Мендан никогда не бегал где попало. Его еда и лежанка были в подсобке, и большую часть времени он оттуда даже не выходил. Поэтому, когда он вылетел за ворота, Сяо Кэ чуть не умерла от страха и тут же бросилась за ним. К счастью, он не убежал, а просто запрыгнул на Цзян Му. Но даже этого хватило, чтобы у Сяо Кэ сердце ушло в пятки.
Она быстро подбежала, схватила Мендана и принялась извиняться перед Цзян Му: — Простите, он правда обычно не такой! Мендан очень робкий, он даже к нам не ластится, и уж тем более никогда не уходил за посетителями. Мне очень жаль.
Но у Цзян Му в тот миг, как Мендан бросился к ней, в груди все переворачивалось. Она долго не могла вымолвить ни слова, лишь крепко смотрела на пса и наконец спросила: — Его всегда звали Мендан? Другого имени не было?
Сяо Кэ ответила: — Да, мы все зовем его Мендан. Но я здесь недавно, только с этого года. Было ли у него другое имя раньше, я не знаю. Это надо у Гу Тао спросить.
Цзян Му вернулась в кофейню. Гу Тао высунул голову и спросил: — Все в порядке?
Сяо Кэ, прижав руку к сердцу, сказала: — Надо его все-таки привязать. Если Мендан потеряется, босс меня убьет, да? Кстати, она спрашивает, не было ли у Мендана другого имени.
Гу Тао посмотрел на Цзян Му: — Я знаю только, что Мендан — это имя, которое ему дала первая управляющая «oon». Потому что он по характеру очень замкнутый, ни на кого не реагирует. Вот все и стали звать его Мендан.
Цзян Му подошла к стойке и спросила в лоб: — А как зовут вашего босса?
Гу Тао замер, подумав, что она хочет пожаловаться. Он нервно спросил: — Если что-то не так, можете сказать мне.
Цзян Му опустила взгляд. Она посмотрела на изящное меню у стойки, на эту заметную луну «oon». Эмоции снова захлестнули ее. Она подняла глаза: — Можете дать мне контакты вашего босса? Мне нужно кое-что у него спросить.
Гу Тао переглянулся с Сяо Кэ. Такое случалось не впервые. Раньше уже бывали девушки, которые под разными предлогами пытались получить номер их босса. Выдать его — означало нарваться на серьезные неприятности. Поэтому Гу Тао дипломатично ответил: — Нам не положено давать личные контакты босса. Если у вас какой-то вопрос, вы можете оставить его нам. Завтра придет управляющая и вам ответит.
Цзян Му понимала, что просить вот так в лоб номер владельца кофейни — это довольно опрометчиво. Но она ходила сюда уже столько дней и ни разу его не застала. У нее не было времени вечно тут дежурить. Нужно было что-то придумать.
Она невозмутимо кивнула, показывая, что все понимает. Затем она заказала еще один «oon» с собой. Пока Гу Тао и Сяо Кэ были заняты, она достала из сумки ту самую перьевую ручку и положила ее на стойку. Опасаясь, что ее может забрать другой посетитель, она подвинула ее чуть дальше. Забрав кофе, она с тревогой взглянула на ручку, развернулась и ушла.
В последующие дни она больше не ходила в ту кофейню. Она решила рискнуть. Поставить на то, свяжется ли с ней кто-нибудь. Работники кофейни не знали ее номера. Но ее китайский номер не менялся все эти годы. Если кто-то свяжется с ней из-за этой ручки, значит, все сходится.
Но, очевидно, ее хитрость провалилась. Прошла неделя, а из кофейни не было ни слуху, ни духу. Цзян Му забеспокоилась, что ручка и вправду потерялась, и в пятницу после работы поспешила обратно в «oon».
Едва она вошла, Гу Тао сказал ей: — Наконец-то. Потеряли что-то?
Цзян Му неловко улыбнулась: — Да, перьевую ручку. Вы не видели?
Сяо Кэ вставила слово: — Видели. Мы положили ее для вас в стаканчик с ручками, думали, вы на следующий день заберете.
