Провал Северного похода союзных войск трех сторон на юге вызвал немалое потрясение в самом сердце Срединных земель.
В то же время с северных границ пришли вести о поражении Вэй Цишаня. Никто не ожидал, что варвары из-за Великой стены в этом году нападут на шестнадцать округов Яньюнь раньше времени. В тот момент Вэй Цишань как раз сошелся в схватке с огромной армией, которую Пэй Сун оставил на севере, и внезапный удар в спину застал его врасплох.
Когда же разнеслась весть о том, что его войска на юге были погублены чэньской армией, гнев охватил народ Поднебесной. Проклиная Южную Чэнь, люди неизбежно обрушили свой гнев и на Вэнь Юй.
На улицах даже стала гулять детская считалочка:
«Выдали принцессу — привели шакалов.
В дом они ворвались — всё зерно забрали».
Спроси любого трехлетнего ребенка о принцессе Ханьян, и ответ будет один: «Принцесса вышла замуж за южных варваров! Эти варвары прислали войска на земли Лян, говорят, чтобы помочь принцессе отомстить, а на самом деле — чтобы отобрать наши земли и остатки урожая!»
Всего за какие-то пять дней армия Лян в глазах простого люда превратилась в пособников Южной Чэнь. Проклятия в адрес лагеря Лян звучали в народе даже громче, чем ругательства в адрес Доу Цзяньляна, переметнувшегося к Пэй Суну. Проходя мимо вербовочных пунктов Лян, даже уличные хулиганы с чувством собственной праведности плевали на землю.
Хуже того: ученые мужи, которые прежде в один голос осуждали Пэй Суна и поддерживали лагерь Лян, после гибели вэйской армии в гневе ополчились на лянцев. Они даже открыто заявляли, что союз Лян и Чэнь, открывший чэньским войскам путь на земли Лян, ничем не отличается от вторжения северных варваров в Срединные земли — и то, и другое суть узурпация!
Те, кто до сих пор выжидал, желая понять, куда дует ветер, прежде чем выбрать, к кому примкнуть, тут же подстроились под новые веяния. Они поспешили присоединиться к нападкам на Вэнь Юй и лагерь Лян, всячески превознося Вэй Цишаня.
В углу шумного рынка остановилась крытая конная повозка, занавески которой были расшиты сложными цветочными узорами по плотной парче. Тонкая рука с отчетливо выступающими костяшками слегка отодвинула ткань. Сквозь щель можно было разглядеть толпу, собравшуюся чуть поодаль перед помостом сказителя. Человек с щеголеватыми усиками вещал, брызгая слюной:
— Еще когда Лян и Чэнь только заключали союз, я говорил, что всё это пустая затея! Принцесса Ханьян — не мужчина, так о какой мести и возрождении Великой Лян может идти речь?
Кто-то из толпы возразил:
— Нельзя так говорить. Если армия Чэнь разобьет Пэй Суна, в будущем наследник принцессы Ханьян взойдет на престол. Разве тогда Поднебесная не останется в руках потомков рода Вэнь?
Сказитель презрительно усмехнулся и задал встречный вопрос:
— Раз уж мы заговорили о потомках рода Вэнь, позволь спросить: наследник принцессы Ханьян будет носить фамилию Вэнь или фамилию Чэнь?
Эти слова заставили спорщика умолкнуть.
Сказитель с треском ударил деревянной колотушкой по столу, обвел взглядом слушателей и, напустив на себя вид глубокой скорби, громко вопросил:
— Когда Южная Чэнь утвердится в Срединных землях, какое имя будет носить государство — Чэнь или наша Великая Лян?
В толпе поднялся гул голосов.
А сказитель продолжал извергать дерзости:
— Как по мне, это сановники в лагере Лян на старости лет выжили из ума. Пусть Пэй Сун и вырезал весь род Вэнь, но вспомните, как в свое время сделали наследником принца Чанлянь-вана! Возьмите родословную книгу Вэнь, проследите корни — всегда можно найти мужчину из побочной ветви или дальнюю родню, чтобы передать ему престол Великой Лян! Зачем хранить верность женщине, выданной замуж в чужой край?
Одни одобрительно кивали, другие качали головами и спорили:
— Но если возвести на трон мужчину, то даже при том, что принцесса Ханьян замужем за чэньцем, Южная Чэнь вряд ли захочет посылать войска против Пэй Суна. Это же всё равно что своими руками сажать на трон шурина! Кто станет заниматься таким неблагодарным делом?
