Юнец смерил презрительным взглядом Фан Муяна, который был заметно выше него:
— С таким уровнем еще и учить лезешь? Постой-ка в сторонке, не мешайся. — С Муяном он был груб, но, повернувшись к Фэй Ни, вдруг засмущался, едва не покраснел и выдал развязным, но не очень уверенным тоном: — Я Су Цзин. А ты… ты из какого института?
Су Цзин заканчивал школу в следующем году, и это был первый раз в его жизни, когда он сам решился «подкатить» к девушке. Он умел драться, его отец занимал высокий пост, так что среди пацанов он был авторитетом. К тому же он был недурен собой, и друзья считали его опытным ловеласом — легенда, которую он с удовольствием поддерживал ради мужественного имиджа.
Он пришел на каток с компанией. Сначала заприметил Фэй Ни, потом увидел, как она коряво ползает по льду, вцепившись в какого-то парня. Дружки единогласно решили: девчонку надо спасать из рук этого неумехи. Но когда встал вопрос, кто пойдет «на амбразуру», все струсили. Фэй Ни совсем не выглядела как школьница — либо студентка, либо уже работает. Хоть она и казалась кроткой, её возраст напоминал им о строгих старших сестрах, и они боялись, что она просто отошьет их как детей. В итоге делегировали «самого опытного» — Су Цзина. Тот, подначиваемый друзьями и снедаемый любопытством, подкатил ближе. Фэй Ни укутала подбородок длинным шарфом, оставив открытым лишь чистое, благородное лицо. Су Цзин, привыкший к вечным придиркам своей деспотичной сестры, почувствовал к этой незнакомке мгновенную симпатию, смешанную с азартом. Запинаясь, он спросил, где она учится.
В школьные годы Фэй Ни таких мальчишек боялась — она тогда носила огромную маску, закрывавшую пол-лица, чтобы не привлекать внимания хулиганов. Но теперь она была замужней работающей женщиной, а рядом стоял Фан Муян. Попытка этого «юнца» завязать знакомство казалась ей просто детской забавой.
Она улыбнулась:
— Я давно работаю. А ты, похоже, еще и школу не окончил?
Удар по самолюбию был точным. Су Цзин насупился:
— Это неважно. Я на коньках с первого класса стою и научу тебя в сто раз лучше, чем этот твой… — он проигнорировал факт своей «несовершеннолетности» и настоял: — Ты так и не сказала, как тебя зовут.
Фан Муян окинул парня взглядом. Лет семнадцать-восемнадцать, коньки дорогущие — видать, родители не скупятся. Для двадцатилетнего Муяна этот парень был просто «зеленым щеглом». То, что малец решил перед ним «распушить хвост» и поучить его жену, вызывало у него скорее смех, чем злость.
«Слышь, браток, — подумал Муян, — когда я на этом льду зажигал, ты еще в штаны дул, а теперь строишь из себя крутого».
Но при Фэй Ни он вел себя в высшей степени цивилизованно. Он усмехнулся:
— Уровень у меня и правда так себе, но уж точно повыше твоего будет.
Су Цзин расхохотался:
— Выше моего? Не свисти! А давай поспорим? — Он снова пренебрежительно осмотрел Муяна, задержав взгляд на его старых прокатных коньках. Такая экипировка в его глазах была верхом нищеты. В этом возрасте к старшим парням испытывают либо обожание, либо презрение. Сейчас он чувствовал только презрение: такой здоровый лоб, а плетется по льду, обнимаясь с девчонкой — позорище.
Спорить со школьником — само по себе не очень солидно. Но раз уж вызов брошен, Муян решил не отступать:
— И на что спорим? Давай поиграем.
Фэй Ни шепнула мужу:
— Да брось ты, победить ребенка — сомнительная честь. — А потом обратилась к парню: — Мальчик, катись своей дорогой, нам нужно тренироваться.
Их близость бесила Су Цзина. Он огрызнулся:
— Я не ребенок! Я почти взрослый, и я выше тебя! Да он со своей техникой меня никогда не обставит. Вы меня совсем за никого держите!
Фэй Ни хоть и училась в смешанной школе, психологию подростков понимала слабо. Она хотела как лучше, а в итоге лишь раззадорила парня. Теперь он жаждал доказать своё превосходство любой ценой.
— Раз ты ничего больше не умеешь, давай наперегонки. Кто быстрее до того края. Проиграешь — во всеуслышание признаешь, что ты — мой подчиненный и полный ноль на льду. Идет?
