Линь Кэсун в недоумении склонила голову. Неужели обычная трость может быть настолько функциональной? И он совсем не боится застрять? Даже она, со своим стопроцентным зрением, умудрялась время от времени попадаться в ловушку вращающихся дверей.
Впрочем, Линь Кэсун не позволила себе долго любоваться красавцем. От его фигуры, походки и самого выражения лица веяло такой стужей, что даже пара лишних секунд наблюдения за ним заставляла сердце покрываться инеем.
Войдя в ресторан, Кэсун узнала, что Сун Ижань заказал отдельный кабинет. Следуя за официанткой, чье изящество подчеркивало облегающее ципао, она поразилась выбору места. Кабинет находился на самом верхнем этаже; три стены из четырех были стеклянными, открывая безупречный панорамный вид на город.
Линь Кэсун невольно потерла кончик носа. Сун Ижань совсем лишился рассудка? Зачем заказывать такую роскошь ради простого обеда с ней?
— Этот кабинет, должно быть, стоит целое состояние? — вопрос был приземленным, но она не удержалась.
— Плата за обслуживание здесь составляет десять процентов от счета, — отозвалась официантка.
Линь Кэсун промолчала. Очередное подтверждение того, что Ижань просто сорит деньгами.
В этот момент дверь снова распахнулась, послышался стук каблуков и беззаботный смех. У Кэсун внутри всё сжалось от дурного предчувствия. Когда на пороге появилась Чу Тин, нежно прильнувшая к руке Сун Ижаня, желудок Линь Кэсун снова совершил кульбит.
— Кэсун! Ты уже здесь? Так рано! — раздался сладкий голос Чу Тин, полный той мягкой женственности, которая заставляет мужчин невольно хотеть защитить её обладательницу. Неудивительно, что Ижань при всём своем непостоянстве до сих пор с ней не расстался.
Кэсун почувствовала, что ведет себя не слишком благородно, думая так.
— Да, в обеденное время на дорогах пробки. Боялась, что не влезу в метро, вот и приехала пораньше.
— О, метро — это еще ничего. Мы с Ижанем застряли на Третьем кольце. Знаешь, что он мне сказал? — Чу Тин тут же подхватила Кэсун под руку. От этой фамильярности Линь стало не по себе. — Он сказал: если я снова опоздаю, Кэсун проломит мне голову!
У Кэсун запульсировало в висках. Зачем пересказывать её слова другим?
— Я ответила, что это невозможно. Но он так серьезно это произнес, что я разволновалась. Не ожидала, что ты всё равно придешь первой. Долго ждала? Не сердишься?
Тон Чу Тин был шутливым, а лицо — искренним, но Линь Кэсун всё равно чувствовала какой-то подвох.
— Не слушай его чепуху, с чего бы мне злиться?
Они сели за стол. Сун Ижань милостиво предоставил право выбора блюд дамам, и Чу Тин протянула планшет с меню Линь Кэсун.
— Заказывай всё, что захочешь, не стесняйся! Вчера Ижань хотел спокойно обсудить с тобой свой отъезд, но я пришла слишком рано и испортила вам весь вечер. Прости, пожалуйста! Но Ижань говорит, что ты по характеру как пацан, так что ты наверняка на меня не в обиде, верно?
— А… нет, — Кэсун метнула яростный взгляд на Сун Ижаня. «Что ты несешь своей девице?»
Но тот лишь лениво улыбался, явно наслаждаясь тем, как мирно воркуют его «брат» и его возлюбленная.
Кэсун кипела от негодования. Она надеялась сообщить ему новость о своем возможном переезде в Нью-Йорк, но теперь во рту был привкус желчи. Впрочем, она быстро взяла себя в руки. Девушки приходят и уходят, а друзья остаются. Спорить с этим придурком было бесполезно. И она от души заказала королевского краба, суп из морепродуктов и фуа-гра с черным трюфелем.
Пока они ждали заказ, Чу Тин пустилась в рассуждения о Нью-Йорке: об этимологии названия города, о брендах на Пятой авеню, о ритме Уолл-стрит… Кэсун не могла вставить ни слова и просто уткнулась в телефон.
Когда подали суп из акульих плавников, Чу Тин продемонстрировала все манеры благородной девицы: она аккуратно дула на ложку, смакуя каждую каплю и не забывая перебрасываться фразами с Ижанем.
— Суп в «Волне» действительно неплох.
Линь Кэсун сделала два больших глотка и отложила ложку.
— Что такое, Кэсун? Непривычный вкус? Может, заменить на суп из снежной лягушки? Он сладкий и очень полезный для кожи, тебе должен понравиться, — участливо предложила Чу Тин.
— Не нравится — не пей, — Сун Ижань встал и, вытянув руку, просто отодвинул тарелку от Кэсун.
