Легенда о женщине-генерале — Глава 122. Цзи Янь

По пути на тренировочную площадку Хэ Янь все еще размышляла о словах Линь Шуанхэ. Черный нефритовый кулон в виде змеи, который она сжимала в руке, был холоден, как вода, и помогал ей немного прояснить мысли в этот зимний день. Вчера она, находясь в состоянии алкогольного опьянения, украла нефритовый кулон командира Сяо — этот возмутительный поступок свидетельствовал о том, что ей действительно следует быть более осторожной в употреблении алкоголя.

Погруженная в свои мысли, Хэ Янь подошла к краю тренировочной площадки. Перед командиром Сяо стоял человек в черных доспехах, принадлежащий к войскам Южной армии. Он молча опустил голову. Когда она подошла ближе, то услышала, как Сяо Цзюэ произнес с холодком в голосе:

— Это Фэнши Чжэнь[1], которое вы организовали?

Этот человек, по всей видимости, был заместителем командира, отвечающим за подготовку войск Южной армии. Несмотря на внушительные размеры, перед командиром Сяо он казался ребёнком, который совершил ошибку. Склонив голову, он произнёс:

— Этот подчинённый признаёт свою ошибку. Возможно, солдаты не были достаточно подготовлены к снегу в провинции Лян…

— Не были подготовлены? — молодой господин Сяо взглянул на него и задал риторический вопрос:

— Вам нужно, чтобы я научил вас приспосабливаться?

Хэ Янь увидела, как этот сильный мужчина задрожал от единственной фразы командира Сяо. Он ответил:

— Этот подчиненный немедленно займётся их надлежащей подготовкой!

— Удвойте ежедневные тренировки, — спокойно сказал Сяо Цзюэ. — Если это повторится, вам не придётся оставаться в гарнизоне провинции Лян.

— Да, командир! — воскликнула Хэ Янь, наблюдая за мужчиной, который ушёл. Она вытянула шею, чтобы рассмотреть тренировочные площадки, и, к своему удивлению, прищёлкнула языком, увидев, как он тщательно отчитывает солдат Южной армии на передовой. Затем он приказал им продолжить тренировки в строю.

Отношение командира Сяо к солдатам Южной армии и новобранцам из гарнизона Лянчжоу было разным. Он редко появлялся перед новобранцами, но с инструктором Шэнем и другими держался вежливо и сдержанно. Однако с солдатами Южной армии он проявлял свою обычную сдержанность и холодность, как командир, который строго отчитывает каждого за малейшую ошибку.

«Неужели я была такой же неприятной, когда была генералом Фэйсянем?» — мысленно спросила себя Хэ Янь.

Пока она размышляла об этом, Сяо Цзюэ обернулся. Увидев её, он на мгновение остановился, а затем раздражённо спросил:

— Что ты здесь снова делаешь?

Хэ Янь с виноватым видом улыбнулась и протянула руку с чёрным нефритом:

— Кажется, командир вчера вечером что—то забыл у меня. Я пришла, чтобы вернуть это.

— Вернуть его? — Сяо Цзюэ произнёс эти слова с явным намёком, наклонившись к ней и заглянув в глаза. Его губы растянулись в холодной улыбке:

— Какая заботливая дочь!

Хэ Янь:  —…

Почему он был так жесток? Даже если она и называла его отцом, Сяо Цзюэ использовал её в своих интересах. Но когда он сказал эти слова, это прозвучало так, словно она совершила какой—то непростительный грех.

Хэ Янь изо всех сил старалась сохранять спокойствие и сказала:

— Командир действительно умеет шутить. Этот чёрный нефрит кажется довольно ценным. Командиру следует лучше заботиться о нём и не позволять ему снова теряться. Она взяла нефрит и потянулась к талии командира Сяо.

Сяо Цзюэ отступил на шаг, его лицо стало настороженным:

— Что ты делаешь?

