Син У зашел в комнату за футболкой и мельком взглянул на Цин Е. Она сидела на кровати, свернувшись калачиком перед включенным ноутбуком, и смотрела в одну точку. Ему показалось, что с момента приезда она сильно осунулась — лицо побледнело, а подбородок стал совсем острым.
Когда он уже вытягивал одежду, из-за занавески донесся её тихий, почти невесомый голос:
— Почему люди здесь такие?
Син У замер. Он вырос в Чжачжатине и давно привык к местным нравам. Для него мелкое воровство, эгоизм и вечные склоки из-за копейки были нормой жизни. «Каждый сам за себя» — так он жил все восемнадцать лет.
Но с появлением этой девушки, меньше чем за полмесяца, Син У уже не раз испытывал острое чувство неловкости — то за выходки матери, то за поведение соседей.
Почему они такие? Он не знал ответа. Ведь он и сам был частью этого мира.
— Одежду не тронули? — спросил он.
Цин Е покачала головой, уткнувшись подбородком в колени.
— Просто не понимаю… Зачем кому-то мои трусики, если платья оставили? Неужели не противно носить чужое белье?
Син У очень хотел сказать ей, что тот, кто это сделал, вряд ли собирается его носить, но промолчал — не хотел пугать её еще сильнее.
Уходя, он заметил её высохшие платья: они были аккуратно сложены стопкой на чемодане.
Спускаясь по лестнице, он всё прокручивал в голове её фразу: «Неужели не противно?»
Сжав челюсти, он заглянул на кухню к Ли Ланьфан:
— Ты где себе белье покупаешь?
— На рынке Фэнъян. А что?
— Ничего, — бросил Син У и вышел из дома.
…
Как он и ожидал, вечером Цин Е вежливо отказалась от белья, которое ей предлагала Ли Ланьфан. Вспоминая ту грязную стиральную машину, она не была уверена, что тётка не стирает свои вещи там же. За время жизни здесь Цин Е поняла: в случае с Ли Ланьфан возможно всё.
На следующее утро Син У ни свет ни заря отправился в город. Клык хотел увязаться с ним, предложив оставить в мастерской «Цветочного рукава», но Син У отрезал: «Хочешь — езжай сам, за мной не таскайся». Друзья остались в недоумении: чего это он такой скрытный? Неужели завел зазнобу в уезде?
Рынок Фэнъян только открывался. Это была полуоткрытая площадка, где продавали всё: от обуви до чемоданов. Син У нашел ряды с женским бельем, но зайти побояться — просто проходил мимо, делая вид, что гуляет. Модели на прилавках выглядели либо безнадежно старомодными, либо вульгарно-прозрачными. Он представил, как Цин Е швыряет это ему в лицо, и пошел дальше.
У одной палатки он услышал, как женщина расплатилась за лифчик — 15 юаней. Дешево, конечно. Но, вспомнив качество и бренды вещей Цин Е, которые он стирал на днях, Син У не смог заставить себя купить ей копеечную тряпку.
Выйдя с рынка, он выкурил сигарету и прошел еще десять минут до специализированного бутика нижнего белья. Сжав волю в кулак, он шагнул внутрь.
Атмосфера мгновенно стала натянутой. На вешалках красовались комплекты всех цветов и фасонов. Продавщица — молоденькая девушка — смущенно уставилась на него. Он ответил ей тем же.
Наконец, Син У выдавил:
— Вы уже открыты?
— Да. Что вас интересует?
Син У огляделся. Специализированный магазин — это другое дело: вещи выглядели прилично. Он нашел модель, похожую на ту, что стирал на днях, и указал пальцем:
— Вот это.
Продавщица посмотрела на него с еще большим подозрением. Не каждый день парни приходят за бюстгальтерами спозаранку. Но профессионализм взял верх:
— Какой размер?
Этот вопрос поставил Син У в тупик. Размер? Откуда ему знать?! Он потянулся за телефоном, чтобы написать Цин Е, но вовремя остановился. Что он напишет? «Эй, какой у тебя объем груди?» Да она его в черный список отправит в ту же секунду!
Син У никогда и никого не боялся, но сейчас он чувствовал, что попал в безвыходную ситуацию. «Женщины — это сплошная головная боль», — в очередной раз подумал он.
В итоге, полагаясь на зрительную память, он показал руками:
— Примерно вот такой.
— А, чашка B. Только этот?
Син У выбрал еще два комплекта спокойных цветов.
— Давайте эти три. С трусиками в цвет. Сколько с меня?
Продавщица, видя, как парень мучается, решила, что он очень старательный бойфренд.
— Трусики в комплект я вам подарю, бесплатно. По чеку: синий комплект из новой коллекции — 368 юаней, два других по 218. Итого 804 юаня. Оплата через WeChat или Alipay?
Син У на мгновение остолбенел. Столько денег за пару клочков ткани? Почти тысяча юаней?
Забрав пакет, он не поехал в мастерскую, а сразу вернулся домой. Цин Е только проснулась и сидела за кассой, заучивая английские слова. Услышав звук скутера, она удивилась: чего это он так рано? Син У подошел, молча швырнул пакет ей на колени и, не проронив ни слова, ушел на задний двор.
Люнянь тоже удивился:
— У-гэ, ты чего так рано? Что это он тебе дал?