— Эй… — только и успела сказать она, как официант уже унес блюдо.
— Мой тоже забери, — бросил Ижань. — Скажите, а кисло-острый суп у вас делают?
— В основном меню его нет, но для вас, господин Сун, повара приготовят его специально.
Чу Тин дернула его за рукав:
— Ижань, откуда в таком ресторане кисло-острый суп? Не ставь людей в неловкое положение!
Она прекрасно понимала, для кого он это заказывает, и это заставляло её терять лицо.
— Да, не нужно никакого супа! — Кэсун тоже стало неловко.
Ижань спокойно похлопал Чу Тин по руке и улыбнулся:
— Ты не представляешь, какой чувствительный язык у Кэсун. Как-то раз мы зашли в забегаловку у университета, она едва притронулась к еде и сказала, что у неё странный привкус. А через пару дней хозяина арестовали за использование «сточного» масла.
— Но это же элитный ресторан, здесь такого быть не может… — пролепетала Чу Тин. Она сама выбирала это место, и слова Ижаня звучали как оскорбление её вкусу.
— Просто мне самому вдруг до смерти захотелось кисло-острого супа, — отрезал Ижань с улыбкой.
Вскоре у него зазвонил телефон. Взглянув на экран, он вышел из кабинета. Кэсун догадалась: звонит старший брат. В богатых семьях вечно какие-то распри. Скорее всего, поездка в Америку была вынужденным бегством от семейных интриг.
— Кэсун, я тебе даже завидую. Ижань очень дорожит тобой.
— А? Правда? — Кэсун мысленно усмехнулась. Ну вот, сейчас начнется выяснение отношений.
— Конечно. Но хорошо, что он видит в тебе только друга-брата, иначе я бы умерла от ревности, — Чу Тин сладко улыбнулась, но у Кэсун поползли мурашки по коже.
Началось. Кэсун не раз проходила через это с его бывшими. А что, если притвориться дурочкой и посмотреть на её реакцию? В ней проснулся азарт.
— Это точно! Помню, в универские годы мы всей толпой завалились в караоке. Я пристроилась спать на диванчике, так этот придурок влез ко мне под бок, мол, лучшие друзья должны всё делить поровну. Делить, ага, как же! Я его одним пинком на пол отправила, ха-ха! Хорошо, что ты такая понимающая, Чу Тин, а то другой бы навоображал невесть что. Кто же виноват, что он такой беспардонный?
Лицо Чу Тин становилось всё мрачнее. Кэсун ликовала в душе. Но, несмотря на забаву, она не собиралась рушить их отношения. Тайная любовь к Ижаню была её личным делом, и она никогда не опускалась до интриг. Однако Чу Тин не выдержала первой.
— Скажу прямо, Кэсун. Я не против вашей дружбы. Ижань родился с золотой ложкой во рту, и рядом с тобой он чувствует свое превосходство, получает своего рода подтверждение своей значимости. Поэтому он к тебе так тянется, я это понимаю. Но его забота может внушить тебе ложные надежды, а это лишь принесет тебе боль и создаст проблемы для него.
Линь Кэсун едва не расхохоталась. Превосходство? Рядом со мной? С ней, которая честила его «социальным паразитом», «безмозглым мажором» и бабником?
— Чу Тин, и я скажу прямо. В любви хуже всего — подозрительность. Мы знакомы десять лет. Три года в средней школе, три в старшей, четыре в университете. Если бы между нами могло что-то быть, это бы случилось давным-давно. Для него я — козел отпущения, жилетка, в которую можно поныть, и объект для его мазохистских шуточек. Я знаю все его грязные секреты. Если бы я хотела его заполучить, я бы сделала это еще в средней школе. Тебе не кажется?
Чу Тин застыла с натянутой улыбкой. Кэсун подумала: «Десять лет молчания… я и впрямь мастер выдержки. Еще десять лет — и можно причислять к лику святых».
Дружба — это самая безопасная дистанция. «Женщина — как одежда, а брат — как рука или нога». Раз он считает её своим братом, она спокойна. Кто же в здравом уме станет отрубать себе руку?
Линь Кэсун коснулась своим бокалом бокала Чу Тин.
— Желаю вам долгой любви и побольше детишек! — бросила она, пытаясь разрядить обстановку.
В этот момент вошел Сун Ижань.
— Это у кого тут побольше детишек будет?
— А у кого же еще? — со смехом парировала Кэсун.
Чу Тин выдавила смущенную улыбку:
— Ничего особенного, Кэсун просто подшучивает над нами.
После этого Чу Тин стала вести себя гораздо вежливее, оставив свои двусмысленные намеки. Тем временем в самом роскошном VIP-зале ресторана «Волна» за столом сидел Цзян Цяньфань. Его ледяное, бесстрастное лицо заставляло всех присутствующих затаить дыхание.
Добавить комментарий