Цзинь Чао давно прошел ту стадию, когда сердце превращается в мертвый пепел. За эти годы он понемногу научился принимать свое состояние. Большую часть времени он и сам чувствовал, что не так уж сильно отличается от нормальных людей.
Но, глядя на Му-Му, которая рыдала перед ним в полном отчаянии, его собственное сердце пошло ходуном.
Прохожие, не зная, в чем дело, бросали на них любопытные взгляды. Оборачивались через каждые три шага. Это были те самые взгляды, когда умираешь от желания поглазеть, но стесняешься смотреть в открытую. И самое главное — все смотрели на Цзинь Чао.
Ведь если женщина так плачет перед мужчиной, в большинстве случаев виноват именно он.
Цзинь Чао неловко притянул Цзян Му к себе. — Не плачь, — тихо сказал он. — Будешь так рыдать, меня все за подонка примут.
Цзян Му стала плакать тише, но ее тело все еще било в неудержимой дрожи.
В итоге дальше вверх они не пошли. Нашли неподалеку каменную скамью и сели. Это внезапное открытие, как молот, ударило Цзян Му по голове. Она не могла с этим справиться. Взгляд ее стал отсутствующим, пустым. Она долго не могла вымолвить ни слова.
Между ними на скамейке лежал тот самый фотоаппарат. Несколько раз Цзян Му опускала голову, глядя в объектив. Она думала о тех «сухих ветках и гнилых листьях», которые он снимал. Сердце сжалось от тоски. И хотя она изо всех сил старалась сдерживать голос, слова все равно прозвучали сдавленным всхлипом: — Значит, фотоаппарат… это был просто предлог.
Дыхание Цзинь Чао было тяжелым. Он смотрел вдаль, на молодого парня, который тащил свою девушку вверх по склону. Что-то в его взгляде окончательно померкло.
Помолчав, он сказал ей: — На самом деле, все в порядке. Не так серьезно, как ты думаешь. Ты же в прошлые два раза ничего не заметила, верно? Просто ходить по горам пока непривычно. KFC на вершине… сегодня, наверное, отменяется. Внизу угощу.
Цзян Му отвернулась. Слезы снова наполнили ее глаза. Ей было так больно, что она не могла дышать. Он сам в таком положении, а все еще пытается ее утешить. И чем больше он это делал, тем сильнее болело ее сердце.
— Не надо KFC.
Она опустила взгляд, взяла свой рюкзак, достала оттуда сэндвич с беконом и сыром. Аккуратно сняла пищевую пленку и протянула ему.
Она встала сегодня ни свет, ни заря, чтобы приготовить это специально для него. Думала, что, когда они доберутся до вершины, она достанет его и покажет, какой трудолюбивой и умелой стала. Теперь ей было не до этого.
Она просто отрешенно смотрела на снующих мимо альпинистов. За те несколько минут, что они сидели, мимо прошло множество людей: седовласых стариков, едва ковыляющих малышей. Но все они были целыми.
…
А Цзинь Чао… у него когда-то было такое сильное, атлетичное тело. В школе он был главной надеждой на беговой дорожке. На трассе он был гонщиком, бороздящим просторы. Ему не было равных.
Он был так полон жизни в юности. А вернулся… с искалеченным телом. Он ведь такой гордый человек. Сколько же ему пришлось вынести за все эти годы?
Цзян Му больше ничего не говорила. Она просто тихо сидела рядом с ним, но ее собственное сердце обливалось кровью.
Цзинь Чао уже поднес было сэндвич ко рту, но остановился и спросил: — Ты же не один приготовила?
— У меня нет аппетита, — глухо ответила Цзян Му.
Сказав это, она достала из рюкзака бутылку воды, открутила крышку и протянула ему. Цзинь Чао тихо вздохнул: — Руки у меня в порядке.
Цзян Му наклонилась, обхватив себя за плечи. Она ждала, пока Цзинь Чао доест, и только потом тихо сказала: — Ты должен был мне тогда рассказать. Несмотря ни на что. Хотя бы дать мне знать.
— Ты была еще совсем маленькой, — бросил Цзинь Чао.
Поэтому он и не мог заставить ее мучиться, разрываясь между Цзян Инхань и им. Не мог взвалить на нее такую боль и такое давление. Даже сейчас, закаленная временем, она едва выдерживала эту новость. А что было бы тогда? В тот момент, когда их чувства были на самом пике, он сказал бы ей, что до конца жизни останется калекой. Как бы она это выдержала? Как бы с этим справилась?
