Много лет назад в пагоде Восходящего облака царила шумная атмосфера, но сейчас внутри было тихо. Кай Лу с улыбкой объяснила, что после смерти мадам Дин многие девушки покинули заведение. Одни вышли замуж, другие вернулись домой. Кай Лу не нанимала новых девушек, так как в городе было много других увеселительных заведений, а Хуа Юйсянь уехала в Янчжоу. После отъезда девушек пагода почти опустела.
— Это не так уж плохо, – сказала Кай Лу с улыбкой. – Обычно мы зарабатываем немного денег, продавая косметику, и сводим концы с концами. Сестрам больше некуда идти, поэтому пагода Восходящего облака, построенная мадам, остаётся нашим домом.
Человек должен довольствоваться тем, что у него есть, и их нынешнее положение было вовсе не таким уж плохим.
Хуа Юйсянь пригласила всех сесть в банкетном зале. Она приказала приготовить еду и вино, а затем спросила Янь Хэ и остальных: – Чем вы, молодые господа, занимаетесь в эти дни?
Шли годы, и мальчики превратились в молодых людей. Хотя они уже не были так невинны, как прежде, было ясно, что каждый из них пережил что—то необычное.
— Я стал лекарем, — серьёзно сказал Линь Шуанхэ, слегка обмахиваясь веером. — Хотя я лечу только женщин, благодаря всеобщей благосклонности я заслужил прозвище «Божественная длань в белых одеждах», хотя мне это очень неловко.
Хэ Янь удивлённо посмотрела на Линь Шуанхэ. Хотя обычно Линь Шуанхэ был откровенен, это был первый раз с момента их воссоединения, когда она видела, как он так хвастается собой. Возможно, перед кем—то, кем он восхищался в юности, ему всегда хотелось выглядеть более внушительно.
— Этот ещё более грозный, — он указал веером на Янь Хэ: — Янь Хэ — генерал Гуй Дэ.
Кай Лу была крайне удивлена: — Молодые господа стали такими впечатляющими!
Янь Хэ почувствовал себя несколько неуютно, дотронулся до своего конского хвоста и фыркнул:
— Не так впечатляюще, как генерал Фэн Юнь.
— Генерал Фэн Юнь? — спросила Хуа Юйсянь, проследив за взглядом Янь Хэ, который был устремлён на Сяо Цзюэ, спокойно попивающего чай. — Молодой господин Сяо… Вы имеете в виду нынешнего генерала Фэн Юня?
Линь Шуанхэ подтвердил: — Именно так.
Хуа Юйсянь и Кай Лу одновременно воскликнули. Много лет назад, когда группа молодых людей представлялась, только этот юноша и ещё один в маске не произнесли ни слова. В то время все думали, что их имена либо слишком престижны, чтобы их раскрывать, либо слишком заурядны, чтобы упоминать их. Однако Хуа Юйсянь считала, что, учитывая выдающуюся внешность и осанку юноши в белом, это, должно быть, первое.
Теперь, спустя столько лет, они никак не ожидали, что он станет знаменитым командиром Правой армии Великой Вэй.
— Это ещё более странное совпадение, — сказал Линь Шуанхэ, указывая на Ян Минчжи с неописуемым волнением. — Нынешний губернатор провинции Цзиньлин — не кто иной, как этот господин Ян.
Ян Минчжи пошевелил губами, но в конце концов ничего не сказал.
Не подозревая о взаимосвязи, Хуа Юйсянь и Кай Лу были вне себя от радости и сказали:
— Похоже, молодому господину Яну действительно суждено работать в городе Цзиньлин. Какое удивительное совпадение!
— Действительно, — Линь Шуанхэ с улыбкой произнес: — Какое удивительное совпадение!
Хуа Юйсянь с любопытством взглянула на Хэ Яня и Чу Чжао:
— Эти двое господ мне не знакомы.
Линь Шуанхэ с готовностью пояснил:
— Они впервые в Цзиньлине. Этого молодого человека зовут Чу, и вы можете называть его Молодой господин Чу. А вот этот мой хороший друг, Хэ Янь. Несмотря на свой юный возраст, его величество уже пожаловал ему титул Уань Ланг, и он служит под началом командующего Сяо.
Хуа Юйсянь с улыбкой поклонилась:
— Молодые господа Чу и Хэ, раз вы впервые в Цзиньлине, вам непременно стоит отведать блюда пагоды Восходящего облака.
