Дунфан Хуэй, кипя от ярости, помчалась на постоялый двор, где остановился Ле-ван, но не обнаружила там ни Мо Цзинли, ни Дунфан Ю. От этого лицо её стало еще мрачнее. Покинув постоялый двор, она направилась в усадьбу Дунфан, и на этот раз чутье её не подвело. Вот только картина, открывшаяся ей с порога, едва не заставила Дунфан Хуэй саму харкать кровью от гнева.
Стоило ей войти в комнату Дунфан Ю, как взгляд упал на разбросанную по полу в беспорядке одежду. Лицо Дунфан Хуэй потемнело. Жестом отослав сопровождающих слуг, она вошла внутрь.
И действительно, на кровати, тесно прижавшись друг к другу, лежали мужчина и женщина. Лицо девушки было пунцовым, глаза закрыты — она явно все еще крепко спала. В воздухе висел густой, пряный запах мускуса, недвусмысленно напоминавший Дунфан Хуэй о том, что здесь только что произошло.
— Мо Цзинли! — сквозь зубы процедила Дунфан Хуэй.
Едва она вошла, Ле-ван открыл глаза. Увидев перекошенное от гнева лицо Дунфан Хуэй, он ничуть не испугался. Спокойно присев на постели, он произнес: — Госпожа Дунфан, не могли бы вы сначала выйти?
Лицо Дунфан Хуэй стало холодным, как иней. Она резко взмахнула рукавом и с ненавистью бросила: — Ле-вану лучше подготовить весьма убедительное объяснение!
Пока они говорили, Дунфан Ю начала приходить в себя. Увидев гневное лицо наставницы, она на мгновение опешила. Но тут же осознала, что лежит в объятиях Мо Цзинли, и пронзительно закричала.
Дунфан Хуэй холодно оборвала её: — Заткнись! У тебя еще хватает совести кричать?! Приведи себя в порядок и немедленно выходи!
Бросив эти слова, она развернулась и вышла из комнаты.
Дунфан Ю застыла, парализованная ужасом от внезапно обрушившейся на неё реальности. В голове всё еще стоял туман, она совершенно не помнила, что произошло после того, как провалилась её попытка очаровать Молодого господина Цинчэня. Но одного взгляда на обстановку вокруг было достаточно, чтобы понять, что с ней сотворили.
— Мо Цзинли, как ты посмел?! Я убью тебя! — истошно завопила Дунфан Ю.
Забыв о том, что они оба все еще в постели, она замахнулась, пытаясь ударить Мо Цзинли ладонью по голове. Возможно, в обычном состоянии боевые искусства Мо Цзинли и уступали мастерству Дунфан Ю, но сейчас она не оправилась от внутренней травмы, да к тому же была обессилена после бурной страсти. Она была слаба. Мо Цзинли просто перехватил её запястье и жестко прижал к себе, полностью обездвижив.
— Мо Цзинли! Я убью тебя! Я непременно убью тебя! — глаза Дунфан Ю налились кровью от бешенства.
Она никак не могла понять, почему её идеальный план обернулся таким кошмаром. Она не только не смогла заполучить сердце Молодого господина Цинчэня, но и позволила Мо Цзинли воспользоваться её беспомощностью. Она понимала: теперь она навсегда потеряла шанс быть принятой Сюй Цинчэнем. Разве семья Сюй, хранящая традиции сотни лет, и Сюй Цинчэнь, первый благородный муж Поднебесной, примут в дом опороченную женщину, «увядший цветок»? При одной мысли об этом Дунфан Ю готова была содрать с Мо Цзинли кожу живьем и разорвать его на куски!
Мо Цзинли намертво держал руки Дунфан Ю и с раздражением произнес: — Наскандалилась?
Изначально он планировал обращаться с Дунфан Ю хорошо. В конце концов, её статус и способности были весьма ценны, а главное — обладание ею означало поддержку горы Цанман. Если бы Дунфан Ю вела себя послушно, он, естественно, был бы к ней добр. Кто же знал, что, едва очнувшись, эта женщина начнет орать, проклинать его и пытаться убить? Неужели она забыла, что уже стала его женщиной? Какой смысл теперь устраивать истерики?
