Земля была влажной от летнего зноя, цикады оглушительно стрекотали. По обеим сторонам улицы Чжуцюэ густые кроны вязов и софор отбрасывали тень на землю.
Солнце вставало на востоке, разливая тысячи лучей. Утренний свет заливал город. С надвратной башни Небесной улицы раздался грохот барабанов, эхом разнесшийся вдаль. Колокола и барабаны на башнях со всех сторон подхватили этот ритм, сливаясь в мощную волну, сотрясающую небо и землю.
Но сегодня громче барабанов был гул человеческих голосов.
Улица Чжуцюэ кипела: здесь собралось море людей, тысячи голов колыхались.
Весть о возвращении принцессы Вэньчжао в столицу взбудоражила весь Чанъань.
Простые люди высыпали из домов и бежали на площади. Знатные юноши и девы, мелкие чиновники, богатые молодые повесы, когда-то восхищавшиеся красотой и стилем принцессы, простолюдины, получившие от неё милость — мужчины и женщины, старики и дети — никто не хотел отставать. Все надели свои самые яркие наряды и забили длинную улицу так, что яблоку негде было упасть.
— Принцесса Вэньчжао едет верхом или в повозке? Увидит ли она нас?
— Я слышал, что Царственный супруг — правитель заморской страны под названием Ставка. Он вернулся вместе с принцессой?
— Я слышал, что Царственный супруг раньше был монахом! Сыном Будды!
— Говорят, Царственный супруг прекрасен, как нефрит, словно небожитель, сошедший на землю. Они с принцессой — идеальная пара!
Среди шумных разговоров и споров с конца чисто выметенной улицы донесся свист ветра, треплющего ткань.
Толпа пришла в неистовое возбуждение. Люди хватались за плечи впереди стоящих, вставали на цыпочки, вытягивая шеи.
Сквозь утреннюю дымку из тумана выплыли серые тени.
Первым, что бросилось в глаза, были развевающиеся на ветру знамена. Суровый черный, леденящий белый — они были исписаны плотными рядами иероглифов. Солдаты, несущие знамена, были в легких доспехах и белых халатах, с торжественными и скорбными лицами.
Толпа остолбенела.
Это были не знамена Ставки и не знамена Западной армии.
Это были знамена, призывающие души, сплошь исписанные именами погибших. К знаменам были привязаны длинные ленты, также покрытые именами.
Колонна шла ряд за рядами, бесконечным потоком. Хлопанье знамен на ветру заполнило мир.
Следом раздался скрип колес. За знаменосцами в ворота въезжали повозки, одна за другой.
Когда люди разглядели, что именно везут повозки — ряды деревянных табличек — шум в толпе мгновенно стих.
Тяжелая, торжественная атмосфера накрыла площадь.
Ян Цянь и Ян Няньсян, облаченные в доспехи, держа в руках верительные бирки и карты, шли рядом с повозками. Их шаги были тяжелыми, а красивые лица — суровыми и холодными.
Рядом с ними и позади них, одна за другой, по длинной улице медленно двигались повозки, груженные урнами с прахом и поминальными табличками.
Имена на некоторых табличках были написаны рукой самого Ян Цяня.
Это были люди разного происхождения и судьбы. Кто-то был его сородичем, кто-то — простым беженцем, плакавшим у его ног и спрашивавшим, дошло ли «Письмо десяти тысяч слов» до Чанъаня. Кто-то был соратником, сражавшимся с ним плечом к плечу, а большинство — незнакомцами, которых он никогда не видел.
Но у всех у них было одно общее желание: вернуть утраченные земли и возвратиться на восток, на Родину.
Ради этого одни ждали десятилетиями, другие отдавали последнее, чтобы помочь Западной армии, третьи бросали кисть ради меча и отчаянно сражались, погибая под клинками врагов.
Принцесса Вэньчжао установила таблички с их именами. И сегодня Принцесса привезла их домой. Их отправят в родные места для захоронения. Их души вернулись на родину.
По обеим сторонам широкой улицы воцарилась тишина.
Никто не смел издать ни звука, чтобы не потревожить покой усопших. В глазах людей стояли слезы, и они молча провожали взглядами проплывающие мимо поминальные таблички.
