На стенах кабинета висели плакаты, призывающие к поздним бракам, но Фан Муян не чувствовал ни капли вины, откликаясь на этот призыв. Он завороженно смотрел на заполняемое свидетельство о браке, где была указана дата рождения Фэй Ни.
В развернутом виде свидетельство напоминало похвальную грамоту. Перед словами «добровольное вступление в брак» стояли их имена: Фэй Ни и Фан Муян.
И они действительно вступали в него добровольно — без малейшего принуждения со стороны.
Фэй Ни закрыла книжечку и достала заранее приготовленный большой конверт. Аккуратно вложив туда документ, она спрятала его в сумку и строго наказала Фан Муяну:
— Смотри не потеряй свой экземпляр.
— Как я могу такое потерять?
— Может, лучше я его у себя припрячу? — засомневалась она.
Фан Муян улыбнулся:
— Не волнуйся, из моих рук оно никуда не денется.
Фэй Ни протянула ему второй конверт, чтобы он тоже упаковал свою часть.
— Всё, теперь мы официально муж и жена.
Видя, как он сияет, Фэй Ни кивнула:
— Теперь и квартира у нас скоро будет. Собственная.
Она привычно запрыгнула на багажник и велела Фан Муяну везти её в Комитет по делам молодежи. Там она помогла оформить уведомление о возвращении брата в город по «семейным обстоятельствам». Документы отправили заказным письмом, но для верности Фэй Ни послала брату еще и телеграмму.
Всю неделю стояла изнуряющая духота. Закончив с делами, Фэй Ни купила два обычных фруктовых льда на палочке. Мороженое в стаканчиках было слишком дорогим — им теперь предстояло экономить каждую копейку.
Покусывая лед, они бродили по универмагу, выбирая подарки для родителей Фэй Ни. Девушка выбрала два отреза ткани — отцу и матери. Но не успела она достать кошелек, как Фан Муян уже выложил деньги на прилавок.
— Это подарок от меня, — возразила Фэй Ни. — Я и плачу.
— Но дарить-то мы их будем от моего имени, верно? Лгать — это нехорошо.
— Ничего страшного.
— Я не люблю лгать, — отрезал Фан Муян совершенно серьезным тоном.
Фэй Ни не хотелось устраивать сцену у прилавка, и она уступила.
Выйдя из универмага, она попыталась вразумить его:
— Ложь во спасение иногда необходима. Ты ведь сам говорил, что надо экономить? Твои запасы не бесконечны, с каждой покупкой их всё меньше.
— Мы ведь оба копим на обустройство нашего дома? Какая разница, кто из нас сэкономит — итог-то один.
На первый взгляд в его словах была логика, но Фэй Ни чувствовала подвох. Они ведь не были «настоящими» мужем и женой, и в финансовых вопросах ей хотелось четких границ.
— Это не одно и то же. Смотри: если ты купишь стул, я буду на нем сидеть, но хозяином останешься ты. И наоборот: если вещь куплю я, у тебя будет право пользования, но право собственности — за мной.
Фан Муян со смехом возразил:
— Нет. Твое останется твоим, а мое — будет нашим общим.
После этих слов Фэй Ни почувствовала себя мелочной и прижимистой.
Она настаивала на том, чтобы вернуть ему деньги, и тогда Фан Муян предложил компромисс:
— Раз ты так хочешь справедливости, Фэй Ни, тогда и ты подари мне что-нибудь.
Она на мгновение опешила. Он что, выпрашивает подарок? Обычно люди если и хотят чего-то, то намекают издалека, а этот — в лоб. Если они сейчас всё спустят на подарки, в новой квартире им придется спать на голом полу. Но в такой день она не могла отказать. В конце концов, именно благодаря браку с ним её брат возвращался домой, а она получала жилье.
— Что ты хочешь?
Фан Муян привез её в комиссионку и указал на скрипку.
Фэй Ни не ожидала, что он выберет такую дорогую вещь. У неё оставалось немного денег лишь потому, что во время встреч с Е Фэном его родители не брали с неё денег за обеды, считая, что ей и так есть на что тратиться на свиданиях. Но этих крох не хватило бы даже на подержанную скрипку. Те два куска ткани стоили вдвое дешевле инструмента.
Она уже собралась отказать, как Фан Муян обратился к продавцу:
— Можно я попробую инструмент в задней комнате?
Он пообещал исполнить отрывок из «Шацзябан». Покупателей было немного, и продавец, соблазнившись бесплатным концертом, провел их в подсобку.
Фэй Ни лишь поджала губы. Она не понимала, откуда у него такие заблуждения насчет её богатства.
В комнате, заставленной старой мебелью, Фан Муян, не обращая внимания на окружающую обстановку, заиграл. Снова «Шацзябан». Фэй Ни не имела ничего против этой оперы, но слушать её в сотый раз было выше её сил.
Внезапно мелодия изменилась. Звуки стали мягкими, тягучими, успокаивающими. Фэй Ни замерла у окна, не глядя на скрипача, а уставившись на заходящее солнце, запутавшееся в ветвях деревьев. Листва не шелохнулась. В этот миг она уже не злилась на него за непрактичность — она злилась на себя за то, что у неё нет лишних денег. Скрипка ведь куда лучше пианино: места занимает мало, в любой угол влезет…
Когда музыка стихла, Фэй Ни уже заготовила речь для отказа.
Продавец, под впечатлением от игры, спросил:
— А что это была за песня в конце? Такая… необычная.
— Это албанская мелодия о тоске по родине, — не моргнув глазом, соврал Фан Муян.
Фэй Ни знала, что он несет чепуху. Пока она подбирала слова, чтобы объяснить, что покупка невозможна, Фан Муян вдруг заявил:
— Знаете, звук у неё какой-то блеклый. Пожалуй, я её брать не буду.
У Фэй Ни отлегло от сердца.
Фан Муян, добившись своего — сыграв для Фэй Ни то, что хотел, — больше не смотрел на инструмент. Вместо этого он выбрал старую пластинку и попросил её купить.
Фэй Ни с облегчением расплатилась.
— Тебе ведь не разонравилось, как я играю? — спросил он на улице.
— Было красиво.
И это была правда. Будь у неё деньги — или не потрать она все свои сбережения на уход за ним в больнице — она бы купила ему ту скрипку.
— Ты точно ничего не вспомнил о прошлом? — спросила она.
Фэй Ни даже специально ходила в библиотеку, читая об амнезии. Она вычитала, что есть люди, которые забывают факты своей биографии, но сохраняют профессиональные навыки. Она пыталась понять, относится ли Фан Муян к их числу.
— Мне кажется, между нами было что-то еще, о чем ты умалчиваешь, — задумчиво произнес он. — Скажи честно, я ведь очень сильно любил тебя раньше?
Фэй Ни ответила с каменным лицом:
— Нет. Мы были просто одноклассниками. Обычными.
— Врешь ты всё. Ты такая милая — ну как я мог в тебя не влюбиться? Фэй Ни не стала продолжать этот бессмысленный спор и лишь велела ему крутить педали быстрее.
Добавить комментарий