«Я остановился в отеле «Золотая лошадь» в центре, номер 188. Обязательно заходи, посидим».
Эти слова предназначались вовсе не Цинь Фану.
Ань Мань стояла у дверей 188-го номера, её ладони были мокрыми от пота. У неё была эта особенность с самого детства: стоит разнервничаться, как руки тут же становятся влажными. И в этот вечер, с той самой минуты, как она подсыпала снотворное в стакан Цинь Фана, пот не высыхал ни на секунду.
Наконец, решившись, она протянула руку, чтобы постучать, но дверь оказалась не заперта. От легкого толчка она бесшумно отворилась.
В номере вовсю работал кондиционер, обдав её волной душного тепла. Свет был приглушен. В гостиной работал телевизор — шел ночной повтор шоу «Папа, куда мы идем?», звучала веселая музыка. Тот самый господин Ма, которого она видела днем, в банном халате развалился на диване. Его волосатые ноги покоились на журнальном столике перед экраном, а сам он заходился от смеха.
— Ой, мамочки, ну и умора… Этот придурок так за дом воевал, что про дочку родную забыл…
Ань Мань сделала шаг внутрь. Ноги дрожали. Остановившись у дивана, она тихо позвала:
— Брат Чжао.
Конечно, его фамилия была не Ма, и никаким фарфором в Цзинчжэне он не торговал — всё это было враньем для Цинь Фана. В глубине души она даже была ему благодарна за то, что он не разоблачил её прямо там, на месте.
Чжао Цзянлун выключил телевизор и потянулся за сигаретами. Щелчок зажигалки прозвучал в наступившей тишине режуще-остро. Когда вспыхнул огонек, он взглянул на неё поверх пламени.
— Ань… Сяо… Тин. Имя сменила?
Ань Мань молчала. Чжао Цзянлун усмехнулся и выпустил струю дыма ей прямо в лицо. Он взял телефон, что-то быстро набрал, прочистил горло и начал читать вслух издевательским, манерным тоном:
— «В этом мире каждого ждет тот самый, предначертанный судьбой человек. Только встретив его, понимаешь, почему с другими ничего не получалось…»
Ань Мань мгновенно побледнела.
До этого она думала, что ей просто фатально не повезло: мир огромен, дорог не счесть, а она столкнулась с ним в такой глуши. Неужели само небо решило её проучить? Но теперь она поняла — никаких случайных совпадений не было. Там, где один делает ход, другой его подхватывает.
— Ань Сяотин, ах, Ань Сяотин… За те три года, что я тебя содержал, твой брат Чжао не был скупердяем, верно? Вбухал в тебя никак не меньше пятисот-шестисот тысяч. А ты, девка, поступила подло. Как только учуяла, что копы под меня копают и я могу сесть, — испарилась, даже словом не обмолвилась. Ох, я потом зашел в ту квартиру — вычистила всё под ноль! Даже кастрюли с плошками не оставила, Ань Сяотин. Прямо в сердце брата Чжао ранила.
Ань Мань стояла прямо, не шевелясь. Кожа на голове зудела от ужаса. Чжао был «улыбчивым тигром»: чем мягче он говорил, тем жестче действовал. Она понимала — добром это не кончится. Ей нужно просить его, умолять, даже если колени превратились в лапшу — вымаливать пощаду любой ценой.
— Жить ты не умеешь, — продолжал он. — Будь я на твоем месте, я бы всю жизнь вел себя тише воды, ниже травы. Прижал бы хвост, понимаешь? Знаешь, откуда у меня инфа? Мне прислали скриншот. Анонимно. Это скольким же людям ты дорогу перешла, что тебе в спину ножи втыкают?
Значит, кто-то из «своих». Ань Мань впала в ступор. В голове замелькали имена из списка контактов. Кто это? Любой мог… и никто не подходил.
— Вообще-то, — рассуждал Чжао, — шлюхи бездушны, актеры продажны. Ушла и ушла, я человек великодушный, преследовать бы не стал. Но, во-первых, мы так удачно столкнулись почти нос к носу. А во-вторых, ты уж слишком обидно написала: «с другими ничего не получалось». Брат Чжао на тебя тратил кровные денежки, не с неба они падали. Бросишь их в воду — хоть всплеск услышишь, в банк положишь — проценты капнут. А у тебя я оказался «ошибкой». А ну, объясни-ка мне, в чем же твой брат Чжао ошибся?
