«Жизнь — это дар небес, и я не хочу тратить её впустую. Никогда не знаешь, какая карта выпадет тебе следующей, поэтому нужно учиться принимать любые сюрпризы судьбы…»
В полумраке кинозала молодой Леонардо Ди Каприо на огромном экране вещал на китайском с характерным дубляжным акцентом. 3D-очки скрывали глаза Чэнь Нянь.
…
Несколькими часами ранее.
Бэй Е рывком опустил рольставни, задернул шторы и резко обернулся:
— Что случилось?
— Вчера… когда они били меня, раздевали… они снимали фото и видео. Она велела мне прийти сегодня и забрать их. Я пошла на задний склон горы, но она не отдала. Она заставила меня смотреть… Сказала, что выложит в сеть, что у многих есть копии и полиция не поможет. Она обещала, что не оставит меня в покое. Что вчерашнее повторится снова и снова… Она била меня, угрожала. Я сопротивлялась, толкнула её… Я знала, что иду на встречу с ней, и взяла нож. Думала, если что — просто напугаю её, чтобы она перестала меня трогать. Но она не испугалась. Я просила её не подходить, а она не слушала… Мы сцепились, покатились по траве. Я не понимала, что происходит, я ни о чем не думала, клянусь, совсем ни о чем… а она вдруг… Я виновата, мне не следовало идти туда одной.
После всего, что случилось с Ху Сяоде, она больше не могла доверять Чжэн И и его коллегам. Она подняла на Бэй Е глаза, полные слез:
— Умоляю, спаси меня. Отвези меня в полицию. Я боюсь их, я не смогу пойти сама. И я так боюсь, что мама узнает…
— Мы никуда не поедем, — отрезал Бэй Е.
— …
— С какой стати? — его глаза налились кровью. — С какой, черт возьми, стати?! С какой стати я должен отдавать тебя им? Чтобы они раз за разом изучали эти фото и видео? Чтобы заставляли тебя вновь и вновь описывать свои чувства, пытаясь выяснить, было ли это превышением самообороны или убийством из мести? Ты хочешь снова встретиться с теми, кто тебя мучил, участвовать в очных ставках, вступать в грязные препирательства с ними и их родителями? Ты вообще собираешься сдавать экзамены?!
Она замолчала. Мама всё узнает. Узнает, какую нечеловеческую боль ей пришлось перенести, и будет безутешно плакать. Бэй Е, справившись с секундной вспышкой, заговорил ледяным тоном:
— Ты уверена, что она мертва?
— Я… — Чэнь Нянь замерла и через мгновение растерянно покачала годовой. — Я сразу убежала.
— Я схожу туда позже и проверю. Но что бы там ни было — всё решим после экзаменов. Отдай нож.
Кровь на лезвии уже запеклась. Бэй Е пришлось приложить усилие, чтобы вырвать оружие из её судорожно сжатых пальцев.
— Снимай одежду, — скомандовал он. Чэнь Нянь не шевельнулась.
Он сам раздел её и затолкнул под душ. Пятна крови медленно растворялись в воде, стекая в слив. Бэй Е запихнул вещи в стиральную машину, и тут его взгляд упал на рубашку. Утром она не нашла свою футболку, и он одолжил ей её. Он мельком глянул на девушку — та застыла, уставившись в стену пустым взглядом. Загородив ей обзор своей спиной, он вытащил рубашку, скомкал её и спрятал в ящик под раковиной, где случайно наткнулся на некую вещь, принадлежавшую его матери. Он посмотрел на неё, подумал секунду и захлопнул ящик.
Собираясь запустить машину, он передумал, вытащил одежду обратно, тщательно проверил все карманы и сложил вещи в большой пластиковый пакет. Свет лампы был тусклым. Чэнь Нянь уже стояла чистая; Бэй Е, надев перчатки, опустился на колени и принялся яростно оттирать пол щеткой со средством.
— Выходи пока, — бросил он. Она не сдвинулась с места.
