Молодой человек в темно—синем костюме для верховой езды ловко поймал флаг, изящно спрыгнул с лошади и грациозно приземлился на землю, поразив зрителей своей ловкостью.
Мастер арены с искренней похвалой вручил Сяо Цзюэ хлыст из фиолетового нефрита:
— У молодого мастера отличные навыки! В соревнованиях по захвату ветра за последние годы вы быстрее всех завладели флагом!
Цуй Юэчжи не смог сдержать эмоций и радостно захлопал в ладоши:
— Хуаньцин, перед твоим приездом я слышал, что твой приемный отец нашел тебе мастера боевых искусств. Теперь я вижу, что этот мастер действительно вложил в тебя всю душу. Такие навыки редки даже в городе Цзи Янь.
Сяо Цзюэ с улыбкой кивнул:
— Дядя, вы слишком добры.
Хэ Янь же подумала, что Цуй Юэчжи не догадывается, что Сяо Цзюэ лишь продемонстрировал сдержанность в своих действиях. Если бы он соревновался в полную силу, это потрясло бы всех до глубины души и могло бы привести к раскрытию его истинной личности.
Пока она была погружена в свои мысли, к ней подошел Сяо Цзюэ и с любезностью протянул фиолетовый нефритовый хлыст.
Хэ Янь была поражена такой внимательностью: «С—спасибо вам».
Она почувствовала, что сегодняшний Сяо Цзюэ совершенно другой. Он казался особенно доступным и добродушным.
Но, не в силах понять почему, Хэ Янь покачала головой.
— Теперь, когда у нас есть хлыст из пурпурного нефрита, – с улыбкой произнесла наложница Вэй, – почему бы нам не отправиться на церемонию на берегу реки? Там царит оживление, и вы сможете получить подношения, благословленные Богом Воды. Если вы отведаете эти подношения и искупаетесь в священной воде, то в наступающем году вам будет сопутствовать удача.
Цуй Юэчжи хлопнул себя по лбу:
— Точно, точно, точно, я чуть не забыл об этом. Хуаньцин и Юйянь, вам обоим следует отправиться на поиски добрых предзнаменований! Как мы можем прийти на Фестиваль Бога Воды, не посетив церемонию Бога Воды?
Хэ Янь была в недоумении, какую церемонию проводит Бог воды, но не могла отказаться от такого искреннего гостеприимства. Она последовала за группой к каналу.
Когда они приблизились, то увидели большую поляну рядом с каналом, на которой была воздвигнута круглая платформа. На ней пели и танцевали множество людей в масках. Это была народная музыка Цзи Яня, наполненная веселой мелодией, и люди всех возрастов принимали в ней участие, создавая праздничную атмосферу.
Как только они остановились, их окликнул женский голос:
— Чиновник Цуй!
Оглянувшись, они увидели госпожу Лин Сю, дочь церемониймейстера, которая несколько дней назад играла на цитре в резиденции Цуй. Рядом с ней стояла Ян Минь`эр, смотревшая на них с явной враждебностью.
Сегодня Лин Сю была одета в свой лучший наряд — розовое облегающее длинное платье и короткие сапожки, которые так любят женщины в Цзи Яне. Ее длинные волосы были заплетены в изящные косички, что придавало ей вид нежной игривости. Она мило улыбнулась и произнесла:
— Мы с Минь`эр только что пришли сюда и совершенно случайно встретили чиновника Цуй. Какое удивительное совпадение! Это, должно быть, судьба.
Цуй Юэчжи улыбнулся в ответ: — А`Сю, Минь`эр, где же ваши родители?
— Отец и мать сейчас на лодке. Мы с Минь`эр решили прогуляться с нашими слугами и охранниками, чтобы посмотреть на церемонию и забрать некоторые подношения.
Ее взгляд упал на Сяо Цзюэ, который смотрел только на церемониальную платформу, не удостоив ее ни единым взглядом. В этот момент Лин Сю пронзила вспышка ревности.
Впервые они с Ян Минь`эр заметили Сяо Цзюэ не здесь, а чуть раньше, на конной площадке, во время соревнований по захвату ветра. Его осанка была элегантной, как луна, и невероятно красивой. Образ того, как он с легкой улыбкой поднимает флаг, мгновенно запечатлелся в их сердцах, и его невозможно было забыть. И все же такой мужчина, как он, выпендривался перед всеми лишь для того, чтобы выиграть хлыст, который понравился какой—то женщине.