Цзян Му ответила: — Последнее время на работе завал. Вот, сегодня пришла забрать.
Гу Тао сказал: — Тогда вынужден вас огорчить, зря вы пришли. Вашу ручку несколько дней назад забрал наш босс. Он будет здесь в это воскресенье утром. Сказал, что, если вы придете за ручкой, передать, чтобы вы пришли в воскресенье. Он вернет ее вам лично.
Цзян Му застыла на месте. Свет ламп казался теплым, и сердцу стало тепло. Аромат кофе проникал в каждую ее клеточку, заставляя кровь кипеть. От волнения у нее защипало в глазах.
Гу Тао и Сяо Кэ непонимающе переглянулись. Она поспешно взяла себя в руки: — Спасибо. Пожалуйста, передайте ему: до воскресенья.
Цзян Му не помнила, как пережила субботу. Она стояла перед зеркалом в полный рост и осматривала себя с головы до ног. Кажется, она ни к одной встрече с мужчиной не готовилась так тщательно. Она боялась малейшего изъяна. Думала пораньше лечь спать, чтобы на следующий день не было темных кругов под глазами.
Но все пошло не по плану. Едва она легла, раздался звонок. Ее просили приехать завтра утром в институт. На следующей неделе ее группа уезжала в командировку в Пучэн, провинция Шэньси, и нужно было провести небольшое собрание, чтобы обсудить детали и план поездки.
Цзян Му прикинула время. В полдевятого в институт. Кофейня открывается в полдесятого. Она должна успеть приехать после собрания.
Однако утреннее собрание затянулось до пол-одиннадцатого. Цзян Му отпросилась у своего научного руководителя, сказав, что ей срочно нужно уйти. Ее руководитель был человеком покладистым, велел ей идти, раз есть дела, и просто прийти в понедельник пораньше.
Выйдя из института, Цзян Му бросилась ловить такси. Она прождала десять минут, но ни одной машины не было. Она сходила с ума от нетерпения. Когда она наконец-то села в машину, было уже больше одиннадцати.
Она открыла приложение доставки, нашла номер «oon» и позвонила. В трубке раздался голос Гу Тао: — Здравствуйте, «oon» слушает.
— Это я! — торопливо сказала Цзян Му.
Только сказав это, она поняла, что так и не назвала им своего имени. Пришлось добавить: — Я та, что приходила за перьевой ручкой. У меня на работе срочное дело, возможно, я опоздаю. Ваш босс еще там?
Гу Тао ответил: — Минуточку.
На том конце провода воцарилась тишина. Цзян Му с тревогой ждала. Вскоре Гу Тао снова взял трубку и с улыбкой сказал: — Босс просил вас не торопиться. Поезжайте осторожно. Он никуда не уйдет, он здесь, ждет вас.
Цзян Му сидела в такси, сжимая телефон. Ее запястья мелко дрожали от волнения.
Такси остановилось у входа в «oon». Цзян Му вышла из машины и вдруг почувствовала, что от напряжения ей трудно дышать. В черных ботильонах и бежевом плаще, она едва ступила во двор, как мужчина средних лет, сидевший в плетеном кресле, поднял на нее голову. Он улыбнулся ей.
Цзян Му от этой улыбки опешила. Она остановилась и пошла к нему, ее лицо уже начало деревенеть. Она только открыла рот, чтобы спросить: — Это вы…
Не успела она договорить, как Гу Тао изнутри принялся отчаянно махать ей руками. Цзян Му неловко бросила мужчине «простите», развернулась и вошла в кофейню.
Она огляделась по сторонам, но не увидела того, кого искала. Ее бешено колотящееся сердце сжалось. Она подошла к стойке и спросила Гу Тао: — А где он? Вы же сказали, что он будет меня ждать!
