Несколько старух отнесли наложницу Сун обратно во внутреннюю комнату. Только тогда Гу Дэчжао подозвал Гу Лань и Цзиньчао и сказал:
— Наложница Сун погубила главную хозяйку дома. Изначально я хотел отправить её в монастырь Цзинмяо, чтобы она доживала там свой век. Пусть бы коротала время при свете масляной лампы рядом с древним Буддой, может, искупила бы хоть часть грехов…
Гу Дэчжао еще не договорил, как Гу Лань залилась слезами:
— Отец, инян в таком состоянии… Как она выживет в монастыре Цзинмяо?!
Гу Дэчжао вздохнул:
— Лань-цзеэр, ты должна дослушать меня… Видя нынешнее состояние наложницы Сун, в монастырь ей нельзя. Позади терема Тунжо, в роще сосен Арманда, есть павильон Тинтао. Место маленькое, но тихое.
— Чао-цзеэр, выбери двух-трех надежных старух и служанок, чтобы прислуживали наложнице Сун в павильоне Тинтао. Пусть переезжает туда, как только пройдет малый месяц… Это тоже можно считать уединением для очищения.
Гу Лань всё еще не смирилась, но, глядя на лицо Гу Дэчжао, поняла, что решение окончательное и обсуждению не подлежит.
…Придется стерпеть на этот раз, а там видно будет. Ведь отец сейчас в гневе.
Подумав об этом, Гу Лань замолчала.
Цзиньчао тоже не ожидала, что наложница Сун внезапно лишится рассудка. Она-то планировала отправить её в монастырь Цзинмяо.
Она бросила взгляд во внутреннюю комнату, и в душе зародилось сомнение: правда ли Сун Мяохуа безумна или притворяется?
…Если правда — ничего страшного. А если притворяется, то она чертовски умна. Все её злодеяния были раскрыты, и если бы она не прикинулась сумасшедшей, ей бы так легко не отделаться.
Цзиньчао согласилась исполнить поручение, и только тогда Гу Дэчжао кивнул и ушел вместе со слугами и управляющим.
Цзиньчао встала, прошла в главный зал, опустилась на колени на пуф, прошептала несколько фраз и возжгла благовония перед статуей Бодхисаттвы.
Гу Лань вышла следом, встала у неё за спиной и холодно спросила:
— Ты говоришь госпоже Цзи, что отомстила за неё?
Цзиньчао покачала головой и вздохнула:
— Я просто ставлю благовония Бодхисаттве. С тех пор как статую внесли в дом, инян ни разу ей не поклонилась. Бодхисаттва знает, искренен человек или нет.
Она обернулась и заметила, что взгляд Гу Лань полон невиданной ранее злобы.
Это и понятно: она знает, что ребенка наложницы Сун погубила Гу Цзиньчао.
— Ты убила моего нерожденного брата или сестру, свела с ума мою мать… Гу Цзиньчао, у тебя поистине ядовитое сердце, — прошептала Гу Лань. — Но не забывай, у меня есть на тебя компромат. Боюсь, никто не знает о твоих делах с Чэнь Сюаньцином лучше меня…
Цзиньчао ответила:
— Ты видишь только свои страдания, но не видишь, как наложница Сун погубила мою мать, и как ты поступала со мной и Цзиньжуном! Когда вы подставляете других — это в порядке вещей. А когда другие дают отпор, вы считаете себя невинными жертвами и готовы бросаться на людей?
Она легко усмехнулась:
— Гу Лань, так дела не делаются.
Гу Лань кусала губы, холодно глядя на Гу Цзиньчао. Спустя долгое время она тихо спросила:
— Что… что именно ты сделала?
Цзиньчао больше не обращала на неё внимания, развернулась и пошла к выходу.
Если бы Гу Лань узнала, что лечебную подушку, погубившую её мать, она принесла своими руками, а только что её унесли сжигать прямо у неё на глазах — это было бы захватывающее зрелище.
Но, пожалуй, не стоит.
На следующее утро новость о выкидыше наложницы облетела всё поместье. Однако никто не осмелился навестить её. Решение Гу Дэчжао переселить её в павильон Тинтао было предельно ясным: он больше не собирается её видеть, так кто же захочет навлекать на себя беду?
Гу И и Гу Си пришли перекинуться парой слов с Цзиньчао. Теперь наложница Сун действительно не сможет подняться, и они были искренне рады за Старшую сестру.
Гу Цзиньчао пригласила их на обед.
