— Я остановлюсь здесь ненадолго только ради экспериментов, так что могу убраться сам…
Обо пожал плечами, слушая слова Джин Су.
— Уборка — это дело для таких, как я. Лекарь, пожалуйста, отдохните.
— Ты и так работал весь день. Дай мне метлу.
— Так нельзя.
— Я подмету, а ты просто протри пол тряпкой.
Когда Джин Су силой забрал метлу, Обо на мгновение заколебался, а затем кивнул.
— Хорошо, лекарь.
На самом деле Обо очень устал.
Дом, где жили бабушка и маленькие девочки, был давно заброшен: повсюду была паутина и толстый слой пыли.
Джин Су, который уже некоторое время убирался, открыл дверь кухни и сделал слегка озадаченное лицо.
Миски и столовые приборы были пыльными, но они были на месте.
Учитывая, что это трущобы, такие вещи не должны были здесь остаться — их бы давно украли.
— Посмотри.
— Да, лекарь?
— Похоже, кухонная утварь все еще на месте.
— Ах! Это потому, что Хэ Су и Хэ Вон перед уходом в Кибан оставили их на сохранение мне и отцу.
— Оставили вам?
Когда Джин Су сделал удивленное лицо, Обо пояснил:
— Когда поступаешь в тунги (ученицы кисэн), выйти оттуда почти невозможно, но они сказали, что обязательно придут сюда на годовщину смерти бабушки. Поэтому они попросили нас присмотреть за вещами, чтобы их не украли.
— Ах, значит, это место, где у них остались воспоминания о бабушке, и они придут навестить его в годовщину.
— Да. И на самом деле, даже если украсть эти глиняные миски, денег на них не выручишь, так что даже местные жители не думают их брать.
— Понятно.
Закончив грубую уборку, Джин Су посмотрел на крысу, пищащую в большой корзине.
— Как мне скормить этой мыши ячменное зерно, пропитанное ядом ядовитого плюща (боя)?
— Разве она не съест его сама, если просто дать?
— Я давал им, но они не ели, словно знали, что это яд. Я пытался накормить их силой, но они выплевывали все обратно, будто боролись за жизнь.
— Неужели крысы такие умные?
— Дело не в уме, а в развитых инстинктах.
— Хм, а не сработает, если засунуть зерно так глубоко, что она не сможет выплюнуть?
— Глубоко! Хочешь попробовать?
— Я попробую, если вы будете держать мышь, чтобы она не укусила меня за палец.
— Хорошо.
Джин Су достал одну из крыс, схватил ее за голову и сжал челюсти с боков, заставляя открыть рот.
Мышь отчаянно вырывалась, но не могла преодолеть силу человека.
— Ух, давай быстрее.
— Да.
Джин Су поморщился, так как держать рот крысы открытым было настоящим испытанием.
Обо взял пять ячменных зерен, пропитанных ядом, и протолкнул их глубоко в глотку крысе.
Крыса билась как сумасшедшая, но Обо засунул палец так глубоко, что он скрылся во рту грызуна, а затем быстро убрал руку.
Пи-пи-пи…
К счастью, после нескольких писков крыса не смогла выплюнуть ячмень.
Когда Джин Су посадил мышь в глиняный горшок, она начала лихорадочно бегать по кругу, пытаясь выбраться.
Конечно, из-за скользких стенок у нее ничего не получалось.
Джин Су мысленно отсчитывал время, наблюдая за грызуном.
«Я скормил ей 5 зерен, реакция должна наступить скоро».
Яд, который съела мышь, был соком корня ядовитого плюща (или аконита).
Он был настолько токсичен, что даже человек мог умереть, если бы съел его, поэтому он думал, что крыса долго не протянет.
Дррр… Бах.
Как и ожидалось, крыса, которая бегала как сумасшедшая, вскоре остановилась, задрожала и упала.
«Она мертва?»
Глаза еще не остекленели, но, похоже, жить ей оставалось недолго.
«Пять зерен — это немного, но она не продержалась и пяти минут».
— Лекарь, кажется, она сдохла.
— Да, едва дышит, скоро остановится. В этот раз попробуешь скормить только 4 зерна?
— Да.
Когда Джин Су достал другую мышь и заставил её открыть рот, Обо скормил ей четыре зерна.
Хотя крыса съела 4 зерна, она тоже долго не продержалась и рухнула.
Джин Су кивнул, увидев, что мышь, съевшая всего два зерна, не упала даже спустя час.
— Два зерна — это очень мало, но это действительно мощный яд.