В этот миг перед их глазами ехали не просто повозки с поминальными табличками и прахом. Они видели тысячи и тысячи людей, похищенных войной, страдавших на чужбине, мечтавших лишь о том, чтобы после смерти, подобно опавшим листьям, вернуться к корням. Они видели героические души бесчисленного множества людей, проливших свою горячую кровь и отдавших жизни ради того, чтобы их народ мог вернуться на восток.
Среди них были старики, дети, мужчины, женщины, бедные крестьяне и полные сил сыновья знатных родов. Они ничем не отличались от жителей Чанъаня. Но они были насильно оторваны от родины, скитались в лишениях, бесчисленное количество раз кланяясь в сторону востока, молясь, чтобы императорская армия вернула утраченные земли и позволила им вернуться домой.
О, души, вернитесь!
Возвращайтесь, одинокие души, блуждающие на чужбине.
Возвращайтесь, юноши, пожертвовавшие собой в борьбе против угнетения, ведя свой народ на восток.
Вы дома.
Смотрите: Западный край усмирен, путь через Хэлун открыт. Вы наконец-то вернулись в родные края, о которых грезили во снах. Ваши души могут обрести покой.
Отныне, от бескрайних плодородных равнин Срединной земли до суровых заснеженных нагорий, больше не будет войн и резни. Крестьяне будут возделывать поля с мотыгами на плечах; купцы будут возить полные повозки шелка и драгоценностей с востока на запад; пастухи будут мирно пасти стада на бескрайних лугах. Ханьцы, хусцы, северяне, южане, буддисты, даосы, зороастрийцы, манихеи — все будут жить в мире и согласии, создавая эпоху великого процветания.
Ваши потомки будут жить в безопасности. Им не придется, как вам, жить одним днем, терять семьи и скитаться всю жизнь.
Ветер налетел, высоко подняв знамена; ленты с именами захлопали на ветру.
Казалось, души умерших живыми предстали перед глазами горожан. Словно они, обнявшись за плечи, шли по переполненной улице Чжуцюэ, смеясь, удивляясь и вздыхая от волнения.
Люди молча смотрели на них.
«Лучше быть собакой в мирное время, чем человеком в эпоху хаоса!»
На городской башне Ли Дэ, увенчанный императорской короной Тунтянь и облаченный в церемониальные одежды, неподвижно стоял под знаменами, глядя на приближающуюся процессию.
Слезы катились по лицам людей. Площадь, еще недавно бурлившая шумом, теперь была тиха, как стоячая вода. Слышался лишь скрип колес повозок, едущих по длинной улице, да хлопанье флагов на весеннем ветру.
Лицо Ли Дэ было мрачным и застывшим.
Его приближенные переглядывались в недоумении. Все они думали, что генералы Западной армии торжественно введут принцессу Вэньчжао в город, чтобы продемонстрировать Ли Дэ свою военную мощь. Тогда они могли бы найти повод для придирок. Но никто не ожидал, что первыми в город войдут останки погибших героев и души изгнанников. Принцессы Вэньчжао даже не было видно.
В такой обстановке всё остальное потеряло значение. Кто посмеет рискнуть вызвать гнев народа, пытаясь проверить, насколько монолитна Западная армия?
У подножия башни, возле церемониальной трибуны, гражданские и военные чиновники смотрели на вереницу повозок, потрясенные до глубины души, и долго хранили молчание.
У молодых чиновников защипало в носу и глазах, в груди вскипела горячая кровь и героический дух.
Старые сановники украдкой обменивались взглядами и тихо вздыхали.
Они помнили день, когда Принцесса отправлялась в брачный союз. В роскошных одеждах она уезжала из Чанъаня в повозке, а народ провожал её со слезами.
Тогда все думали, что она уезжает навсегда и вскоре погибнет, исчезнув без следа среди воюющих племен, как увядший цветок.
Спустя несколько лет она вернулась в Чанъань, принеся с собой карты десятков возвращенных областей и ведя за собой своих людей.
«Победная песнь звучит в мирное время, это не плач Чжаоцзюнь[1], уходящей за Великую стену».
Ли Дэ скользнул взглядом по чиновникам внизу, впитывая выражения их лиц.
Евнух, вытирая пот, прошептал: — Ваше Величество, Принцесса завоевала сердца всех людей…
Лицо Ли Дэ оставалось спокойным.
Именно поэтому он должен был остерегаться Ли Яоин еще больше. У неё была поддержка народа, армия, непокорный брат, она собиралась выйти замуж за Вана Таньмо, и к тому же она была слабостью Ли Сюаньчжэня.