На что сказитель лишь усмехнулся:
— Выходит, уважаемый господин согласен со мной в том, что Ханьян помогает Южной Чэнь узурпировать власть в нашей стране?
Он картинно встряхнул рукавом и с явной издевкой добавил:
— Уж если брать жену, так Вэнь Юй! Она не только первая красавица Великой Лян, чья слава гремит по всей Поднебесной, но еще и приносит империю в качестве приданого!
Эти слова вызвали взрыв хохота в толпе.
Рука, оттягивавшая край занавески, скрылась. Ткань тяжело опустилась, наглухо пряча от чужих глаз тех, кто сидел внутри повозки.
Одетый в облегающий боевой костюм мужчина пробрался сквозь рыночную толпу и вернулся к конной повозке. Устроившись на козлах, он негромко доложил:
— Господин, как вы и приказывали, все порочащие лагерь Лян слухи пущены в народ. Однако, судя по тому, как разворачиваются события, люди лагеря Вэй тоже подливают масла в огонь.
Из-за занавески раздалось лишь едва слышное, безучастное «М-м».
Пэй Шиу слегка повернул голову назад:
— Пусть этот план и нанес удар по лагерю Лян, но Вэй Цишань использует его, чтобы набрать силу и завоевать народную любовь. Боюсь, для нас это тоже не сулит ничего хорошего.
Повозка тронулась, и опущенная занавеска мягко закачалась в такт движению колес. Лучи света, пробивавшиеся сквозь щели, заскользили по тонким сомкнутым векам сидевшего внутри человека. Словно змея, потревоженная солнечным лучом в глубине своей норы, Пэй Сун разомкнул веки. В его голосе зазвучала насмешка:
— Вэй Цишань тяжело ранен, его армия потеряла несколько мириад воинов. Впереди суровая зима, и шестнадцати округам Яньюнь не избежать постоянных набегов варваров из-за Великой стены. Вэй Цишань — это стрела на излете. Какая беда, если он стяжает себе немного пустой славы?
Пэй Шиу добавил:
— Твой покорный слуга также получил донесение, что люди из лагеря Лян пытаются выведать: не вы ли приложили руку к тому, что северные варвары в этом году раньше времени напали на шестнадцать округов Яньюнь?
Насмешливая улыбка на губах Пэй Суна стала лишь заметнее:
— Пусть ищут.
Пэй Шиу, казалось, колебался:
— Господин, пусть мы и действовали скрытно, но отряд, отправленный с провиантом в Цзиньчжоу, насчитывал не одну мириаду воинов, а три. Тот факт, что мы заранее отвели с северного фронта двадцать тысяч человек, скрыть невозможно. Линцы непременно поднимут из-за этого шум.
Пэй Сун холодно усмехнулся:
— Клевете крыс, которых гонят палками, никто не поверит.
Конная повозка проезжала через рыночный квартал. Даже сквозь опущенную занавеску была слышна ругань и проклятия в адрес лагеря Лян. Пэй Сун протянул руку, слегка отодвинул ткань и увидел, что выходящий на улицу трактир забит битком. Сидевший внутри сказитель вещал примерно то же самое, что и тот, на площади.
Однако собравшаяся здесь толпа кипела от праведного гнева куда сильнее. Нашлись даже те, кто громко обвинял Вэнь Юй в том, что «курица вздумала петь петухом», заявляя, что испокон веков не бывало прецедентов, чтобы принцесса бралась восстанавливать государство. Говорили, что если бы в ней была хоть искра истинной добродетели, она должна была бы покончить с собой — тогда в летописях она осталась бы как пример непорочности и верности долгу. А выйти замуж в Южную Чэнь, чтобы одолжить войска для карательного похода на Пэй Суна — звучит красиво, но на деле она лишь ищет для себя богатства и почестей, обрекая простой народ на ужасы войны!
Пэй Сун молча слушал всё это. На его губах заиграла насмешливая улыбка, и он опустил занавеску.
Пинчжоу.
Ли Сюнь смотрел на доклады о народных волнениях, и голова у него шла кругом. Заложив руки за спину, он в гневе прохаживался взад-вперед за длинным столом. Наконец, не в силах больше сдерживаться, он разразился гневной тирадой:
— Какое коварство! Их замыслы достойны смерти! Ясно же как день, что это Пэй Сун и Доу Цзяньлян снюхались, как волк с шакалом, что они погубили вэйцев и предали нашу Великую Лян! Как же вышло, что в итоге всю вину свалили на нас?!
