Линь Кэсун села в машину, поддерживая Цзян Цяньфаня под руку. Миллер обернулся и спросил:
— Сэр, куда едем?
— На Кони-Айленд.
— А?
— Что? — Кэсун и Миллер переглянулись в недоумении.
Зачем им на Кони-Айленд? Там открылся новый элитный ресторан? Или Цзян решил инвестировать в пляжный фастфуд?
— В «Зону крика», — добавил Цзян, услышав немой вопрос ученицы.
— В «Зону… крика»?
Линь Кэсун не была уверена, что они говорят об одном и том же. «Зона крика» — это огромный парк аттракционов, знаменитый своими американскими горками, на которых люди срывают голоса от ужаса.
— Боишься? — спросил Цзян.
— Я? Ни капельки!
Шутки в сторону, она перекаталась на всех горках мира. Да, каждый раз она бледнела, у неё дрожали коленки, а однажды её даже вывернуло в ближайшую урну под дикий хохот Сун Ижаня. Но она обожала этот процесс свободного падения.
— Я не боюсь, — невозмутимо добавил Цзян.
Кэсун прыснула. «Ну конечно, господин Цзян, вам-то чего бояться? Вы же ничего не видите!»
Но мысль о том, что Цзян ведет её в парк развлечений, наполнила её сердце теплом. Раньше ей казалось, что в его жизни нет ничего, кроме еды. Оказалось, он умеет ценить жизнь во всех её проявлениях. У них не было приторных свиданий в кино или походов за бриллиантами, они мало говорили, но каждое его слово и действие заставляло её сердце трепетать.
В парке было шумно: летали шары, клоуны развлекали детей, пахло попкорном и сахарной ватой. Периодически воздух прорезали крики с горок, заставляя людей невольно задирать головы.
— Что хочешь? Попкорн, сладкую вату, картошку фри или хот-дог? — спросил Цзян.
— Вы серьезно позволите мне это съесть?
Она думала, для него это всё — «мусорная еда».
— Всё равно после горок ты это всё вернешь обратно.
Цзян разложил трость и уверенно пошагал на звук криков.
— Вот и нет! Ничего я не верну! Вот увидите! — Кэсун догнала его и взяла под руку. Заглянув ему в лицо, она вскрикнула: — Вы только что улыбнулись?!
— Нет.
— Я видела! Ваши губы дрогнули!
— Я улыбнусь, когда тебя начнет тошнить.
Когда они сели в вагончик и их ноги повисли в пустоте, Кэсун стало по-настоящему страшно. Она вцепилась в поручни мертвой хваткой. Цзян же сидел рядом с таким лицом, будто ехал в экскурсионном трамвайчике. Он коснулся её ладони своей:
— У тебя сердце бешено колотится.
— Это потому, что рядом сидит мой бог, — включила режим «наглой лжи» Кэсун.
— Хм, польщен.
Вагончик дернулся и начал медленный подъем. На самой вершине у Кэсун перехватило дыхание, желудок подкатил к горлу — чувство полной потери контроля над телом и миром просто раздавливало. В ушах свистел ветер и гремели крики. Она зажмурилась и начала орать вместе со всеми.
Цзян оставался само спокойствие. Кэсун не выдержала, перехватила его руку и начала изо всей силы сжимать его пальцы. «Раз тебе не страшно, пусть хоть больно будет!» — мстительно думала она.
На финише все выходили бледные и пошатывающиеся. У Кэсун мир кружился перед глазами. Она понимала, что идет зигзагами. И её действительно мутило… «Терпеть, терпеть! — приказала она себе. — Этот гад же слушает!»
Цзян шел чуть позади, ориентируясь на звук её шагов в толпе.
— Если хочешь — не сдерживайся. Освободи место в желудке для чего-нибудь действительно вкусного.
Кэсун не выдержала, бросилась к урне и… выполнила его предсказание. Цзян подошел сзади, мягко положил руку на её плечо, погладил по спине и протянул салфетку.
Вытерев рот, она бессильно опустилась на скамейку.
— Кажется, пахнет хот-догами, — заметил Цзян, присаживаясь рядом.
— На десять метров впереди по направлению на шесть часов.
— Отдохни здесь, а я схожу куплю.
— Да вы что! Там же толпа! Я сама!
— Просто смотри на меня. Не спускай глаз.
Он встал и пошел. Кэсун, несмотря на тошноту, во все глаза смотрела на его прямую спину. Его силуэт казался незыблемым ориентиром в этом перевернутом мире. Когда туристы закрывали его от взора, она вскакивала в панике, боясь потерять его из виду. Маленькие дети пробегали мимо, и она замирала от страха, что его собьют. Но он слышал их приближение заранее и вовремя отступал в сторону.
Кэсун выдохнула. Она никогда так не смотрела на чью-то спину. С таким страхом за человека. С таким ужасом от мысли потерять его.
Когда он вернулся, неся в одной руке коробку с хот-догом, а в другой пакет с колой, она испытала почти детское облегчение. Кэсун открыла коробку и намеренно поднесла еду к его рту: — Первый кусок — вам!
Он откусил. Даже поедая уличную еду, он сохранял свою аристократическую грацию. Капля горчицы, как она и ожидала, мазнула его по щеке. Кэсун хихикнула и быстро сделала фото на телефон.
— Выложишь в Facebook? — спросил он.