— Сейчас ты, значит, скандалишь? Что же ты не сопротивлялась, когда сама вешалась на меня совсем недавно? — усмехнулся Мо Цзинли с едкой иронией.
В памяти Дунфан Ю всплыли разрозненные, обрывочные картинки произошедшего, от которых краска стыда залила её лицо. Услышав слова Мо Цзинли, она затряслась от гнева и унижения.
Мо Цзинли был прав. В самом начале именно она прильнула к нему. И пусть это было не её истинное желание, а лишь побочный эффект отката её собственной магии, факта это не меняло.
Видя, что она перестала буйствовать, Мо Цзинли наконец отпустил её, встал с кровати и, взяв лежащую в стороне одежду, неторопливо начал одеваться. Наклонившись к Дунфан Ю, он произнес: — Раз уж всё так обернулось… Если будешь послушной, я, разумеется, буду относиться к тебе хорошо. А что до твоего драгоценного Молодого господина Цинчэня, по которому ты так сохнешь… Он ведь прекрасно понимал, что из-за отката внутренней энергии ты находишься в состоянии, будто тебя опоили любовным зельем. И всё же он, не колеблясь ни секунды, вышвырнул тебя вон. Неужели ты до сих пор тоскуешь по нему?
— Пха! — звонкая пощечина обожгла лицо Мо Цзинли.
— Подлец! — выплюнула Дунфан Ю.
Взгляд Мо Цзинли заледенел, но он быстро подавил вспышку чудовищного гнева. Выпрямившись, он посмотрел на неё сверху вниз: — Раз уж проснулась, вставай поскорее. Твоя наставница ждет снаружи.
— Я не выйду за тебя замуж! — Дунфан Ю с ненавистью уставилась на него, скрипя зубами.
Мо Цзинли лишь пожал плечами: — А кто теперь, кроме меня, тебя возьмет?
Снаружи, в главном зале усадьбы Дунфан.
Дунфан Хуэй уже давно отослала всех слуг и сидела в одиночестве, хмуро погрузившись в раздумья. На её лице, все еще хранившем следы былой красоты, застыло мрачное, зловещее выражение.
Ход семьи Сюй был слишком жестоким. Он окончательно и бесповоротно обрубил последние нити надежды Дунфан Хуэй на союз с резиденцией Дин-вана и кланом Сюй. Хотя Сюй Цинчэнь преподнес всё так, будто это была чистая случайность, Дунфан Хуэй не верила в такие простые совпадения.
Дунфан Ю провалила технику, получила откат. Сюй Цинчэнь велел отправить её домой, но по дороге они «совершенно случайно» наткнулись на Мо Цзинли. И Мо Цзинли так же «естественно» стал тем, кто «исцелил» Дунфан Ю. Внешне всё выглядело гладко, но десятилетия управления горой Цанман отточили интуицию Дунфан Хуэй: это абсолютно точно не было случайностью.
На самом деле, после того как Дунфан Хуэй мысленно отвергла кандидатуру Жэнь Цинина, выбор у горы Цанман оставался невелик. Либо всем вернуться обратно в горы и уйти от мира, либо выбрать Мо Цзинли. Но сделать выбор самой и быть загнанной в угол, как сейчас, — это две совершенно разные ситуации с совершенно разными последствиями.
Ощущение, что её просчитали и принудили, заставляло Дунфан Хуэй ненавидеть не только свою ученицу за отсутствие чувства меры и Мо Цзинли за то, что он воспользовался моментом. Еще больше она возненавидела Сюй Цинчэня за его безжалостность и коварный расчет против Дунфан Ю. А если копнуть глубже — это было проявление брезгливости и пренебрежения со стороны резиденции Дин-вана к горе Цанман.
— Госпожа, Ванфэй Дин и Вторая молодая госпожа Сюй просят аудиенции, — поспешно доложил вошедший слуга.