— Мне конец, — прошептала она. — Бэй Е, мне конец.
…
Ведерко с попкорном коснулось руки Чэнь Нянь. Она обернулась на Ли Сяна, машинально взяла горсть и отправила в рот. Вкус казался древесной стружкой.
— Это еще не конец, — Бэй Е снял перчатки и встал рядом с ней под теплую воду. Он взял её лицо в ладони, впиваясь в неё взглядом черных блестящих глаз. — С тобой ничего не случится. Я обещаю. А теперь скажи мне… Куда ты её ударила? Она покачала головой:
— Я… я не помню.
— Сколько раз?
— Не знаю.
— Глубоко?
— Не знаю… Я ненавидела её. Я так хотела, чтобы она исчезла. Но я не хотела её смерти, — она задрожала всем телом. — Почему… почему таких, как они, никто не наказывает? Всё должно быть не так… не так…
Бэй Е крепко сжал её голову, заставляя смотреть на него:
— Тебя кто-нибудь видел по дороге назад?
— Нет. — Промзона была окружена пустырями, случайных свидетелей там не бывало.
— Где она сейчас? — Чэнь Нянь посмотрела на него в упор. — Я пойду проверю. Ты слабая, может, она просто ранена. Людей не так-то просто убить, — он был неестественно спокоен.
— Я с тобой…
— Я пойду один. Если что-то случится, я дам знать.
— Но…
— Всё будет хорошо. Ты мне веришь?
— Верю.
Он подался вперед, внезапно обнял её мокрые волосы и крепко прижался щекой к её щеке. В этот момент зазвонил телефон — оба вздрогнули от неожиданности. Ли Сян.
— Чэнь Нянь, тут «Титаник» перевыпустили в 3D! Я достал два билета, сходим?
— Я… я хотела готовиться к экзаменам, — начала она, но Бэй Е предостерегающе нахмурился и покачал головой.
— Да брось ты, — убеждал Ли Сян.
— После экзаменов его уже снимут с проката. Это же классика, когда еще в кино увидишь? Отдохни хоть немного.
Бэй Е сжал её плечи, взглядом приказывая согласиться. Губы Чэнь Нянь дрогнули. Она не была глупой и понимала: он действует предельно осторожно, создавая ей алиби на всякий случай.
— Чэнь Нянь, ну это же шедевр! Тебе точно понравится… В тесной обшарпанной ванной при тусклом свете, напоминавшем кадры старого кино, они смотрели друг на друга. Им не нужны были слова, чтобы понять мысли друг друга. Бэй Е медленно и твердо кивнул.
…
Этот фильм был бесконечно долгим. Чэнь Нянь сидела в темноте зала, словно в могиле. Наконец наступил финал: ледяной океан, Джек и Роза цепляются за обломок двери. Юноша заставляет девушку забраться наверх, а сам остается в ледяной воде. Их общее будущее похоже на полярную ночь — такое же темное и холодное.
— Я люблю тебя.
— Не смей так говорить! Никаких прощаний…
— Но мне так холодно.
— Послушай меня. Ты выберешься отсюда, ты спасешься. Ты будешь жить, состаришься и умрешь в теплой постели, а не здесь, и не сегодня. Понимаешь?
— Но я уже ничего не чувствую.
— Выиграть тот билет было лучшим, что случилось в моей жизни. Я благодарен судьбе за встречу с тобой. Обещай мне, что выживешь. Обещай, что не сдашься… что бы ни случилось, как бы ни было тяжело. Обещай мне, не забывай клятву.
— Я обещаю.
В конце концов она разжимает его пальцы, и он медленно уходит на дно, поглощенный бездной. Выйдя из кинотеатра, Ли Сян заметил её покрасневшие глаза.
— Плакала?
Чэнь Нянь опустила голову и качнула ему:
— Нет.
— Все девушки плачут на этом фильме, — Ли Сян хотел было приобнять её за плечи, но вовремя отдернул руку. Он потряс ведерком: — Ого, сколько осталось. Ты совсем мало ешь.