Фан Муян криво усмехнулся:
— Идет. А если проиграешь ты?
— Я? — Су Цзин был уверен в себе. — Делай со мной что хочешь. У тебя коньки — хлам, так что даю тебе фору. — Он повернулся к Фэй Ни: — А ты будешь судьей. Судья, так как тебя зовут?
Дружки Су Цзина кружили неподалеку, гадая, как идут дела. Су Цзин подал им знак, и они отъехали чуть дальше, корча рожи.
— Судья из неё будет предвзятый, — засмеялся Муян. — Вон те ребята с тобой? Давай позову кого-нибудь из них.
Не успел Су Цзин моргнуть, как Муян сорвался с места. Пока компания наблюдала за «переговорами», лезвие конька Муяна уже замерло в десяти сантиметрах от ботинка одного из парней. От резкого торможения ледяная крошка веером брызнула тому прямо на шнурки. Пацаны онемели — никто не ожидал такой скорости и точности от «неумехи».
— Су Цзин просит кого-нибудь из вас побыть судьей, — весело сообщил Муян.
Под присмотром ошарашенных друзей Су Цзин проиграл с треском. Он сам вызвал человека на бой и так позорно слился — в тот момент ему хотелось провалиться сквозь лед.
Уговор есть уговор. Он мрачно спросил победителя:
— Твои условия?
При Фэй Ни Муян не стал лютовать. Он лишь сухо прочитал нотацию о том, что не стоит лезть к приличным людям, и велел всей компании «удалиться». В присутствии жены он заменил слово «валите» на более вежливое.
Компания Су Цзина, хоть и состояла из задир, истинное мастерство ценить умела. Увидев, как этот парень летает на разбитых коньках, да еще и с такой красавицей под боком, они сменили гнев на милость. Решив, что он «свой», они начали набиваться в друзья, спрашивая, с какого он района.
Су Цзин был в ярости на своих предателей-друзей. Он попытался спасти лицо перед Фэй Ни:
— Мы идем на хоккейную коробку, хочешь посмотреть? — Он надеялся показать там класс и отыграться.
Фэй Ни ответила сухо:
— Идите сами. Нам нужно заниматься.
Снова это «нам».
— А на следующей неделе придете? — не унимался Су Цзин.
Фэй Ни посмотрела на мужа:
— Придем?
Видя их полное единодушие, Су Цзин окончательно скис. Его друзья, поняв, что Муян общаться не настроен, переглянулись и потащили предводителя на хоккей.
— Да ладно тебе, — утешали они его. — Проиграть такому профи не стыдно. Он тут, кажись, быстрее всех гоняет.
Су Цзин только сплюнул:
— Погодите, я его еще сделаю.
Когда они ушли, Муян вернулся к обучению Фэй Ни. Их гонка привлекла много внимания, и Фэй Ни всё еще чувствовала на себе взгляды, но Муяну было плевать — для него на этом катке существовали только они двое.
К закату Фэй Ни уже делала успехи.
— Пора домой, — сказала она.
Путь лежал мимо хоккейной площадки. Там игра уже переросла в потасовку. Для Муяна это была привычная картина — в юности он и сам так «выпускал пар». На льду любой случайный толчок искрит, и драка стенка на стенку — дело обычное.
Фэй Ни заметила Су Цзина — он в одиночку отбивался от двоих. Обида за проигрыш нашла выход: парень дрался яростно, буквально вмиг уложив противников. Но пока он торжествовал, один из упавших вскочил за его спиной и замахнулся клюшкой, целясь прямо в затылок.
Муян, уже собиравшийся уезжать, увидел этот подлый прием и не сдержал ругательства.
— Стой здесь, я сейчас. — Он выпустил руку Фэй Ни, и его коньки мгновенно прорезали в глубокие борозды.
«Совсем страх потеряли, — думал он. — В наше время клюшками не крысили, только на кулаках».
Он крикнул, привлекая внимание Су Цзина, и на полной скорости врезался в нападавшего с клюшкой, сбивая того с ног так, что ледяная пыль залепила тому лицо. Тут и остальные игроки опомнились, подтягиваясь на помощь.
Су Цзин хотел было поблагодарить, но Муян уже развернулся. Команда поваленного парня попыталась взять Муяна в кольцо, но для него такие «засады» были детским садом — он легко проскочил между ними и был таков.
Секундная стрелка на часах Фэй Ни сделала всего три круга, но ей эти три минуты показались вечностью.
Муян подкатил к ней и снова взял за руку:
— Что, уже глаза проглядела, пока меня не было?