Дунфан Хуэй нахмурилась. Визит Е Ли именно в этот момент — слишком уж вовремя. Немного подумав, она спросила: — Ванфэй сказала, по какому она делу?
— Ванфэй передала, что услышала о недомогании девы Дунфан и специально пришла вместе со Второй молодой госпожой Сюй, чтобы навестить больную.
Сейчас Дунфан Хуэй меньше всего хотела видеть Е Ли. Но тот факт, что она пришла вместе с невесткой семьи Сюй, заставил Дунфан Хуэй заподозрить: Е Ли уже знает всю правду.
Помолчав немного, она с тяжелым вздохом, в котором сквозило поражение, произнесла: — Что ж, будь что будет… Пригласи Ванфэй войти.
Вскоре Е Ли и Цинь Чжэн вошли в зал, держась за руки. Видя, что лицо Дунфан Хуэй не выражает особой радости, Е Ли сделала вид, что ничего не заметила, и с улыбкой сказала: — Е Ли осмелилась нанести визит без приглашения, прошу госпожу Дунфан простить меня.
Взгляд Дунфан Хуэй на мгновение задержался на Цинь Чжэн, затем она ответила: — Ну что вы, Ванфэй. Для моей скромной обители большая честь принимать Ванфэй и Вторую молодую госпожу.
На самом деле Цинь Чжэн знала не так уж много — лишь то, что ей вкратце рассказала старшая госпожа Сюй о выходке Дунфан Ю. О том, что Дунфан Ю в последнее время преследовала Сюй Цинчэня, Цинь Чжэн тоже слышала. Но даже зная всё это, она и представить не могла, что у Дунфан Ю хватит наглости вломиться в усадьбу Сюй с недобрыми намерениями в отношении Сюй Цинчэня.
Цинь Чжэн, общаясь с такими незаурядными женщинами, как Е Ли и Мужун Тин, слышала немало удивительных историй, но поступок Дунфан Ю всё же шокировал её. И дело не только в том, что Сюй Цинчэнь был её деверем. Одно только имя «Молодой господин Цинчэнь»! Кто из благородных девиц Великой Чу в свое время не вздыхал по нему тайком? Сюй Цинчэня называли «Небожителем», и было очевидно, что женщина, достойная встать рядом с ним, должна быть исключительной. Такая, как Дунфан Ю… Да не то что сам Сюй Цинчэнь или семья Сюй не согласились бы — боюсь, все девушки Ли-чэна подняли бы бунт от возмущения.
— Дева Дунфан нанесла визит в усадьбу Сюй, но Цинь Чжэн не смогла принять её лично, из-за чего деве Дунфан пришлось покинуть наш дом больной. Свекровь уже сурово отчитала меня за это. Прошу госпожу Дунфан простить семью Сюй за недостаточно радушный прием. Не знаю, как сейчас самочувствие девы Дунфан, но прошу госпожу позволить мне увидеться с ней, чтобы я могла принести свои извинения лично, — глядя на Дунфан Хуэй, мягко и с глубоким сожалением произнесла Цинь Чжэн.
Эти слова звучали подчеркнуто вежливо, но смысл их был отнюдь не любезным.
Дунфан Ю — незамужняя девушка. Придя с визитом в дом Сюй, она, разумеется, должна была быть встречена самой младшей хозяйкой дома, то есть Второй молодой госпожой. Однако в усадьбе Сюй никто — от привратника и слуг до самой Второй молодой госпожи — в глаза не видел Дунфан Ю. Как же дева Дунфан попала в дом? И что она там делала? Раз уж гостья не сочла нужным войти через парадную дверь, соблюдая правила приличия, то и проблемы, возникшие с ней, семью Сюй не касаются. К тому же, с Дунфан Ю ничего страшного в самом доме Сюй не случилось, а семья Сюй всё равно отправила Вторую молодую госпожу навестить её. Это уже можно назвать верхом благородства и добродетели.
Улыбка Дунфан Хуэй стала застывшей и холодной. Эта Вторая госпожа Сюй, о которой почти ничего не было слышно и которая не пользовалась громкой славой, оказалась на удивление острой на язык.
