— Сегодня годовщина смерти бабушки Хэ Су и Хэ Вона, так что вы должны отвезти их в Сочхон.
Дон Чхоль (телохранитель/вышибала дома кисэн) слегка нахмурился, услышав приказ Чхэ Гвана (старшего).
На щеке Дон Чхоля был шрам, который когда-то зашил Джин Су, и когда он хмурился, шрам извивался, как дождевой червь.
— Брат, разве я должен нянчиться с младшими?
— Кто-то должен пойти. Тебе что, лень? Либо ты, либо я.
— Нельзя просто отпустить их одних?
— А если они сбегут или что-то случится с ними по дороге? Ты бы сказал такое, если бы это касалось инвестиций Хозяйки? Она много вложила в Хэ Су. Если не хочешь идти — увольняйся. Я не пойду.
— Фух… Ладно. Я пойду.
Дон Чхоль наконец согласился, покачав головой.
Через некоторое время появились Хэ Су и Хэ Вон с двумя узлами вещей.
— Здравствуйте, господин воин. Мы пришли, потому что Хозяйка сказала, что нас будет сопровождать самурай.
— Я пойду с вами.
Когда Дон Чхоль шагнул вперед, Хэ Су и Хэ Вон поклонились ему.
— Пожалуйста, позаботьтесь о нас.
— Сегодня годовщина бабушки?
— Да.
— В узлах еда для подношения?
— Да.
— Еда, которую она не могла есть при жизни, достанется ей только после смерти.
— …..
Хэ Су и Хэ Вон, которые до этого улыбались, погрустнели.
— Кхм, пошли.
— Да.
Дон Чхоль пошел впереди, а Хэ Су и Хэ Вон поспешили за ним со своим грузом.
Дорога от дома кисэн до Сочхона была неблизкой, занимая около двух часов быстрым шагом.
Когда Хэ Су и Хэ Вон начали отставать из-за тяжелой ноши, Дон Чхоль слегка нахмурился, забрал у них узлы и повесил себе на плечи.
— Давайте сюда. Я понесу.
— Мы можем сами…
— Это слишком тяжело для вас, чтобы тащить так далеко. Хозяйка упаковала вам обед?
— Да. Он внутри.
— Пройдем еще немного, там есть тенистое место у ручья, поедим там.
— Хорошо.
Пройдя дальше, они нашли отличное место для отдыха с плоским камнем в тени дерева и ручьем.
Трое сидели на камне, отдыхали и обедали, когда издалека подкрались восемь нищих.
Дерг.
Нищие увидели Дон Чхоля и на мгновение заколебались. Но потом осторожно приблизились.
— Чего надо?
Спросил Дон Чхоль с раздражением.
Тогда вперед вышел самый старый и тощий из нищих и заговорил.
— Хе-хе, господин воин, мы пили только воду несколько дней. Мне-то все равно, если я умру с голоду, но позвольте хотя бы этим малышам посмотреть на зернышки риса.
Вжик.
— Проваливайте.
Увидев лицо нищего, можно было бы проявить сочувствие, но Дон Чхоль холодно отказал, вытащив меч и направив его на бродяг.
— Не делайте этого, господин, просто дайте нам кусочек рисового колобка. Правда, дети…
В этот момент Дон Чхоль сделал шаг вперед и приставил меч к шее старика.
Старик замолчал, а остальные нищие в страхе попятились.
— Я считаю до десяти. Если не исчезнете, я перережу ему горло. Раз, два, три…
Взгляд Дон Чхоля был настолько свирепым, что старик отступил, а остальные нищие начали разбегаться.
В конце концов старик тоже убежал.
— Тьфу, какой грязный ублюдок. Эй, ты, шрамированный пес!..
Убежав на безопасное расстояние, старик плюнул в сторону Дон Чхоля и попытался выругаться.
Бах.
— Кх-х!
Дон Чхоль поднял камень и метнул его в старика. Камень попал точно в живот, и старик упал.
…
— Нет. Значит, наш дом занял кто-то незнакомый без спроса?