Слова вырвались сами, в них слышались эмоции, которые она не смогла подавить. Вся обида — за время, за расстояние, за чувства — невольно прорвалась в ее голосе. Интонация, может, и была обычной, но чувства, пылавшие в ее глазах, мгновенно передались Гу Тао. Ему показалось, будто он сделал что-то ужасное этой посетительнице. Он необъяснимо почувствовал себя виноватым.
В тот самый миг, как прозвучал голос Цзян Му, мужчина за колонной уже поднял на нее глаза.
Гу Тао с неестественным выражением лица кивнул подбородком в тот угол. Цзян Му тут же нахмурилась, повернулась и заглянула туда.
Один взгляд и в нем пронеслись годы, что утекают, как вода, и промелькнули перемены, о которых не расскажешь словами.
Он сидел там. Почти не изменившийся с тех пор, как она видела его в последний раз много лет назад. Те же точеные, мужественные черты лица, тот же ясный и глубокий взгляд. Темное пальто было перекинуто через спинку дивана. На нем был вязаный свитер с неярким узором. Он, казалось, стал немного худее, чем раньше. Да и само его обаяние неуловимо изменилось. Раньше его взгляд на мир был отстраненным, как дымка. Теперь он казался еще более глубоким.
Их разделяло каких-то десять метров. Цзян Му просто смотрела на него, и слезы застилали ей глаза. Ноги ее словно налились свинцом. Это короткое расстояние казалось непреодолимой пропастью, горами и морями. Она не знала, как сделать к нему этот шаг.
Перед Цзинь Чао лежала раскрытая книга. Он неторопливо закрыл ее, защелкнул колпачок на ручке и вложил ее в блокнот. Сложив все аккуратно на диван рядом с собой, он поднял на нее глаза и жестом пригласил ее сесть, напротив.
Цзян Му потребовалось ровно двадцать шагов, чтобы дойти до него. Когда она села, слезы, подступавшие от нахлынувших чувств, уже удалось проглотить.
Цзинь Чао молча смотрел на нее. Она сильно изменилась. Только что, когда она стояла к нему спиной и говорила с Гу Тао, он ее почти не узнал.
Волосы, раньше подстриженные до ушей, отросли и теперь падали на плечи — мягкие и пленительные. Подростковая припухлость щек окончательно ушла, сменившись зрелой, яркой красотой. Только на носу появились очки, придававшие ей солидности.
Когда их взгляды встретились, он увидел, что прежней детской наивности в ее глазах больше нет. Каждый ее жест, каждый взгляд был полон осмысленной, чарующей грации. Она стала такой, какой Цзинь Чао и не мог себе представить.
Он опустил взгляд и едва заметно улыбнулся: — И правда ты.
Взгляд Цзян Му был прикован к нему: — А кто же еще?
Цзинь Чао достал из кармана ту самую серебряную перьевую ручку и положил ее на стол.
Взгляд Цзян Му опустился вслед за ручкой: — Увидел ручку и догадался?
Цзинь Чао медленно откинулся на спинку дивана. Он улыбался, не сводя с нее глаз. — Умеет пользоваться телескопом, заставляет Молнию вести себя неадекватно, да еще и эта ручка… Таких людей немного.
Цзян Му посмотрела на книги, лежавшие рядом с ним: — Ты вернулся в университет?
— Так, для корочки, — невозмутимо бросил Цзинь Чао.
Подошел Гу Тао с кофе и пирожным. Они оба тут же замолчали. Кофе поставили перед Цзян Му. Она не заказывала, но ей принесли тот самый «oon», который она пила всегда.
Когда Гу Тао ушел, Цзинь Чао подвинул к ней и пирожное. Его голос звучал ровно и неторопливо: — Слышал, тебе нравится этот, с матча.
Цзян Му не шевельнулась. Она смотрела прямо на изящный десерт. Через несколько секунд она отодвинула тарелку в сторону. — Не нравится.
От этих двух слов атмосфера между ними застыла.
И во время учебы, и позже на работе Цзян Му была человеком практически неконфликтным. Но она не знала, почему так. Стоило ей оказаться рядом с Цзинь Чао, как все подавленные эмоции сами вырывались наружу. Обида, грусть, досада.
Но они слишком давно не виделись. В их жизнях не осталось ничего общего, они ничего не знали о настоящем друг друга. При этой встрече между ними выросла стена отчуждения, которую невозможно было пробить. Она давно уже не могла, как в юности, капризничать и скандалить с ним. Ей оставалось лишь выплескивать все, что накопилось в глубине души, вот таким способом.
Цзинь Чао поднял руку, собираясь подозвать Гу Тао, чтобы тот унес пирожное.
Но Цзян Му снова подвинула тарелку к себе. — Но я голодная, — сказала она.
Гу Тао уже было шагнул к ним, но Цзинь Чао качнул головой, и тот замер на месте.
Цзян Му, стараясь сохранять лицо, съела крошечный кусочек. Затем она принялась ковырять ложечкой порошок матча на пирожном. Голос ее прозвучал глухо: — Почему ты не выходил на связь?
Теплое полуденное солнце косо падало в панорамное окно. Серебряная перьевая ручка неподвижно лежала между ними. Цзинь Чао взял свою чашку, отпил кофе, словно обдумывая ответ. Только поставив чашку, он заговорил: — Слишком далеко. Такое в любом случае трудно поддерживать. Если бы у кого-то из нас появился подходящий человек, было бы неловко перед обоими. Уж лучше жить проще.
Цзян Му воткнула ложечку в пирожное и подняла на него глаза: — И что, тебе жилось проще?
На губах Цзинь Чао застыла полуулыбка, но взгляд был глубоким, как океан, дна не разглядеть.
Цзян Му вдруг что-то вспомнила. Она отложила ложку и серьезно посмотрела на него: — Ты… ты что, женился?
Огонек в глазах Цзинь Чао на миг дрогнул, но он остался сидеть все с той же легкой улыбкой. Не подтвердил, но и не опроверг.
Она ждала, что он объяснится. Скажи он хоть что-нибудь, соври любую отговорку — она бы простила ему это внезапное исчезновение. Но он молчал. Не было даже дежурной лжи.
Цзян Му внезапно почувствовала, что вкус матча на языке стал невыносимо горьким. Она схватила чашку и сделала большой глоток, отводя взгляд, тщательно скрывая подступившую панику.
И тут она услышала, как Цзинь Чао спросил: — А ты? Нашла себе парня?
Цзян Му повернула голову, глядя на далекие горные вершины. В горле пересохло. — Нашла. В конце года женимся. Я и в Нанкин приехала работать ради него.
Ресницы Цзинь Чао медленно опустились. Он произнес два слова: — Это хорошо.
От этих двух слов Цзян Му едва не сломалась окончательно. Она так долго переживала, так долго о нем думала, и вот, при встрече, все, что она получила, — это его «это хорошо».
Цзян Му с трудом подавила рвущиеся наружу эмоции. Она повернула голову, в ее глазах пылал огонь: — Если я позову тебя на свадьбу выпить, ты ведь придешь?
Цзинь Чао неосознанно подвинул свою черную чашку. Взгляд его потемнел: — Не уверен, что буду в это время в Нанкине.
У Цзян Му покраснел кончик носа: — Я сообщу тебе дату заранее.
Цзинь Чао едва заметно кивнул: — Я постараюсь.
Сказав это, он поднял руку, посмотрел на часы и обратился к Цзян Му: — Мне во второй половине дня нужно в другое место, так что на ужин уже не приглашаю.
Цзян Му больше не могла сидеть. Она схватила ручку, надела сумку и поднялась.
В тот миг, как она повернулась, вся горечь, что была в душе, подступила к глазам. Она торопливо толкнула деревянную дверь и широкими шагами вышла на улицу. Но, едва покинув двор, она остановилась, не в силах побороть упрямое чувство досады. Она потерла глаза, вернулась во двор и посмотрела на него сквозь панорамное стекло.
Цзинь Чао все еще сидел на том же месте, даже не изменив позы, и смотрел ей вслед. В тот миг, как ее силуэт исчез, свет в его глазах погас. Он никак не ожидал, что всего через десяток секунд Цзян Му снова вернется в поле его зрения. Она стояла во дворе и холодно смотрела на него.