— Я просто не люблю сладости.
— Поэтому ты такая худенькая. — Он взглянул на часы. — Уже поздно, давай я провожу тебя.
Вскоре после того, как она вернулась, начался дождь. Бэй Е долго не было. Она достала телефон, чтобы позвонить, но с удивлением обнаружила, что его контакт исчез из списка. Пока она в замешательстве разглядывала экран, раздался стук.
— Это я, — донесся тихий голос. Она впустила его. Он был насквозь мокрый, вода ручьями стекала с плаща.
— Ну что? — спросила она, протягивая ему полотенце.
— Кажется, всё обошлось, — ответил Бэй Е.
— Обошлось?
— Я прочесал весь склон за школой. Её там нет.
— Может, не там искал? Мне нужно было пойти с тобой.
— Нет. Я видел кровь. Но тела там нет.
— Ты… ты не врешь?
— Клянусь.
— Он вытирал волосы.
— Крови было совсем мало, скорее всего, просто царапины. Теперь, когда я успокоился, я понял: на твоей одежде тоже почти не было пятен.
Она смотрела на него с робкой надеждой.
— Видимо, рана неглубокая, она ушла сама, — продолжал он. — Ты просто была в шоке и всё преувеличила.
— Думаешь? Но она ведь расскажет полиции…
— Не расскажет. — Он снял плащ и повесил его на крючок. — Она постоянно дерется, для неё раны — привычное дело. К тому же, если она пойдет в полицию, всплывет их травля. Их много, они еще учатся — их вышвырнут из школы. Если бы она донесла, ты бы сейчас здесь не стояла.
— М-м… — она смотрела на него в оцепенении.
— Не вини себя. Эти царапины для неё — пустяк.
Она казалась потерянной. Спустя долгое время она вытащила из сумки карту памяти. Бэй Е забрал её и разрезал на куски.
— Мусорное ведро там.
— Я выброшу это на улице.
Он ласково взъерошил ей волосы. Красная нить на его запястье задела её щеку.
— Она жива.
Выбрось это из головы. Готовься к экзаменам. Чэнь Нянь машинально кивнула. Шум дождя, тусклый свет лампы… их тени на стене казались зыбкими и хрупкими. Бэй Е сел на край кровати. Он выглядел изможденным. Заметив её взгляд, он тихо спросил:
— Как фильм?
— А?
— Фильм, говорю, понравился?
— Нет, — она покачала годовой. — Это трагедия. Мне такое не по душе.
— Трагедия?
— Да. Герой отдает свой единственный шанс на спасение героине. А сам погибает.
— А что она?
— Выходит замуж, рожает детей. Доживает до глубокой старости.
— Это же хорошо, — Бэй Е едва заметно улыбнулся.
— Что же в этом хорошего? — возразила Чэнь Нянь.
Он поднял на неё взгляд, хотел что-то сказать, но промолчал. Он просто смотрел на неё — долго, нежно и глубоко, как в темный колодец. Чэнь Нянь замерла, и ей вдруг захотелось заплакать. В этом молчании два подростка поняли всё о боли, любви и безнадежности друг друга. Но слова были бессильны. Их хрупкие плечи несли непосильный груз. В этом жестоком, промокшем насквозь мире у них были только они сами. И в этом было и их счастье, и их проклятие.
Бэй Е улыбнулся и раскрыл объятия. «Маленькая заика, иди ко мне». Чэнь Нянь вытерла глаза, подошла и села к нему на колени, крепко обняв за шею, словно ребенка, прижимающего к себе любимую игрушку. Она уткнулась лицом в его плечо, вдыхая запах ветра и дождя. Он медленно откинулся назад, увлекая её за собой на кровать. Гул бури за окном исчез. В их тесных объятиях время замерло. И если бы оно могло остановиться навсегда — это было бы величайшим милосердием.
Добавить комментарий