Оригинальное название: 玉簟秋 (Yu Diàn Qiū)
Русское название: Плач осени / Нефритовая осень
Английское название: Jade Mat of Autumn
Автор: Лин Си (灵希)
Количество глав: 52
Властное обладание, ставшее одержимостью длиною в жизнь… Хаос эпохи породил роковую, неистовую любовь!
Это была эпоха безумия и потрясений, время бурь и перемен. На фоне великих событий разыгрывалась драма запутанных чувств, встреч и расставаний, способных разрушить города. Е Пинцзюнь — девушка из простой, бедной семьи. Юй Чансюань — сын председателя Военного совета. Один её мимолетный взгляд под лунным светом стал для него памятью, врезавшейся в сердце на всю жизнь. Но, как оказалось, в этом мире есть чувства, в которых можно выиграть начало, но проиграть финал. Когда любовь уже не вернуть, мы понимаем: судьба — это шахматная партия, расставленная заранее…
«Слушая иволгу на ветви, я глотаю слезы,
Поверх старых рубцов печали ложатся новые.
Мы клялись, словно птицы, крыло к крылу, сплестись ветвями,
Но если судьба так мелка, к чему эта бездна чувств?
Во снах меня преследует лишь этот аромат нефритовой шпильки…
Если тебя нет рядом, то пусть я обладаю всей властью Поднебесной,
Пусть держу в ладонях тысячи верст рек и гор —
Всё это лишь мимолетная пыль перед глазами».
Добавить комментарий