Он говорил с улыбкой, но к концу фразы лицо его исказилось. Он свернул в трубку отельный журнал и начал хлестать её по голове и щекам — ритмично, с расстановкой, как делал раньше, когда срывал на ней злость.
— Объясни… Ну, давай… Объясняй, в чем я ошибся?!
Губы Ань Мань задрожали, и она с глухим стуком рухнула на колени. Чжао Цзянлун, не ожидавший такой прыти, машинально отступил на пару шагов.
Едва она открыла рот, слезы брызнули из глаз. Она начала бить поклоны, бессвязно причитая:
— Брат Чжао, отпусти меня, я до конца жизни буду тебе благодарна… Я знаю, что тратила твои деньги, я всё отработаю и верну, клянусь! Я едва нашла Цинь Фана, мы уже свадебные фото сделали… Брат Чжао, если ты просто промолчишь, у меня будет нормальная жизнь, умоляю, только не говори ничего Цинь Фану…
Она рыдала навзрыд. Чжао вытащил салфетку, вытер ей лицо и снова нацепил маску добродушия. Ань Мань смотрела на него, видела, как шевелятся его губы, но ничего не слышала. В голове пульсировало только одно имя: Цинь Фан. Цинь Фан.
Цинь Фан был красив, успешен, его компания процветала. Но главное — он был невероятно преданным. После того как его первая любовь, Чэнь Вань, трагически утонула, он шесть лет не смотрел на других женщин. Когда он сам позвонил ей впервые, у Ань Мань было чувство, что на неё с неба свалился золотой слиток.
Это был лучший мужчина, которого она могла встретить в жизни. Как же ей хотелось удержать его! Она старалась больше любой актрисы: денно и нощно оттачивала роль, запрятала «грязную» Ань Сяотин на самое дно сундука и создала ту Ань Мань, которую он полюбил. Это было изнурительно, но она наслаждалась каждой секундой. Подумаешь, усталость! В древности женщины в гаремах боролись за внимание императора куда изощреннее, и им доставались лишь крохи его внимания. А ей принадлежал весь Цинь Фан целиком.
Конечно, ей завидовали. На него претендовали многие. И когда Цинь Фан спрашивал, зачем она пишет такие посты, она смеясь отвечала: «Хочу позлить этих дряней, которым мой успех покоя не дает».
Ему нравился этот задор. Он не любил слабых, покорных женщин. Ударят по щеке? Бей в ответ вдвойне.
Она строила эту плотину по кирпичику тысячи миль, и стоило ей лишь на миг возгордиться, как небо послало этого Чжао, чтобы разрушить всё. Это было несправедливо. С этим невозможно было смириться. Даже умереть спокойно она бы не смогла.
Чжао Цзянлун сально разглядывал её. В его голове похоть разгоралась так же ярко, как и внизу живота. Раньше Ань Сяотин была лишь одной из его многочисленных содержанок — ну, молоденькая, ну, симпатичная, ничего особенного. Но сегодня всё было иначе. Неизвестно, чем она питалась эти три года, но в ней появилась какая-то порода, та самая разница между вульгарной Сяотин и утонченной Ань Мань. К тому же, теперь она была женщиной Цинь Фана, а азарт «отбить добычу» у другого всегда разжигал в нем аппетит.
Он протянул руку, чтобы помочь ей встать, а другой бесцеремонно провел по линии талии вверх.
— Да о чем ты, дурочка? После стольких лет мы же не чужие люди. Разве твой брат Чжао похож на того, кто загонит тебя в угол?
Ань Мань замерла. В голове стало пусто.
На самом деле, она давно была к этому готова. О чем еще им с Чжао Цзянлуном «болтать»? Еще до того, как постучать в дверь, еще днем, когда он со смешком сказал «обязательно приходи», она знала, к чему всё идет. Она была уверена, что справится. Она ведь уже спала с ним раньше. Просто перетерпеть, будто домовой придушил во сне, а потом — всё, конец.
Но когда дошло до дела, она поняла: не может. Она приложила столько сил, чтобы переродиться в Ань Мань, что физически не могла снова ублажать такого, как Чжао. Её будто током ударило. Она мертвой хваткой вцепилась в его руки и прошептала:
— Брат Чжао, кроме этого… кроме этого мы обо всем договоримся. Правда, о чем угодно…
Чжао взбесился. Хлесткая пощечина заставила её глаза застлать пеленой.