Глаза Линь Шуанхэ засияли:
— Госпожа Юйсянь, в пагоде всё те же угощения, что и раньше?
Хуа Юйсянь кивнула с улыбкой:
— Сестры, как и прежде, готовят все блюда сами. Радость молодых господ сделает всех нас очень счастливыми.
Хэ Янь вспомнила, что кухня в пагоде Восходящего облака была поистине великолепной и сильно отличалась от ресторанов в Шуоцзине. Вкус блюд был сладким и насыщенным, что оставило у неё неизгладимое впечатление.
После возвращения в Шуоцзин, хотя семья Хэ всегда отличалась щедростью в вопросах еды и одежды, Хэ Янь больше никогда не пробовала таких блюд, как в пагоде Восходящего облака.
Пока они обменивались любезностями, слуги вскоре принесли на длинный стол разнообразные домашние яства: хрустящие блинчики с уткой в масле, пирожные с цветками сливы, маленькие вонтоны, юаньсяо с красной фасолью, клецки со свининой — всё это было золотистым и ароматным. Хэ Янь, которая ничего не ела с тех пор, как приехала в Цзиньлин в тот день, уже почувствовала голод. Видя, что все увлечены разговором, она наконец не выдержала и, взяв палочки для еды, начала понемногу откусывать от лапши «серебряная нить» с копченой рыбой, лежавшей перед ней.
Лапша «Серебряная нить» оказалась удивительно нежной и приятной на вкус, буквально тая во рту. Она быстро исчезла в желудке, пробудив в ней настоящий голод. Увидев, что никто не обращает на неё внимания, Хэ Янь решила не останавливаться и взяла ещё одну хрустящую булочку.
Пока Линь Шуанхэ делился с Хуа Юйсянь интересными событиями последних лет и рассказывал о том, куда отправились молодые люди из академии Сянь чан, Хэ Янь продолжала наслаждаться едой, не прерываясь. Она с удовольствием съела ароматную булочку, приготовленную на пару.
Конечно, все блюда были восхитительны, особенно после нескольких дней, проведённых в городе Жуньдоу, где не хватало даже сухого пайка, а суп с тофу ценился выше императорских блюд. Хэ Янь заметила на другом конце длинного стола тарелку с корнем лотоса, фаршированным сладким рисом, и почувствовала лёгкое беспокойство. Корень лотоса, фаршированный сладким рисом в пагоде Восходящего облака, был просто великолепен! Один кусочек этого блюда мог передать вкус маленьких мостиков, журчащей воды и ясного лунного света в прибрежном городке Цзяннань.
Хэ Янь вспомнила, как в свой первый визит в пагоду она съела целую тарелку этого лакомства, и ей снова захотелось ощутить его вкус. Она решила воспользоваться всеобщей беседой, чтобы тайком взять кусочек и проверить, не изменился ли он с тех пор.
К сожалению, тарелка с лакомством оказалась на самом дальнем конце длинного стола, и дотянуться до неё было очень трудно. Вставать, чтобы взять еду, было бы невежливо, поэтому после нескольких попыток Хэ Янь пришлось неохотно отступить. И как раз в тот момент, когда она мысленно вздыхала, в её миске неожиданно появился кусочек фаршированного корня лотоса.
Хэ Янь была слегка шокирована, когда увидела, что Сяо Цзюэ отложил палочки для еды, словно ничего не произошло. Он не смотрел на Хэ Янь, а повернулся к Линь Шуанхэ, словно его поступок был обычным и не заслуживающим внимания.
Кончики ушей Хэ Янь слегка покраснели, но прежде чем она успела что—то предпринять, в её тарелке появился ещё один кусочек фаршированного корня лотоса. Она снова вздрогнула и инстинктивно подняла глаза, встретившись с улыбкой Чу Чжао.
В этот момент разговор за столом затих. В миске Хэ Янь теперь явно лежало два кусочка фаршированного корня лотоса, и все остальные за столом уставились на неё с многозначительными взглядами.
У Хэ Янь потемнело в глазах — что же произошло? Она просто хотела взять какой—нибудь десерт, чтобы перекусить, но как же она оказалась в центре всеобщего внимания?
С одной стороны, Чу Чжао, как всегда, тепло улыбался ей, в то время как с другой — Сяо Цзюэ спокойно наблюдал за ней, отчего она ощущала напряжение.
Янь Хэ, нахмурившись, взглянул на нее, постучал палочками по краю своей миски и с недоверием спросил:
— Позволь спросить, Уань Ланг, ты какой—нибудь королевский родственник?