Цзинь Чао медленно поднялся. В тот момент, когда он встал с дивана, его фигура показалась намного выше. Он шел небыстро, но шаг за шагом подошел прямо к ней. Он двигался так, что Цзян Му не смогла заметить ни единого изъяна.
Ее глаза все еще были красными, но выражение лица — злым и напористым. Она сказала ему: — Дай мне свой номер. Как я, по-твоему, приглашу тебя на свадьбу без номера?
Цзинь Чао стоял не двигаясь. Цзян Му шагнула к нему вплотную и, задрав голову, спросила: — Или ты решил сэкономить на свадебном подарке?
Цзинь Чао беспомощно скривил губы и достал телефон.
Цзян Му записала номер, развернулась и ушла. Дойдя до ворот, она специально обернулась и крикнула ему: — Я завтра уезжаю в командировку. Вот вернусь — найду тебя, и мы с тобой как следует разберемся насчет Молнии!
Выглядело это так, будто она собирается отсудить права опеки.
Вернувшись, Цзян Му собрала вещи для завтрашней командировки, подготовилась к работе, приняла душ и легла в кровать. Она достала телефон, открыла WeChat и вбила в поиске номер, который дал ей Цзинь Чао.
И действительно, она нашла его. Его ник в WeChat даже не изменился — он все так же был «Чао». Внезапно ей показалось, что эта сцена до дрожи знакома.
Вот только аватарка Цзинь Чао сменилась на солнце. Лучи его были неяркими. Трудно было сказать, восходящее это солнце или то, что вот-вот скроется за горизонтом. Казалось, можно было увидеть и то, и другое — все зависело от настроения смотрящего.
По совпадению, ее собственный ник, когда она уезжала из Тунгана, сменился на «Му». И аватарку она тогда же сменила, вместо луны с мультяшными кроличьими ушками поставила полную луну. С тех пор она их не меняла.
Она отправила запрос в друзья. Через несколько минут Цзинь Чао принял его.
Она какое-то время смотрела на его аватарку… потом открыла и посмотрела на свою.
И вдруг резко села в кровати.
…
Днем, когда она его увидела, в ней бурлила мешанина из чувств. Злость, что он столько лет не выходил на связь. Злость, что он втайне от нее поселился в Нанкине. Злость, что у него не нашлось ни единого объяснения или извинения. Голова пошла кругом, и она наговорила кучу всякой ерунды.
Но глубокой ночью, когда все стихло, Цзян Му постепенно успокоилась.
oon. Му. Луна[1].
Каких еще объяснений она от него ждала? Да и нужны ли были еще какие-то объяснения?
Когда она только поступила в университет, Цзинь Чао как-то спросил ее, почему она выбрала эту специальность. Цзян Му ответила, что у нее с детства не было никаких великих амбиций или мечтаний. Ее единственной мечтой был он. Он сошел с этого пути, и она должна была пройти его за него.
Она даже представляла, как ночами, бесчисленное множество ночей, он смотрел в тот самый телескоп — на то же звездное небо, что и она.
Эта огромная карта планет… она несла в себе их общую мечту!
Кофейня. Подножие горы. Нанкин…
Разве не каждая из этих деталей говорила ей о чувствах, которые невозможно выразить словами? А она днем, охваченная волнением и обидой, ничего этого не заметила.
Снова взглянув на их аватарки и никнеймы, Цзян Му, сидя на кровати, вдруг рассмеялась. Она смеялась, и смех этот был сквозь подступившие слезы. Она снова взяла телефон и отправила Цзинь Чао эмодзи с вращающимся солнышком. Вскоре Цзинь Чао ответил: «Ложись спать пораньше».
[1] «oon» в названии кофейни фонетически и визуально похоже на «Moon» (Луна), а ее никнейм — «Му» (暮), что означает «вечер/сумерки» и чей аватар — луна.
Добавить комментарий