Позже пришла мамушка Сюй и привела нескольких старух:
— …Эти женщины раньше служили покойной Госпоже. Им удобнее всего будет присматривать за наложницей Сун.
Гу Цзиньчао осмотрела их одну за другой: все три старухи выглядели очень степенными и надежными. Она велела им не спускать глаз с Сун Мяохуа.
Сошла ли она с ума по-настоящему или притворяется — никто не знал. Но если она сможет так убедительно «притворяться» до конца своих дней, то для Цзиньчао это не имеет значения.
Мамушка Сюй рассказала Цзиньчао о Гу Лань:
— …Она испросила у Господина позволения поставить статую Бодхисаттвы в своем дворе. Теперь она почти не выходит, целыми днями упражняется в каллиграфии, переписывает сутры или занимается рукоделием. Сидит очень тихо.
Раз Гу Лань всё равно не может видеться с наложницей Сун, она решила запереться у себя и копить силы.
Цзиньчао кивнула, показывая, что услышала.
Вскоре пришел управляющий Ли и передал, что Гу Дэчжао хочет обсудить с ней учебу Гу Цзиньжуна. Сейчас он в трауре и не может посещать занятия в школе в переулке Цифан.
Гу Дэчжао позвал и самого Гу Цзиньжуна, чтобы узнать его мнение, и предложил:
— …Может, пригласить домашнего учителя? Тебе ведь через три года сдавать провинциальный экзамен, к учебе нельзя относиться халатно.
Гу Цзиньжун ответил:
— Сын тоже так думает, но хорошего наставника найти трудно. Тот, кто много знает, не всегда умеет преподавать. А те, кто умеет учить, чаще всего служат в Гоцзыцзянь (Императорской академии) или вышли из академии Ханьлинь…
И они не пойдут давать частные уроки одному ученику.
Цзиньчао, слушавшая их разговор, предложила Гу Дэчжао:
— …Я слышала, что клановая школа семьи Юй очень хороша. На прошлом весеннем экзамене в Бэйчжили они выпустили двух цзюйжэней. Почему бы не отправить Жун-эра учиться в школу семьи Юй? Их дом находится в переулке Сыли, он сможет возвращаться каждый день, так что это не будет нарушением правил траура.
Гу Цзиньчао вспомнила о семье Юй неспроста. Во время грядущих через несколько месяцев потрясений в чиновничьих кругах они станут одним из немногих кланов, сумевших полностью уцелеть. Лучше наладить с ними отношения сейчас, в будущем это принесет пользу.
Старый господин Юй раньше служил чтецом-академиком в Ханьлинь и был учителем императора Тай-цзу, чем обеспечил защиту своим потомкам. Хоть его сыновья и не занимают высоких постов, у них отличная репутация среди ученых, а домашние правила соблюдаются безукоризненно. Внуки тоже подают надежды, среди них нет таких, как скандально известный третий сын графа Юнъяна.
Семья Гу обменивалась с семьей Юй поздравлениями по праздникам, они жили в добром соседстве. Если Гу Дэчжао попросит, старый господин Юй вряд ли откажет — книжным семьям свойственно великодушие.
Так что отправить Гу Цзиньжуна в их школу — отличная идея. Только отцу придется сходить туда лично.
Гу Дэчжао долго обдумывал это, а на следующий день взял чай, сушеные личи и лонганы в сахаре и отправился с визитом к старому господину Юй. Вопрос с учебой был решен: в следующем месяце Цзиньжун сможет посещать клановую школу Юй. Старый господин даже подарил ему несколько прописей известных мастеров для изучения.
Несколько дней спустя мамушка Сюй сообщила Цзиньчао:
— …Наложница Сун теперь совсем никого не узнает, часто впадает в безумие, требует вернуть ребенка. Старухи не замечают ничего подозрительного, похоже, она и вправду сошла с ума.
Услышав это, Цзиньчао сама сходила в павильон Линьянь.
Прошло полмесяца после выкидыша, лекарства постепенно отменили, и цвет лица наложницы немного улучшился. Но она не выпускала из рук подушку-валик, называла её «Сю-гэр» и ласково разговаривала с ней.
Если это безумие — притворство, то это поистине пугает.
Служанка Доу, приставленная ухаживать за ней, рассказала:
— Инян дала этому «ребенку» молочное имя Сю-гэр… Она никому не позволяет прикасаться к подушке, которую держит. Сейчас у инян малый месяц, ей нужен покой и уход, но когда рабыни хотят обтереть её или покормить, она не дает, боится всех, кто подходит близко…
Наложница Сун еще не оправилась после выкидыша. Через полмесяца её переведут в павильон Тинтао.