Хэ Янь ответила: — Нет.
— Если это не так, — недоверчиво продолжал Янь Хэ, — то почему эти двое, — он указал палочками на Сяо Цзюэ и Чу Чжао, — ведут себя так, будто соревнуются за твою благосклонность?
Услышав фразу «та за благосклонность которой соревновались», Хэ Янь была шокирована.
Прежде чем она успела найти ответ, Линь Шуанхэ, взяв палочками для еды кусочек фаршированного корня лотоса, который Чу Чжао протянул Хэ Янь, с улыбкой произнес:
— Ах, фаршированный корень лотоса — это мой любимый! Четвертый молодой господин Чу знает мои предпочтения. Как чудесно, — он откусил кусочек, — так сладко! Благодарю вас, Четвертый молодой господин Чу.
Увидев это, Чу Чжао слегка вздрогнул, но затем улыбнулся и покачал головой, не произнеся ни слова.
Хэ Янь, наконец, вздохнула с облегчением. К счастью, Линь Шуанхэ, этот мудрец, всё уладил. Иначе кто знает, что подумал бы о ней Сяо Цзюэ? Однако Чу Чжао тоже был странным – с чего бы ему вдруг давать ей еду? Такое поведение неизбежно показалось бы странным окружающим.
Хуа Юйсянь, казалось, что—то заметила и улыбнулась, хлопнув в ладоши. Девушка с прической в виде конского хвоста вышла вперёд, неся небольшой кувшин с вином.
— Молодые господа давно не пробовали вино ”Бифэн»из пагоды Восходящего облака, верно? — произнесла она, ставя кувшин на стол. — Этот кувшин с вином ”Бифэн» — последний в этом году.
Служанка принесла несколько хрустальных чашек, и когда в них было налито вино «Бифэн», оно заиграло сине—зелеными бликами и наполнило воздух чарующим ароматом. Хэ Янь вспомнила, что в юности, когда она пила вино в пагоде Восходящего облака, оно было сладким и бодрящим, создавая ощущение лёгкого опьянения, не вызывая опьянения. Она с нетерпением ожидала, когда ей нальют это вино. Однако в тот момент, когда служанка уже собиралась наполнить её чашку, Сяо Цзюэ, взглянув на Хэ Янь, внезапно сказал:
— Дайте ей миску молока.
Хэ Янь была ошеломлена. Служанка, разливавшая вино, тоже замерла и неуверенно посмотрела на Сяо Цзюэ. Озадаченная, Хэ Янь спросила:
— Командир, почему я должен пить молоко?
Он ответил очень спокойно:
— Молоко поможет тебе стать выше.
Янь Хэ погладил подбородок, окинул Хэ Яна изучающим взглядом и кивнул в знак согласия:
— Действительно, этот малыш довольно низкорослый.
Хуа Юйсянь рассмеялась.
— Молодой господин Сяо, в пагоде Восходящего облака нет молока. Вино «Бифэн» очень крепкое, и, возможно, этот молодой господин не сможет его выпить. Динсян, принеси, пожалуйста, немного вина «Розовая роса».
Вскоре девушка принесла вино «Розовая роса». Когда его налили в чашку, оно оказалось светло—красным, что разительно отличалось от вина «Бифэн». Хэ Янь сделала глоток и была приятно удивлена.
Это вино напомнило ей о том сладком напитке, который она пробовала в пагоде Восходящего облака много лет назад.
Янь Хэ, стоявший рядом, тоже взял чашку и, сделав глоток, нахмурился:
— Что это? Оно такое сладкое, как фруктовый сок.
— Это розовое вино, которое обычно пьют девушки.
Янь Хэ, словно не замечая ничего вокруг, передразнил Хэ Янь:
— Уань Ланг, ты это слышал? Это вино для девочек! Ты вообще мужчина?
Он не хотел обидеть её, но Хэ Янь восприняла его слова близко к сердцу. Она не знала, как ответить, чтобы не показаться невежливой.
К счастью, Линь Шуанхэ пришёл ей на помощь. Он неторопливо взмахнул веером и сказал:
— Янь Хэ, в юности ты бывал в пагоде Восходящего облака, а теперь снова здесь. Твоя жена знает об этом?
Янь Хэ заметно побледнел.
— Госпожа Чэньсю очень ценит приличия, а господин Ся — честный человек. Кажется, никто из семьи Ся никогда не посещал подобные места, но вы стали исключением. Интересно, что бы подумала о вас госпожа Чэньсю, если бы узнала об этом?