Он просто не смог. Не смог заставить ее, такую юную, пройти через все это. Он сам несколько раз был на грани полного срыва, что уж говорить о ней.
Глаза Цзян Му наполнились теплом, губы тронула бледная улыбка: — Поэтому ты просто оборвал все связи. Жестоко ты с собой обошелся.
Цзинь Чао скомкал пленку от сэндвича в крошечный шарик и сжал в ладони. Его голос стал тяжелым: — В первый год… — он замолчал, подбирая слова, — …все было не очень хорошо. Позже, когда я, наконец, смог ходить, у меня даже не было места, где бы я мог приткнуться. В такой ситуации… как, по-твоему, я мог с тобой связаться?
У Цзян Му не хватило духу расспрашивать дальше. У нее дрожало все внутри. Все эти годы… она училась в Австралии, ее жизнь была спокойной и полной надежд. И хотя она тосковала из-за «маленьких любовных неурядиц», здоровье матери было стабильным, дни текли гладко.
А он… на другом конце земли… тащился по беспросветной дороге с искалеченным телом.
Всего из нескольких фраз Цзян Му уже могла представить, насколько тяжелой была его жизнь тогда. Когда он не видел впереди никакого просвета, как он мог пойти на риск и взвалить на нее эту ношу?
Она запрокинула голову, глядя в пронзительно-синее небо. Слезы стояли в глазах, в них отражались все пережитые бури.
Она, наконец, поняла. Поняла, почему за все эти годы, объехав полмира, она так и не смогла найти мужчину, которому могла бы отдать всю себя.
Потому что на этом свете не было второго такого, как Цзинь Чао.
С самого детства. С того момента, как она училась лепетать и делать первые шаги, и до той поры, когда она из незрелого подростка превратилась в девушку. Он всегда защищал ее, пока она росла. Даже когда его собственный мир рушился, он все равно обеспечил ей гладкую и спокойную дорогу.
…
Прошло много времени. Цзян Му вытерла слезы и вдруг, ни с того ни с сего, сказала: — У меня нет парня. Я не выхожу замуж. И ни с кем не живу…
Цзинь Чао сжал в руке бутылку с водой. Он медленно поднял голову и посмотрел в то же синее небо, что и она. Его брови медленно расправились.
…
На обратном пути, уже спускаясь с горы, Цзян Му, наоборот, намеренно шла медленно. Каждые несколько шагов она спрашивала его, не устал ли он, не нужно ли отдохнуть. Несколько раз она пыталась взять его под руку, но Цзинь Чао мягко уклонялся.
Когда они дошли до подножия, Цзян Му спросила: — Ты где сейчас живешь? Хочешь, провожу тебя?
Цзинь Чао помолчал мгновение. — Му-Му, — позвал он.
Его взгляд стал темным и твердым. — Я инвалид, — сказал он, глядя ей в глаза. — А не калека.
От этих слов щеки Цзян Му залились краской. Она даже не нашлась, что ответить. Цзинь Чао, не желая, чтобы им обоим было неловко, вызвал такси и по дороге сначала завез ее домой.
Когда Цзян Му выходила из машины, она обернулась. Взгляд ее был полон тоски. Ей так много хотелось сказать, но она понимала, что многие вещи, многие чувства невозможно привести в порядок в одно мгновение. У нее у самой сейчас все было вперемешку.
Цзинь Чао повернул голову и, глядя на ее осунувшееся лицо, сказал: — Иди домой. Поспи сегодня днем хорошенько.
— И ты… осторожнее, — попросила она.
Цзинь Чао кивнул. Она закрыла дверь машины и смотрела, пока та не скрылась из виду.
Вернувшись в квартиру, Цзян Му приняла душ, кое-как перекусила и рухнула на кровать. Она так не плакала уже много лет. Все тело ломило от истощения, но уснуть она не могла. Пламя, взметнувшееся до небес после того взрыва, снова, как страшный кошмар, ворвалось в ее сознание. Она несколько раз просыпалась в ужасе. В конце концов, она просто села, прислонившись к изголовью кровати, и, взяв телефон, набрала номер Гу Чжицзе.
Когда он ответил, она спросила: — Ты не знаешь, где тут рядом с институтом можно записаться на права?
Гу Чжицзе рассмеялся: — Ты же говорила, что не торопишься? Почему вдруг решила сдавать?
— Мм, — промычала Цзян Му. — Хочу поскорее их получить.