Лин Сю была охвачена ревностью.
Она была красива, талантлива и происходила из благородной семьи. В городе Цзи Янь множество молодых людей восхищались ею, но она не обращала на них внимания.
Однажды ей повстречался человек, который затмевал всех в городе. К сожалению, он уже был женат и проявлял невероятную преданность своей, на первый взгляд, обычной жене. Поначалу Лин Сю просто злилась на безразличие Сяо Цзюэ к ней, но после нескольких встреч она также начала испытывать ненависть к Хэ Янь.
Если бы не Вэнь Юйянь, если бы она первой встретила Цяо Хуаньцина, возможно, всё было бы иначе. Что же такого хорошего было в этой женщине? Цяо Хуаньцин, должно быть, был ослеплен, раз принял рыбью чешую за жемчужину.
Хэ Янь с интересом наблюдала за танцорами и певцами в масках на сцене, когда спросила у наложницы Вэй:
— Почему они все носят маски?
— Каждая маска символизирует индивидуальность, и все они связаны с легендами о Боге Воды. Во время церемонии танцоры и певцы рассказывают истории о нём, — с улыбкой объяснила наложница Вэй. — Если госпоже Юйянь интересно, вы тоже можете подняться на сцену и станцевать, исполнив одну из ролей. Ближе к концу старейшины окунут ивовые ветки в освящённую воду и окропят ею всех присутствующих. Если вы получите благословение от священной воды, ваше несчастье превратится в удачу.
Хэ Янь никогда раньше не слышала о таких обычаях и воскликнула:
— Как интересно!
Лин Сю с улыбкой шагнула вперёд:
— Не хотите ли вы присоединиться к ним на сцене, госпожа Цяо?
Она замахала руками:
— Я просто поддерживала беседу.
— Мы с Минь`эр тоже хотим потанцевать на сцене. Если бы мадам присоединилась к нам, это, безусловно, было бы веселее, – с мягкой и заботливой улыбкой произнесла она, глядя на Хэ Янь. Однако по какой—то причине Хэ Янь почувствовала инстинктивное сопротивление. Хотя она не была особенно искушена в понимании сложных отношений между женщинами и могла даже показаться беспечной, в целом она могла отличить обычную враждебность от дружелюбия.
Лин Сю испытывала к ней неприкрытую враждебность, но почему? Хэ Янь напряженно думала, но так и не смогла придумать, чем она могла обидеть эту молодую леди.
— Вы все примерно одного возраста, – с улыбкой сказал Цуй Юэчжи. – Юйянь, поднимись с ними наверх. Наша церемония в честь бога воды Цзи Янь проста и не сложна. Если ты чего—то не понимаешь, пусть А`Сю и Минь`эр научат тебя.
После слов Цуй Юэчжи, если бы Хэ Янь продолжила отказываться, это бы выглядело как неуважение к обычаям Цзи Янь. Тогда она сказала:
— Хорошо, но я не умею танцевать, пожалуйста, не смейтесь надо мной.
— Мы не будем, — с улыбкой произнесла Лин Сю. — Мы научим вас всему. — С этими словами она потянула Ян Минь`эр к платформе, добавив: — Давайте сначала возьмём маски.
Хэ Янь с неохотой вздохнула. Даже если Лин Сю и Ян Минь`эр затаили на неё обиду, они не были мастерами боевых искусств и не могли причинить ей вреда. В лучшем случае, это были бы безобидные шутки. Ей просто нужно было быть настороже.
Размышляя об этом, она услышала, как кто—то рядом с ней произнес: — Почему бы тебе не отказаться?
Хэ Янь была удивлена и обернулась, чтобы посмотреть. Взгляд Сяо Цзюэ был прикован к её лицу, его выражение было нечитаемым. Он насмешливо произнёс:
— Если тебе это не нравится, почему бы тебе не отказаться?
— Это было бы неправильно, — заколебалась Хэ Янь, прежде чем продолжить. — Если я откажусь, чиновник Цуй может быть недоволен.
Он не согласился с позицией Хэ Янь и рассмеялся, сказав:
— Если вам что—то не нравится, просто не делайте этого. Вы можете отступить, мисс Хэ. Невозможно сделать всех счастливыми.
Хотя это было правдой, стремление Хэ Янь сделать всех счастливыми и достичь полной гармонии, казалось, стало её привычкой.