— Ты… не говори глупостей, — пробормотал Янь Хэ, но его протест прозвучал неубедительно.
Услышав это, Хэ Янь с любопытством спросила: — Мисс Чэньсю? Она жена генерала Яна? — Мисс Ся Чэньсю, старшая законнорожденная дочь главы Императорской академии Ся, хрупка, как нежная веточка, и обладает изящными манерами. Многие семьи в Шуоцзине надеялись, что их молодые господа смогут заполучить такую прекрасную даму, но Янь Хэ завоевал её первым, — с улыбкой поддразнил Линь Шуанхэ. — Говорят, герои не могут устоять перед красивыми женщинами, а наш генерал Янь, как говорят, очень послушен своей жене. Если она говорит «на восток», он не поедет на запад; если она запрещает пить, он пьет чай только в кругу друзей. Он действительно образцовый муж.
Лицо Янь Хэ покраснело: — Линь Шуанхэ, ты… прекрати нести чушь!
— Ой? Разве это не так? Тогда, когда я вернусь в Шуоцзин, я должен как следует расспросить об этом свою невестку, — сказал он.
Янь Хэ не решался продолжать разговор. Если бы Линь Шуанхэ обратился к Ся Чэньсю напрямую, разве это не унизило бы его? Он окинул взглядом сидящих за столом и решил действовать иначе. Тряхнув волосами, собранными в хвост, он стукнул чашей с вином по столу и громко произнес:
— Что плохого в том, чтобы слушать свою жену? Настоящий мужчина знает, когда нужно проявить гибкость! Кроме того, у меня, по крайней мере, есть жена, а у вас? А ты? У кого из присутствующих здесь есть жена?
Хэ Янь: — “…”
На это невозможно было ответить.
Янь Хэ одним глотком осушил свой кубок вина. Возможно, вино из Бифэн было особенно крепким, поскольку он уже начал проявлять признаки опьянения. Сначала он обратился к Линь Шуанхэ:
— Ты весь день общаешься с женщинами и относишься к каждой женщине в мире как к своей сестре, но есть ли у тебя жена?
Линь Шуанхэ: —…Нет”
Как победоносный генерал, он удовлетворенно обратился к Ян Минчжи:
— У тебя такой мягкий характер, и ты невероятно талантлив. Говорят, у талантливых учёных всегда есть много подходящих партнёров. Скажи, у тебя есть жена? — с воодушевлением спросил Янь Хэ, глядя на Ян Минчжи.
Ян Минчжи ответил: —…Нет.
Янь Хэ, всё больше воодушевляясь, перевел взгляд на Чу Чжао: — А ты… — но внезапно остановился, пробормотав себе под нос: — Твоя жена уже выбрана, неважно, следующий.
Затем он спросил Хэ Янь: «Малыш, у тебя есть жена?»
Хэ Янь: «…».
Это было то, чего у неё действительно не было.
Янь Хэ, самодовольно глядя на Сяо Цзюэ, произнёс: «Ты был первым в академии Сянь Чан. У тебя было красивое лицо и выдающаяся осанка, и тебе не было равных как в гражданских, так и в боевых искусствах. В те времена девушки едва ли не переступали порог академии, но… у тебя есть жена?»
Сяо Цзюэ спокойно посмотрел на него.
«Один взгляд, и я знаю, что это не так!» — произнёс Янь Хэ, явно считая, что иметь жену — большая честь. Он хлопнул ладонью по столу, встал и громко объявил:
— Глядя на это, можно сказать, что никто из вас не заслуживает многого. Вы знаете, как замечательно иметь жену? Когда возвращаешься домой поздно вечером, никто не ждёт тебя у лампы, не так ли? Когда у вас болит голова или поднимается температура, вы когда—нибудь ели горячий суп, приготовленный вашей женой? А одежда и обувь, сшитые её руками! — он окинул всех взглядом, полным презрения, словно император, взирающий на мир свысока. — Забудьте о жёнах, вы, вероятно, даже никогда не держали девушку за руку, но всё ещё храните в памяти свой первый поцелуй.
Разговор становился всё более неприятным. Хэ Янь закрыла лицо руками, не в силах больше смотреть на это. Ян Минчжи не смог сдержать улыбку и потянул Янь Хэ за мантию:
— Брат Янь, ты заходишь слишком далеко.
Девушки, разливавшие вино и игравшие на цитре неподалёку, не могли сдержать смех. В этот момент высокомерный молодой человек показался им несколько очаровательно неуклюжим.