Гу Чжицзе и правда принял ее просьбу близко к сердцу. На следующий же день в обеденный перерыв он заехал за Цзян Му и отвез ее в ближайшую автошколу. Цзян Му быстро и решительно прошла всю процедуру: записалась, оплатила. Когда они вышли, Гу Чжицзе сказал ей, что в свободное время она может начинать готовиться к первому экзамену теории. Если поторопится, то через два месяца уже будет с правами. Цзян Му кивнула.
Поэтому в последующие дни она, приходя с работы, тут же садилась зубрить правила. Скачала базу экзаменационных вопросов и принялась их решать.
А Цзинь Чао… с того самого дня в горах… больше ей не писал и не звонил.
В тот день на нее внезапно обрушилась правда, которую Цзинь Чао скрывал. Мысли о том, что они пережили за эти годы, как их раскидало по разным концам света, сколько трудностей выпало на их долю… Все это разом нахлынуло, и она просто не смогла сдержать эмоций. Она так ужасно рыдала перед ним.
Позже, вспоминая об этом, она чувствовала себя невероятно неловко. Между тем моментом, когда это случилось с ним, и тем, когда она об этом узнала, прошло целых шесть лет. Он, казалось, уже оправился от той аварии, выглядел совершенно спокойным и изо всех сил старался жить, как обычный человек. А она взяла и разрыдалась, заставив его снова столкнуться лицом к лицу со своим увечьем. Она вовсе не этого хотела, но, похоже, невольно задела его за живое.
Например, то, как он демонстративно уклонялся от ее попыток поддержать его. И как он решительно отказался, когда она предложила проводить его до дома.
Он с детства прекрасно учился. Учителя говорили, что он «поцелован богом». Казалось, за что бы он ни брался, ему стоило лишь приложить немного усилий, чтобы с легкостью получить желаемое. И хотя в детстве их семья жила небогато, Цзинь Чао все равно вырос невероятно гордым человеком.
Если бы не эта его несгибаемая гордость, он бы не смог, пройдя через все эти муки, истекая кровью, все-таки выбраться со дна.
Поэтому он не примет ее жалости. И уж тем более не потерпит снисхождения. Ее излишняя осторожность будет ему только мешать. И Цзян Му вдруг совершенно растерялась, не зная, как ей теперь с ним общаться.
Если бы не пришло уведомление о выходных, Цзян Му и вовсе забыла бы о ежегодном Празднике середины осени.
В институте раздали подарочные наборы с лунными пряниками юэбинами и другие праздничные сувениры. Хоть она и была стажером, ей выдали то же, что и всем. Вот только по дороге домой она чувствовала себя немного потерянно.
День, который всегда проводили с семьей, любуясь луной, ей предстояло встретить в полном одиночестве. Было немного грустно. Она отправила Цзинь Чао сообщение: «Какие у тебя планы на завтра?»
Он ответил не сразу, лишь спустя долгое время: «Днем есть дела».
Цзян Му написала снова: «Кофейня завтра работает?»
Цзинь Чао ответил: «До четырех».
Поэтому на следующий день, перед четырьмя часами, Цзян Му, захватив лунные пряники, пришла в «oon». Она еще не успела войти, как от Цзинь Чао пришло сообщение: «Дома?»
Цзян Му сфотографировала вывеску со звездным небом и отправила ему.
На двери уже висела табличка «Закрыто», но замок еще не защелкнули. Цзян Му толкнула дверь и, войдя, увидела, что они делят крабов.
Гу Тао и Сяо Кэ, засучив рукава, копошились, а управляющая, Фан-цзе, вышла из-за стойки. Увидев Цзян Му, она радушно ее поприветствовала: — Как раз вовремя! Будешь крабов?
Цзян Му с улыбкой ответила: — Я вам лунных пряников принесла. Откуда столько крабов?
Гу Тао, обернувшись, сказал ей: — Это клиенты боссу прислали. А он простудился, у него температура, ему нельзя сейчас «холодную» пищу. Вот, нам подфартило. Возьми себе тоже парочку.
Цзян Му увидела, что они уже все поделили, и ей стало неловко, поэтому она махнула рукой: — Не нужно, спасибо. А как ваш босс умудрился простудиться?
Гу Тао сказал: — Наверное, на выходных просквозило.
У Цзян Му сердце екнуло. Выходные. Они же ходили в горы? На горе был сильный ветер, он так вспотел, а потом они еще долго сидели на каменной скамье на полпути, на сквозняке.
