В этот миг она увидела, как за воротами впереди всех вышагивают воины императорской гвардии Юйлунчжи в красных парчовых халатах, неся в руках медные гонги. За ними следовали офицеры и солдаты армии Тяньу в пурпурных одеждах и головных уборах футоу, держа красные церемониальные таблички с приказами освободить путь. Следом Чжаонин заметила евнухов из Внутреннего ведомства в тёмно-красных шёлковых одеждах, которые несли императорские регалии и знаки освобождения пути. Процессия была поистине грандиозной, исполненной невероятного величия.
Императорские регалии и знаки очищения пути — это атрибуты выезда самого Государя. Их не должно было быть здесь, отправь он за ней лишь посланника-встречающего.
Сердце Чжаонин забилось ещё быстрее, и внезапно ей в голову пришла совершенно абсурдная мысль: неужели… Нет, как такое вообще возможно!
Но когда появились восемь невероятно рослых чёрных скакунов северо-западных кровей под серебряными сёдлами, с нефритовыми стременами и золотой сбруей, а все гости снаружи пали ниц, её сердце заколотилось как безумное. Следом она увидела огромный императорский золотой паланкин с девятью драконами, который несли шестнадцать гвардейцев Юйлунчжи, а рядом с ним — торжественно одетого евнуха Цзи Аня.
Вся процессия наконец остановилась, золотой паланкин опустили на землю, и из него медленно вышла высокая фигура. На нём была императорская корона тунтяньгуань и одеяние из тёмно-красного газа, перепоясанное нефритовым поясом с золотыми драконами. Чжаонин широко распахнула глаза: это наставник… Наставник лично прибыл встречать невесту! Он же Государь, как он мог приехать сам… Он ведь не может не знать, что это нарушает заветы предков!
Увидев, как наставник в окружении воинов и стражи направляется к ней, Чжаонин поспешно подняла веер цюэшань, закрывая лицо. Теперь ей нельзя было показывать ни единой чёрточки. Но поскольку экран веера был из тончайшего шёлка, хоть она и не могла ясно различить лицо наставника, размытые очертания происходящего она всё же видела. Она заметила, как все гости затаили дыхание в благоговейном трепете — видимо, никто из них не ожидал, что прибудет сам Император, что он лично приедет за Се Чжаонин, а не пошлёт доверенных лиц.
В одно мгновение все люди, словно накатившая волна, один за другим опустились на колени. Многие впервые в жизни видели Государя воочию, и их голоса дрожали от волнения. Пространство огласилось мощным, слитным гулом:
— Приветствуем нашего Императора! Да здравствует наш Император, десять тысяч лет жизни!
От этого громогласного возгласа даже Чжаонин, глядя на Государя, которому поклонялись все вокруг, невольно ощутила душевный трепет и едва сама не опустилась на колени. Стоявшая рядом наставница Фан торопливо поддержала её: в этот момент невесте преклонять колени не полагалось.
Не преклонила колени не только она — Се Чан, Се Сюань и остальные члены семьи тоже остались стоять. И не потому, что не хотели: просто они на мгновение растерялись, не понимая, должны ли преклонять колени в такой ситуации. По обычаю, если бы Чжаонин выходила замуж в обычную семью, то жених должен был опуститься на колени перед её дедом и тестем. Будь он хоть гуном или чиновником первого ранга, он обязан был это сделать. При бракосочетании с членом императорской семьи прибывшие за невестой посланники также должны были приветствовать старших родственников будущей Императрицы поклонами. Но как быть, если за невестой прибыл сам Государь?
На самом деле Се Чан и остальные колебались лишь мгновение и тут же решили опуститься на колени; их ноги уже начали сгибаться. Но Чжао И сегодня приехал как жених, разве мог он позволить им преклонить колени? Он поднял руку и произнёс:
— Господам не нужно совершать церемоний!
Мужчины семьи Се стёрли холодную испарину со лбов, но всё же сложили руки в почтительном жесте и провозгласили: «Да здравствует наш Император!» Про себя они подумали, что стоять перед Государем и не преклонять колени — это событие, которое случается раз в жизни! В прошлый раз, когда Государь приезжал свататься под именем Чжао Цзюэ, не вставать на колени было ещё простительно.
Чжаонин тоже застыла на месте, поражённая. Личное присутствие наставника — это неслыханная честь! Но что же им теперь делать? Казалось, весь тщательно отрепетированный порядок церемонии пошёл прахом.