— Вовсе нет, — буркнула она. — Ты часто тут бывал раньше?
— Часто. Но я не такой, как они — я только катался. — Он нагло врал, напрочь «забыв», как сам когда-то месил лед кулаками на этой же площадке.
Завидев патруль дружинников, Муян как сознательный гражданин «сдал» драчунов:
— Вон там, на коробке, хулиганье дерется. Сходите, проведите воспитательную работу.
У выхода с катка дед продавал танъюань и танхулу (засахаренный боярышник).
Ягоды были крупными и ярко-красными. Муян купил одну палочку Фэй Ни.
— А ты? — спросила она.
— Не хочу.
Но стоило ей поднести ягоду к его губам, он без лишних слов откусил половину.
…
Дома мама Фэй Ни возилась у плиты — жарила рыбу. Фэй Ни отдала ей покупки: свиную шейку с кедровыми орехами и баночную ветчину.
— А где брат? — спросила она. Она закончила статью о комиксах мужа и хотела, чтобы старший брат, работавший в отделе пропаганды, подправил стиль.
— Ушел с Мэйцзы гулять, ужинать будут не дома.
В это воскресенье за столом не хватало только Фэй Тина.
Весь ужин Фан Муян демонстративно выбирал косточки из рыбы для Фэй Ни. Девушка под взглядами родных сгорала от стыда. Она сверкала на него глазами: мол, сама справлюсь, но Муян игнорировал её протесты. Фэй Ни попыталась легонько пнуть его под столом, призывая к порядку, но Муян не только не убрал ногу, а наоборот — прижал своё колено к её колену, время от времени нарочно толкая его.
При родителях Фэй Ни не могла устроить скандал. Ей приходилось терпеть, делая вид, что всё в порядке. Боясь, что домашние заметят её пылающие уши, она поспешно перекинула волосы вперед. Ужин превратился в изощренную пытку.
Перед уходом Фэй Ни достала из сумки пачку комиксов. Раздала маме, сестре, оставила экземпляр брату. Родные были в восторге. Мама, не зная, как похвалить, только ахала: «Столько страниц нарисовано, это же сколько труда! Обязательно куплю еще друзьям показать». Мама была по-настоящему счастлива: раньше она терялась, когда соседи спрашивали, где работает зять, а теперь у неё был в руках весомый аргумент.
Муян бросил на жену многозначительный взгляд: «И где ты столько книг набрала?».
Фэй Ни из-за инцидента под столом даже не посмотрела в его сторону.
Уже на улице она вскочила на багажник велосипеда, но обнимать его за талию не стала — вцепилась в сиденье.
— Зачем ты так вел себя за столом?
— Как «так»?
Она не могла произнести это вслух. Ничего криминального он не сделал, но в присутствии семьи её сердце заходилось от волнения.
— Зачем ты купила столько книг? — спросил Муян.
— Хочу и покупаю, тебе-то что?
— Приятно, что ты так меня ценишь. Я даже немного смущен.
— Перестань паясничать! — Фэй Ни в сердцах ущипнула его за бок. Ветер дул в лицо, и она невольно оценила толщину его куртки. — Тебе правда не холодно?
— Если будешь щипать чаще — мигом согреюсь.
Против его толстокожести у неё не было оружия.
…
Едва они переступили порог дома, Муян прижал её к двери, ища её губы. Фэй Ни уворачивалась, не давая ему победить, но когда он уткнулся подбородком в её шею, щекоча уголками губ, она сдалась.
Постепенно она начала отвечать на ласку. Но когда они, толкаясь, повалились на кровать и Муян потянулся к её пуговицам, Фэй Ни резко отстранилась. Лицо её было красным — не от смущения, а от досады.
Такой он её не видел давно. Муян подавил порыв, лишь поцеловал её в волосы и отпустил.
— Что случилось? Почему ты не в духе?
— Всё нормально. Я в умывальню.
Её голос был сухим. Она не хотела «кататься» с ним по кровати. Прошлые ночи измотали её: Фан Муян вроде как получал своё, а она оставалась в каком-то подвешенном, мучительном состоянии. Она чувствовала в его поведении тень эгоизма, но не знала, как это выразить словами и что он должен сделать, чтобы всё было «по-честному».
Они вместе чистили зубы, выдавливая пасту из одного тюбика и пользуясь одним куском мыла.