Цзян Му тут же побледнела. Неудивительно, что он не связывался с ней все эти дни. А она-то думала, что это она заставила его чувствовать себя неловко. Она резко встала, собираясь выйти позвонить ему.
Но стоило ей выйти во двор, как у входа в кофейню появился Цзинь Чао в темном пальто. Увидев ее, он немного удивился: — Гостей встречаешь?
Цзян Му тут же убрала телефон. Чувствуя себя не в своей тарелке, она сказала: — Ага. Платить будешь?
На губах Цзинь Чао мелькнула легкая улыбка: — Не потяну.
Сказав это, он прошел мимо нее и толкнул дверь. Цзян Му вошла следом. — Ты даже цену не спросил, а уже «не потяну»?
Цзинь Чао обернулся и посмотрел на нее долгим взглядом. Всего один взгляд и Цзян Му вдруг вспомнила дела давно минувших дней. Тот год, когда она случайно попала с Цзинь Чао на гонку. Какой-то богатый наследник спросил, сколько стоит его штурман.
«Бесценна».
Она помнила, что именно так он и ответил.
Настроение Цзян Му тут же улучшилось. Но ровно на три секунды. Потому что в этот момент Гу Тао спросил: — Уже откапалось? Сегодня быстро?
Цзян Му тут же подскочила, чтобы посмотреть на тыльную сторону его ладони. Цзинь Чао, заметив это краем глаза, тут же спрятал руку в карман пальто.
Цзян Му вспомнила, что он говорил, будто у него «днем дела». И этими «делами» оказалась капельница. В такой большой праздник и один поехал на капельницу. Чем больше Цзян Му об этом думала, тем хуже ей становилось. Знала бы она, поехала бы с ним. Она с тревогой подошла к нему и спросила: — Температура еще есть?
Цзинь Чао покосился на нее. Увидев ее виноватое лицо, он просто повернулся к ней и слегка наклонился: — Хочешь потрогать?
Его фигура накрыла ее тенью. От знакомого запаха у Цзян Му екнуло сердце. Она невольно подняла руку, чтобы коснуться его лба. Но в тот миг, когда ее пальцы почти его коснулись, Цзинь Чао вдруг выпрямился, а его губы тронула усмешка. Рука Цзян Му повисла в воздухе. Она смотрела, как он как ни в чем не бывало повернулся, подошел к Гу Тао и остальным и сказал: — Если дел нет, идите пораньше домой, празднуйте.
Вскоре они собрали свои вещи и ушли. Цзинь Чао сказал им идти, а он запрет.
Когда все ушли, в кофейне вдруг стало тихо. Теплый золотистый свет заката падал на вершину горы за панорамным окном. Цзинь Чао был за стойкой, а Цзян Му сидела у окна, глядя в телефон.
Вскоре в воздухе поплыл аромат кофе, становясь все сильнее. Когда Цзян Му подняла голову, перед ней уже стояла чашка. Цзинь Чао сел, напротив. — «Oonlight», — сказал он. — Не для продажи. Попробуй.
Цзян Му посмотрела на латте-арт в виде луны в своей чашке и рассмеялась.
«Oonlight». Лунный свет. Праздник середины осени. Любование луной.
Это был самый подходящий к моменту кофе, который она когда-либо пила.
Цзян Му поднесла чашку к губам, сделала глоток, и ее глаза загорелись. Такой знакомый вкус. Один из тех немногих вкусов, что она запомнила.
Вкус того самого кофе, который Цзинь Чао протянул ей в ту ночь в автомастерской, когда они стали парой. Сладковатый. Тогда он сказал ей, что не весь кофе горький.
Он сказал, что не даст ей познать горечь.
Улыбка на губах Цзян Му становилась все теплее. Она подняла на него глаза. Он, оказывается, уже снял пальто. На нем был качественный, темно-серый вязаный свитер, идеально облегающий его плечи и руки.
Ее глаза тоже изогнулись полумесяцами. — Увидела, как они возятся с крабами, и вспомнила, — сказала она, — как мы жили в Сучжоу. Мама каждый год на Праздник середины осени покупала домой крабов.
Цзинь Чао опустил взгляд. — У меня дома есть еще коробка, — сказал он. Цзян Му поставила чашку и, слегка покачиваясь на стуле, посмотрела на него с улыбкой: — Ты что, хочешь забрать меня домой?
Добавить комментарий