Тем временем Ян Минь`эр отвела Лин Сю в сторону и прошептала:
— Что ты хочешь этим сказать? Кто хочет с ней танцевать? Я её терпеть не могу! Я не пойду!
— Подожди, — схватила её за руку Лин Сю, — дай мне закончить.
— А что тут можно сказать?
— Я слышала о том, что произошло в павильоне Сюлуо.
При этих словах лицо Ян Минь`эр сразу же покраснело. На мгновение она запнулась, а затем спросила:
— Как ты узнала об этом?
— Кто же не знает об этом? Слухи уже распространились повсюду, — с улыбкой глядя на неё, произнесла Лин Сю. — Не сердитесь, я полностью на вашей стороне. Кроме того, мне тоже не нравится Вэнь Юйянь, так как же я могу позволить ей легко провести время?
— Что ты собираешься делать? — с раздражением спросила Ян Минь`эр.
— Раз уж мы танцуем, мы определённо не дадим ей блистать. Было бы лучше, если бы она выставила себя в плохом свете, — с улыбкой произнесла Лин Сю, указывая на маски, которые были поблизости. — Пусть она сама навлечёт на себя неприятности. Нас, женщин из Цзи Янь, не так—то легко запугать.
— Я никогда раньше не видел, как танцует мадам, — Линь Шуанхэ взмахнул веером, многозначительно произнеся. — Я действительно с нетерпением жду возможности расширить свой кругозор сегодня.
Хэ Янь подумала, что она не умеет танцевать, и максимум, на что она способна — это танцевать с мечом. Но, будучи посторонним человеком, она знала, что даже если бы ей пришлось танцевать на церемонии, другие не стали бы её строго судить. Ей просто нужно было не допустить серьёзных ошибок. Ведь речь шла всего лишь о том, чтобы присоединиться к празднику.
Пока она размышляла, вернулись Лин Сю и Ян Минь`эр. В руках Ян Минь`эр было несколько масок, а Лин Сю несла деревянную коробку. Когда они подошли к Хэ Янь, на лице Лин Сю отразилось беспокойство. Она сказала:
— Я только что спросила церемониймейстера. Сегодня на церемонии будет много людей, а осталось всего несколько масок. Я не знаю, как их распределить. Может быть, нам стоит решить вопрос жребием?
Это были всего лишь маски, и Хэ Янь не слишком переживала. Она спросила:
— В чем разница между ними?
— Разные маски олицетворяют разные роли. В мифологии Бога воды Цзи Яня есть роли злодеев, комические роли… — Лин Сю сделала паузу, а затем лучезарно улыбнулась:
— Но мадам, вероятно, не будет играть комическую роль, этого не должно случиться.
Хэ Янь издала звук «мм» и скромно сказала:
— Вы тянете первой.
— Мадам не из Цзи Яня, вам следует тянуть первой, — улыбнулась Лин Сю.
Не было смысла обсуждать такие вопросы, поэтому Хэ Янь произнесла: «Хорошо». Она сунула руку в деревянную шкатулку, которую держала Лин Сю, и вытащила сложенный листок бумаги.
Когда она открыла листок, то увидела надпись «Ли Хуан».
— Ли Хуан… что это значит? — спросила она неуверенно.
Цуй Юэчжи был поражён, наложница Вэй тоже выглядела удивленной. Но Лин Сю в шоке прикрыла рот рукой и произнесла:
— Подумать только, что сегодня Ли Хуан, это госпожа… Это действительно очень прискорбно.
— Это очень плохо? — Хэ Янь смутилась.
Как я уже упоминала ранее, в мифологии Бога Воды Цзи Яня есть как злодейские, так и комические персонажи. Одним из них является Ли Хуан — хитрый и лживый обманщик. Он сеял хаос на берегах моря в мире смертных, лишая людей их богатства, не щадя ни стариков, ни детей.
Его бесчинства достигли такого уровня, что небесные бессмертные не могли больше терпеть и отправили бессмертного, одну из подчиненных Бога Воды, чтобы усмирить его. Этот обманщик мог лгать другим, но когда он столкнулся с бессмертным законом, то мог говорить правду только в своём сердце.
После того как он раскрыл десять своих секретов, бессмертный заключил его в подводную темницу, чтобы он никогда больше не смог вернуться на берег.
Хэ Янь, слушая историю, невольно представила себя на месте этого легендарного героя. Когда она узнала, что он никогда не сможет вернуться на берег, то не смогла сдержать эмоций:
— Как трагично!