Кай Лу с улыбкой произнесла:
— Молодой господин Ян, ваши слова не совсем верны. Это пагода Восходящего облака, и если вы говорите о девушках, то у нас их действительно много. Все молодые люди, присутствующие здесь, настолько талантливы, что если бы они выбрали любую из наших сестер, мы были бы рады.
Хэ Янь была поражена, чуть не уронив чашку. Что это было? Неужели они уже предлагали себя? Нет! Нет! Хотя это и была пагода Восходящего облака, она всегда воспринимала её как обычный ресторан.
Как только она задумалась об этом, она увидела, что две невероятно красивые девушки, стоявшие рядом с Кай Лу, уже направляются к Сяо Цзюэ — они определённо обладали хорошим вкусом и сразу выбрали самого выдающегося из них. Хэ Янь, не раздумывая, инстинктивно воскликнула:
— Нет!
Две девушки, которые собирались предложить вино, остановились, и все за столом обратили на неё свои взгляды.
Встретившись с задумчивым взглядом Сяо Цзюэ, Хэ Янь спокойно произнесла:
— Наша компания пришла сюда только для того, чтобы выпить, а не для обсуждения романтических отношений.
Услышав это, Хуа Юйсянь улыбнулась еще теплее. Она налила себе вина «Бифэн» и, сделав жест, как будто провозглашая тост за Хэ Янь, произнесла:
— Молодой господин так очарователен, позвольте мне выпить за вас.
Хэ Янь почувствовала себя словно наивный ученый, попавший в логово духов. В этот момент она ощутила себя маленькой, жалкой и беспомощной.
Кай Лу, допив бокал розового вина, с улыбкой сказала:
— Молодые господа, наверное, помнят, как много лет назад в этом месте все пели и танцевали вместе. Она посмотрела на Янь Хэ и добавила: — Молодой господин Янь даже танцевал с мечом на столе.
Янь Хэ был поражён: — Почему я этого не помню?
Было бы лучше, если бы она не упоминала об этом, но как только она заговорила, Хэ Янь тоже вспомнил. После того, как они помогли Хуа Юйсянь прогнать Тун Цюши и отпугнуть Лю Жуя, все решили отпраздновать это событие в пагоде Восходящего облака.
Девушки из пагоды играли на музыкальных инструментах и танцевали, создавая оживленную атмосферу. Мадам Дин принесла лучшее вино Бифэн, чтобы угостить всех присутствующих. Хэ Янь выпил больше всех и опьянел быстрее всех. В состоянии алкогольного опьянения он выхватил меч и разрубил пополам цветок лотоса, который стоял в вазе для украшения.
Все были поражены, но прежде чем они успели остановить его, они увидели, как ярко одетый молодой человек взобрался на стол и начал танцевать, размахивая мечом. В танце он декламировал: — На востоке есть божественное дерево, под которым лежит дракон с факелом. Я отрежу дракону лапы, буду жевать его плоть, чтобы он не мог вернуться на рассвете и не мог отдыхать ночью!
Его спутники поспешили помочь ему встать со стола. Линь Шуанхэ, прикрыв рот рукой, с улыбкой обратился к девушкам:
— Этот молодой человек выпил и говорит глупости. Не принимайте его слова всерьез, дорогие сестры. Прошу вас, забудьте об этом и не принимайте близко к сердцу.
Затем он обернулся, чтобы отругать Янь Хэ:
— Как ты смеешь говорить такие предательские слова? Если бы твой отец узнал об этом, он бы завтра же забрал тебя домой и переломал тебе ноги.
Однако к тому времени Янь Хэ был уже очень пьян.
— В те времена все были пьяны, — с большим чувством вспоминал Линь Шуанхэ. — Вино из Бифэн было крепким. Оглядываясь назад, можно сказать, что, за исключением Хуайцзиня, удивительно, но маленький Хэ Жофэй проявлял лучшую переносимость и сохранял ясность ума.
— Хэ Жофэй? — как только Янь Хэ услышал это имя, ему стало не по себе, и он фыркнул:
— Держу пари, он тайком выливал вино. Я не верю, что у него хорошая переносимость алкоголя! Должно быть, он использовал какой—то трюк.
Хэ Янь опустила глаза, глядя на темно—красное вино в своей чашке. Она подумала о том, что в тот раз действительно не была пьяна. Даже когда все остальные были без сознания, она сохраняла ясность ума и, вернувшись в свою комнату, легла спать, не раздеваясь.
