Чэнсюй, собиравшийся увести Цзян Яня, опешил. Услышав этот голос, он невольно улыбнулся:
— Четвертая барышня тоже здесь?
— Здесь я, здесь! Подойди-ка скорее, у меня к тебе дело, — с улыбкой отозвалась Хуайюй.
Цзян Янь, успевший отойти на несколько шагов, с любопытством обернулся:
— Какое еще дело?
— Молодому господину не о чем беспокоиться, вам сейчас важнее поспешить к старому господину, — ответила она. — Пусть только Чэнсюй подойдет на минуту.
Видя, что четвертая барышня и Чэнсюй, судя по всему, знакомы, Цзян Янь не стал расспрашивать. Он лишь похлопал стража по плечу:
— Ступай, я дойду сам.
— Слушаюсь, — ответил Чэнсюй. Проводив юношу взглядом до самой беседки, он обогнул искусственную горку. — О чем вы хотели попросить?
Хуайюй, с преувеличенно страдальческим видом прислонившись к камням, проговорила:
— Не мог бы твой хозяин прийти и забрать меня отсюда? Я ногу повредила.
Чэнсюй замер и, взглянув на её приподнятую правую ногу, почесал затылок:
— Раз вы ранены… нужно известить людей из поместья Бай. Зачем вам мой хозяин?
— Глупый! — Хуайюй укоризненно посмотрела на него. — Я пробралась в поместье Цзян тайком и всё это время пряталась от своих родных. Если я сейчас предстану перед ними в таком виде, отец меня до полусмерти за позор забьет. Мне и так больно, а ты хочешь, чтобы меня еще и жизни лишили?
Чэнсюй замялся:
— Но мой хозяин… боюсь, он не придет.
Сложив ладони в умоляющем жесте, Хуайюй жалобно протянула:
— Ну скажи ему, что я сильно ногу расшибла, кость сломала. Умоляй его помочь. В конце концов, я ведь тоже добывала для него чудо-лекарство, разве нет?
Чэнсюй, чувствуя неловкость, вздохнул:
— Я попробую, но ничего не обещаю.
— Я знала, что ты добрый! — она расплылась в улыбке. — Давай быстрее, а то мне и впрямь очень больно.
С сомнением покосившись на её ногу, Чэнсюй вернулся к беседке и шепнул господину на ухо о случившемся. Услышав это, Цзян Сюаньцзинь лишь холодно усмехнулся.
Ранен_а и зовет его? А где же Лу Цзинсин? Почему она не позовет его?
— Вы пойдете? — вполголоса спросил Чэнсюй.
Цзян Сюаньцзинь хотел было отрезать «нет», но сидеть в беседке за чаем было невыносимо скучно. Помолчав немного, он всё же поднялся.
— Пойду пройдусь, — бросил он Чэнсюю. — Оставайся здесь. Если Янь-эр вздумает сбежать — хватай его.
Поприветствовав старика, Цзян Сюаньцзинь удалился и неспешным, размеренным шагом направился к искусственной горке.
Там это «бедствие» уже вовсю охало и ахало, с видом умирающей прильнув к камням. Увидев его, она просияла:
— Я так и знала, что ты не оставишь меня в беде!
Окинув холодным взглядом её ногу, Цзян Сюаньцзинь спросил:
— Как это случилось?
Хуайюй поджала губы:
— Подвернула.
Цзян Сюаньцзинь тут же развернулся, чтобы уйти.
— Эй-эй-эй! Нет! Не подвернула, кость сломала! — Она замахала руками, пытаясь схватить его хотя бы за полы одежды. — Я и шагу ступить не могу, помоги же мне!
Остановившись, он обернулся:
— Ты коварна и полна уловок. Кто знает, что ты задумала на этот раз?
«Ну и подозрительный же тип!» — подумала Ли Хуайюй. Она фыркнула, подхватила подол платья, задрала штанину и, спустив чулок, указала пальцем:
— Смотри!
На её тонкой белоснежной лодыжке красовался огромный иссиня-черный кровоподтек, а на коже виднелось несколько глубоких ссадин, из которых сочилась густая темная кровь.
Цзян Сюаньцзинь вздрогнул. Нахмурившись, он тут же рывком одернул её платье вниз:
— Что за непотребство!
— Ты же сам не верил! — обиженно буркнула она. — Если не показать, как ты узнаешь, что мне правда больно?
Оглядевшись по сторонам, он глухо произнес:
— Я велю слугам отнести тебя в гостевую комнату.