— Помогаю вам прикрепить его, — ответила Хэ Янь с невинным видом. — Разве этот нефритовый кулон не предназначен для ношения на талии?

Сяо Цзюэ внезапно вспомнил вчерашние слова Линь Шуанхэ о том, что «ей нравится твоя талия».

Когда Хэ Янь снова двинулась вперёд, Сяо Цзюэ поднял руку, чтобы остановить её, бросив на неё многозначительный взгляд:

— Я сделаю это сам.

— О, – Хэ Янь с недоумением протянула ему нефритовый кулон. Она с восхищением наблюдала, как Сяо Цзюэ аккуратно прикрепил его к своему одеянию, и черный нефрит красиво сочетался с его темно—синей мантией.

Она не подозревала, что, заметив ее пристальный взгляд, Сяо Цзюэ, прищурившись, немедленно отвернулся и позволил своему одеянию вернуться на место.

«Может быть, его ужалило какое—то насекомое?» — подумала Хэ Янь.

С тренировочной площадки доносились громкие команды солдат. Хэ Янь последовала за ним на башню гарнизона, чтобы посмотреть вниз. Войска Южной армии уже выстроились в боевой порядок, и их боевой дух был превосходным. Однако ранее он чуть не довел этого человека до слез — в чем проблема командира Сяо? Он был слишком критичен.

Если бы он командовал армией Фуюэ, у него даже не было бы времени поесть, он был бы слишком занят, ругая людей весь день.

Пока Хэ Янь продолжала наблюдать, она озвучила свои мысли:

— Они тренируются довольно хорошо. Раньше вы не были так суровы.

— Суров? — переспросил Сяо Цзюэ.

— Да, — сказала Хэ Янь. — Если бы это была я, я бы испугалась до смерти.

Сяо Цзюэ вновь рассмеялся, и в его улыбке читалось некоторое подшучивание.

— Не похоже, чтобы ты меня боялась.

— Это потому, что я привыкла к тому, что меня ругают, — сказала Хэ Янь, рассматривая построение Фэнши Чжэнь, которое демонстрировали войска Южной армии.

Сяо Цзюэ спросил:

— Как тебе?

— Они проделали отличную работу. Однако из—за недавнего снегопада земля стала скользкой, и солдатам, стоящим в последнем ряду слева, было трудно за ними угнаться.

— Помимо Фэнши Чжэнь, какие еще военные построения ты знаешь? — поинтересовался Сяо Цзюэ с легкой небрежностью.

— Довольно много, — произнесла Хэ Янь, перебирая пальцами. — Саосин Чжэнь, Юаньян Чжэнь, Юйли Чжэнь, Хэйи Чжэнь.[2]…” Она перечислила более дюжины формирований, прежде чем заметила, что командир Сяо пристально смотрит на нее. Остановившись, она спросила:

— Почему… вы так на меня смотрите?

Командующий Сяо, положив обе руки на перила галереи, лениво произнес с улыбкой:

— Восхищаюсь твоим опытом, леди генерал. Хэ Янь: — “…”


[1] Фэнши Чжэнь — это тип боевого построения, связанный со стратегическим позиционированием и оборонительной мощью. Его название предполагает оборонительную или прочную конфигурацию, предназначенную для защиты ключевых позиций и противодействия наступлению противника.

Хотя нет подробных описаний Фэнши чжэнь с точки зрения конкретных формирований, подобных тем, которые можно найти в «Искусстве войны» или в записях других военных трактатов, в целом считается, что эти типы формирований были направлены на создание прочной, непробиваемой обороны, которая затрудняла прорыв врагу. Формирование Фэнши Чжэнь использовалось бы в первую очередь в ситуациях, когда оборонительная позиция имела решающее значение, например, для защиты ключевой территории или защиты уязвимой позиции.

