой бандитов или матерым преступником для него было парой пустяков.

Однако в ту ночь, когда он спасал И Жу, удача от него отвернулась. Если бы не уникальная физиология, подаренная Сы Тэн, он бы давно лишился этой руки.

«Правда совсем не видел его лица?»

Он помнил, как в пылу борьбы схватил того человека за руку. Рука незнакомца была твердой, словно кованое железо… Впрочем, видел он его или нет — уже не имело значения. Тот человек должен быть уже…

— Эту девочку зовут Сичжу, — внезапно сменила тему И Жу.

Это вернуло Цинь Фана из забытья:

— Откуда ты знаешь? Проверяла?

И Жу выглядела потерянной:

— Раньше меня звали Сичжу. Мама говорила, что так они договорились с лучшими подругами: «Восток, Запад, Юг, Север» и «Слива, Орхидея, Бамбук, Хризантема». Моя мама была третьей по старшинству, поэтому её дочь назвали Сичжу (Западный Бамбук).

«Надо же, — подумал Цинь Фань. — Родители такие выдумщики». Любят они эти игры в имена и обещания. Назвать дочь Сичжу — это еще куда ни шло, звучит красиво. А каково было бы сыновьям с именами Дунмэй (Восточная Слива), Наньлань (Южная Орхидея) или Бэйцзюй (Северная Хризантема)?


Кун Цзинхуа на кухне разбирала пакет с овощами, пребывая в нерешительности:

— Сиси, что ты хочешь на ужин?

Сичжу, смотревшая телевизор в гостиной, притопала на кухню и, нахмурившись, принялась копаться в пакете. Её серьезный вид заставил Кун Цзинхуа едва не рассмеяться: «Сиси, ты так выбираешь, будто это меню государственного банкета, а не домашний ужин».

Спустя минуту Сичжу вытащила пучок бамии (окры):

— Вот это.

«Это?» Кун Цзинхуа растерялась. Она никогда не готовила бамию и даже не пробовала её. На рынке бойкий продавец всучил ей пакет, расхваливая на все лады: «Это бамия, очень полезно, от рака помогает, жарится за пять минут — проще простого!».

Но раз Сиси хочет — придется готовить. Кун Цзинхуа с улыбкой согласилась и, поставив телефон перед собой, начала шаг за шагом изучать рецепт в интернете. Когда масло на сковороде зашипело, она вдруг поймала себя на мысли: они живут вместе уже порядочно, а она до сих пор не знает вкусов дочери. У Сиси не было любимых блюд — она могла один раз съесть что-то с аппетитом, а на следующий день смотреть на это с полным равнодушием.

За ужином Сичжу действительно ела только бамию. Огромную тарелку овощей вместе с рисом она смела в мгновение ока. Кун Цзинхуа беспокоилась, просила её есть помедленнее и даже потрогала её животик — тот стал круглым и твердым, как мячик.

— Сиси, ну куда ты так торопишься? Никто же не отнимает.

Девочка доела, довольно потянулась и сладко улыбнулась. В её глазах светилось странное, глубокое удовлетворение.

В такие моменты Сиси была просто очаровательна. Кун Цзинхуа не стала её ругать, лишь погладила по голове и отпустила играть, а сама занялась посудой. Посреди мытья она случайно оглянулась в гостиную: Сичжу не сидела перед телевизором. Она стояла у двери в спальню и, нахмурившись, мерила свой рост по ростомеру, наклеенному на косяк.

Страсть Сиси к измерению роста не была секретом. Кун Цзинхуа как-то подсчитала: за день девочка подходила к линейке чаще, чем в туалет и за стол вместе взятые. Ребенок просто изнывал от желания поскорее вырасти.

Перед сном Кун Цзинхуа рассказала ей сказку и поцеловала в лоб:

— Сиси, если будешь слушаться и хорошо кушать, ты обязательно вырастешь. Тебе всего четыре года, не торопи время.

Сичжу промолчала, уставившись в потолок. Мать подоткнула одеяло, выключила свет и тихо вышла, прикрыв дверь.

В темноте глаза Сичжу продолжали ярко блестеть. Спустя долгое время она прошептала:

— Черт побери… Мне уже четыре года и пять лет.