Ян Минь`эр с холодной улыбкой произнесла: — Да, это действительно трагично. Однако, если вам выпал жребий сыграть Ли Хуана, вы не можете отказаться. Если вы согласились участвовать в церемонии Бога Воды, но решите остановиться на полпути, вас постигнет кара Бога Воды.
Хэ Янь хотела спросить, как именно Бог Воды накажет ее, но потом вспомнила, что в своей предыдущей жизни она умерла в воде — хотя и не была уверена, было ли это простым совпадением.
Она сказала:
— Что ж, если это роль злодея, то так тому и быть. В этом мире кто—то должен играть злодея, верно?
Цуй Юэчжи все еще колебался:
— Но, Юйянь, эта маска…
— А что насчет маски? — спросила Хэ Янь.
Лин Сю взяла маску из рук Ян Минь`эр и передала её Хэ Янь:
— Это маска Ли Хуана.
Только увидев маску, Хэ Янь поняла, почему Цуй Юэчжи так выразительно смотрела на неё. Маска Ли Хуана напоминала морду енотовидной собаки и из—за этого казалась особенно уродливой. Она была раскрашена так, чтобы выглядеть свирепой и порочной, а между глазами и носом была нарисована большая белая повязка, придающая лицу коварный и отталкивающий вид. Ни одна девушка не захотела бы носить такую маску. Кроме того, она была очень тяжёлой, из—за чего голова при её ношении казалась значительно больше.
Взвесив её в руках, Хэ Янь сказала: «Всё в порядке».
Она никогда не придавала особого значения внешнему виду. Однако выражение лица наложницы Вэй стало мрачным. За последние дни она узнала Хэ Янь как нежного и жизнерадостного человека, который относился к другим с теплотой и открытостью. Хотя другие могли этого не заметить, наложница Вэй, выросшая во внутреннем дворе, сразу распознала ревность и соперничество между женщинами. Лин Сю намеренно подставила Хэ Янь.
Представьте, что вам приходится играть комическую роль перед своим возлюбленным, совершая нелепые поступки. Независимо от того, что думают другие, разве любая женщина не ощутит крайнее унижение и стыд? Какая женщина не пожелала бы выглядеть в глазах своего избранника столь же красивой, как Си Ши или Дяо Чан?
Наложница Вэй сказала:
— Как мы можем позволить госпоже Юйянь играть злодейку? Разве мы не должны поговорить с церемониймейстером?
— Ничего страшного, — улыбнулась Хэ Янь. — На таких церемониях главное — искренность. Не стоит беспокоиться о мелочах.
Цуй Юэчжи, не ощущая напряженности в атмосфере, услышал слова Хэ Янь и улыбнулся:
— Прекрасно! Юйянь действительно не предвзята!
Тем временем Линь Шуанхэ и Сяо Цзюэ одновременно нахмурились.
Линь Шуанхэ закрыл лицо веером и прошептал Сяо Цзюэ:
— Ты, прекрасный дьявол, из—за тебя происходят все эти неприятности, а моя сестра страдает.
Выражение лица Сяо Цзюэ стало более спокойным. Он посмотрел на Линь Шуанхэ, на мгновение замолчал, а затем неожиданно заговорил:
— Вы упомянули ранее, что секреты Ли Хуана должны быть раскрыты перед бессмертным.
Сердце Лин Сю радостно забилось, когда она увидела, что Сяо Цзюэ начал разговор с ней. Она мило улыбнулась и произнесла:
— Да, когда госпожа поднимется на церемониальный помост, она должна будет рассказать десять секретов человеку, который будет играть бессмертного.
После небольшой паузы Лин Сю продолжила с улыбкой:
— И все эти десять секретов должны быть правдой. Потому что, согласно легенде, когда лживый Ли Хуан предстал перед бессмертным, связанный бессмертной магией, он мог говорить только правду. В это время мадам также должна раскрыть десять своих секретов.
Хэ Янь была в недоумении, подозревая, что этот бессмертный был не в себе и стремился узнать чужие тайны.
— Даже у бессмертного есть своя роль, – произнес Сяо Цзюэ, его взгляд скользнул по Лин Сю с холодным блеском. – В таком случае, я исполню свою.
— Чт… что? – Лин Сю была ошеломлена.
Хэ Янь тоже пребывала в недоумении.
— Не понимаете? – Взгляд мужчины был острым, как молния, и хотя его тон был спокойным, выражение лица оставалось холодным. – Я буду слушать ваши секреты.
