Фэй Ни с самого начала знала, что деньги в руках Фан Муяна не задерживаются. Стоило продать диван, и не успели купюры согреться, как он тут же купил что-то другое.
По дороге домой она гадала, что на этот раз приволок муж, и едва переступила порог, как увидела на комоде электрофон.
Сейчас разрешенной музыки стало больше: каждые несколько дней по радио крутили песни, на которые сняли запрет. Фэй Ни и сама подумывала о проигрывателе, но дальше мечтаний дело не шло. Для них двоих это была непозволительная роскошь, особенно сейчас, когда Фан Муян официально числился безработным.
Помимо электрофона, Муян купил пакет яблок. Фэй Ни не любила мучнистые сорта, поэтому он специально выбрал твердые «Гогуан». Крышка жестяной банки для печенья была приоткрыта — она доверху была забита свежими сладостями. Утром там оставались лишь крошки, и Фэй Ни планировала завтра купить обычных галет, но Муян её опередил. И эти сласти были куда дороже обычного печенья.
Фэй Ни посмотрела на гору покупок и улыбнулась:
— Опять разбогател? — Она шутливо протянула ладонь. — Раз ты такой денежный, пора бы оплатить мои услуги портнихи. Да и аренду за этот месяц пора бы внести.
Если бы они не были уже настолько близки, она бы никогда не позволила себе такие шутки про «аренду».
Фан Муян взял её руку и поцеловал тыльную сторону ладони, а затем легонько прикусил:
— Так пойдет в счет оплаты? Если мало — у меня еще есть.
— Ну и кожа у тебя на лице — толще подошвы! Кому нужны твои укусы? — Фэй Ни с силой выдернула руку. — Перестань, я руки еще не мыла, а тебе и не брезгливо.
— Мне — нет.
Фэй Ни посмотрела на след от зубов на коже и рассмеялась:
— Тебе нет, а мне — да. Живо марш чистить зубы, иначе ужина не получишь!
— Тогда пойдем чистить вместе.
Фан Муян перехватил её за руку, щекоча ладонь, и придвинулся к её лицу, явно намереваясь поцеловать. Фэй Ни инстинктивно отклонилась назад, сцепив зубы и изо всех сил стараясь не рассмеяться. Муян подхватил её за талию, их лица становились всё ближе и ближе… Фэй Ни зажмурилась, ожидая привычного прикосновения губ, но его не последовало. Вместо этого она почувствовала, как в её ладонь легло что-то плоское.
Открыв глаза, она увидела тонкую пачку банкнот.
Его «зарплата».
Она лишь мазнула взглядом по пачке и сразу поняла сумму — финансовому отделу завода было бы очень выгодно иметь такую сотрудницу.
— Вечно ты меня разыгрываешь, — проворчала она. Казалось, он и дня не может прожить, чтобы не подшутить над ней. Она спрятала деньги и вместе с ним пошла в умывальню.
Фан Муян был на редкость послушным: прилежно почистил зубы. Фэй Ни, вымыв руки, вернулась в комнату. След от его зубов всё еще алел на её руке. Она открыла термос, разлила кашу по мискам и стала ждать мужа к столу.
Вскоре вернулся и Фан Муян.
— Зубы вычищены, — доложил он.
— Садись ешь.
— А проверку проводить не будешь?
Не успела Фэй Ни увернуться, как он притянул её к себе. Проверка была короткой и «небрежной», но её итогом стало то, что губы Фэй Ни теперь тоже пахли лимонной пастой.
— Ну как? Довольна результатом? — подмигнул он.
Фэй Ни прикрыла рот ладонью, сгорая от смущения:
— Ешь давай, горе моё.
На ужин сегодня была говядина с картофелем из столовой — Фэй Ни после смены бежала со всех ног, чтобы успеть урвать порцию. Когда она подошла к окну раздачи, мяса почти не осталось.
Говядина была дефицитом пострашнее свинины. В магазинах её «выкидывали» редко, и очереди выстраивались мгновенно — пока дождешься своего череда, прилавок уже пуст. В столовой на это блюдо всегда был ажиотаж.
Повар уже зачерпнул Фэй Ни приличный кусок говядины, но, видимо, решил, что это слишком жирно: ловким, отработанным до автоматизма движением он стряхнул мясо обратно в чан, оставив в половнике лишь картошку, пропитанную мясным духом. Фэй Ни, проявив несвойственную ей твердость, заставила его выловить тот самый кусок обратно. Повар подчинился с крайне недовольной миной.
В процессе ужина картошка постепенно исчезала, а мясо оставалось нетронутым — каждый берег его для другого. В конце концов, на дне миски остался одинокий кусок говядины. Муян аккуратно разделил его палочками пополам: одну часть положил Фэй Ни, вторую съел сам.
— Когда выйдет твой второй комикс?
— Скоро. У меня есть черновики, можешь посмотреть в любой момент, не дожидаясь тиража.
Вторая книга была закончена, но гонорар еще не выплатили полностью. Сейчас он работал над иллюстрациями для серии книг о древних технологиях — работа была анонимной, зато за неё неплохо платили.
Фэй Ни так и не сказала ему про вакансию на мясокомбинате. Она не хотела, чтобы он шел на бойню, даже ради ежедневного мяса. Родителей Фан Муяна восстановили в правах, им вернули зарплату, и это открывало новые перспективы. Если раньше его происхождение было клеймом, то теперь тучи рассеивались. У него была чистая биография и опубликованные работы — почему бы не попробовать снова поступить в Академию художеств? Сейчас ему нужно было только одно: рисовать как можно больше и ждать набора. С дипломом работа найдется сама собой.