Вернувшись, Фэй Ни спряталась за занавеской в углу, чтобы обтереться водой. Несмотря на ширму, на душе было неспокойно. Она знала, что Муян не зайдет без спроса, но там, где его пальцы недавно касались её сквозь одежду, кожа до сих пор горела. Ей хотелось смыть это чувство как можно быстрее.
Внезапно в тишине комнаты раздались звуки пианино.
Мелодия была и чужой, и знакомой одновременно — та самая, что они слушали по радио, ту, что он записывал «пером» на её ладони. Фэй Ни на миг замерла от страха: хоть времена и стали мягче, эта музыка всё еще была под негласным запретом.
Она уже хотела крикнуть ему, чтобы прекратил, но мелодия тут же сменилась — на обычную, советскую песню.
Фэй Ни выдохнула. Дальше она слушала вполуха: он играл какой-то винегрет, перескакивая с одного на другое. Но она заметила — он не бросил ту первую мелодию, он просто «прятал» её фрагменты между разрешенными песнями.
Под этот странный аккомпанемент она закончила мыться и надела пижаму. В комнате было прохладно, и она накинула сверху ватник.
Она подошла к Муяну и тронула его за плечо:
— Почему ты в одном свитере? Давай принесу куртку.
Муян перехватил её руку:
— Сначала дай я посмотрю «ноты».
— Какие еще ноты?
Он потянул её на себя, и Фэй Ни упала к нему на колени. Муян поудобнее устроил её на своем новом стуле — она сидела у него на руках. Стул был жестким, но прочным, и Фэй Ни он совсем не нравился. Слишком уж много «силы» в нем чувствовалось.
Верхний свет бил в глаза — прошлой ночью в темноте всё было иначе.
Фэй Ни хотела встать, но руки мужа сомкнулись на её талии, как тиски.
Фан Муян раскрыл её ладонь, изучая невидимые знаки, которые только он мог прочесть. Фэй Ни видела лишь линии жизни и сердца, а он видел музыку. Его пальцы вернулись к клавишам. С Фэй Ни на коленях играть было неудобно, и он перестал смотреть на клавиатуру, доверяясь лишь мышечной памяти.
Прижавшись губами к её уху, он прошептал:
— Кажется, я сфальшивил?
Сердце Фэй Ни колотилось так, что она не слышала ни одной ноты.
— Я устал. Теперь твоя очередь играть.
Фэй Ни чувствовала, что под ней что-то твердое и неудобное, она попыталась сменить позу, но лишь сделала себе хуже. Это «сиденье» вызывало у неё странное беспокойство.
Муян уткнулся подбородком ей в плечо:
— Мне холодно. Дай согреться.
— Я принесу пальто.
— Пальто не поможет. — Он пустил теплое облачко дыхания ей в ухо. — Сыграй мне что-нибудь. Сыграешь — отпущу.
— Честное слово?
— Да. Но не халтурь. Если ошибешься хоть в одной ноте — не отпущу.
Его руки скользнули под её ватник, оставляя локти свободными для игры.
Впервые в жизни игра на пианино стала для Фэй Ни пыткой. Муян обращался с её телом как с инструментом, на котором нет черных клавиш. Его пальцы двигались так уверенно и виртуозно, что на их фоне её собственная игра казалась жалкой мазней.
Обычно он болтал без умолку, но сейчас замолчал — его губы и язык нашли себе дело поважнее.
Фэй Ни мечтала, чтобы он хоть что-то сказал, но он молчал.
В комнате звучала только её неровная музыка.
Она снова ошиблась. От волнения пальцы путались.
Муян начал щекотать её. Фэй Ни извивалась в его руках, пытаясь уклониться, но её движения были ограничены. От этой борьбы одна тапочка слетела и улетела в угол. Она потянулась ногой, пытаясь нащупать обувь.
— Перестань вертеться, а? — наконец прошептал он. В его голосе слышалась смесь просьбы и глухого нетерпения.
«С чего бы это он нервничает?» — возмутилась про себя Фэй Ни, но не нашла слов для отпора. Смущение парализовало её. Опять он выставлял её виноватой в своих собственных грехах!
Неудобный «стул» под ней становился всё более невыносимым. Фэй Ни понимала: если она сейчас начнет устраиваться поудобнее, Муян найдет еще тысячу поводов для издевок.
Она догадалась, что он специально сбивает её, чтобы она не смогла доиграть до конца. Но она решила не сдаваться.
Она начала играть из чистого упрямства. Музыка звучала резко, отрывисто, будто она сводила счеты с клавишами. Тело слабело, а звуки становились всё яростнее.