Хэ Янь чуть не подавилась. Слова Сяо Цзюэ означали, что он поднимется на сцену, чтобы танцевать вместе с ней. Был ли Сяо Цзюэ не в своем уме, или же весь мир сошёл с ума? Хэ Янь не могла понять. Если бы кто—нибудь в городе Шуоцзин услышал, что молодой мастер Сяо способен на такое, никто бы не поверил!
Чжи Ву и Фэй Ню также не могли поверить своим глазам, сомневаясь, что они ослышались.
Лин Сю была поражена, когда Сяо Цзюэ без колебаний согласился на это. Она не знала, как реагировать, но его холодный взгляд испугал её, и она невольно спросила:
— Почему?
— Потому что, — ответил Сяо Цзюэ с полуулыбкой, — как я могу позволить другим узнать секреты моей супруги?
Всего одна эта фраза заставила Лин Сю, которая только что была напугана, позеленеть от гнева.
Хэ Янь: — “…”
Она была почти в обмороке, чувствуя, что сегодняшний Сяо Цзюэ действительно не похож на себя, он был непостижимо странным.
Сяо Цзюэ проигнорировал выражение лица Хэ Янь и обратился к Лин Сю:
— Что это за маска?
Лин Сю указала на одну из них, которую держала Ян Минь`эр. Ян Минь`эр немного испугалась Сяо Цзюэ и сразу же отдала её. Хэ Янь взглянула на маску — это была обычная чёрная полумаска из железа с рисунком облака на лбу.
— Что нам делать? – спросил он.
Наложница Вэй, осознав ситуацию, улыбнулась и ответила:
— На самом деле, для танцев на церемониальном помосте существует не так много правил. Местные жители, конечно, разбираются в них, но для нас, приезжих, это лишь формальность. Пока ваше сердце искренне молится Богу Воды, то, как вы танцуете, не имеет значения. Бог Воды очень терпим и не станет придираться к мелочам.
Сяо Цзюэ, кивнув, произнес:
— Я понял.
Он взглянул на Хэ Янь, заметив, что она все еще крепко сжимает маску, и, схватив ее за запястье, сказал: — Пойдем.
Они сделали несколько шагов к церемониальной платформе, и Хэ Янь, оглянувшись, увидела, что Лин Сю и Ян Минь`эр пристально смотрят на нее, их враждебность не ослабела. Она спросила:
— Что вы делаете? Командир, вы сошли с ума?
— Это ты сумасшедшая, – раздраженно ответил Сяо Цзюэ. – Почему ты согласилась с ней?
— Я уже говорила, что боялась вызвать недовольство чиновника Цуй, раз уж мы здесь. Кроме того, это просто танцы с масками, а не владение оружием или боевыми искусствами. Что в этом такого?
Он повернулся, чтобы посмотреть на Хэ Янь, и с сарказмом рассмеялся:
— Когда дело касается меня, я не вижу, чтобы ты была такой уступчивой.
Хэ Янь: —…Неужели я недостаточно уступчива?
Каким требовательным может быть Сяо Цзюэ!
— В будущем, если ты не захочешь что—то делать, ты можешь отказаться, — красивые глаза Сяо Цзюэ сузились. — Не позволяй людям думать, что ты идешь на компромисс, на это ужасно смотреть.
— Я не иду на компромисс.
— Ты такая и есть, — он посмотрел на Хэ Янь сверху вниз, и его губы насмешливо скривились. — Тебе нравится обманывать других, ты также обманываешь себя?
Хэ Янь не могла говорить. Она инстинктивно хотела возразить, но смутно чувствовала, что слова Сяо Цзюэ были правильными.
Но во многих ситуациях она привыкла подавлять свои чувства и желания. Ей приходилось учитывать более важные вещи. Никто и никогда не говорил ей, что она может выразить своё недовольство, быть непокорной или несчастной.
Так постепенно все эти чувства угасли.
Увидев печальное выражение лица Хэ Янь, Сяо Цзюэ на мгновение замолчал, а затем постучал себя по голове и сказал: «Надевай скорее!» — при этом он сам первым надел маску на лицо.
Маска была сделана из отполированного до блеска железа и оказалась довольно тяжёлой. Сяо Цзюэ поднёс её к лицу одной рукой, а другой попытался застегнуть механизм на затылке, но у него не получилось.
Хэ Янь, увидев это, отложила в сторону свою маску «Ли Хуан» и предложила:
— Позволь мне помочь тебе.