…
В этот вечер Фэй Ни умылась очень рано. Вернувшись в комнату, она плотно закрыла дверь, окна и задернула шторы. Фан Муян усмехнулся:
— Сегодня можно не прятаться. Эту музыку слушать не запрещено.
— Ты уверен?
— Абсолютно. Не бойся.
Первой пластинкой, которую они поставили, была «Пасторальная симфония» Бетховена. Хотя не все его произведения были реабилитированы, «Пасторальную» пару лет назад исполнял в Пекине зарубежный оркестр, и об этом даже писали в газетах.
Фэй Ни лежала на кровати, подложив руки под голову. Музыка уносила её в мир грез, но она заставляла себя держать глаза открытыми — ей еще нужно было довязать шарф.
Муян рядом чистил яблоко.
Фэй Ни поддела его:
— Мы еще не в той стадии достатка, чтобы яблоки без кожуры есть.
— Тогда ты ешь яблоко, а я — кожуру.
Чистил он мастерски: шкурка снималась одной длинной, ровной спиралью. Он отдал яблоко жене, а кожуру сложил на тарелку, аккуратно подцепил вилкой и съел в два прикуса.
— Ну вот, теперь я выгляжу как злая мачеха, которая тебя объедает, — вздохнула Фэй Ни. Она присела на кровати и протянула ему нетронутую половину фрукта: — Я столько не съем, помогай.
Они разделили яблоко на двоих.
Фэй Ни больше не ложилась. Пока лилась музыка, её руки привычно порхали со спицами — она вязала мужу шарф. Шерсть, которую она изначально приготовила для этого, в итоге ушла на теплую безрукавку для него же, но вчера ей удалось раздобыть еще полфунта пряжи.
— Брось ты это вязание, — попросил Муян. — Давай просто музыку послушаем.
— Одно другому не мешает. Буду сидеть сложа руки — зима кончится раньше, чем ты шарф наденешь.
— Я не тороплюсь.
Видя, что убеждения не помогают, Муян придвинул стул и сел рядом рисовать.
Фэй Ни мельком глянула на лист, но он тут же прикрыл его рукой.
— Что там такого секретного? Опять прячешь.
Она уже догадывалась, что там, и, улучив момент, заглянула через плечо. Так и есть: пока она вязала ему шарф, он делал набросок с неё.
— Фан Муян, у тебя такие золотые руки… Ты бы и сам шарф связать мог, причем получше моего.
— Не умею я. И никто не свяжет лучше тебя. Ты — мой идеал в этом деле.
— А ты попробуй — узнаешь.
— Ты же сама велела мне больше рисовать? Вот я и рисую.
— Рисовать я велела, а не меня срисовывать. — Фэй Ни рассмеялась: — Раз ты такой послушный, то теперь я «повелеваю» тебе попробовать связать хоть рядок.
Она всучила ему вязание вместе со спицами:
— На, пробуй.
Спица случайно уколола его сквозь пижаму в районе талии.
Муян негромко охнул от боли.
— Ой! Прости! Ты в порядке?
— Нормально…
Фэй Ни не поверила. Она потянулась, чтобы приподнять край его пижамы и осмотреть «рану». Но стоило ей коснуться ткани, как Муян ловко потянул её на себя. Фэй Ни не успела охнуть, как оказалась в его объятиях на кровати. Он одной рукой обхватил её плечи, а другой принялся перебирать её волосы.
— Отдохни немного. Куртки, что ты сшила, мне на всю зиму хватит, шарф подождет.
Фэй Ни прижалась лицом к его груди. Она слышала стук сердца — то ли его, то ли своего.
Муян поудобнее устроил её голову на своем плече и нежно коснулся губами её век. Фэй Ни послушно закрыла глаза.
Его пальцы медленно расчесывали её волосы, а комната наполнялась звуками симфонии.
Так они и лежали, пока музыка внезапно не оборвалась, а комната не погрузилась в полную темноту.
Энергии в городе не хватало, отключения света были делом привычным, и они оба давно к этому привыкли. Фэй Ни хотела было встать за фонариком, но рука мужа удержала её:
— Не надо. Полежи так.
В тишине было слышно, как замерла пластинка. Без музыки стало совсем тихо.
Когда свет снова зажегся, Фэй Ни уже крепко спала. Муян осторожно вытащил затекшую руку из-под её головы, укрыл жену одеялом, бережно подоткнул края и снова сел за стол — рисовать.
…
Первым делом Муян собрал стол. Как только он был готов, он принялся за кровать. Когда конструкция обрела внятные очертания, соседи по этажу стали всё чаще заглядывать к ним «на огонек».
Почти у всех семей была лишь одна комната (две, как у Ван Сяомань, считались роскошью). Теснота была главной бедой. А кровать Фан Муяна — компактная, но совмещающая в себе шкаф и рабочий стол — идеально решала эту проблему.
Каждый день его работы превращался в открытый мастер-класс для соседей.
В день, когда кровать была окончательно готова, к ним заглянула Ван-дама из уличного комитета с добрыми вестями.
Для Фан Муяна нашлась работа. По словам Ван-дамы, эта вакансия была словно создана специально под него. Учитывая его чистую биографию, идеологическую стойкость, высокий рост, представительную внешность и — главное — знание английского языка (пусть и со справкой о неоконченной средней школе), комитет рекомендовал его на должность официанта в отель для иностранных делегаций.
Добавить комментарий