Чиновники Министерства церемоний среагировали быстро: они тут же отправили талантливых молодых ученых, только что сдавших экзамены, чтобы те на месте написали несколько страстных поминальных текстов в честь павших.
Ли Дэ дал знак приближенным огласить указ с утешением для областей Западного края.
Ян Цянь и генералы Хэси от имени народа возвращенных земель поблагодарили Императора за милость.
Люди на площади проливали слезы.
Яоин ехала верхом в самом конце процессии. Чиновники Министерства церемоний вышли ей навстречу, настойчиво умоляя пересесть в роскошно украшенную повозку для въезда в город. Она покачала головой: — Я провожаю павших домой. Мне незачем специально показывать себя.
Чиновники были удивлены. «Днем нужно петь и пить вино, юность — лучший спутник для возвращения домой». Церемония возвращения в столицу была такой торжественной! Появившись перед народом сейчас, она могла бы завоевать сердца людей. Неужели она, вытерпев столько лишений в Западном крае, готова упустить такой шанс прославиться?
Яоин направила коня вперед, проезжая прямо сквозь них.
Она обещала тем старикам и погибшим воинам, что вернет их домой, и она сдержала слово.
Главные герои сегодня — это ушедшие.
Под надвратной башней, когда глашатай объявил титул Яоин, все молодые чиновники Двора подняли головы, глядя с напряжением и ожиданием. Некоторые, самые нетерпеливые, забыв об этикете, вытягивали шеи, чтобы разглядеть её.
Бесчисленные взгляды устремились на Яоин.
В толпе Чжэн Цзин, глядя на длинную улицу, вспомнил их первую встречу и слегка улыбнулся.
Знамена хлопали на ветру. В окружении личной стражи Яоин ехала верхом. Её волосы были перехвачены лентой, на ней был парчовый халат с узкими рукавами и отложным воротником. Её вид был героическим и доблестным. Подъехав к ступеням, она ловко спрыгнула с коня. Под пристальными взглядами гражданских и военных чиновников она поднялась по лестнице, приняла благовония из рук Ян Цяня и поклонилась алтарю. Её взгляд был живым, а манеры — величественными.
Подавленные её аурой, все стояли неподвижно, никто не осмелился подойти к ней с пустыми приветствиями.
Придворные чиновники завороженно смотрели на неё. Встретившись с ледяными взглядами её телохранителей, они вдруг вспомнили: нынешняя принцесса Вэньчжао — это не та Седьмая принцесса, которую можно было принести в жертву. Она командует Западной армией, управляет Западным краем, и даже Император не может просто так указывать ей, что делать.
Люди обменялись взглядами. Ходили слухи, что Ли Чжунцянь тайно вернулся в столицу, чтобы совершить покушение, и был схвачен на месте. Он — родной брат принцессы Вэньчжао, и они очень близки. Неудивительно, что Ли Дэ не приказал казнить его на месте: пока Ли Чжунцянь жив, принцесса Вэньчжао будет вести себя смирно.
После церемонии во дворце был устроен грандиозный пир, чтобы приветствовать генералов Западной армии.
Ян Цянь, оглядевшись по сторонам, не удержался и спросил: — Почему не видно Наследного принца?
Чиновник ответил: — Принц командует войсками за пределами столицы и еще не вернулся.
Место Яоин было слева от Ли Дэ. Она не стала смотреть на танцы. Взяв чашу с вином, она сделала несколько шагов вперед и спросила прямо: — Ваше Величество, где мой А-сюн? Он жив или мертв?
Ли Дэ усмехнулся. Спустя годы она осталась такой же прямой, никогда не юлила с ним, и по-прежнему ценила привязанность, готовая рисковать ради Ли Чжунцяня.
Он не объявил, кто был убийцей, и мог тайно казнить его в любой момент. Не найдя способа заставить его отпустить пленника, она, зная, что Чанъань — это ловушка, всё равно вошла в неё.
— Ты давно покинула Срединную равнину. Останься на несколько дней, и ты, естественно, увидишь своего брата.
Яоин холодно ответила: — Если с Ли Чжунцянем всё в порядке, я могу остаться. Но вы должны позволить мне сначала увидеть его.
Ли Дэ подал знак стоящему рядом евнуху.
Тот удалился и вскоре вернулся, держа в руках меч. Он покачал им перед Яоин, демонстрируя выгравированные иероглифы на рукояти.
— Ли Чжунцянь всё еще жив.
Пока что.
Яоин узнала меч Ли Чжунцяня. Она опустила глаза, допила остатки вина в чаше и вернулась на свое место. Молодые чиновники то и дело кружили возле её стола, желая заговорить, но, видя её тяжелый, погруженный в думы вид, не решались беспокоить и отступали.
Лишь несколько чиновников, чей акцент явно отличался от столичного, подошли к Яоин. Они почтительно предложили тост и представились: — Ваше Высочество Принцесса, мы из Южного Чу.
Они назвали свои должности — все они были министрами Южного Чу, отправленными в Чанъань после капитуляции.
Яоин насторожилась. Она бросила взгляд на Ли Дэ, полагая, что он собирается раскрыть её происхождение прямо здесь и сейчас.
Но Ли Дэ, казалось, не обратил внимания на сдавшихся министров. Он встал и заговорил с Ян Цянем и другими генералами. В его величии сквозило дружелюбие, отчего лица молодых военачальников покраснели от волнения.
Яоин не стала долго разговаривать с южанами. Сославшись на опьянение, она покинула пир раньше времени.
Ли Дэ не стал её останавливать. Он лишь прислал человека, чтобы передать ей меч Ли Чжунцяня со словами: — Ныне статус Принцессы высок и благороден. Вэй-гун — брат Принцессы, поэтому Его Величество ничего ему не сделает. Однако Принцессе следует быть осторожной в словах и поступках, чтобы не навлечь беду и не навредить Вэй-гуну.
Яоин поняла намек Ли Дэ. Она заперлась на постоялом дворе и отказывалась принимать гостей. Все приглашения на беседы, чаепития, возжигание благовоний и любование цветами были отклонены. Она целыми днями не выходила из комнаты.
Ли Дэ приставил людей следить за Яоин. Понаблюдав несколько дней и убедившись, что Тяньмолозця не приехал с ней, что рядом нет гвардейцев Ставки и в окрестностях Чанъаня не замечено следов людей из Западного края, он продолжил разведку, приказав докладывать о малейшем движении.
Лишь убедившись, что Яоин не связывалась ни с кем тайно, он послал ей письмо: «Хочешь увидеть Ли Чжунцяня — отправляйся в храм Цыэнь». К письму был приложен мешочек для росы, который Ли Чжунцянь всегда носил с собой; вышитые на нем звери были работой самой Яоин.
Яоин взяла с собой Се Цин и отправилась в храм Цыэнь. Поставив благовония и поклонившись Будде, она перекинулась парой слов с настоятелем и получила второе указание. Покинув храм, она направилась прямиком в Загородный дворец Лигун за чертой города.
Оказывается, Ли Дэ запер Ли Чжунцяня в Загородном дворце.
Она следовала за евнухом через извилистые галереи, вошла в узкий, тесный тайный ход и толкнула дверь. Человек, сидевший в углу, поднял голову и откинул с лица спутанные волосы.
— А-сюн!
Сердце Яоин сжалось от боли и тревоги, но она испытала облегчение. Она бросилась к нему, замахнувшись, чтобы ударить его: — Ты…
Она встретилась взглядом с мужчиной и застыла. Холодный пот проступил на её спине.
Черты лица мужчины напоминали Ли Чжунцяня.
Но это был не Ли Чжунцянь.
Се Цин нахмурилась и мгновенно выхватила саблю. Яоин выпрямилась, быстро отступила назад в проход и огляделась.
Все выходы были перекрыты слоями Императорской гвардии Цзиньу. На стенах мелькали тени — там тоже была засада.
Яоин прижала руку Се Цин, останавливая её, и спокойно спросила: — Где Император?
Евнух улыбнулся и повел её в зал Будды. Гвардейцы с длинными мечами следовали за ней по пятам, не отступая ни на шаг.
Холодный блеск лезвий отражался на её лице, но она оставалась невозмутимой. Взглядом она приказала Се Цин убрать оружие.
В зале Будды густо пахло сандалом, курились свечи. Ли Дэ сидел в позе лотоса перед статуей, опираясь на подушку. Голова его была повязана платком, лицо было бледным, вид — изможденным и старым.
Яоин вошла в зал Будды: — Ваше Величество пошли на такие сложности только ради того, чтобы запереть меня здесь? Если со мной что-то случится в Чанъане, в усмиренном Западном крае снова начнется хаос. Вы не можете убить меня. Какой смысл меня удерживать?
Взгляд Ли Дэ остановился на её лице: — Если я не поймаю тебя, как я выманю Ли Чжунцяня?
Яоин насмешливо улыбнулась.
Покушение у пруда Цюйцзян было организовано Ли Дэ. Он знал её слабое место. Он заставил всех поверить, что Ли Чжунцянь публично пытался убить его, чтобы заманить её в столицу, а затем использовать её как наживку, чтобы выманить Ли Чжунцяня. И теперь он угрожает ей жизнью брата.
— Откуда Ваше Величество знали, что я попадусь на удочку?
Ли Дэ смотрел на полуспущенную бамбуковую штору: — С того момента, как я спровоцировал Ли Чжунцяня вернуться в столицу, каждый ваш шаг был в моих расчетах. Я отрезал связь между тобой и Ли Чжунцянем и намеренно распустил слухи. Не имея возможности найти его и сгорая от желания спасти, ты пришла бы, даже зная, что это ловушка.
— Где мой А-сюн? — Яоин подошла к статуе Будды и бросила кусочек благовония в бронзовую курильницу в форме головы зверя. — Откуда у вас его меч?
— Мои люди следили за Ли Чжунцянем с момента, как он вернулся в Гаочан. В этот раз он был осторожен. Мои люди вели его до самой управы Цзинчжао и уже готовились схватить, но он ускользнул. Однако им удалось завладеть его мечом и личными вещами. Сейчас он заперт в одном из городских кварталов. Он прячется уже много дней, но теперь ему придется показаться.
Хотя гвардия Цзиньу не смогла схватить Ли Чжунцяня, они заблокировали его в квартале. Он не может ни отправить, ни получить сообщение. После того как Яоин вошла в город, Ли Дэ под предлогом её высокого статуса приказал забрать на допрос всех, кто приближался к её резиденции, но так и не нашел следов Ли Чжунцяня. То, что Ли Чжунцянь смог сохранять такое хладнокровие, стало для Ли Дэ неожиданностью.
Теперь он заманил Яоин в Загородный дворец и пустил слух. В каком бы темном углу ни прятался Ли Чжунцянь, рано или поздно он появится.
С того момента, как Ли Чжунцянь решил вернуться на Срединную равнину, брат и сестра попали в его ловушку. Ли Чжунцянь должен был вернуться в Чанъань. Ли Дэ не мог позволить им набирать силу. Пока он на троне, он не даст им покоя.
Отец и сын, государь и подданный — это смертельная схватка, где выживет только один. Другого пути нет.
Яоин села, скрестив ноги, напротив Ли Дэ.
Ли Дэ смотрел на неё: — Ты не боишься, что я убью тебя?
— Весь Чанъань знает, что я пришла в Загородный дворец. Если Ваше Величество убьет меня вот так просто, как вы объясните это Западной армии? Вы можете держать меня под домашним арестом, но убить меня вы не посмеете, — ответила Яоин, глядя на густые заросли бананов во дворе.
Губы Ли Дэ дрогнули в усмешке. Он жестом приказал слуге подать чай.
На самом деле он восхищался Яоин. Она знала текущую ситуацию, знала, на что может опереться, умела быть гибкой. Жаль только, что в глубине души она была такой же, как Се Улян — у таких людей слишком много привязанностей.
Не то что он — человек без чувств и долга, а потому и без страха.
Яоин давно не пила чанъаньского чая. Вдыхая знакомый аромат, она спросила: — Ваше Величество, если я заберу А-сюна и вернусь в Гаочан, поклявшись, что мы больше никогда в жизни не ступим на землю Чанъаня, вы отпустите нас?
Ли Дэ ответил: — «Отпустить тигра в горы — навлечь на себя бесконечные беды».
Яоин подняла глаза.
Гвардеец Цзиньу опустился на колени за галереей: — Ваше Величество, новости распространены. Во внутреннем городе введено военное положение, за Западной армией установлено строгое наблюдение. Все дворцовые ворота охраняются Императорской гвардией. В течение пяти дней никому, кроме гвардии, не разрешено покидать кварталы без разрешения.
— Пяти дней достаточно, — кивнул Ли Дэ, бросив взгляд на Яоин. — Чанъань превратился в мертвый город. Никто не сможет приблизиться к Загородному дворцу, кроме такого безумца, как Ли Чжунцянь, которому жизнь недорога. Жди его. Самое позднее завтра вечером ты его увидишь.
Яоин промолчала.
Зной спал, опустилась ночь. Вечерний ветер шелестел широкими листьями банана, принося прохладу. Лунный свет заливал двор, царила тишина.
Се Цин увели. Яоин сидела перед статуей Будды, закрыв глаза и погрузившись в раздумья.
Внезапно в тишине раздались испуганные крики. Тени заметались вокруг. Гвардейцы в черном выбежали из всех углов пустого двора; топот их ног напоминал внезапный ливень. Они пробежали через галерею и окружили зал Будды.
Яоин открыла глаза.
Приближался свет нескольких фонарей. Ли Дэ, накинув на плечи широкий плащ, стоял в дверях. Лицо его было мертвенно-бледным. — Ли Чжунцянь придет спасать тебя сегодня ночью. Идем со мной.
Яоин холодно усмехнулась, встала и последовала за ним.
Изящные павильоны и башни Загородного дворца уже были окутаны густым черным дымом. Повсюду вспыхивало пламя, огненные языки лизали прохладную лунную ночь. Везде слышались крики людей, ржание коней, топот, ругань и приказы, сливающиеся в единый гул. Воздух был наполнен пеплом от пожара.
Гвардейцы подбегали с докладами с разных сторон: — Ваше Величество, на юге отряд!
— Вражеская атака с севера!
— И с востока тоже!
С неба посыпался дождь стрел.
Ли Дэ даже бровью не повел. Сохраняя полное спокойствие, он повел Яоин на самую высокую точку — Барабанную башню и приказал гвардейцам зажечь сигнальные огни, чтобы осветить башню сверху донизу.
Пылающие факелы пронзили ночную тьму. Сквозь клубы дыма было видно, как несколько отрядов с трех сторон рвутся к Загородному дворцу, но их перехватывает и уничтожает заранее подготовленная Императорская гвардия.
Ли Дэ обвел взглядом окрестности, прислушиваясь к крикам битвы, доносимым ветром: — Это всё ханьцы. Почему люди Ставки не пришли спасать тебя?
Яоин пристально смотрела в темноту, где время от времени вспыхивал холодный блеск серебряных доспехов. В её глазах читалась насмешка: — Ваше Величество полагали, что люди Ставки вмешаются?
Ли Дэ действительно так думал. Он расставил людей на всех ключевых дорогах к столице именно для того, чтобы перехватить людей Ставки. Если бы хоть один воин Ставки появился сегодня в Загородном дворце, он использовал бы это как доказательство сговора Тяньмолозця и Ли Яоин и их злых умыслов.
— Ваше Величество слишком много думает. Это дело касается только нас, отца и детей, не стоит втягивать в него Ставку, чтобы не разрушить союз двух государств, — равнодушно ответила Яоин.
Ли Дэ помолчал немного: — Ян Цянь тоже не пришел. Генералы Западной армии попрятались в панцири и не двигаются. Тебя это ничуть не удивляет?
Яоин улыбнулась: — Я так понимаю, когда я приехала в Загородный дворец, Ваше Величество сообщили Западной армии о моем происхождении?
Он хотел не только выманить Ли Чжунцяня, но и подставить Ставку, а заодно одним ударом избавиться от верных ей генералов в Западной армии.
Ли Дэ кивнул: — То, что ты не моя родная дочь, не помешало бы Западной армии почитать тебя. Но ты — уроженка Южного Чу. Остатки Южного Чу всё еще прячутся в горах, отказываясь подчиниться. Теперь, когда Поднебесная едина, знатные кланы Хэси хотят вернуться ко Двору и восстановить свою былую славу. Они не захотят связываться с отродьем Южного Чу. Твое происхождение больше не позволяет тебе быть их лидером.
— Седьмая, таков мир. Не стоит переоценивать человеческие сердца.
Яоин усмехнулась. Огонь разгорался всё сильнее.
[1] Ван Чжаоцзюнь — одна из четырех великих красавиц древнего Китая, которая была отправлена в качестве невесты к хунну ради мира. Её история — символ трагической жертвы ради государства.
Добавить комментарий