Когда до финала оставалось всего несколько тактов, рука Муяна сменила траекторию. Пальцы Фэй Ни соскользнули с нужной ноты.
Это была последняя капля. Она со всей силы ударила по клавишам — звук получился таким же хаотичным, как и её чувства. Она резко обернулась и с силой прикусила его подбородок. Укусила по-настоящему, не жалея.
Муян даже не поморщился. Не прерывая поцелуя, он вытащил руку из-под её одежды и опустил её на клавиши.
— Этот звук похож на твое сердцебиение? — прошептал он.
Теперь Фэй Ни была в настоящей ярости. Она не доставит ему такого удовольствия! Она доиграет эту чертову пьесу, чего бы ей это ни стоило. Она решила, что сегодня он тоже не получит покоя. Двое мучеников лучше, чем один. Если она сейчас сдастся, он до конца жизни будет придумывать новые способы её истязать. Хватит с неё прошлых ночей.
Он продолжал тереться носом о её нос, его подбородок всё еще лежал на её плече. Фэй Ни упорно била по клавишам. Правильно или нет — было неважно. Важен был сам процесс. Иногда она поворачивала голову и касалась его губ своими — мимолетно, дразняще. Она знала, что ему сейчас не легче, чем ей.
— Соседям снизу пора спать. Будешь шуметь — придут жаловаться.
— Пусть приходят.
Муян перестал убеждать. Он повернул её лицо к себе и надежно закрыл ей рот. Клавиши жалобно звякнули в последний раз и затихли.
В тишине было слышно лишь их тяжелое дыхание. Фэй Ни поразилась силе его рук — он легко развернул её, усаживая лицом к себе.
Их ватник всё еще был на ней, но пижама сзади сползла с плеч. Рукава были так длинны, что полностью скрывали её ладони. Фэй Ни видела лишь его волосы — густые и очень черные. В свете яркой лампы она впервые заметила, какой ослепительно белой была её кожа — обычно она этого не замечала, а в мягком свете прошлых ночей всё казалось теплее. Сейчас же контраст черного и белого резал глаза. Она зажмурилась, вцепившись зубами в его плечо и считая его волосы, лишь бы не издать ни звука.
Она посмотрела в окно. Луны не было, лишь мириады звезд. Шторы не задернуты, но в округе не было других зданий, так что их секрет был в безопасности.
Муян снова потянулся к её руке, направляя её к своему «нестандартному» месту. На этот раз Фэй Ни не позволила.
Она тоже хотела, чтобы ему было «плохо».
Сегодня она была скупа на ласку, и это, как ни странно, сделало его еще более щедрым.
— Перестань! — выдохнула она.
Она купила ему теплую одежду, чтобы беречь его пальцы, а не для того, чтобы он этими пальцами её мучил.
— Тебе нравится? — прошептал он.
Конечно, ей не нравилось! Но она не могла вымолвить ни слова. Стоило ей приоткрыть рот, и предательский стон выдал бы её ложь.
Звезды больше не манили её. Она зажмурилась. Ей казалось, она знает его руки до мельчайшей черточки, но сегодня они открывали в ней какие-то совсем незнакомые глубины.
Муян вдруг спросил, не хочет ли она посмотреть на звезды поближе.
Фэй Ни промолчала, что он счел за согласие.
Её ватник был расстегнут, и Муян вдруг стал необычайно заботливым:
— У окна нужно быть одетым прилично. Вдруг кто-то с улицы голову поднимет. Ты ведь у меня такая стеснительная.
Хотя он прекрасно знал: никто не увидит. Но сейчас он вдруг превратился в образцового консерватора. На её пижаму ему было плевать, но он с особым усердием принялся застегивать пуговицы на ватнике. Причем решил застегнуть их до самого горла. И, конечно же, постоянно промахивался мимо петель.
Эта медлительность была для Фэй Ни изощренной пыткой. Она предпочла бы его вчерашний напор сегодняшнему ледяному спокойствию.
— Я не хочу смотреть на звезды. Смотри сам.
— А чего же ты хочешь? — вкрадчиво спросил он. — Я готов на всё.
Фэй Ни стиснула зубы. Перед ней был человек с абсолютно праведным лицом и честными глазами.
Но его руки говорили о другом. Будь его пальцы хоть на йоту скромнее, она бы и правда поверила, что вышла замуж за святого.
«Святой» заговорил снова: — Если ты так устала, что не можешь дойти до окна, давай я отнесу тебя на кровать. Оттуда небо видно ничуть не хуже.
Добавить комментарий