— Ю-эр действительно чувствует себя неважно, но ничего серьезного. Просто сейчас она отдыхает, и, боюсь, не сможет встретиться со Второй молодой госпожой. Лучше, когда ей станет лучше, мы пригласим госпожу Сюй на небольшое дружеское собрание.
Цинь Чжэн улыбнулась и не стала настаивать.
Сидящая рядом Е Ли с легкой улыбкой добавила: — Раз так, нам не стоит тревожить покой девы Дунфан. Однако… Только что снаружи мы встретили принцессу Цися. Она сказала, что Его Высочество Ле-ван вошел в вашу усадьбу и до сих пор не вышел. Прошу госпожу Дунфан передать Его Высочеству, что у принцессы Цися, похоже, есть к нему срочное дело. Если он не занят, пусть лучше поспешит обратно, иначе, боюсь, не пройдет и много времени, как принцесса Цися сама явится к воротам усадьбы Дунфан.
— Принцесса Цися? — лицо Дунфан Хуэй слегка потемнело, и она холодно заметила: — Что-то я не припомню, в каком государстве есть принцесса с таким титулом?
Е Ли виновато улыбнулась: — Прошу прощения, это я оговорилась. Дева Цися. Эта девушка находится рядом с Ле-ваном уже много лет и пользуется его глубоким доверием. Раз уж я передала её слова, мы с Чжэн-эр откланяемся. Прошу госпожу Дунфан передать от нас привет деве Дунфан.
Е Ли встала, собираясь уходить, но Дунфан Хуэй не успела ничего ответить, как в дверях появился Мо Цзинли.
Увидев Е Ли и Цинь Чжэн, он на мгновение сверкнул глазами: — Резиденция Дин-вана и Молодая госпожа Сюй тоже здесь?
Спокойный взгляд Е Ли скользнул по Мо Цзинли, и на её губах заиграла едва заметная усмешка: — Мы услышали, что дева Дунфан нездорова, и пришли специально, чтобы навестить её. Оказывается, Ле-ван и впрямь находится в усадьбе Дунфан.
Мо Цзинли, что с ним случалось редко, почувствовал себя не в своей тарелке.
Ради получения власти над горой Цанман он прибег к таким методам, которые никак нельзя было назвать честными и открытыми. Особенно унизительно это выглядело на фоне резиденции Дин-вана, которая вообще пренебрегла этой силой. Он же, напротив, придал этому такое значение, что не побрезговал опуститься до низости. В глазах других это выглядело жалко и недостойно.
Но каким бы гордым и высокомерным ни был Мо Цзинли, он понимал: он — не Мо Сюяо. Мо Сюяо может позволить себе презирать гору Цанман и отвергать их поддержку, а он, Мо Цзинли, — нет. Пусть ему было горько и обидно, но с фактами приходилось мириться.
И всё же в такой ситуации, стоя перед Е Ли, он неизбежно чувствовал стыд. Больше всего на свете он ненавидел терять лицо перед Мо Сюяо и Е Ли, но небеса, как назло, распорядились именно так…
— С девой Дунфан всё в порядке, она скоро выйдет к вам, — произнес Мо Цзинли.
Как бы то ни было, раз уж всё зашло так далеко, нужно было закрепить свершившийся факт. Если объявить об их связи открыто, Мо Цзинли мог не беспокоиться, что Дунфан Хуэй пойдет на попятную и откажет ему в помощи. Если она передумает сейчас, то титул горы Цанман как «избирающей правителя от имени Небес» превратится в пустой звук. Ни гора Цанман, ни сама Дунфан Хуэй не могли позволить себе такого позора.
— О? — взгляд Е Ли слегка скользнул по нему, а улыбка оставалась безмятежной. — Кажется, мы что-то пропустили? Или же гору Цанман скоро ждет радостное событие?
— Именно так, — весомо подтвердил Ле-ван. — И когда придет время, я надеюсь, Ванфэй вместе с Дин-ваном не откажутся выпить чарку праздничного вина.