[2] «Саосин чжэнь» (扫行阵) — это ещё одно классическое военное построение в китайской стратегии. Хотя оно не так известно и подробно описано, как некоторые другие, его концепция стремительного наступления предлагает мощную тактику, направленную на прорыв и разрушение обороны противника, создавая хаос и замешательство в его рядах.Такое построение было бы полезно, когда командир стремился сокрушить врага, оказывая прямое давление, чтобы прорвать его оборону, или когда для захвата важной позиции требовалась быстрая и агрессивная атака.

Юаньян Чжэнь (鸳鸯阵), также известный как построение уток-мандаринок, представляет собой классическое китайское военное построение, названное в честь пары уток-мандаринок. В китайской культуре эти птицы часто символизируют гармонию, единство и равновесие. Название и структура формирования отражают его ключевой принцип — сотрудничество и баланс между различными частями армии, а также способность адаптироваться к изменяющимся условиям боя.

**Юйли Чжэнь (鱼鳞阵)**, также известное как построение в форме рыбьей чешуи, является классическим китайским военным формированием, которое славится своей гибкостью и оборонительными способностями. Название этого формирования напоминает о рыбьей чешуе, и оно было создано таким образом, чтобы имитировать структуру и движение рыбьей чешуи. Каждое подразделение располагалось в шахматном порядке, перекрывая друг друга. Основная цель этого формирования заключалась в создании гибкой и сплочённой структуры, которая могла легко менять позиции и адаптироваться к условиям боя.

**Хэйи Чжэнь (合一阵)** переводится как «Единый строй» или «Формирование единства». Это ещё одно классическое китайское военное построение, которое направлено на подчёркивание сплочённости, координации и единства войск. Концепция единства занимает центральное место в этом формировании и, вероятно, относится к идее создания единой и слаженной силы, способной эффективно реагировать как на наступательные, так и на оборонительные ситуации.

Набравшись смелости, она продолжила:

— Раз я такая способная, не мог бы командир подумать о моем повышении? Позвольте мне быть вашей правой рукой. Вместе мы могли бы добиться многого!

Сяо Цзюэ усмехнулся: — Кто это «мы»?

— Не стоит всегда держать людей на расстоянии вытянутой руки. Вам следует поучиться у меня общительности — ответила Хэ Янь.

Сяо Цзюэ проигнорировал ее. Когда Хэ Янь собралась заговорить снова, сзади раздался голос:

— Молодой господин.

Это был Фэй Ню.

— Молодой господин, — Фэй Ню взглянул на Хэ Янь, — со стороны Лэй Хоу что—то происходит.

Сяо Цзюэ кивнул и сказал: «Понял». Он повернулся и начал спускаться вниз, вероятно, направляясь в подземелье. Хэ Янь последовала за ним, но через несколько шагов остановилась.

Неважно. Если бы было что—то важное, Сяо Цзюэ узнал бы об этом, даже не сказав ей. Если бы она сейчас последовала за ним, это только разозлило бы его. Лучше найти Чу Чжао и спросить, не совершала ли она вчера чего—то неподобающего, будучи пьяной.

Если бы она это сделала, ей пришлось бы стоять в очереди, чтобы извиниться.

С этими мыслями она помахала командиру Сяо:

— У меня есть другие дела, поэтому я не буду сопровождать командира. Мы встретимся позже.

Губы Фэй Ню дрогнули. Он был поражен тем, как фамильярно вела себя Хэ Янь — разве кто—то приглашал её с собой?

Сяо Цзюэ, уже привыкший к бесстыдному поведению Хэ Янь, спустился по лестнице: «Пошли».

Когда Хэ Янь пришла в покои Чу Чжао, четвёртый молодой господин Чу практиковался в каллиграфии.

Вчера она пришла сюда ночью в спешке и выпила во дворе, не заметив, где живёт Чу Чжао. Тогда ей показалось, что здесь недостаточно роскошно, но сегодня, когда она была одета подобающим образом, она увидела, что дом не просто лишён роскоши — он был строг.

В комнате стояли только стол, кровать, два стула и не было никаких украшений. Однако этот Четвёртый молодой господин Чу знал, как сделать всё наилучшим образом: он расставил благовония и повесил газовые занавески, придав изначально строгой комнате вид утончённого учёного—затворника.