Но не успела она собраться с мыслями, как услышала, что наставник с улыбкой обращается к ней:
— Чжаонин, подойди.
Он сам выступил в роли провожатого посланника и первым направился вперёд. Чжаонин наконец осознала: он хочет, чтобы она следовала за ним! Глубоко вздохнув, она подняла веер и пошла следом за Императором. Стоявшие вокруг на коленях люди ещё не смели подняться. Следуя за Чжао И, она шла сквозь море коленопреклоненных подданных, по устланной бархатными коврами и красным шёлком дороге прямо к торжественному кортежу.
Сегодня был день её возведения в ранг; ей не полагалось ехать в золотом паланкине Императора, она должна была сесть в свой паланкин феникса. В будущем именно им она будет пользоваться на церемониях великих жертвоприношений и иных официальных торжествах. Но когда Чжаонин подошла к кортежу, она не увидела своего паланкина феникса — там был лишь императорский золотой паланкин. Она снова изумилась: очевидно, сегодня наставник твёрдо вознамерился нарушить все правила до самого конца и даровать ей высочайшие императорские почести. Он лично вёл её, лично приехал за ней. Зачем он это делал, она ещё не до конца понимала, но решила, что просто последует за ним. Уж он-то точно не причинит ей зла!
В этот момент наставник протянул руку и взял её ладонь. Его рука была большой и широкой, она полностью скрыла её кисть. Чжаонин ощутила тепло и лёгкую шероховатость его кожи. В прошлый раз, когда она садилась в его паланкин, он тоже протягивал ей руку, но тогда она осмелилась ухватиться лишь за край его рукава. В этот же раз он прямо и без малейших колебаний взял её за руку.
Хоть это было и не первое её прикосновение к Государю, ладонь Чжаонин всё равно дрогнула.
Чжао И помог ей подняться в императорский золотой паланкин и лишь тогда выпустил её руку.
Она по-прежнему прикрывала лицо веером цюэшань и не могла посмотреть в его глаза. Лишь тихо прошептала:
— Спасибо, наставник…
А затем спросила вполголоса:
— Почему вы лично приехали за мной? Из-за этого поступка министры опять начнут вас осуждать!
В прошлый раз, когда он издал указ в обход Ведомства указов, сановники возмущались так, что из ушей дым шёл. А в этот раз они, наверное, попадают в обморок, а пара-тройка, чего доброго, помрёт от злости. К тому же, если у него поменялись планы, он мог бы и предупредить её! Теперь все их предыдущие репетиции оказались бесполезными, она вообще не знала, как себя вести, и ей оставалось только следовать за ним.
Но наставник лишь усмехнулся:
— К чему столько мыслей? Ты уже сидишь в золотом паланкине, кто посмеет заставить тебя выйти? Сиди спокойно.
Раз уж сам Государь так сказал, Чжаонин оставалось только послушно сидеть. На самом деле, последние несколько дней она сильно нервничала. Хоть она и повидала многое, но в таких масштабных событиях ей участвовать ещё не доводилось. Ей предстояло предстать перед министрами и членами императорского рода, а зная, что многие из них ею недовольны, она изо всех сил хотела проявить себя безупречно. Но благодаря этой выходке наставника её волнение словно рукой сняло.
В этот миг Цзи Ань громко провозгласил:
— Поднять золотой паланкин!
В этот миг воины гвардии Юйлунчжи дружно подняли золотой паланкин. Впереди процессии вышагивали солдаты и дворцовые евнухи, позади следовали придворные дамы и служанки, неся расшитые золотом красные шелковые веера. Полный императорский кортеж, насчитывающий добрую тысячу человек, величественно выехал из переулка Дунсю и вступил на Императорский тракт.
По обеим сторонам тракта стояло строгое оцепление императорской гвардии, так что простой народ мог наблюдать за происходящим лишь из-под навесов галерей. Чжаонин, робко выглянув из-за края своего веера, увидела, что вся улица украшена так, словно наступил Новый год: повсюду алели фонари, деревья были обвиты цветным шелком, и даже люди по обе стороны дороги оделись в праздничное красное, держа в руках бесчисленные красные фонарики. Одного взгляда было достаточно, чтобы увидеть бескрайнее красное море, раскинувшееся поверх ослепительно белого снега. Куда бы ни направлялся кортеж, люди падали на колени, словно волны прилива, и наперебой выкрикивали:
— Да здравствует наш Император, десять тысяч лет жизни! Да здравствует Государыня, тысячу лет жизни!
Глядя на это поистине грандиозное зрелище, Чжаонин тоже прониклась всеобщим ликованием, её сердце взволнованно билось. В прошлый раз она была одной из тех, кого стража удерживала по краям Императорского тракта. Тогда она лишь смотрела, как мимо проезжает кортеж императора Цинси, и, вытягивая шею, надеялась хоть мельком увидеть истинное лицо своего кумира. Но теперь она сама сидела в золотом паланкине императора Цинси! Более того — он лично приехал за ней, чтобы сделать своей Императрицей!
В прошлой жизни во время свадьбы всё происходило в такой нелепой суете… Она помнила лишь, как поспешно села в свадебный паланкин, поспешно совершила поклоны Небу и Земле, а затем, сидя в брачных покоях, так и не дождалась своего мужа. Но теперь у неё была невиданная по размаху свадебная церемония, её поздравляли люди всей Поднебесной, а весь Бяньцзин окрасился в счастливый красный цвет.
Наставник оказался верен своему слову: хотя времени на подготовку было в обрез, ни в чём не было недостатка. Напротив — торжество получилось необычайно роскошным и грандиозным.
Тронутая до глубины души, Чжаонин вдруг захотела взглянуть на человека, сидящего рядом. Но так как она всё ещё держала веер цюэшань, скрывающий лицо, ей оставалось лишь слегка повернуть голову и украдкой посмотреть на него. «Я взгляну лишь одним глазком», — подумала она, но внезапно обнаружила, что наставник как раз опустил глаза и перехватил её робкий взгляд. Он с мягкой улыбкой спросил:
— Подглядываешь?
Поймал с поличным! Она поспешно отвернулась, возмущенно подумав про себя: «Я не подглядывала! А сам-то разве не подглядывал?»
Но, несмотря на толстый слой жемчужной пудры на щеках, она почувствовала, как по лицу разливается горячий румянец. Заметил ли наставник? Ей вдруг показалось, что невероятно просторный золотой паланкин стал слишком тесным, и в воздухе повисла невыразимая, смущающая атмосфера.
Бяньцзин и впрямь ликовал, словно в Новый год. Сын Неба берет жену — разве могло такое великое событие обойтись без всеобщей радости! Толпы зевак заполнили не только Императорский тракт и тесные переулки, но даже балконы высоких теремов неподалеку.
У перил на втором этаже таверны «Зеленая ива» сидел за столом Гу Сыхэ и молча пил вино. Густые зеленые ивы у таверны давно сбросили листву, и в эти суровые зимние дни от них остались лишь голые, иссохшие ветви. Внизу лежал белоснежный снег, но вдали, на шумном Императорском тракте, повсюду пестрел красный шелк и бумажные цветы, сияли изящные фонари. Процессия Сына Неба и охранявшая её по обеим сторонам гвардия — все были облачены в красное, сливаясь в бурлящее красное море.
Шум гонгов и барабанов, ликование народа — всё это доносилось издалека, словно неясный гул.
Гу Сыхэ словно ничего не слышал. Он безотрывно смотрел на чашу с вином в своих руках. Ему вспомнилось, как в прошлый раз, здесь же, в этой самой таверне, он помог её отцу. Улыбка девушки тогда была подобна ласковому осеннему солнцу. Смеясь, она сказала ему: «Ты в долгу передо мной, я в долгу перед тобой — разве мы сможем когда-нибудь свести счеты!»
Но теперь она вышла замуж за самого могущественного человека в Поднебесной, и отныне между ними нет ничего общего.
На второй этаж поднялся его подчиненный и с почтительным поклоном произнес:
— Наследник, всё готово, вы можете отправляться в путь.
Гу Сыхэ наконец осушил чашу до дна. Он бросил последний взгляд на Императорский тракт, но бескрайнее море красного цвета лишь больно резануло по глазам.
Он прикрыл веки. Отныне, даже если он и не хочет сводить счеты, им суждено разойтись навсегда. Наконец он отвел взгляд, схватил со стола свой клинок и равнодушно бросил:
— Выступаем.
Всадники безмолвно покинули таверну «Зеленая ива» и галопом умчались к далеким пустынным границам.
А на другом конце Императорского тракта Чжао Цзинь, наконец-то завершив казенные дела, во главе отряда подчиненных въехал в Бяньцзин. Покрытые дорожной пылью, они проезжали мимо главной улицы, и он тоже увидел повсюду красный шелк и фонари, ликующую толпу и строгое оцепление гвардии. Торжественная процессия уже почти миновала их, но он без труда узнал полный императорский выезд. Зачем императорскому дядюшке покидать дворец? Разве сегодня какой-то праздник, требующий подношений Небу и молитв о благополучии? Вроде бы нет.
По какой-то непонятной причине в его сердце мелькнуло дурное предчувствие. Он спросил прибывшего встречать его помощника Хуан Дэ:
— Какие громкие события произошли в столице в последнее время? С чего бы это выехал сам Государь?
Хуан Дэ, вытягивая шею и разглядывая процессию, радостно ответил:
— Сегодня день бракосочетания Государя! Нам невероятно повезло наткнуться на свадебный кортеж Императрицы! Вечером в армии наверняка устроят праздничный пир, вот тогда-то мы сможем вдоволь напиться.
Чжао Цзинь слегка нахмурился. В последнее время он расследовал дело о незаконной торговле солью в префектуре Шуньчан и понятия не имел, что императорский дядюшка собирается жениться! Все эти годы дядюшка не проявлял ни малейшего интереса к женщинам, уговоры вдовствующей великой супруги были тщетны; что уж там говорить о назначении Императрицы, если он даже ни разу не переступал порога покоев своих прежних наложниц. Какая же девушка смогла привлечь внимание дядюшки и заставить его возвести её в ранг Императрицы?
В этот момент Хуан Дэ как раз добавил:
— Эта вторая барышня из семьи Се поистине взлетела до самых небес! Кто бы мог подумать: Государь отверг столько знатных девиц и решил сделать Императрицей именно её. Говорят, Ведомство указов дважды возвращало указ о её возвышении, отказываясь ставить печати, но Государь был непреклонен, и никто не смог изменить его решения. И вот, как видите, всё-таки женится.
Губы Чжао Цзиня слегка дрогнули в усмешке. Указ возвращали дважды! Какая редкость. Хотя возведение Императрицы — дело государственное, наполовину оно всё же является личным делом монарха. С чего бы сановникам поднимать такой шум? Неужто эта вторая барышня семьи Се действительно вызвала такой гнев Неба и возмущение людей?
Погодите… Вторая барышня семьи Се! … Чжао Цзинь наконец-то осознал услышанное, и лицо его мгновенно переменилось. Он резко схватил Хуан Дэ за грудки и выпалил:
— Эта вторая барышня семьи Се, о которой ты говоришь… Это Се Чжаонин?!
Та самая злобная и деспотичная Се Чжаонин, что преследовала его, не давая проходу, и которую он в прошлый раз поймал за подслушиванием в усадьбе цзюньвана Шуньпина?
И та самая Се Чжаонин, чье лицо за последние дни так часто всплывало в его снах, всё больше напоминая облик загадочной девушки из его видений?
Хуан Дэ, напуганный его внезапным порывом, заикаясь, ответил:
— Д-да, именно Се Чжаонин. А что с вами, господин?
Лицо Чжао Цзиня непрерывно меняло выражение. Как такое возможно… Как императорскому дядюшке могла приглянуться Се Чжаонин, да ещё настолько, чтобы сделать её Императрицей! Знает ли он вообще, что она за человек? Она совершенно не годится на роль матери Поднебесной! Это полнейший абсурд. Как мог его безмерно уважаемый дядюшка взять в жены Се Чжаонин?
Се Чжаонин вот-вот станет его родной тётушкой, а может, и того хуже… его приемной матерью!
Чжао Цзинь вдруг почувствовал острую тяжесть в груди. Казалось, что-то вышло из-под его контроля, вызывая жуткое смятение. Он и сам не понимал, почему ему так скверно. В голове билась лишь одна мысль: как Се Чжаонин может стать Императрицей? Почему именно она?!
Внезапно Чжао Цзинь развернул коня и галопом помчался в другую сторону. Хуан Дэ, не понимая, куда он направился, пробежал за ним несколько шагов, но догнать не смог и лишь прокричал вслед:
— Господин! Господин Сюй всё ещё ждет вас в резиденции! Куда же вы?!
Но Чжао Цзинь словно оглох, и голос подчиненного утонул в гуле ликующей толпы.
Тем временем императорский кортеж продолжал двигаться по Императорскому тракту, принимая радостные приветствия и поздравления народа.
Казалось, прошло совсем немного времени, а может, и целая вечность, когда Чжаонин наконец услышала протяжный возглас евнуха Цзи Аня:
— Государыня прибыла, открыть главные врата!
Тотчас раздался низкий, тяжелый скрежет. Чжаонин незаметно отодвинула край веера и подняла взгляд: перед ней предстали главные врата императорского дворца Великой Гань.
Величественная надвратная башня Сюаньдэ возвышалась над пятью пролетами врат. Створки из алого лака, усеянные золотыми клепками, были украшены искусной резьбой с летящими драконами, фениксами и плывущими облаками. Центральные врата, которые обычно были наглухо закрыты, теперь медленно распахнулись. Стоявшие по обеим сторонам солдаты императорской гвардии, воины Юйлиньцзюнь и дворцовые слуги огромной толпой пали ниц.
Только в двух случаях позволялось войти во дворец Великой Гань через центральные врата Сюаньдэ: когда возвращался сам Государь, и во время великой церемонии возведения Императрицы. Чжаонин с замиранием сердца подумала: такое грандиозное зрелище выпадает лишь раз в жизни.
Кортеж миновал врата Сюаньдэ, затем проследовал через врата Дацин и остановился перед Залом Великого Торжества.
Зал Великого Торжества поражал своей мощью и высотой. Просторная площадь перед ним была вымощена белоснежным мрамором. По бокам возвышались башни с колоколами: в одной чиновники Астрономического управления следили за водяными часами, в другой служители Ритуальной палаты готовились отдавать распоряжения. Императорский путь был уже устлан пушистыми коврами. По обе стороны дороги в два ряда выстроились гражданские и военные сановники. Облаченные в парадные алые одежды и держа в руках пластины из слоновой кости, они стояли в строгом молчании. Вдоль императорского пути возвышались ступени из белого мрамора, ведущие к установленному в зале Императорскому трону. Чжаонин предстояло подняться по этим ступеням, чтобы принять титул Императрицы и поклоны всех сановников двора.
Глядя на застывшие в почтительных позах спины сотен чиновников, на уходящие ввысь ступени и на торжественный, внушающий трепет зал, Чжаонин вдруг снова охватило волнение.
В этот миг стоящий рядом человек тихо произнес:
— Не бойся. Иди за мной.
Чжаонин видела лишь край его парадного одеяния из газовой ткани багрового цвета с узорами летящих облаков и золотых драконов. Услышав его спокойный голос, она поняла: пока он рядом, ей и вправду нечего бояться. И её волнение чудесным образом улеглось. Наставник помог ей выйти из золотого паланкина и повел вперед. Облаченные в высшие церемониальные наряды Императора и Императрицы, они шли один за другим по устланному коврами Императорскому пути, мимо рядов сановников, ступая на ступени из белого мрамора, поднимаясь к величественному и строгому Залу Великого Торжества, навстречу процветанию Бяньцзина, навстречу спокойствию и величию мирной эпохи.
Когда Чжаонин наконец оказалась наверху и бросила взгляд поверх веера цюэшань, она увидела, как роскошный императорский дворец Великой Гань расстилается у её ног. Вдали виднелись Императорский тракт Бяньцзина, башня Фань и даже знаменитый храм Великого Сянго. Внизу пестрели изысканные улицы, и людской поток струился, словно дым, среди плотно стоящих домов — истинная картина расцвета и благоденствия великого государства. Заметила она и выражения лиц сановников внизу. Конечно же, они уже поняли, что Государь лично встретил Чжаонин и привез во дворец. Наставник совершенно пренебрег законами предков! Одни чиновники выглядели более-менее спокойно, зато лица других буквально окаменели.
Один из тех, кто стоял в первых рядах, облаченный в парадную корону высшего ранга дяочань с хвостами куниц и крыльями цикад, от гнева буквально раздувал щеки, топорщил бороду и холодно фыркал. Этот худощавый человек с седой бородой был тем самым сановником, который в свое время, когда Почетный император вознамерился свергнуть наследника, до последнего отстаивал права нынешнего Государя на престол. Это был академик Ханьлинь и глава Ведомства указов Цянь Фугун, тот самый, что впервые вернул указ о возвышении Чжаонин без печати. Государь уже восстановил его в прежней должности. В прошлом этот чиновник также неоднократно уговаривал Государя назначить Императрицу, но предлагал в кандидатки исключительно истинных аристократок — кротких, почтительных и знающих наизусть все женские правила и добродетели.
А эта Се Чжаонин… Эта Се Чжаонин была дикаркой, вернувшейся из префектуры Сипин! Ходили слухи, что она едва умела читать, да к тому же ранее вела переговоры о браке с цзюньваном Юньяном! Разумеется, он был категорически против того, чтобы сделать такую особу Императрицей. Кто бы мог подумать, что Государь дважды понизит главу Ведомства указов в должности, но настоит на своём решении, а теперь ещё и растопчет законы предков и этикет, лично отправившись встречать её! Неудивительно, что старик онемел от ярости.
Чжаонин и сама всё прекрасно понимала. Тихо вздохнув, она мысленно признала, что не может нравиться всем без исключения.
Тем временем настал благоприятный час. Церемониймейстер Приказа церемоний громогласно пропел:
— Начать великую церемонию возведения Императрицы!
Наконец зазвучали колокола и литофоны, оглашая начало торжества. Чжао И занял положенное место впереди. Чиновник-чтец выступил вперёд, готовясь зачитать священный текст указа о возведении Чжаонин в ранг Императрицы, но Чжао И едва заметным жестом велел ему отступить. Император сам поднял взор на подданных и обратился к собранию сановников:
— Дочь рода Се по имени Чжаонин наделена и добродетелью, и талантами, её красота и таланты выдающиеся. Она обладает ясным нравом и кроткими добродетелями, прилежно следует правилам почтения. Душа её чиста и спокойна. Мы глубоко ценим благородство её личности, остроту ума и верность ритуалам, кои служат образцом изящества и скромности. Повинуясь воле Небес, Мы вручаем ей Золотой свиток и Золотую печать, возводя её в сан Императрицы… Отныне и впредь — сему не будет перемен, и никогда она не будет низложена!
На площади перед Залом Великого Торжества воцарилась гробовая тишина. Слова Чжао И звонким эхом отозвались в дворцовых покоях и галереях. Министры были потрясены: какой Государь станет сам зачитывать указ, да ещё и добавлять к нему клятву «не будет перемен и никогда не будет низложена»? Что это значило? Он прямо заявлял сановникам: их протесты были бессмысленны, и любые будущие возражения также не возымеют силы. Императрица будет лишь одна — хотите вы того или нет, у вас нет иного выбора!
Даже Чжаонин вздрогнула всем телом. Она подняла голову, глядя в сторону наставника. Лица его за веером было не разглядеть, но его высокая фигура высилась перед ней, незыблемая, словно великая гора.
Она наконец поняла, почему наставник пожелал лично встретить её и провести в Зал Великого Торжества. Он хотел своими поступками показать чиновникам: пусть это и нарушает законы предков, он твёрд в своём решении сделать её Императрицей, и впредь не потерпит ни единого голоса против. После того как указ дважды возвращали без печатей, он решил самолично стать её опорой!
Чувства бушевали в груди Чжаонин. Она уже слышала признание Государя и знала, что он питает к ней нежные чувства, но насколько глубока была эта любовь? Она не ведала. Однако в этот миг, видя, как великий монарх, для которого благо государства всегда было превыше всего, ради неё идёт наперекор воле министров и рушит вековые традиции, она вдруг осознала… Чувства Государя к ней были куда глубже, чем она смела воображать. И всё же она пока не могла заглянуть в самую бездну его души.
Она опустилась на колени, принимая Золотой свиток и Золотую печать Императрицы, которые за неё приняла наставница Фан. Затем она совершила великий поклон перед Государем — это был первый раз, когда она преклонила перед ним колени. Поднявшись, она встала рядом с наставником, чтобы принять поклоны от всех чиновников и сановников.
В этот момент, как бы ни противились сердца вельмож, они окончательно осознали непреклонную волю своего правителя. Это решение было окончательным. Видя это, они наконец прекратили пересуды и, опустившись на колени, совершили великий обряд: трижды простерлись ниц и девять раз коснулись лбом земли.
Ритуал был завершён. Отныне и вовек она стала истинной Императрицей династии Великая Гань, супругой императора Цинси, и этому не было возврата.
Добавить комментарий