— Твою мать, Ань Сяотин! Ты что, забыла, кто ты такая? Я к тебе по-хорошему, а ты рожу воротишь?
Он начал её бить — мерзкие, тяжелые шлепки один за другим. Мужчина бил сильно, в лицо, в голову. Кровь прилила к лицу Ань Мань, но в ней проснулась какая-то дикая злоба. Те удары, что должны были её сломить, превратили её сомнения в яростное сопротивление. Она вцепилась в него, кусалась и отбивалась, поклявшись, что не даст ему победить.
В пылу потасовки Чжао Цзянлун вдруг истошно вскрикнул и, хватаясь за живот, попятился назад.
Под носом у Ань Мань было всё в крови, в горле стоял медный привкус. Она дрожа подняла голову и встретилась с неверящим взглядом Чжао.
В его животе торчал нож. Кровь стремительно пропитывала белый махровый халат.
Ань Мань была в полном оцепенении. Она? Убила его ножом? Откуда он взялся? Последние несколько минут в её памяти превратились в огромные белые пятна.
Дрожа, она посмотрела на свои руки. Тонкие, длинные пальцы. На среднем пальце левой руки — обручальное кольцо. Их кольцо с Цинь Фаном. Гладкий серебристый ободок, идеально сидящий на пальце. Продавец говорил, что это самая популярная модель, но оно сидело так, будто было создано специально для неё.
Зрение затуманилось. Кровавые слезы смешались с мягким сиянием серебра, создавая вокруг кольца странный радужный ореол. И прямо посреди этого сияния, которое всегда считалось добрым знаком, Чжао Цзянлун тяжело рухнул на пол.
Ань Мань сама не помнила, как вернулась в свой номер. Словно лишившись души, она поднялась по лестнице, трясущимися руками выудила карту-ключ. В комнате было темно и тихо, лишь слышалось ровное дыхание спящего Цинь Фана. Она долго стояла, прислонившись спиной к стене, пока на улице не взвизгнули тормоза случайной машины. Вздрогнув, она бросилась к кровати и начала трясти Цинь Фана.
Сначала осторожно, но потом сорвалась на истерику, плача и выкрикивая его имя:
— Цинь Фан! Цинь Фан, проснись! Ну же, очнись!
Цинь Фан спал беспробудно. Лекарство утянуло его в бездну, где он был заперт в одном и том же странном сне.
Старая сцена пекинской оперы. По бокам — красные занавески, за ними надрывается оркестр: гонги, барабаны, скрипки-хуцинь. На сцене в неистовом танце мелькают персонажи: герои, красавицы, злодеи. Шлейфы, пояса, расшитые наряды… Он был маленьким, стоял у самого края и, как ни задирал голову, видел только обувь: тяжелые сапоги на платформе, матерчатые туфли, расшитые облаками тапочки, которые взлетали и опускались в такт бешеному ритму барабанов.
А потом он заметил… В самом углу сцены, среди вороха театральных костюмов и старинной обуви, появилась пара атласных туфель на шпильках. На носках — мерцающие жемчужины. Ослепительно белые стопы, точеные икры, легкое колыхание подола ципао…
Звуки оперы начали затихать. В конце концов на огромной сцене остались лишь двое: он и эхо шагов на высоких каблуках.
Цок. Цок. Цок…
В начале третьего ночи Лобсанг Джал, дежуривший на ресепшене, проснулся от того, что его трясла Ань Мань. Было очень холодно. Она была укутана с ног до головы: шапка, маска, видны только красные, опухшие от слез глаза. Всхлипывая, она объяснила, что позвонили из дома: мать при смерти в больнице, нужно срочно ехать.
Лобсанг считал своим долгом помогать людям в беде. Сонливость как рукой сняло. Он быстро закрыл счет, помог донести вещи и погрузить в машину Цинь Фана, от которого за милю разило спиртным (снотворное в сочетании с вином дало такой эффект).
Когда Ань Мань тронулась, Лобсанг долго махал вслед, восхищаясь тем, какие самостоятельные эти ханьские девушки — даже машину водят! Но потом он вспомнил про час пути по горному серпантину над пропастью и немного заволновался.
«Пусть Будда сохранит их. Ом мани падме хум».
Он еще немного постоял на морозе, а затем, потирая руки, вбежал внутрь. Почти одновременно с тем, как он выключил свет в холле, мимо отеля по пустой улице промчался черный седан. Оранжевый свет его фар бил точно в ту сторону, куда уехала Ань Мань.
Добавить комментарий