…
— Эй, домосед, ты еще не закончил уборку?
— О! Брат.
Внезапно раздался голос Хва Бона.
— Ты только что пришел?
— Да. Брат тоже идет с нами?
— Ага. Ты поел?
— Нет. Еще не ел.
— Я тоже еще не ел, отлично. Пойдем в постоялый двор «Хонсо» и поедим?
— Можно поесть дома.
— Думаешь, слугам понравится, если я заставлю их готовить в такой час? Следуй за мной. Брат угостит тебя чем-нибудь вкусным.
— Хорошо.
«У тебя есть разговор ко мне?»
Почему-то Джин Су почувствовал, что брат хочет что-то сказать, и последовал за ним.
Постоялый двор «Хонсо», куда пришли братья, славился в уезде Цяо своим вкусным Хваготан (хот-потом / самоваром). Однако цены там были высокими, поэтому простые люди редко переступали порог этого заведения.
Несмотря на дороговизну, внутри было много людей, которые ели и пили.
— Что будешь есть?
— Мне хватит и лапши (сомён).
— Здесь не подают простую лапшу. И раз уж у меня есть деньги, о которых не знает старший брат, давай поедим мяса.
— Даже если это тайные деньги, они все равно из кармана нашей семьи, разве нет?
— Думаешь, я мог бы купить лошадь и содержать её в конюшне на карманные деньги, которые дает старший брат?
— Если подумать, я был немного озадачен, когда ты сказал, что купил лошадь.
— Хотя я не могу внести вклад в семейный бюджет официально, я зарабатываю деньги сам, так что могу угостить тебя мясом.
— Чем ты занимаешься, чтобы заработать деньги?
— Это секрет.
— Ты ведь не делаешь ничего плохого, верно?
Джин Су подумал, что если брат, хороший боец, легко зарабатывает деньги, это может быть что-то не совсем законное.
— Немного неловко говорить тебе, но не волнуйся, это точно не что-то плохое. И это то, против чего даже старший брат (Хва Бок) не возражал.
— Если старший брат не возражал, значит, все в порядке.
— Он не то чтобы не возражал, на самом деле ему это немного неприятно. Ты же знаешь, какой он старомодный.
— Знаю. И все же я хочу знать, чем мой брат зарабатывает на жизнь.
— Я скажу тебе, когда придет время. А пока это секрет.
— Пф, ладно. Если не хочешь говорить — не надо. Я закажу много мяса и наемся до отвала.
— Да, заказывай сколько хочешь.
Джин Су заказал ассорти для Хваготан, которое ели многие вокруг, а Хва Бон заказал еще и алкоголь.
Хваготан (Hwagwatang) — это блюдо, которое готовят на углях прямо на столе. Большой котелок с бульоном и овощами ставится на огонь, и когда суп закипает, в него опускают тонко нарезанное мясо и слегка бланшируют.
Через некоторое время, когда вода закипела, Хва Бон налил себе вина.
— Брат, налей и мне.
— Да ты что! Ты пьешь?
— Немного.
— С каких пор… Ты научился пить в Сюйчжоу?
— Брат, чему ты так удивляешься, выпивая сам?
— Разве мы с тобой одинаковые? Я — изгой семьи (воин), а ты — надежда матушки и старшего брата.
— С того момента, как я сказал, что стану лекарем, я стал таким же изгоем, как и ты, так что наливай.
— Я так и знал. Держи. Только никогда не говори старшему брату, что я дал тебе выпить.
— Да. Я же не ребенок, чтобы ябедничать.
Когда Хва Бон налил вино, Джин Су поднял свой бокал.
— Что? Хочешь чокнуться?
Хва Бон сделал озадаченное лицо, глядя на протянутый бокал брата.
— Первая рюмка должна быть с тостом.
— Что такое тост?
— Мы слегка стукаемся бокалами.
— Ты научился этому странному ритуалу в Сюйчжоу?
— Я впервые пью с братом, так что это способ отпраздновать.
— Ладно. Немного странно, но неплохо.
Хва Бон легонько чокнулся своим бокалом о бокал брата и выпил залпом.
Выпив, Джин Су взял кусочек мяса и опустил его в кипящий бульон.
— О, вкусно. Это баранина?
— Ты когда-нибудь ел баранину?
— Да. Конечно, ел.
Дзынь-бдыщ!
— Ты видел, что этот пес…
— Кья-а-а!.. В этот момент раздался грохот, и послышались крики.
Добавить комментарий