Она подошла к Сяо Цзюэ сзади и сказала:
— Держи маску в правильном положении, а я закреплю её сзади.
Поскольку Сяо Цзюэ был высоким, Хэ Янь пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до механизма на затылке. Во время работы она спросила:
— Разве ты раньше не носил маску? Как ты можешь не справиться с такой простой задачей?
Сяо Цзюэ с иронией спросил:
— Ты много их носила?
Хэ Янь сделала паузу, затем рассмеялась:
— Ну, даже если я и не ела свинину, я видела, как бегают свиньи.
После того как она помогла Сяо Цзюэ надеть маску, она сама надела свою «Ли Хуан».
Эти двое, один в маске, придававшей ему таинственный и благородный вид, а другой — хитрый и комичный, вместе представляли собой довольно нелепое зрелище.
Сяо Цзюэ взял её за руку, и они вместе поднялись на церемониальный помост. Церемониймейстер слегка кивнул им и подтолкнул к центру возвышения.
Вокруг них пели и танцевали люди в масках. Хэ Янь не могла понять, что происходит, и спросила Сяо Цзюэ:
— Командир, как мы будем танцевать?
Сяо Цзюэ ответил:
— Не знаю.
Некоторое время она пыталась подражать окружающим её людям, но вскоре осознала, что это слишком сложно, и решила сдаться. Она отвела Сяо Цзюэ в угол платформы, где их никто не мог увидеть, и сказала:
— Забудьте об этом, давайте не будем танцевать, давайте займёмся чем—нибудь другим.
Хотя выражения лица Сяо Цзюэ было невозможно разглядеть за его маской, можно было представить, что в этот момент его лицо было полно нетерпения.
— Командир, если мы будем продолжать в том же духе, не рассердится ли Бог Воды? — спросила она.
— Испугалась? — спросил Сяо Цзюэ.
— Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, — ответила она.
Он ответил очень холодно: — Тогда продолжай танцевать.
— Я действительно больше не могу танцевать.
Спустя некоторое время Хэ Янь произнесла:
— Командир, ранее мисс Лин упоминала, что Ли Хуан должен раскрыть бессмертному десять секретов. Раз уж мы здесь, давайте доведем нашу игру до конца. Я раскрою вам свои десять секретов. На этом всё должно быть закончено, и, возможно, увидев нашу искренность, бог Воды не будет возражать против того, что мы не танцуем.
Сяо Цзюэ, лениво рассмеявшись, согласился:
— Хорошо, расскажи мне.
Десять секретов, и все они должны были быть правдой. Это было действительно трудно.
Она начала перечислять:
— Раньше у меня была хорошая переносимость алкоголя, но теперь все стало только хуже.
— Я могу наизусть процитировать «Искусство войны» У Цзы.
— Я была первой в гарнизоне Лянчжоу.
— Я хочу присоединиться к лагерю Девяти знамен.
— Я оторвала все пуговицы от одежды Чэн Лису, чтобы продать их.
Их было уже пять. Услышав это, Сяо Цзюэ потерял дар речи и лишь произнес: «Скучно».
Но Хэ Янь почувствовала прилив сил и продолжила с новыми эмоциями:
— Командир — действительно хороший человек в моем сердце, и я очень благодарна ему.
Сяо Цзюэ холодно рассмеялся: «Я не позволю тебе присоединиться к Лагерю Девяти Знамен».
— Каждый раз, когда командир неправильно меня понимает, мне становится очень грустно!
Сяо Цзюэ: «Продолжай лгать».
— У нас с командиром была связь в прошлой жизни!
Сяо Цзюэ даже не удостоил её взглядом.
Хэ Янь: «В своей прошлой жизни я была женщиной—генералом».
Это было ещё более странно.
Оставалась только одна тайна.
Хэ Янь подняла голову, чтобы посмотреть на человека, стоящего перед ней. Его лицо было скрыто под маской, и он пристально смотрел на неё. Она могла видеть лишь его красивую челюсть, изящные линии лица и тонкие, соблазнительные губы, лениво изогнутые, что выдавало его холодность и нежность.
Её лицо тоже было скрыто за маской, скрываясь в тени, словно в ночи, что давало ей бесконечную защищенность.
— Последний секрет, — произнесла Хэ Янь, вставая на цыпочки, наклоняясь к его подбородку и тихо шепча: — Мне нравится луна. — Но луна этого не знает.
Добавить комментарий