Чэнь Вэй отозвался:
— Ли-гун и генерал Юйчи проявили истинное величие духа. Ценой своих жизней они сдержали натиск Пэй Суна на юг, да еще и нанесли ему в Ваяобао тяжелейший урон, имея всего две тысячи человек против его огромной армии, заставив потерять больше мириады воинов. Разве Пэй Сун мог проглотить такую обиду? В ближайшее время ему не удастся захватить наши три области и округ, вот он и прибегнул к столь грязным методам, чтобы продолжать сеять смуту в наших рядах.
— Думаешь, я этого не понимаю? — вспылил Ли Сюнь. Он с силой ударил себя в грудь слева: — У меня вот здесь болит! Ли-гун и старый генерал Юйчи пали в Ваяобао, и их тела до сих пор в руках Пэй Суна. Яд из тела маршала Фаня хоть и вывели, но в ближайшее время он не сможет вернуться на передовую. А принцесса…
Дойдя до самого больного, Ли Сюнь невольно покраснел глазами, едва сдерживая слезы:
— Ради чего принцесса отправилась в Южную Чэнь заключать этот брак?! Как смеют эти твари, чью совесть сожрали собаки, так клеветать на нее…
Хотя в этот раз Великая Лян смогла сохранить основные силы своей армии и успешно сорвала план Пэй Суна одним махом захватить южные рубежи, потеря двух столпов государства — Ли Яо и Юйчи Ба — стала ударом ничуть не легче того, что понесла северная армия Вэй. Для Чэнь Вэя, верного сподвижника принца Чанлянь-вана, грязные слухи о Вэнь Юй были невыносимы больше всех. Какое-то время он не находил слов, и стоявшие внизу сановники тоже опустили головы в скорбном молчании.
Спустя долгое время Ли Сюнь сам взял себя в руки и произнес:
— Сейчас нам нужно придумать, как восстановить доброе имя принцессы. Нельзя позволять этим негодяям с волчьими сердцами и собачьими потрохами безнаказанно чернить ее.
Среди чиновников поднялся тихий шепот. Наконец один цензор нерешительно заговорил:
— В настоящее время, за исключением наших собственных трех областей и округа, народ повсюду проклинает принцессу. Может быть, нам стоит изучить родословную Вэнь и поискать какого-нибудь потомка из дальних ветвей? Или просто взять подходящего юношу со стороны и объявить его носителем крови Вэнь, чтобы сохранить престол Великой Лян? Тогда все эти слухи рассеются сами собой…
Он не успел договорить, как Ли Сюнь схватил бамбуковый свиток и швырнул прямо в него, после чего закричал страже за дверями:
— Стража! Вышвырните этого предателя, что жрет из нашей чаши и смотрит на сторону!
Чэнь Вэй тоже смотрел на цензора с потемневшим, словно железо, лицом.
Перепуганный цензор тут же рухнул на колени, вопя: «Пощадите, господин!» и пытаясь оправдаться:
— Я всей душой предан принцессе и Великой Лян! Просто сейчас повсюду ходят слухи, что принцесса помогает Южной Чэнь узурпировать власть. Я лишь предложил эту уловку, чтобы выиграть время и снять осаду слухов! Помыслы мои направлены лишь на благо Лян!
Ли Сюнь указал на него дрожащим пальцем. Его гнев достиг такого предела, что он на мгновение лишился дара речи. Отдышавшись, он отбросил всякое достоинство высокопоставленного сановника и начал крыть его на чем свет стоит:
— Тупая свинья! Враг вырыл яму, а ты сам с радостью в нее прыгаешь?! До сих пор неизвестно, какова истинная подоплека предательства Доу Цзяньляна, Южная Чэнь еще не дала официального ответа. Сейчас как раз тот момент, когда принцесса должна требовать от них объяснений! А если ты сейчас вытащишь на свет какого-то «отпрыска Вэнь», в каком положении окажется принцесса? Хочешь своими же руками вложить козырь в руки чэньцев?!
Цензор хотел было возразить, но Ли Сюнь не дал ему и рта раскрыть, обрушивая на него свой гнев:
— Найти мальчишку, чтобы сохранить престол Великой Лян?!
Ли Сюня переполняла такая ярость, что он зло рассмеялся:
— С талантами и мужеством нашей принцессы, разве ей нужен для продолжения династии какой-то «мальчишка», как ты выразился?! Твои мозги собаки сожрали? Забыл, ради чего принцесса отправилась в далекую Южную Чэнь? Если бы у нашей Лян было достаточно сил для войны с Пэй Суном, разве понадобился бы нам этот брак? Думаешь, если бы перед носом чэньцев не болталась приманка в виде возвращения в Срединные земли, они бы пошли на такие уступки при заключении союза?
Цензор упрямо сжал зубы:
— Слова господина справедливы, но уличные слухи правы в одном: даже если принцесса с помощью армии Чэнь уничтожит Пэй Суна, в будущем престол объединенных государств займет её наследник. Но чья это будет династия — Великая Чэнь или Великая Лян? Какая будет фамилия у императора — Чэнь или Вэнь?
На этот раз Ли Сюню даже не пришлось отвечать, вмешался Чэнь Вэй:
— Так, по-твоему, если бы принцесса не отправилась в Южную Чэнь заключать брак, и мы все пали бы под мечами Пэй Суна, а он потом сошелся бы в схватке с Вэй Цишанем — тогда бы династия называлась Лян? Или император носил бы фамилию Вэнь?
Цензор опешил. Его лицо побагровело, и он долго не мог подобрать слова. Наконец, он выдавил:
— Тогда бы Великая Лян просто пала, это несравнимые вещи. Но сейчас мы носим звания сановников Лян, а на деле добываем Поднебесную для чэньского правителя! И когда мятежник Пэй издевательски называет нас пособниками узурпаторов, нам даже нечего ответить! В таком случае… лучше уж вовсе не быть сановником Лян!
Сказав это, он упрямо вытянул шею, всем своим видом показывая готовность принять смерть:
— Ваш покорный слуга сказал всё, что должен был. Можете казнить, можете четвертовать — на то ваша воля!
Ли Сюнь с гневом крикнул страже:
— Взять его!
Чжоу Суй, всё это время стоявший внизу вместе с остальными сановниками, вовремя шагнул вперёд и, сложив руки в почтительном жесте, произнёс:
— Господин Ли, умоляю, умерьте гнев. Позвольте вашему покорному слуге перекинуться парой слов с господином Гоу.
Ли Сюнь промолчал, лишь гневно фыркнул и резко взмахнул рукавом, давая согласие.
Чжоу Суй вежливо поклонился цензору, соблюдя все правила этикета, но тот продолжал упрямо тянуть шею, всем своим видом демонстрируя оскорблённую добродетель.
Чжоу Суй заговорил:
— Осмелюсь спросить, господин: когда принцесса только отправилась в земли Чэнь, почему в народе не было столько пересудов и осуждений в её адрес?
Цензор холодно хмыкнул:
— Разве кто-то тогда знал, что государство Чэнь затаило волчьи амбиции и ударит армию Вэй в спину?
— Раз господину известно, что корень беды кроется в предательстве армии Чэнь, как же вы могли так легко угодить в ловушку Пэй Суна? — в голосе Чжоу Суя звучала искренность. — Поражение Вэй Цишаня сразу на двух фронтах, северном и южном, от рук подлецов — это несомненная трагедия. Но нож в спину вэйцам вонзила армия Чэнь, а не наша армия Лян! Однако сегодня весь гнев обрушился именно на нас, а Пэй Сун и Доу Цзяньлян вышли сухими из воды. Разве не ясно, что кто-то тайно раздувает этот пожар?
— Как справедливо заметил господин Чэнь, Пэй Сун понес тяжелые потери в Ваяобао. Ли-гун и старый генерал Юйчи с двумя тысячами воинов сокрушили боевой дух его армии. Именно поэтому он прибег к столь подлой уловке, надеясь посеять смуту в наших рядах. Сейчас, когда мы должны сплотиться перед лицом внешнего врага и вместе пережить эту бурю, как вы смеете разжигать междоусобицу?
Цензор пропустил доводы Чжоу Суя мимо ушей, упрямо твердя своё:
— Ты лучше скажи: есть ли хоть доля правды в моих словах или нет? Мы, сановники Лян, бросившие все силы, чтобы добыть Поднебесную для Чэнь — какие же мы после этого сановники Лян?
Чжоу Суй ответил:
— Первый император Цинь Шихуанди объединил шесть царств и основал империю Цинь. Император Гао-цзу положил конец распре между Чу и Хань, воздвигнув империю Хань. Осмелюсь спросить, господин: если сегодня назвать вас потомком людей Цинь или потомком людей Хань, отзовётесь ли вы на это?
Цензор гордо вздёрнул подбородок:
— Мои предки — из клана Гоу округа Чжоцзюнь. И при Цинь они были могущественным родом, и при Хань не знали упадка. Наш храм предков цел, а родословные книги сохранились до наших дней. С какой стати мне открещиваться от своих корней?
— В таком случае, — продолжил Чжоу Суй, — до того как Южная Чэнь, спасаясь от смуты, ушла за Великую стену, её династия правила Срединными землями более сотни лет. Стало быть, даже если в вашем роду и не было сановников Чэнь, то подданными Чэнь ваши предки всё же были. Разве не так?
Цензор изменился в лице и выкрикнул:
— Куда ты клонишь?! — А затем ядовито рассмеялся: — Я разгадал твою уловку! Ты просто хочешь пригнуть мою голову и заставить меня вместе с вами стать рабом двух господ!
Лица Ли Сюня и Чэнь Вэя от этих слов потемнели от гнева. Они уже готовы были разразиться проклятиями, но Чжоу Суй остановил их, подняв руку.
Он всегда славился мягким нравом. За всю жизнь он выходил из себя лишь дважды: когда скончалась его матушка, госпожа Чжоу, и когда Пэй Сун обманом вырезал всю его семью. Сейчас, столкнувшись с непробиваемым упрямством цензора, он не изменился в лице, но его тон стал заметно холоднее и жёстче:
— Я лишь хотел сказать вам, господин, что Южная Чэнь и наша Великая Лян имеют одни корни. Они ничем не отличаются от северян Вэй Цишаня. Разбойник Пэй, называя брак принцессы сговором с инородцами ради узурпации, заслуживает смерти за свой ядовитый язык! Если простые люди позволили себя одурачить — это наша общая вина, ибо мы не смогли донести до них истину. Но если сановник Великой Лян сам начинает верить в эту ложь, то это уже его личный позор.
Цензор попытался возразить:
— Но эта Южная Чэнь…
Чжоу Суй сурово оборвал его:
— Сегодня земли Лян расколоты между тремя силами. Прибавьте сюда Южную Чэнь — и всё равно вы не увидите здесь войны между народами, лишь борьбу за власть! Мы идём за принцессой и храним верность не пустому имени Великой Лян, а истинной правительнице, способной удержать рушащиеся своды империи и спасти народ из пучины бедствий! Я спрошу вас, господин: если бы сегодня на троне Великой Лян сидел покойный император Шао-цзин, были бы вы столь же преданы ему?
Цензор выпалил не раздумывая:
— Разумеется! Ибо сказано: «Вкушающий жалованье государя делит с ним его заботы»…
Чжоу Суй вновь не дал ему договорить:
— Господин сам знает: чиновник, получающий жалованье государя, обязан хранить ему верность. При смене династий сановник может отдать жизнь за свой долг чести, но он не смеет требовать того же от простого люда! Ибо древние мудрецы говорили: «Народ — это самое ценное; алтари богов Земли и Зерна — за ним, а государь — легче всего». Принцесса во всём ставит благо народа на первое место. Ещё до отъезда в Южную Чэнь она без сна и отдыха трудилась, чтобы отстоять три области и один округ на юге. Она одна сумела скрепить союз Лян, Чэнь и Вэй для похода на Пэй Суна. И всё это лишь ради того, чтобы сократить время войн и число жертв, чтобы уберечь народ от скитаний и лишений. С тех пор как на наших землях установилось милосердное правление, эти три области и округ приняли бессчётное число беженцев. И после всего этого вы стоите здесь и из мелкого тщеславия, ради пустых дворцовых споров, посмели очернять принцессу! Скажите честно: неужели вам не стыдно?!
Каждое слово Чжоу Суя разило подобно острому клинку. Лицо цензора пошло красными пятнами, но он всё же попытался огрызнуться:
— Но ведь слухи на улицах твердят…
— Уличные слухи — это глина в руках умелых кукловодов! Разве простой люд обучался грамоте, откуда им видеть истинный расклад сил в Поднебесной? Мятежник Пэй использовал подлую уловку, чтобы подстрекать народ и очернить принцессу. И ты, именующий себя сановником Лян, вместо того чтобы думать, как отстоять её честь, стоишь здесь и сыплешь обвинениями! Я вижу лишь одно: это ты не достоин зваться сановником Великой Лян!
После этих слов в зале повисла мёртвая тишина.
В утонченных, благородных чертах Чжоу Суя застыл гнев. Цензор несколько раз открыл и закрыл рот, но так и не смог выдавить ни звука.
Чжоу Суй обвел взглядом всех присутствующих, чеканя каждое слово:
— Ученые мужи Поднебесной так легко поддались смуте лишь потому, что два поражения Вэй Цишаня оказались поистине чудовищными. Но разве битва Ли-гуна и старого генерала Юйчи у Ваяобао была менее трагичной? Однако, кто из тех болтунов проливает о них слёзы и скорбит об их жертве?
От переполнявших его чувств глаза Чжоу Суя покраснели. Он обернулся к Чэнь Вэю и Ли Сюню и почтительно сложил руки:
— Разбойник Пэй своим ядом пытается запятнать чистое имя нашей госпожи. Ваш покорный слуга просит дозволения отправиться в тридцать шесть академий юга на диспуты, чтобы защитить и восстановить её честь!
Во всей Великой Лян насчитывалось пятьдесят две именитые академии, и тридцать шесть из них располагались на юге.
Сам Чжоу Суй когда-то обучался в самой прославленной из них — Академии Белого Оленя.
Чэнь Вэй и Ли Сюнь переглянулись. Они прекрасно понимали, что ситуация складывается не в их пользу и миссия Чжоу Суя будет невероятно трудна. Но пока из королевского двора Чэнь не поступят вести, лучшего выхода у них просто не было. Они молча кивнули, давая своё согласие.
Королевский двор Чэнь.
Дело о казнокрадстве, всплывшее после убийства евнухов, еще не было доведено до конца, как вести из земель Лян вновь перевернули всё в королевстве Чэнь вверх дном. Доу Цзяньлян, переметнувшийся к Пэй Суну, изначально был человеком из клики Цзянь.
Главные министры всю ночь не покидали дворец, собравшись в тронном зале для обсуждения дальнейших действий. Судя по шепоткам слуг, подносивших чай, сановники из «партии правителя» и «партии Цзянь» едва не сошлись в рукопашной прямо перед престолом.
Лишь к рассвету, когда до начала утренней аудиенции оставалось полчаса, министрам позволили разойтись на короткий отдых и завтрак.
Глава «партии правителя», цензор Ци Сымяо, проспорил с людьми Цзянь всю ночь напролет. Гнев всё еще кипел в его груди, и аппетита совсем не было. В боковом покое, отведенном ему для передышки, он только успел смочить полотенце, чтобы обтереть лицо, как вошел дежурный евнух и доложил о прибытии важной гостьи.
В такой час Ци Сымяо не желал видеть никого, но в этот раз ему не оставили права на отказ. Вслед за докладом в покой, ступая сквозь бледные сумерки и дрожащие тени свечей, вошла фигура в темном плаще.
Узнав гостью, Ци Сымяо не посмел проявлять высокомерие. Он сдержанно поднялся и почтительно сложил руки:
— Старый слуга приветствует принцессу.
Вэнь Юй откинула капюшон. Её иссиня-черные волосы лежали подобно облаку, а лицо было бледным, словно иней. Лишь покрасневшие глаза и лопнувшие в них сосуды выдавали недавнюю бурю чувств, в остальном же она казалась совершенно бесстрастной. Её голос звучал ровно, как и всегда, но в нем сквозил холод, подобный ледяному весеннему ветру, проносящемуся по дворцовым переходам.
— Прежний щедрый дар… Довольны ли вы им, господин Ци?
Ци Сымяо, не меняя позы, ответил:
— Визит принцессы в такой час вряд ли связан с делом о казненных евнухах.
Вэнь Юй подняла взор. На миг на её губах промелькнула улыбка, но блеск глаз был подобен лезвию, выкованному из льда и снега, — один взгляд заставлял содрогнуться.
— Разумеется, — произнесла она. — Я пришла сюда, чтобы вы, господин, провозгласили меня правительницей, а правитель Чэнь станет консортом при нашей Великой Лян.
Добавить комментарий