— Ни за что! — заартачилась Хуайюй. — Я всё-таки непорочная дева, как меня может нести на спине какой-то слуга? Если кто и должен меня нести, так это ты!
— Исключено, — отрезал Цзян Сюаньцзинь. — Сегодня в поместье полно народу. Стоит сделать два шага, как нас кто-нибудь заметит, и тогда от твоей репутации «непорочной девы» не останется и следа.
«То есть он не то чтобы не хочет меня нести, он просто боится, что нас увидят?»
Хуайюй даже рот приоткрыла от изумления. Она на миг забыла, что нужно притворяться несчастной, и во все глаза уставилась на Цзыян-цзюня. Встретившись с ней взглядом, Цзян Сюаньцзинь поспешно отвернулся.
— Выбирай: либо тебя несет слуга, либо ты сама ковыляешь до гостевой комнаты, — сухо бросил он.
— Ни один из вариантов мне не нравится! — Хуайюй вцепилась в его руку и с силой потянула на себя. — Неси меня ты! И точка!
Она выглядела настолько упрямой и своенравной, что у Цзян Сюаньцзиня разболелась голова. «И зачем я только пришел? — сокрушался он про себя. — Эта девица — как липкая патока: стоит один раз коснуться, и уже не отдерешь».
Но в том-то и была суть! Чтобы «прилипнуть» к нему, Хуайюй даже не пожалела собственной ноги, так с чего бы ей теперь отпускать добычу? Она обхватила его руку мертвой хваткой, всем видом показывая, что не отступит.
Они замерли в этом нелепом противостоянии, не зная, как быть дальше, когда снаружи внезапно раздались встревоженные крики слуг:
— Пожар в Срединном дворе! Просим почтенных гостей проследовать в Передний двор! Господа, скорее, сюда!
В Срединном дворе поместья Цзян не было водоемов, зато было в избытке деревянной и бамбуковой утвари. Видимо, при таком скоплении народа кто-то случайно опрокинул светильник, и вспыхнуло пламя.
Цзян Сюаньцзинь нахмурился, а вот Хуайюй, напротив, чуть не засияла от радости.
Это ли не «помощь Небес» в чистом виде?
— Слышал? Все сейчас побегут в Передний двор. Как только дорожки опустеют, отнесешь меня в свою обитель, — она выразительно кивнула в сторону его покоев. — Чем быстрее пойдем, тем меньше шансов, что нас кто-то заметит.
— Неслыханно! — возмутился Цзян Сюаньцзинь. — То, что я вообще соглашусь тебя нести — уже несбыточная мечта, а ты еще и в мои покои метишь?
— А куда еще? В гостевой комнате я никого не знаю, ты меня там одну бросишь, а мне страшно! — Глаза Хуайюй мгновенно покраснели, и слезы покатились градом. — Ну что ты за человек такой? Я с тобой, можно сказать, на одной кровати лежала, а ты вот так бросаешь меня в беде…
— Замолчи!
— И не подумаю! — Её голос становился всё более жалобным. — Я так тебя люблю, ради тебя забыла и о чести, и о приличиях, лишь бы ты был ко мне хоть капельку добрее. А ты… Мало того, что бросаешь раненую, так еще и рычишь на меня… Хнык-хнык!
— …
— Что, язык проглотил? Совесть замучила? Великий Цзыян-цзюнь, а благородства в сердце меньше, чем у меня, слабой женщины. Вспомни, как ты меня ненавидел, а я? Я всегда была к тебе со всей душой! Нужно же быть милосердным! Спасать жизни, помогать страждущим!
— Говорят, в девичью опочивальню заходить нельзя, но ты-то не девица, чего в твою комнату нельзя? Я же ничего такого не замышляю, просто на твоей территории мне спокойнее… Если ты даже в такой малости мне откажешь, зря я, выходит, в тебя влюбилась…
Не в силах больше слушать этот поток красноречия, Цзян Сюаньцзинь метнул в неё яростный взгляд и внезапно резко склонился, подхватывая её на руки.
Хуайюй охнула от неожиданности и инстинктивно обхватила его за шею, глядя на него как на привидение.
— Ты… я же просила на спину!
— И не мечтай! — холодно бросил он и, не выпуская её из рук, зашагал прочь.
Гости спешили к Переднему двору, а по дорожке, ведущей налево от Лунных врат сада, не было ни души. Хуайюй прижалась к его груди, чувствуя, как сердце в груди бешено колотится. Наконец-то! У неё появился шанс попасть в «Обитель Туши»!
Добавить комментарий