— Ни за что! Это в мою личную сокровищницу! — серьезно ответила она. (На самом деле у неё даже не было аккаунта).
— Теперь можешь стереть соус с моего лица? — Цзян был очень серьезен.
Кэсун, сдерживая смех, бережно вытерла его щеку. В этот миг она поняла: он знает о её маленьких проделках. Но ему всё равно — он позволяет ей это, лишь бы она была счастлива.
Они ушли из парка, когда солнце начало клониться к закату. Кэсун сияла.
— Тебе понравилось.
— О да! Эти горки — нечто!
— Рад, что тебе нравятся скорости. Значит, в следующий раз поедем в Дубай. Там есть парк «Ferrari World», их горки развивают скорость гоночного болида. Говорят, тело уже летит впереди, а душа еще пытается догнать.
Кэсун покосилась на него. Он точно не издевается? Ему так нравится смотреть, как её тошнит?
Он проводил её до двери и поцеловал в лоб на прощание. Только дома она осознала: за весь день Цзян ни разу не упомянул кухню, конкурс или её ошибку. Он потратил все силы на то, чтобы она просто забыла о неудаче.
И в тот момент, когда она падала вниз в вагончике американских горок, её осенило: идеальное блюдо — это не только баланс. Это тот самый восторг, который прорывает плотину привычного вкуса. Совсем как его появление в её жизни.
…
Этим вечером Цзян сидел на террасе. Мел читал ему документы.
— Мел.
— Да, сэр? Что-то не так в отчетах?
— Спасибо за заботу о Группе Цзян. Ты — человек, которому я доверяю больше всех.
— Сэр… почему вы говорите это сейчас?
— Я знаю, ты переживаешь, что проигрыш Кэсун ударит по мне в войне с Квентинами. Но не дави на неё. Я не хочу втягивать её в наши интриги. И поверь мне — я готов к любому исходу.
Дворецкий замолчал, а затем тихо ответил: — Я понял вас, сэр.
…
Дома Кэсун ужинала с дядей и сестрой. Дядя приготовил ей легкую кашу и овощи: — Дай ей остыть, не обожги язык!
— Всё равно она не выиграет, — буркнула Сяосюэ. — Если только Виктор не отравится, шансов у неё ноль.
— Победа — не главное! Второе место — это уже триумф! — отрезал отец. — А ты даже яйцо пожарить не можешь. Прежде чем судить других, посмотри на себя.
Сяосюэ надулась и ушла к себе.
Кэсун легла пораньше. Пришла смс от Ижаня: «Был занят, не пришел поболеть. В финале буду обязательно». И издевательский смайлик.
Она улыбнулась и ответила: «Когда я выиграю, надену плащ и красные трусы поверх лосин и прилечу в твой ресторан работать шефом».
Ижань тут же отписался: «Жду с нетерпением».
…
Сяосюэ вышла из дома за колой в ближайший магазин. Под фонарем она увидела знакомый силуэт. Сун Ижань, опустив голову, что-то писал в телефоне. В тусклом желтом свете он казался странно уязвимым.
— Ты… к сестре? Почему не заходишь? — не удержалась Сяосюэ.
Он поднял голову и выдавил улыбку: — Просто проходил мимо.
— Я видела, ты писал смс…
Ижань подошел к ней и легонько стукнул телефоном по макушке: — Тебе пора научиться вовремя притворяться, что ты ничего не видишь.
— …Ты всё еще любишь её? Разве ты не знаешь, что она с Цзян Цяньфанем?
— А почему ты её так ненавидишь? Зачем выложила то фото с поцелуем в Facebook? — спросил он с усмешкой.
— Потому что… я хотела, чтобы ты увидел… — прошептала девочка.
— И что дальше? Хотела, чтобы я перестал её любить, или просто хотела сделать мне больно?
Ижань говорил с ней как с капризным ребенком. Сяосюэ это бесило.
— Я просто не понимаю! Почему все — ты, мой папа, даже Цзян Цяньфань — так носитесь с ней?! Можно подумать, она святая!
— Почему? — Ижань задумался. — Не знаю, за что её любят другие, и уж точно не все любят её так, как я. Помню, в школе мы поехали в лагерь. У меня ночью случился приступ аппендицита. Было очень больно. Водителя не было, скорая не могла найти место. Наш учитель повез меня в больницу на трехколесном велосипеде. Было медленно. И Кэсун бежала рядом всю дорогу. Она могла спать, как остальные, но она бежала и обливалась потом рядом со мной. Когда учитель выдохся, она сама села за руль и крутила педали до самой больницы. Я корчился от боли, но всё время смотрел на её спину. Откуда в этой девчонке столько сил?
Сяосюэ слушала, затаив дыхание.
— Потом многие стали дружить со мной из-за моих денег. У меня толпа «братьев», но я точно знаю: ни один из них не сделал бы для меня того, что сделала она.
— Значит… ты ей просто благодарен?
Ижань улыбнулся: — Это не благодарность. Это знание человека. Если хочешь, чтобы тебя любили — начни сама относиться к людям искренне. Не каждая отдача возвращается, не всё, что ты хочешь, можно получить. Когда ты это примешь — ты повзрослеешь.
Он развернулся и ушел. Сяосюэ смотрела ему вслед.
— Ты хочешь, чтобы я стала добрее к ней? — крикнула она. — Я хочу, чтобы ты стала человеком, которого можно любить.
Добавить комментарий