Цзиньчао равнодушно бросила:
— Пусть делает что хочет.
Оставить наложнице жизнь и прислать слуг для ухода — это уже верх милосердия.
Гу Цзиньчао вернулась в павильон Цинтун и с тех пор больше не переступала порог павильона Линьянь.
Выкидыш у наложницы Сун случился в конце шестого месяца, а вскоре наступило пятнадцатое число седьмого месяца — праздник Чжунъюань День поминовения усопших.
В доме был свежий траур. По обычаю полагалось посещать новые могилы, приносить жертвы предкам, а в даосских храмах в это время проводили пышные службы для упокоения душ усопших.
За несколько дней до праздника Чжунъюань в уезде Шиань начали торговать ритуальными предметами: бумажной одеждой для покойных, фонариками в форме листьев лотоса, а также праздничной выпечкой — масляными лепешками, пирогами с начинкой, молочными коржами и пышными кексами фэнгао.
Теперь всеми этими делами заправляла мамушка Сюй; она заранее велела закупить бумажное платье и подношения, чтобы избежать суеты и неразберихи в последний момент. Накануне праздника, подготовив вино и яства, Гу Дэчжао вместе с Цзиньчао и остальными детьми отправился на кладбище навестить новую могилу госпожи Цзи.
Госпожу Цзи похоронили на семейном кладбище рода Гу, рядом с тремя самшитами, растущими в форме иероглифа «пин» (品).
Сначала жертву принес Гу Дэчжао, затем Цзиньчао совершила земной поклон перед матерью. Поднявшись, она встала у самшита и посмотрела в сторону гор Сицуй — в конце лета пологие холмы утопали в густой зелени.
Следом за ней поклоны совершили Гу Лань, Гу Цзиньжун и остальные. Закончив обряд, Гу Дэчжао велел детям возвращаться.
— …Мне нужно съездить в Пинсин по одному делу, вернусь после полудня. Чао-цзеэр, ты пока подготовь дома всё необходимое для поминовения предков.
Цзиньчао послушно согласилась, но поведение отца показалось ей странным. На следующий день служанка из окружения Гу Дэчжао пришла с докладом:
— …Господин ездил в даосский храм Яньцин в Пинсине. Там как раз проходило собрание, и Господин прослушал одну проповедь.
Помедлив, она добавила шепотом:
— Господин пригласил наставника Цинсюя к нам в дом.
Услышав это, Цзиньчао всё поняла. Неудивительно, что отец не сказал ей прямо. Этот даос Цинсюй из храма Яньцин был тем самым человеком, который много лет назад заявил, что Цзиньчао «приносит неудачу» карьере отца. После её возвращения в дом Гу отец, казалось, стал общаться с этим наставником гораздо реже.
…Непонятно, зачем он пригласил его именно сейчас.
Поразмыслив, Цзиньчао велела Цайфу позвать Бии.
Бии, прислуживавшая в кабинете отца и следившая за его питанием, рассказала:
— …Наставник толкует Господину каноны, и Господин слушает с большим воодушевлением. Вечером они долго беседовали с глазу на глаз. Рабыня мало что поняла, лишь мельком услышала фразу наставника о «пяти цветах и пяти вкусах»…
«Пять цветов и пять вкусов»… Цзиньчао мгновенно вспомнила — это же отрывок из «Дао Дэ Цзин»:
«Пять цветов притупляют зрение. Пять звуков притупляют слух. Пять вкусов притупляют вкус. Быстрая езда и охота волнуют сердце. Драгоценные вещи заставляют человека совершать преступления. Поэтому мудрый стремится к тому, чтобы кормить чрево, а не тешить взор…»
Смысл этих слов сводился к тому, что человек не должен предаваться мирским удовольствиям.
Обдумав это, Цзиньчао невольно затаила дыхание от испуга. Как же она не догадалась раньше!
Смерть матери и интриги наложницы Сун стали для отца слишком тяжелым ударом. Теперь он не посещает ни одну из наложниц, ища спасения в религии. Будь это любой другой даос, Цзиньчао не придала бы этому значения — если отец обретет покой в вере, зачем ей вмешиваться? Но при мысли о Цинсюе её охватила тревога. Ведь именно этому человеку хватило одной фразы, чтобы на девять лет разлучить её с семьей.
Добавить комментарий