Инсян, увидев её, улыбнулась:

— Неужели молодой господин пришёл навестить нашего Молодого господина?

— Мм, — произнесла Хэ Янь, — я… пришла, чтобы принести четвёртому молодому господину Чу немного еды. Она подняла коробку с остатками оладьев с луком—шалотом, которые Линь Шуанхэ дал ей этим утром. Изначально Хэ Янь планировала оставить немного на случай, если проголодается, но было бы неправильно приходить к Чу Чжао с пустыми руками, поэтому она решила преподнести ему этот небольшой подарок.

— Четвёртый молодой господин занимается каллиграфией, — улыбнулась Инсян. — Пожалуйста, следуйте за этой служанкой.

Чу Чжао, взглянув на неё, улыбнулся:

— Брат Хэ пришёл сюда сегодня не только для того, чтобы задать этот вопрос, не так ли?

Как и ожидалось от лучшего ученика премьер—министра, его восприятие было настолько острым, что Хэ Янь не смогла найти слов, чтобы ответить.

Заметив её затруднение и смущение, Чу Чжао с улыбкой сказал:

— Не беспокойтесь. Прошлой ночью, когда вы были здесь, вы не сделали ничего необычного. Вы просто предложили мне обсудить военную тактику. К сожалению, поскольку я не очень хорошо разбираюсь в военных вопросах, я не смог как следует ответить вам. Это было напрасной тратой вашего опыта. — Он посмотрел на Хэ Янь и с удивлением добавил:

— Я был очень удивлён тем, насколько вы хорошо осведомлены.

Хэ Янь, осознав свою ошибку, мысленно упрекнула себя. Она больше никогда не будет называть других павлинами. Судя по ее поведению, когда она была нетрезва, она и сама была настоящим павлином, не так ли? Выпивать и хвастаться тем, сколько книг она прочла, – это действительно позор.

— Четвертый молодой господин слишком добр ко мне, – сказала она, закрывая лицо рукой. – Если вы скажете что—то еще, я действительно захочу спрятаться от стыда.

В этот момент Инсян принесла две чашки чая и с улыбкой поставила одну перед Хэ Янем:

— Пожалуйста, попробуйте, молодой господин Хэ.

Хэ Янь сделала глоток и не смогла сдержать восхищения:

— Это так сладко!

— Чай в столице Шуоцзин не такой горький, как в провинции Лян, – сказала Инсян, ставя вторую чашку перед Чу Чжао. – Я рада, что молодому господину он понравился.

Глядя на чай, Хэ Янь внезапно задумалась о другом и, повернувшись к Чу Чжао, спросила:

— Четвертый молодой господин Чу всегда жил в столице Шуоцзин?

— Да, – ответил он.

— Вы, должно быть, в курсе последних событий, которые произошли там. — Хэ Янь посмотрела на чайные листья, плавающие в ее чашке, и продолжила: — Я живу в провинции Лян уже более полугода. Здесь нет ничего интересного, кроме ежедневных изнурительных тренировок, что довольно скучно. После травмы у меня даже нет возможности тренироваться каждый день, поэтому я просто провожу весь день в своей комнате, пока не начинаю чувствовать себя как в тюрьме. Наконец—то у меня появился друг из столицы! — Она наклонилась ближе, пристально глядя на Чу Чжао. — Не могли бы вы рассказать мне о каких—нибудь интересных событиях, которые произошли в столице за последние полгода?

— Интересные события? — Чу Чжао был поражён.

Хэ Янь кивнула: — Да, занимательные вещи.

— Ну, таких историй много, — мягко сказал Чу Чжао. — А какие истории хотел бы услышать мой брат?

— Какого рода истории? — Хэ Янь задумалась на мгновение.

— В обычных семьях, вероятно, нет ничего по—настоящему захватывающего. Давайте обсудим семьи чиновников в столице. Вы знаете, например, о том, какого лорда застала за интрижкой его жена, или о том, чей сын оказался не родным, а приёмным? Что—то в этом роде.

Даже обычно добродушный Чу Чжао слегка растерялся от слов Хэ Янь.

Он ответил медленно: — Я не очень хорошо разбираюсь в таких личных бытовых вопросах. Позвольте мне рассказать вам то, что мне известно.

Хэ Янь нетерпеливо кивнула.

Затем она выслушала рассказ четвёртого молодого господина дома маркиза Ши Цзинбо о чиновниках в столице Шуоцзин. Однако, к её разочарованию, в его рассказе не нашлось ни одной по—настоящему «интересной» истории, на которую она надеялась. Всё, о чём он говорил, касалось повышения в должности, увеличения зарплаты на два дана зерна, критики памятника трону со стороны императора за уродливый почерк и того, чья жена завоевала расположение Благородной супруги, подарив ей редкую ткань. Четвёртый молодой господин Чу был красив, добродушен и терпелив, в отличие от командира Сяо, который быстро терял терпение. Но даже в разговоре с ним Хэ Янь начинала терять терпение.

Она несколько раз сдерживалась, выпила две чашки чая, но так и не услышала то, что хотела услышать. Наконец, не в силах больше терпеть, она прервала Чу Чжао:

— Четвёртый молодой господин Чу, в столице Шуоцзин вы знаете нынешнего генерала Фэйсяна?

При этих словах Чу Чжао замолчал. Он сделал глоток чая и с улыбкой спросил:

— Почему вы вдруг заговорили о нём?

— Каждый день инструкторы в охране провинции Лян в частном порядке обсуждают, кто более грозный — наш генерал Фэн Юнь или генерал Фэйсян. Теперь я вижу генерала Фэн Юня каждый день, поэтому для меня это не ново. Но я никогда не видел генерала Фэйсяна. Она улыбнулась. — Вы знаете, у нас с генералом Фэйсяном одна фамилия — Хэ. Возможно, в прошлой жизни мы были одной семьёй. Я просто хотел узнать, есть ли какие—нибудь интересные истории о нём, действительно ли он такой впечатляющий?

Чу Чжао некоторое время смотрел на Хэ Янь, прежде чем с улыбкой покачать головой:

— Мы с генералом были просто коллегами при дворе, не очень близкими людьми. Я встречался с ним всего несколько раз. Он довольно хороший человек и очень способный — тогда он проявил особую храбрость при подавлении восстания Западной Цян.

— А что сейчас? Его повысили в должности в столице?

– Он уже занимает должность военного чиновника третьего ранга, и его быстрое продвижение по службе может вызвать критику, – сказал Чу Чжао. – Однако его величество восхищается им, часто вызывает его во дворец и даже поручил ему обучать наследного принца владению мечом. Я думаю, что его будущее будет не менее ярким, чем у командира Сяо.

Хэ Жофэй… Он уже достиг такого высокого положения?

Улыбка Хэ Янь слегка угасла.

Чу Чжао спросил: «Что случилось?»

Хэ Янь, чтобы скрыть свои эмоции, подняла чашку и сделала глоток. Она произнесла:

— Я просто подумал, что у нас с ним одна фамилия, и он всего на несколько лет старше меня. Но его достижения — это то, чего я никогда не смог бы достичь за всю свою жизнь.

Чу Чжао с успокаивающей улыбкой ответил: «Брат Хэ, не стоит так себя недооценивать. Генерал Фэйсян заслужил свои заслуги, рискуя жизнью на поле боя. Кроме того, ты еще молод — твое будущее не обязательно будет хуже, чем у него».

Эти слова не смогли утешить Хэ Янь. Когда она вновь подняла голову, на ее лице была прежняя беззаботная улыбка:

— И это всё? А как насчёт остального? Генерал Фэйсян, должно быть, достиг брачного возраста — неужели у него нет девушки, которая ему нравится? Если нет, то это было бы слишком трагично. Неужели оба знаменитых полководца Великого Вэя, Фэн Юнь и Фэйсян, останутся одинокими на всю жизнь?

Чу Чжао на мгновение вздрогнул, а затем с легкой улыбкой произнес:

— Я не знаю, брат Хэ.

— Я не знаю, но до сих пор не было никаких известий о помолвке генерала Фэйсяна, — произнес Чу Чжао.

Хэ Янь кивнула в знак согласия.

— О? — с улыбкой глядя на нее, спросил Чу Чжао. — У брата Хэ есть сестры дома, которые могли бы…

— Нет, нет, — быстро ответила Хэ Янь, замахав руками. — У меня только один младший брат. Я бы никогда не подумал о таком. Это генерал Фэйсян — как могли мы, простые люди, надеяться достичь столь высокого положения? Я бы не осмелилась даже мечтать об этом.

Чу Чжао задумчиво кивнул, соглашаясь с ее словами.

В темнице, сидя на стуле, Сяо Цзюэ наблюдал за заключенным. Прошло уже более десяти дней, и Лэй Хоу сильно похудел, став совсем не таким, как десять дней назад. Его мучили кошмары, он плохо спал, и глазницы глубоко ввалились. Некогда высокий мужчина заметно сгорбился.

Фэй Ню, передавая сообщение, тихо произнес:

— Мы нашли человека, который координировал действия с Лэй Хоу. Письма были отправлены из Цзи Яня.

— Цзи Янь? — удивленно приподнял брови Сяо Цзюэ.

— Именно так.

Лэй Хоу заговорил, его голос был словно обожжён огнём, очень хриплый и, казалось, вот—вот сорвется. Его губы были покрыты запекшейся кровью:

— Сяо Хуайцзинь, я написал своему контакту, как ты и просил. Согласно нашему соглашению, теперь ты можешь пощадить мою жену и детей.

Сяо Цзюэ, взглянув на него, улыбнулся:

— Ты думаешь, я тот, кто выполняет такие обещания?

— Ты! — лицо Лэй Хоу исказилось от ярости. Он попытался рвануться вперёд, но закованные в кандалы руки и ноги издавали лишь дребезжащий звук. В последнее время он почти не ел, и его тело было лишено сил. Вместо того чтобы дотянуться до командира Сяо, он упал на землю.

Молодой человек, сидевший в своём кресле, склонил голову набок, словно восхищаясь его жалким состоянием. Через некоторое время он произнёс: — Я лишь сказал, что подумаю.

Быть заключённым означало смириться со своей участью. Лэй Хоу наконец осознал, что с тех пор, как он поступил на службу в гарнизон провинции Лян, его судьба как заключённого была предрешена. Он не мог сравниться с этим человеком, который в шестнадцать лет смог утопить шестьдесят тысяч человек в городе Гоу и убить Чжао Нуо, не изменив выражения лица. Никто не мог сравниться с ним в жестокости и методах.

— Я прошу вас, – он медленно опустился на колени, склоняясь перед командиром Сяо, – пощадите мою жену и детей.

Мужчина некоторое время пристально смотрел на него, прежде чем заговорить медленно и размеренно:

— Хорошо, я повторю свой вопрос: вы общались со своим контактом только через письма?

— Да, да! – Лэй Хоу решил подчиниться, преследуя единственную цель — убедить командира Сяо пощадить его семью. Он рассказал все, что знал, надеясь на хоть немного милосердия от человека, стоявшего перед ним:

— Мы обменивались письмами раз в месяц. Ранее наш контакт жил в столице Шуоцзин, но затем переехал в Цзи Янь. Это все, что я знаю. Если ты хочешь найти его, иди в Цзи Янь — ты найдешь его там!

— Город Цзи Янь… – Сяо Цзюэ задумался, глядя на него:

— Город Цзи Янь не позволяет посторонним оставаться в нем надолго. Под каким именем ваш контакт прибыл в город?

— Я не знаю, – ответил Лэй Хоу. – Я знаю только, что он остановился в павильоне Цуйвэй в Цзи Яне.

— Павильон Цуйвэй… – Сяо Цзюэ встал и сказал: – Я понимаю.

— Сяо Хуайцзинь!… Сяо Цзюэ! – Лэй Хоу крикнул ему вслед, прополз, как собака, два шага и крикнул в его сторону: – Я рассказал вам все, что знал. Можете ли вы теперь пощадить мою жену и детей?

Красивый юноша остановился в дверях, не оборачиваясь. В его голосе звучала насмешка:

— Не торопись. Возможно, через несколько дней ты вспомнишь что—нибудь еще. Тогда мы сможем их отпустить.

Он повернулся и вышел из комнаты. За дверью его ждал Чжи Ву.

Увидев молодого господина, Чжи Ву сказал:

— Молодой господин, поступили новости от Луань Иня.

Сяо Цзюэ кивнул:

— Говори.

— Мы выяснили местонахождение Цай Аньси. В настоящее время он находится в Цзи Яне.

— Цзи Янь? — Сяо Цзюэ обернулся.

Чжи Ву, не подозревая о том, что только что произошло в подземелье, заколебался:

— Что—то не так?

Фэй Ню следовал за ними с серьезным выражением лица:

— Контакт, о котором упоминал Лэй Хоу, тоже находится в Цзи Яне.

— Молодой господин, вы подозреваете, что человек, тайно сотрудничающий с Лэй Хоу, это Цай Аньси? — Фэй Ню был в изумлении.

— Пока мы не увидим этого человека своими глазами, мы не можем быть уверены.

— Но, — вмешался Чжи Ву, — Цзи Янь — это территория принца. Они никогда не позволяют посторонним находиться здесь долго, и даже для короткого визита требуется специальное разрешение. Даже мы не можем поехать туда, когда захотим. Как Цай Аньси попал внутрь? И как он оставался там столько дней? Может ли это быть ловушкой?

— Кто знает? Лэй Хоу не сообщил нам никаких подробностей. — Фэй Ню взглянул на командира Сяо и осторожно спросил: — Молодой господин, может быть, нам следует сначала найти способ добраться до Цзи Яня?

— Это легче сказать, чем сделать, – охладил его энтузиазм Чжи Ву. – Когда наш хозяин был жив, он хотел задержаться на несколько дней, проезжая через Цзи Янь. Но принц Цзи даже не позволил войскам хозяина войти в город. Нам сказали, что для поездки необходимо получить разрешение в правительственном учреждении и сообщить об этом во дворец. Мы не можем привлекать внимание к этой поездке — как мы можем это организовать?

— Не спеши, – Сяо Цзюэ поиграл с замком долголетия в своей руке: – Подождем еще несколько дней.

Чжи Ву и Фэй Ню обменялись взглядами. Увидев замок долголетия в его руке, Фэй Ню вспомнил слова Лэй Хоу, сказанные ранее, и спросил:

— Молодой господин, жена и дети Лэй Хоу все еще находятся под нашим присмотром… Нам следует продолжать или…

Его люди в столице внимательно следили за семьёй Лэй Хоу. В эти дни, несмотря на то, что Лэй Хоу находился под стражей, его близкие не пострадали. Учитывая новости, полученные от Цзи Яня, и состояние Лэй Хоу, казалось маловероятным, что у него есть ещё какая—либо информация. Однако оставался открытым вопрос, как поступить с его женой и детьми.

Взгляд Сяо Цзюэ остановился на замке долголетия в его руке. Он рассмеялся и с небрежностью бросил его Чжи Ву.

Чжи Ву, несколько опешив, произнёс: «Молодой господин?» Сяо Цзюэ, не оборачиваясь, пошёл вперёд, лениво произнеся: «Отпусти их».


Комментарии

Добавить комментарий

Больше на Shuan Si 囍

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше