Действительно ли она полюбила этого мужчину?
— Кэсун, ты ведь знаешь, что полюбила меня.
Его голос был, как всегда, ровным, но когда фраза затихла, Линь Кэсун долго не могла прийти в себя.
— Хотя я бесконечно повторял тебе, что мне не важна победа в конкурсе и я не хочу делать из тебя свою копию, в глубине души ты всё равно думаешь: «А как бы поступил Цзян Цяньфань?».
Сердце Кэсун дрогнуло. Она попыталась отстраниться, выйти из его объятий, но Цзян лишь крепче прижал её к себе.
— Тебе тревожно, когда меня нет рядом. Ты подсознательно ищешь моего взгляда, ждешь моего присутствия.
Кэсун нахмурилась. Когда он успел это заметить? Даже то, что она сама старалась игнорировать, не ускользнуло от его незрячих глаз.
— Если я скажу тебе со всей серьезностью, что ты мне нужна, что я хочу, чтобы ты была рядом… спроси себя: захочешь ли ты остаться? Будет ли это жалостью, уважением или осознанием того, что ты просто не можешь уйти, потому что сама ждала этих слов? — Его голос был спокойным, лишенным резких колебаний, но в нем чувствовались тепло и глубокое понимание.
Он вскрывал все её страхи и самообманы, обнажая самую суть. Горло Кэсун сдавили слезы. Она инстинктивно сжала кулаки, вцепившись в его рубашку.
— Идя на этот банкет, я уже знал, что Сун Ифань планирует союз с семьей Чу. Но я всё равно привел тебя туда, чтобы ты услышала это сама. Не для того, чтобы ты разочаровалась в нем.
Да, у Цзян Цяньфаня была своя гордость. Он бы не опустился до таких дешевых приемов.
— Я просто хотел, чтобы ты поняла: потеря Сун Ижаня не разобьет тебе сердце так сильно, как ты думала. Но что, если ты потеряешь меня? Хватит ли у тебя сил сдержать слезы перед всеми и просто уйти?
Кэсун широко распахнутыми глазами смотрела на него. Мысли путались, слова застревали в горле. Она чувствовала себя неуклюжей и испуганной, лишившейся дара речи. Но в этот миг она была более трезвой, чем за последние десять лет.
Цзян медленно разжал руки. Ощутив холод нахлынувшего одиночества, Кэсун едва не задохнулась — ей отчаянно потребовалось его тепло. Но его пальцы уже зарылись в её волосы, нежно поглаживая их.
— Кэсун, я обещал исполнить любое твое желание, если мне понравится твоя еда. Ты уверена, что тебе нечего попросить или не о чем спросить меня?
— Есть. Всегда было, — выдавила она из себя, боясь показаться трусливой и упустить этот шанс.
На банкете она заставляла Ижаня быть благоразумным. А сейчас она была полна ожиданий. Она чувствовала себя мотыльком, летящим на пламя, и Цзян Цяньфань был самым прекрасным огнем в мире. Она хотела знать: сгорит ли она дотла или возродится?
— Говори сейчас.
Снаружи бушевал ливень, вспышки молний озаряли лицо Цзяна. Его глаза казались бездонными.
— Вы любите меня? Цзян Цяньфань… я имею в виду, вы понимаете разницу между симпатией и любовью?
Она ждала. Словно церковный колокол в ожидании удара.
— Разумеется, я понимаю разницу. Вопрос в другом, Кэсун: понимаешь ли ты разницу между ожиданием человека и любовью к нему? — Его голос был тихим, почти тонущим в шуме дождя. — Если то, что я чувствую, не любовь, то я не знаю, что это. Я узнаю твой шаг, твой голос. Когда ты рядом, я жду твоего запаха. Я знаю, что ты ела, где гуляла, какой след оставил на тебе день. Я знаю, почему ты лжешь, слышу, что ты напеваешь в душе, и слышу твой шепот под деревом, когда ты звонишь Ижаню. Я чувствую твое дыхание, когда намеренно подхожу близко. Я никогда никого не изучал так тщательно. Если можешь… прошу, почувствуй и меня.
Кэсун вдруг поняла: тогда, на дне рождения Монтгомери, он подошел к ней не из-за парфюма миссис Смит. Он просто помнил её запах. Цзян Цяньфань ценил её в сотни раз больше, чем она могла вообразить.
Какая-то неведомая сила толкнула её вперед. Она приподнялась и поцеловала его. Это было похоже на падение с обрыва, когда ты готовишься к удару о землю, но внезапно расправляешь крылья. Это не было благодарностью. Это была любовь, накопившаяся по каплям.
Цзян прижался спиной к стеклу телефонной будки. В этот раз она чувствовала его по-настоящему: жар его тела, напряжение плеч, его шок и ответную силу его губ. Оказалось, он не «ледяная глыба». Одной искры хватило, чтобы начался пожар. Он крепко обхватил её затылок, боясь отпустить, пока другая его рука надежно поддерживала её спину.
…
Через некоторое время подъехала черная машина. Миллер подошел с зонтом. Кэсун чувствовала себя как в тумане. Цзян набросил на неё свой влажный пиджак и увел в машину. Всю дорогу до виллы она просидела в его объятиях, чувствуя его бережную силу.
Дождь стих, когда они вернулись. Мел и Нина ждали у входа.
— Горячая вода готова, сэр.
Цзян отвел её в свою комнату и открыл дверь в ванную. Кэсун впервые была здесь: всё сияло чистотой, отражая характер хозяина.
— Прими ванну и ложись спать.
Только сейчас Кэсун вспомнила, что завтра — важный этап конкурса.
— Я… я пойду в свою ванную!
— О чем ты думаешь? — уголки его губ дрогнули в улыбке, предназначенной только ей.
— Ни о чем таком…
— Если ты действительно хочешь чего-то большего, я не против, — Цзян чуть склонился к ней. Его глаза отражали свет ламп, ресницы подрагивали. Кэсун отступила на шаг.
— Ничего я не хочу!
Она поняла: он её дразнит. Неужели этот серьезный человек всегда был таким втайне ото всех?
— Тогда я подожду тебя в комнате.
Кэсун заперлась в ванной. Теплая вода обволакивала её, а в голове звучали его слова, сказанные в телефонной будке. Всё казалось сном, который может рассыпаться от малейшего прикосновения. Раздался стук в дверь.
— Почему ты замолчала? — спросил Цзян.
— А? А что я должна делать?
— Ты ведь любишь напевать. Пой.
— Но… вы же не любите шум…
— Если ты молчишь, я не знаю, где ты.
От этой простой фразы у неё защипало в глазах. Она запела старую песню «You», путая слова и просто выводя мелодию. Она знала — он слушает.
Когда она вышла, Цзян ждал у двери. Мокрая рубашка облепила его плечи, подчеркивая их силу.
— Теперь я, — коротко сказал он. — Высуши волосы и жди меня.
Кэсун присела на диван. «Жди меня»… это звучало так многообещающе. Она не успела опомниться, как Цзян вышел. Он был в домашнем. Похлопав по кровати, он сказал:
— Куда ты опять пропала? Иди спать. Завтра я сам отвезу тебя в отель.
Кэсун легла рядом. В прошлый раз она уснула с планшетом, но сейчас сон не шел. Цзян протянул руку, ища её в темноте.
— Я хочу тебя обнять.
В его голосе не было приторной нежности, лишь констатация факта. Но она сама рванулась в его объятия. Он поцеловал её в лоб.
— Спи.
Всё вокруг растаяло. Под мерный стук его сердца и запах чистоты Кэсун наконец уснула.
…
В это время банкет Ижаня закончился.
— Ижань, я думаю, Чу Тин стоит поступить в твой университет! — улыбался Ифань.
— Раз она тебе так нравится — сам на ней и женись, — холодно отрезал Ижань.
— Что ты несешь?!
— Брат, ты хочешь мой трастовый фонд — забирай. Хочешь править семьей в одиночку — пожалуйста. Но использовать мой брак в своих интересах… это чересчур.
Ижань стоял, засунув руки в карманы, но его взгляд был полон ярости.
— И не смей впутывать в дела семьи людей, которые к ней не относятся. Если тронешь Линь Кэсун — пожалеешь.
— Раз она тебе дорога — значит, относится! — рявкнул Ифань. — Если не будешь делать, что велят, я вышвырну её отца с работы при первой же возможности!
Ижань лишь хмыкнул и ушел. У лифта его догнала Чу Тин.
— Не ходи за мной. Я не отказал тебе при всех только из уважения к твоему лицу.
— Ты любишь Кэсун, я это вижу! — крикнула она. — Но ты не победишь брата! Семья раздавит тебя!
— Если захочу — я сделаю что угодно.
Ижань забрал торт, приготовленный Кэсун, и сел в машину. Он поехал к её дому, но окна были темны. Он звонил ей — телефон был выключен. Он оставил сообщение в WeChat: «Где ты? Ты дома? Мне нужно поговорить!»
Сяосюэ, увидев его машину под окном, выбежала с зонтом.
— Ижань? Что случилось?
— Кэсун вернулась?
— Нет. Сказала папе, что сегодня не придет. Завтра сразу на конкурс поедет.
Ижань не ответил. Он поехал к вилле Цзян Цяньфаня. Там было темно.
«Ты с Цзян Цяньфанем?» — написал он. Ответа не было.
Он положил голову на руль, глядя на коробку с тортом.
Зазвонил телефон. Кевин Ан сообщил новости: — Твой брат заложил флагманский отель семьи ради инвестиций в «Одри». Но у отеля плохая репутация в Нью-Йорке. Он прогорит.
— Идиот, — выдохнул Ижань. — Значит, скоро он начнет распродавать доли. Готовь деньги.
— Почему у тебя такой грустный голос?
— Потому что ты опоздал со звонком.
…
Следующее утро было ослепительно солнечным. Кэсун почувствовала, как кто-то гладит её по голове. Она открыла глаза и увидела совсем близко губы Цзяна. Раньше они были плотно сжаты, а теперь… они казались невероятно мягкими и теплыми.
Добавить комментарий