— Не знаю… — Цин Е заглянула в пакет и мгновенно покраснела до корней волос. Она быстро сжала края пакета, не дав Люняню засунуть туда нос.
Она выбежала на задний двор. Син У как ни в чем не бывало пил воду.
Убедившись, что никого рядом нет, Цин Е подошла к нему и, заикаясь от смущения, спросила:
— Это… что это значит?
— А ты как думаешь?
— Зачем ты мне это купил?
Его лаконичное «А ты как думаешь?» вогнало её в такой ступор, что ей захотелось провалиться сквозь землю. Ей даже отец никогда не покупал таких вещей!
Син У впервые видел её настолько растерянной. Сдерживая усмешку, он сказал:
— Днем привезу напольную вешалку, поставишь у окна. Впредь суши такие вещи в комнате. Окна выходят на юг, солнце хорошее, высохнет быстро.
— М-м… — Цин Е, опустив голову, пулей убежала наверх и не спускалась, пока не услышала, что Син У снова уехал.
В обед Син У не было. Цин Е воочию увидела, как кормит бабушку Ли Ланьфан: стоило старушке один раз закапризничать, как тётка бросала ложку и начинала ругаться — ей не терпелось бежать к картам.
Видя, что бабушка осталась голодной, Цин Е сказала:
— Идите, я сама докормлю и отвезу её в комнату.
Ли Ланьфан только того и ждала:
— Ну, оставляю на тебя! — и след её простыл.
…
Вечером Син У вернулся вместе с Хуанмао (Рыжим) и Панху (Толстяком). Они принесли готовую закуску и ящик пива — решили устроить посиделки.
Ли Ланьфан как раз встала из-за стола. Син У подошел к ней и тихо спросил:
— Ты же говорила, что сегодня помогаешь дяде Чжао?
— Ой, перепутала, — отмахнулась мать. — Завтра надо.
«…» — Син У был бессилен перед логикой своей матери. Он искренне не понимал, что его отец когда-то в ней нашел.
— Бабушка обедала?
— Да-да, Цин Е её накормила.
Син У выругался сквозь зубы:
— Ты хоть на час можешь от карт оторваться? Зачем её запрягла?
— Она сама вызвалась! — беспечно ответила Ли Ланьфан. — Накормила отлично, целую миску впихнула, не переживай.
Син У упер руки в бока и нахмурился:
— Я разве об этом? Она нам не прислуга, чтобы ты её эксплуатировала. Совесть имей!
Рыжий, видя, что назревает скандал, поспешил вмешаться:
— У-гэ, пойдем пиво пить!
Но Ли Ланьфан схватила сына за руку:
— Пока Люнянь здесь, посчитай выручку за месяц, а потом пейте. Я пока пару закусок соображу.
Ли Ланьфан едва окончила начальную школу. Писать она не умела, зато в маджонге считала деньги как компьютер. В остальном же она была безнадежна. Каждый месяц Син У приходилось разгребать её «бухгалтерию», которая была сущим адом.
Вся отчетность велась в рваной тетради без обложки: кто подстригся, сколько за покраску… Даты стояли через раз, записи наезжали друг на друга. Большую часть суммы приходилось восстанавливать по памяти Люняня. А тот тоже не отличался ясным умом: когда было много клиентов, он забывал, кто и сколько заплатил. К тому же Ли Ланьфан постоянно таскала деньги из кассы на игру, а сколько именно — не записывала.
Поэтому ежемесячная сверка была чистым гаданием на кофейной гуще. Обычно Син У и Люнянь просто смотрели друг на друга, а потом называли Ли Ланьфан любую цифру. Лишь бы не в убыток — её это устраивало.
Цин Е спустилась вниз попить воды и увидела эту картину: Син У с мученическим видом терзал тетрадь, глядя на Люняня:
— Ты хоть так посчитать сможешь? Бери калькулятор, я диктую — ты прибавляй.
— Ага, — Люнянь выудил откуда-то старый калькулятор.
Син У начал:
— Пятьдесят восемь плюс тридцать, еще тридцать, четыре раза по десять… Да быстрее ты, я еще не обедал!
Цин Е, отпивая воду, с сочувствием смотрела на Люняня. Тот искал цифры на кнопках так долго, будто видел их впервые. Когда Син У сказал «четыре раза по десять», Люнянь нажал дважды и забыл, сколько уже прибавил. Пришлось начинать сначала. Цин Е едва не прыснула.
Син У начал заново. Продиктовал длинный ряд чисел и спросил:
— Ну, сколько вышло?
Люнянь в панике задергал пальцами и случайно нажал кнопку сброса.
Син У уже набрал воздуха, чтобы рявкнуть, как вдруг сбоку раздалось:
— Пять тысяч триста восемьдесят.
Все четверо уставились на Цин Е. Рыжий изумленно спросил:
— Ты что, в уме посчитала?
Цин Е закрыла крышку стакана и спокойно ответила:
— А что, здесь это проблема? У вас что, даже первоклашки в школу Аньчэна проходят?
В этот момент зашла Ли Ланьфан. Увидев, что происходит, она тоже замерла.
Цин Е села за кассовый стол, открыла ноутбук и уверенно произнесла:
— Я не знаю, как вы тут считали до этого, но цифры у вас явно не сходятся. Расхождения просто огромные. Мужчины стояли, потеряв дар речи, и лишь переглядывались между собой.
Добавить комментарий