Причина была проста — в то время как все остальные пили вино Бифэн, она одна пила вино Розовая роса, как и сегодня. По словам Янь Хэ, вино Розовая роса было сладким, как фруктовый сок. Хотя оно и считалось вином, его крепость не могла сравниться с вином Бифэн. Более того, в тот день она была особенно осторожна и выпила совсем немного, поэтому осталась стоять, в то время как все остальные упали в обморок.
Но… почему тогда только ей дали Розовую росу?
Она никак не могла понять этого.
Девушка заиграла на пипе, и ее звуки, наполненные лёгкостью и радостью, наполнили всех счастьем. В юности люди часто предпочитают смотреть трагические сцены и слушать грустные песни, полагая, что радость — это нечто обыденное, а настоящая магия скрыта в печали. Однако с годами, стремясь к совершенству во всём, они начинают понимать, как сложно достичь идеала.
То, к чему мы стремимся, — лишь мимолетное мгновение.
Кай Лу прикрыла рот рукой и рассмеялась:
— Не только это, в то время молодые люди также оставляли различные каллиграфические работы вокруг пагоды Восходящего облака. К сожалению, со временем эти произведения были утрачены. Если бы мы могли воссоздать их сегодня, чтобы насладиться ими, это было бы настоящим удовольствием.
— Что такого особенного в каллиграфии? — с пренебрежением заметил Янь Хэ. — Мы можем просто написать что—то новое. У нас есть наш великий талантливый губернатор Ян, чего он не может написать, верно?
Ян Минчжи был поражён, но не сказал ни слова.
Хуа Юйсянь, казалось, была глубоко тронута его словами. Она сказала: «Подождите минутку», после чего встала и вышла из комнаты. Никто не знал, что она задумала, но через некоторое время она вернулась, неся с собой длинный свиток, и подошла к остальным.
— Госпожа Юйсянь, что это? — спросил Линь Шуанхэ.
Хуа Юйсянь посмотрела на свиток, нежно поглаживая его, её глаза были полны любви и воспоминаний. Она тихо произнесла:
— Молодые господа, помните, что молодой господин Ван тоже был здесь, когда мы праздновали в пагоде Восходящего облака в прошлом году?
Все замолчали.
Молодой господин Ван был и причиной, и причиной всему, что произошло в том году. С момента их воссоединения все старались не упоминать о нём, опасаясь расстроить Хуа Юйсянь. Хотя они и не знали точно, почему, должно быть, что—то было настолько душераздирающим, что заставило девушку, которая была готова на всё ради любви и преодолела тысячи миль, внезапно разорвать их отношения.
— Пока молодые люди пили и разговаривали, молодой господин Ван рисовал в стороне, запечатлевая вас всех на своем полотне, — произнесла она, и девушка, стоявшая рядом, помогла ей развернуть свиток. — Позже, когда я рассталась с молодым господином Ваном и покинула особняк, у меня не было с собой много вещей, только это.
И когда она закончила говорить, длинный свиток медленно развернулся перед глазами всех присутствующих.
Что бы ни говорили о Ван Шэне, его талант был неоспорим. Его кисти мастерски передавали характерные черты каждого персонажа, оживляя их на холсте.
На свитке горели фонари, и казалось, что из него доносятся звуки пипы и песни. Красивые девушки с тонкими бровями были облачены в юбки, напоминающие распускающиеся цветы лотоса, а длинный стол был заставлен кувшинами с вином и кубками.
Юноша с высоким конским хвостом стоял на столе с энергичным и дерзким выражением лица, танцуя с мечом. В это время под столом другой юноша, держа в одной руке складной веер, пытался другой рукой опустить его вниз.
В стороне Ян Минчжи, не такой невозмутимый, как сейчас, но все еще с присущим ему мягким выражением лица, держался за руку сестры, которая предлагала ему вино, отчаянно размахивая руками в знак отказа.
Она также увидела себя на этой картине.
Юноша в маске сидел в углу, словно потерянный среди смеха и веселья. Его голова была слегка повернута, как будто он за кем—то наблюдал. Взгляд его упал на юношу в белом одеянии, который сидел в центре и с видимым безразличием потягивал вино.
[Лекарь Линь, который мог видеть все насквозь, подумал: — Ах! Эти мужчины так любят соперничать!(ToT)/~~~] [Янь Янь: Хоть я и ковбой, в баре я заказываю только молоко~~]
Добавить комментарий