Цинь Фань посидел у Янь Фужуя и выкурил сигарету. У него не было привычки изливать душу спящим. Каждый раз он просто сидел в тишине. Однажды медсестра, зайдя в палату, строго отчитала его:

— Эй, нельзя здесь курить! Это вредно для больного!

Цинь Фань ответил:

— Ему уже хуже не будет. Вряд ли я успею обеспечить ему рак легких.

Медсестра в ярости хлопнула дверью и, видимо, разнесла весть о его «злодействе» по всему отделению. После этого в его визиты никто из персонала больше не заходил.

Так даже лучше. Спокойнее.

Докурив, Цинь Фань подошел к окну. Внизу стояла его машина, в которой виднелся силуэт И Жу.

Тогда, во время спасения, это была чистая случайность. Он думал, что поможет по доброте душевной, и не ожидал, что противник окажется таким опасным. Впрочем, тому человеку вряд ли удалось выжить: когда тот занес нож, чтобы отрубить Цинь Фаню руку, Цинь Фань второй рукой пробил его грудную клетку и без тени жалости выломал ему ребро.

Хруст кости до сих пор стоял у него в ушах. В тот миг, когда на кону была жизнь, он почему-то вспомнил Бай Ин.

Янь Фужуй рассказывал ему: последним оружием Бай Ин против Сы Тэн было её собственное выломанное ребро.

Тот человек, собрав последние силы, скрылся в темноте и сорвался с крутого склона у дороги. Цинь Фань не стал его искать. Он подхватил истекающую кровью И Жу. Бедная девочка, ей было всего шестнадцать… Она лишилась рук, ног и потеряла почти всю кровь. Когда он поднял её, она показалась ему невесомой. Совсем как когда-то… полудемон Сы Тэн.

Сы Тэн была легкой, потому что в ней была лишь половина костяка. И Жу была легкой, потому что у неё осталась лишь половина тела.

Бог знает почему, но именно из-за этого мимолетного сходства он решил её спасти.

Поначалу И Жу не хотела жить. Цинь Фань не стал её утешать. Он просто сказал:

— Хочешь сдохнуть — твое дело. Но неужели ты так просто отпустишь того, кто сотворил это с тобой?

Ради этих слов И Жу вцепилась в жизнь.

Она долго привыкала к протезам. От неуклюжих попыток до почти естественных движений. В прошлый визит к Яню она ходила странно и натужно, но теперь прогресс был налицо — если не присматриваться, инвалидность была незаметна.

Она подготовилась. Она решила мстить.

Цинь Фань никогда не интересовался подробностями того дела — это было личное дело И Жу. Возможно, скоро она обнаружит, что мстить некому: ведь там, рядом с местом расправы, наверняка остался лежать труп её мучителя.


И Жу сидела в машине, не отрывая взгляда от экрана телефона. В строке поиска было введено три слова:

«Трагедия на горе Феникса».

Сердце её бешено колотилось. Она наконец решилась открыть самую страшную страницу своей жизни. Последние два года у неё были тысячи возможностей сделать это, как были тысячи возможностей вернуться к матери. Но она ждала. Ждала, пока будет готова. Пока не станет внешне похожей на нормального человека.

Тело восстановилось, но была ли готова её душа?

Она стиснула зубы и рукой в перчатке нажала «Поиск».

Сотни заголовков, пестрые комментарии… Глаза её начали наливаться кровью. Она открыла пост под заголовком: «Разбор дела о расчленении на горе Феникса двухлетней давности, от которого стынет кровь».

— «Автор, жму руку! Жуть полнейшая. С тех пор на гору Феникса ни ногой».

— «Я живу рядом, помню тот день. Десятки полицейских машин, вся гора в оцеплении была».

— «Слышал, убили девочку лет пятнадцати. Нашли только руки и ноги. Мать опознала её по туфелькам и тут же лишилась чувств…»

— «Я знаю эту семью. Моя мама дружит с матерью той девочки. Та долго болела после случившегося, бедняга…»

— «Говорят, дело так и не раскрыли. Как стемнеет, боюсь туда соваться. Вдруг там маньяк какой-то орудует и через пару лет снова начнет…»

— «Девчонки, открыла магазин одежды на Таобао! Заходите, скидки!»

— «Слышь, реклама сверху, у тебя совесть есть? Тут о таком горе пишут, а ты шмотки свои впариваешь…»


Комментарии

Добавить комментарий

Больше на Shuan Si 囍

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше