Выскочив во двор, Син У увидел дрожащую всем телом Цин Е и соседа, бездельника У-второго, который ошивался у входа в душевую с голым торсом.
Син У подошел ближе, его голос звучал угрожающе:
— Что тут происходит?
Цин Е, чьи глаза покраснели от испуга, инстинктивно прижалась к Син У:
— Этот тип… он вломился к вам в ванную!
У-второй оторопело уставился на Син У:
— У-цзы, ты чего? С каких это пор она «ваша»? Душевая всегда была общая. А это еще кто?
Картина мира Цин Е в очередной раз дала трещину. Совместная ванная с соседями? В каком веке они, черт возьми, живут?
Син У мельком взглянул на ошарашенную девушку и холодно бросил соседу:
— Моя родственница. Она моется первой, ты подождешь.
У-второй спорить не стал, но продолжал пялиться на Цин Е масленым взглядом. Син У свирепо зыркнул на него и втолкнул девушку в душевую. Только в этот момент он заметил, что молния на её платье расстегнута наполовину, обнажая изящные, белые «крылья» лопаток. В памяти некстати всплыли те непристойные кадры, что он видел днем у Хуанмао.
Он нахмурился и буркнул:
— Ты что, дверь запереть не могла?
— А где здесь замок? — в полном недоумении спросила она.
Син У зашел внутрь и закрыл дверь. На дверной раме была прибита железная пластина, к которой была привязана грязная веревка. Пара витков — и «заперто». У Цин Е потемнело в глазах. Что это за первобытные технологии?
Син У размотал веревку:
— Запомнила, как надо?
Цин Е уставилась на этот «замок». Когда парень уже собирался выйти, она окликнула его:
— Погоди! А что это за дыра в двери?
Он мазнул взглядом по отверстию:
— Замок старый выпал. Вот и дыра.
«Выпал»… И он говорит это с таким невозмутимым видом! Цин Е сорвалась на крик:
— И как мне мыться? А если кто-то встанет снаружи и будет подглядывать через эту дыру?
— В такую жару охота кому-то стоять во дворе и на тебя пялиться, — огрызнулся Син У.
Но тут он заметил её настороженный взгляд, направленный ему за спину. Обернувшись, он увидел У-второго: тот всё так же стоял у своего порога с голым пузом, курил и не сводил глаз с душевой.
Син У замолчал, а потом нехотя бросил:
— Я покурю под навесом у кухни. Мойся быстрее.
Цин Е увидела, как он отошел к столбу, достал сигарету и чиркнул зажигалкой. Только после этого она вернулась в ванную и, подражая Син У, кое-как замотала веревку.
Едва закрепив «замок», она обернулась и крикнула наружу:
— Син У! Ты там?
— Тут я…
Шаги приблизились, из-за двери донесся его голос:
— Ну, чего еще?
Цин Е быстро размотала веревку и приоткрыла дверь. В свете луны она сердито уставилась на него:
— В этой вашей ванной даже шампуня нет!
— Ну и морока с тобой, — бросил он и ушел в дом. Вернулся он с бутылкой «Head & Shoulders» и мыльницей.
Цин Е посмотрела на вещи в своих руках, и её брови сошлись у переносицы еще сильнее:
— И это всё?
— А что ты хотела? «Pantene Pro-V»? — в голосе Син У сквозило нетерпение.
— А бальзам для волос есть?
Син У посмотрел на неё так, будто она рассказала невероятно глупый анекдот. Он провел рукой по своему жесткому «ёжику»:
— По-твоему, мне нужен бальзам?
— … — Цин Е с грохотом захлопнула дверь.
У неё были длинные волосы, а местный климат был беспощадно сухим. Без кондиционера они станут как солома, их будет не расчесать. Но сейчас тут не то что бальзама — даже умывалки для лица не нашлось. В доме этой седьмой воды на киселе тётки даже мыло представляло собой жалкий, почти прозрачный обмылок. Цин Е, привыкшая к роскоши, никогда бы не подумала, что окажется в ситуации, где нужно мыться в сарае без замка. Это было за гранью реальности.
Обычно её водные процедуры занимали полчаса, но из-за дикого напряжения она уложилась в десять минут.
Натянув чистую одежду, она уже собиралась выйти, как вдруг заметила в углу какое-то шевеление чего-то черного и мохнатого.
Син У уже докурил и начал томиться от жары, как вдруг из душевой снова донесся истошный крик, полный неподдельного ужаса. Он на рефлексах вскочил с табурета и бросился к двери:
— Да что там опять такое, мать твою?!
Не успел он затормозить, как из душевой вылетела Цин Е и со всего маху врезалась ему в грудь. Син У обдало ароматом свежести и тепла. Опустив взгляд, он увидел перепуганную девушку, которая, дрожа, указывала пальцем назад:
— Там… там!
Син У деликатно отступил на шаг и выгнул бровь:
— Привидение, что ль?
— Там паук! — выдохнула она, округлив глаза.
— … — Син У молча заглянул в душевую. — Ну паук. И чего?
Он уже хотел развернуться, но Цин Е вскипела. Она впервые видела такого огромного живого паука, её буквально передергивало от отвращения.
— Ты что, не убьешь его?!
Син У принял серьезный вид:
— Я не убиваю живых существ.
Насладившись её переходом от ужаса к гневу, он добавил:
— Пауки едят комаров. Зачем его убивать?
Её меняющееся лицо явно его забавляло. Он решил подыграть:
— К тому же, откуда ты знаешь — может, это мой домашний питомец?
В этот момент Цин Е больше всего на свете хотелось запустить в него этой бутылкой шампуня.
Когда они зашли в дом, Цин Е внезапно осенило. Это же парикмахерская! В какой бы дыре она ни находилась, здесь просто обязаны быть средства для волос. Син У включил свет, и девушка с мокрыми волосами бросилась к полкам у раковин. Покопавшись, она выудила бутылку какого-то дешевого бальзама и ткнула ею в лицо Син У:
— И это, по-твоему, не бальзам?!
Син У даже не удостоил её ответом. Засунув руки в карманы джинсов, он лишь хмыкнул и пошел наверх.
Цин Е никогда не встречала таких невыносимых людей. Неужели так трудно просто ответить по-человечески?
Зайдя в комнату, она первым делом до упора задернула их убогую занавеску.
— Твоя мать сказала, что ты не ночуешь дома, — бросила она через ткань.
— Моя мать говорит, что я каждую ночь превращаюсь в Человека-паука и спасаю мир. Почему ты в это не веришь?
Цин Е швырнула бальзам со своей кровати на его половину и натянула плед. Но укрываться не стала — после душа пот лил градом, было невыносимо душно.
Она снова села и не удержалась:
— Почему вы не врежете замок в ванную?
С той стороны донеслись звуки игры на телефоне. Син У лениво спросил:
— А зачем? Чтобы соседям было неудобно?
Цин Е всё поняла. Общая ванная, и никто не хочет тратиться на общую дверь. Она лишь холодно усмехнулась.
Она встала перед вентилятором. Напольный аппарат стоял прямо у занавески, и Син У раньше подвинул его так, что весь поток воздуха шел на её половину. Ему самому не доставалось ни капли.
Она украдкой глянула на него через щель. Он лежал, прислонившись к спинке кровати, в черной футболке. И на нем не было ни капельки пота.
— Тебе что, не жарко? — не выдержала она.
— Спокойствие в душе — прохлада в теле, — Син У был полностью поглощен игрой.
— Почему у тебя нет кондиционера? Ты так каждое лето проводишь?
Син У внезапно поднял взгляд и несколько секунд сверлил её ледяными глазами. А потом, без всякого предупреждения, отшвырнул телефон на кровать:
— Если у тебя лишние деньги водятся — я не против. Поставь нам замок, установи кондиционер. А если не нравится — вали отсюда на все четыре стороны.
Воздух будто загустел. Цин Е стояла как вкопанная, глядя на него. Никто не проронил ни слова. В следующую секунду её глаза наполнились слезами. Взгляд Син У на мгновение дрогнул.
Цин Е развернулась, схватила телефон и вылетела из комнаты. По лестнице застучали быстрые шаги. Син У замер на кровати, а через пару секунд тихо выругался:
— Твою мать!
…
Этот день был для Цин Е сущим адом. Она рухнула из своего сияющего мира прямиком в трущобы. Странные люди, разбитые улицы, несъедобная еда и «родственники», с которыми нет ничего общего… Резкое «вали» от Син У стало последней каплей.
В голове гудело, в груди всё сжималось от ярости и обиды. Она не знала, куда пойдет, когда откроет дверь, но знала одно: она не останется здесь ни минуты дольше.
Но едва она потянула ручку двери, перед ней выросла темная фигура. Высокий силуэт Син У накрыл её тенью. В темноте от него веяло дикой, опасной энергией. Его глаза, как у волка, впились в неё. Голос был низким и хриплым:
— Хочешь уйти? Валяй. Но сначала я обрисую тебе ситуацию. После девяти вечера на наших улицах ты не встретишь никого, кроме алкашей, игроков и маньяков. С твоей внешностью ты для них — как красная тряпка. Тебя заприметят в ту же секунду, как выйдешь. И еще кое-что: в этой дыре людям жрать нечего, никто не полезет в драку ради чужака. Можешь орать сколько влезет — никто не придет на помощь. Позвонишь в полицию? Если старый патруль доедет до тебя за час — считай, тебе крупно повезло. А что с тобой сделают за этот час… Ну, если смелая, иди пробуй.
С этими словами он распахнул дверь и жестом пригласил её выйти. В лицо ударил поток душного, горячего воздуха. Цин Е посмотрела на пустую, темную улицу и внезапно вздрогнула.
Мозг начал понемногу остывать. Неважно, врал Син У или нет, — рисковать собой ради того, чтобы просто доказать ему что-то, было глупо.
Она молча развернулась и пошла наверх. Син У не стал её преследовать. Она даже не знала, ушел он или остался внизу.
Цин Е забылась тяжелым сном на пару часов, но вскоре проснулась от того, что желудок сводило от голода. Она перерыла чемодан — когда уезжала, хотела взять пакет с перекусом, но подумала: «Зачем таскать тяжести, если везде есть магазины и доставка?».
Кто же знал, что в мире существуют места, где ночью нельзя заказать еду или купить хоть что-то.
Она ворочалась с боку на бок, а потом поняла, что ей срочно нужно в туалет. Обув тапочки, она вышла из комнаты. В доме было хоть глаз выколи. Она не знала, вернулась ли Ли Ланьфан с маджонга, и будить её не хотелось.
Подсвечивая себе путь телефоном, она двинулась к лестнице. Глаза болели еще сильнее, она терла их, пытаясь проморгаться. Проходя мимо дивана, она наткнулась на чью-то ногу и едва не закричала от страха. Направив свет на диван, она увидела человека.
Тот закрылся рукой от яркого луча и хрипло спросил:
— Чего тебе?
Это был Син У. Оказывается, он не ушел, а уснул прямо здесь, в гостиной.
Цин Е быстро отвела свет в сторону:
— Мне в туалет надо.
Она дошла до лестницы, но, спустившись на середину, замерла. Внизу, в пустой парикмахерской, зеркала отражали тьму, и всё это выглядело как в фильме ужасов. Она тихо позвала:
— Эй… ты спишь?
— Угу.
Цин Е стояла на ступеньках, не в силах сдвинуться с места.
— Говори уже, — не выдержал Син У.
— Можешь… проводить меня до туалета?
— …
Тишина. Когда Цин Е уже решила, что он её проигнорирует, послышалось шарканье тапочек. Длинная фигура Син У показалась в проеме лестницы.
Ночной двор был пугающе тихим. Здесь не было деревьев, не стрекотали даже цикады. Каждый звук казался оглушительным.
Син У остановился у порога. В своей безразмерной баскетбольной майке и серых спортивках он казался еще выше. Цин Е прошла пару шагов и, не услышав звука шагов за спиной, обернулась:
— Ты чего встал?
Син У прикурил сигарету и ухмыльнулся углом рта:
— А куда мне идти? Встать рядом с унитазом и ждать тебя? — Психопат, — буркнула она и мелкими перебежками рванула к туалету.
Добавить комментарий