— Нет. Не без спроса. Брат Обо сказал, что его займет какой-то лекарь, поэтому он сдал его в аренду.
— Тогда почему ты так удивлена?
— Я не знала, что он так одет.
— Хм… это действительно удивительно. Трудно заработать, будучи лекарем в таких трущобах.
— Но, похоже, пациентов много.
— Может, он берет меньше за лечение?
— Лечение у врача… должно стоить дорого…
Хэ Су и Хэ Вон с недоумением направились к своему старому дому, который теперь стал лечебницей, когда оттуда вышел знакомый человек.
— Дядя А Ман!
Когда Хэ Су и Хэ Вон окликнули его, А Ман (Aman) обернулся с озадаченным выражением лица.
— Кто вы… О! Разве ты не Хэ Вон?
— Да. Это я.
— Хех, говорили, ты ушел в дом кисэн, и твое лицо стало намного лучше.
— Хе-хе, там хотя бы кормят.
— Слава богу.
Так как А Ман узнал только Хэ Вона, Хэ Су надула губы.
— Что такое. Дядя, почему ты делаешь вид, что не знаешь меня?
— Если это Хэ Вон, то ты Хэ Су?
— Что? Какое неловкое притворство.
— Судя по тому, как ты говоришь, это точно ты.
— Конечно, я.
— Пока я тебя не видел, ты стала настоящей девушкой. Выросла, и даже пудра на лице.
— Мне уже двенадцать.
— Уже двенадцать? Через пару лет выйдешь замуж… Кхм, в любом случае, многое изменилось.
— Просто напудрилась, вот и все. Кстати, у тебя что-то болит?
— Это я, мои ноги болели и раньше.
А Ман был бывшим солдатом, который ушел в отставку после того, как сломал ногу, и она неправильно срослась.
В результате он всегда хромал.
— Дядя, разве ногу нельзя вылечить?
— Да, вылечить нельзя, но после иглоукалывания двигаться стало намного легче.
— Похоже, ты заработал много денег, раз ходишь на иглоукалывание.
— Откуда у меня деньги? С такими ногами я могу работать только поденщиком за гроши.
— Как же ты ходишь к лекарю без денег?
— А! Вы же не живете здесь, поэтому не знаете. Господин Хва лечит бедняков бесплатно.
— Что?! Бесплатно?
Не только Хэ Су и Хэ Вон, но даже Дон Чхоль сделали недоверчивые лица.
— Ага. Если подумать, лечебница господина Хва — это ваш дом. Заходите. Благодаря тому, что вы сдали дом лекарю, жители деревни получают большую помощь.
— Да-да.
— А зачем вы пришли?
— Сегодня годовщина бабушки.
— Неужели уже прошел год? Она умерла прошлой осенью, так что да, время пришло.
— Я не могу приходить в другие дни, но я очень хотела прийти в день годовщины.
— Эй, вы молодцы. Бабушке было тяжело растить вас, но, по крайней мере, вы помните о ней.
— Да. Я приду снова в следующем году.
— Так и должно быть. Ладно, я занят, мне пора.
— До свидания.
Хэ Су и Хэ Вон долго смотрели вслед А Ману, который уходил, прихрамывая.
— Дядя А Ман ходит намного лучше, чем раньше.
— Мне тоже так показалось, сестра. Раньше он хромал очень сильно, а сегодня лишь немного.
— Этот лекарь Хва действительно хорош?
— Будет ли кто-то с отличными навыками лечить здесь бесплатно? Судя по виду, он всего на пару лет старше тебя, сестра, так что он, должно быть, студент-медик.
— Ну, раз он студент, наверное, практикуется здесь бесплатно. Кстати, нам нужно провести обряд, но там много людей, неудобно просить их уйти.
— Раньше, когда приходил брат Обо, он сказал, что мы придем для обряда, так что, возможно, лекарь знает. Хэ Су и Хэ Вон вошли в свой старый дом, а Дон Чхоль последовал за ними.


Добавить комментарий