Е Ли усмехнулась про себя: Ле-ван действительно придавал огромное значение горе Цанман — неужели он планирует сыграть свадьбу прямо здесь, в Ли-чэне, не дожидаясь возвращения?
— Если Ле-ван намерен провести церемонию в Ли-чэне, для меня и Вана это будет великой честью. Поздравляю вас, Ле-ван.
Мо Цзинли одарил Е Ли долгим, глубоким взглядом и глухо произнес: — Благодарю.
— Мо Цзинли, даже не мечтай! Я ни за что не выйду за тебя!
Пока Е Ли и Ле-ван вели вполне мирную светскую беседу, из-за дверей раздался голос Дунфан Ю. В нем не осталось и следа былого спокойствия и нежности — теперь он звучал резко и резал слух.
Все обернулись и увидели Дунфан Ю, стоящую в дверях. С покрасневшими глазами она в ярости сверлила взглядом Мо Цзинли, беседующего с Е Ли.
Цинь Чжэн с некоторым удивлением разглядывала девушку. При прошлых встречах Дунфан Ю казалась ей фальшивой, словно кукла без души. Но сейчас эта женщина в белом, охваченная гневом, выглядела куда более живой и настоящей. Вот только заметив в довольно глубоком вырезе её платья багровые отметины, Цинь Чжэн невольно залилась краской и поспешно опустила голову, стесняясь смотреть дальше.
— Ю-эр! — недовольно прикрикнула на неё Дунфан Хуэй.
Дунфан Ю замерла и, полная обиды, посмотрела на наставницу: — Наставница, я… я… я не выйду за этого скота!
Лицо Ле-вана изменилось, и он с не меньшим недовольством посмотрел на неё: — Дунфан Ю, не думай, что жертва здесь только ты. Неужели ты собираешься винить меня в случившемся? Ты сама довела себя до такого состояния, так что я, по сути, твой спаситель.
Дунфан Ю процедила сквозь зубы: — Мне не нужно спасение от такого ублюдка, как ты!
Ле-ван холодно усмехнулся: — Ты-то надеялась, что тебя спасет другой, но, увы, тот человек даже смотреть на тебя не захотел. Или, быть может, дева Дунфан предпочла бы схватить первого попавшегося мужчину прямо на улице?..
Лицо Дунфан Ю побелело. По сравнению со связью с Мо Цзинли, если бы её действительно бросили на улице… Никто лучше самой Дунфан Ю не знал силы отката той техники. Случись это, она и впрямь могла бы наброситься на кого-то прямо посреди дороги… — Я…
— Довольно, — оборвала её Дунфан Хуэй, ледяным тоном добавив: — Тебе мало того позора, что ты уже навлекла?
Дунфан Ю опешила. Увидев холодное отчуждение на лице наставницы, она не выдержала, рухнула на стоящий рядом стол и горько разрыдалась.
Е Ли наблюдала за этой сценой, и в душе у неё шевельнулась жалость. По сравнению с той высокомерной наследницей горы Цанман, которая с пафосом поучала всех вокруг, эта горько плачущая девушка в белом казалась куда более человечной и милой.
Жаль только, что виновницей всего этого была она сама. Решив применить технику очарования против Сюй Цинчэня, она подписала себе приговор. Разумеется, семья Сюй не стала бы жертвовать собой ради её спасения. Трагедия Дунфан Ю была предопределена в тот самый миг, когда у неё возник этот грязный замысел.
Дунфан Хуэй опустила веки, скрывая эмоции, и обратилась к Е Ли: — Ванфэй, мне нужно уладить некоторые дела. Я больше не смею задерживать вас и Вторую молодую госпожу Сюй.
Е Ли, прекрасно понимая намёк, поднялась и с улыбкой ответила: — Это мы помешали вам. Не смеем мешать, госпожа Дунфан. Я откланиваюсь.
Попрощавшись с Дунфан Хуэй и Ле-ваном, Е Ли и Цинь Чжэн вышли за порог. Едва они покинули зал, как изнутри донесся яростный, срывающийся на крик голос Дунфан Хуэй, отчитывающей ученицу.
Дунфан Хуэй управляла горой Цанман более двадцати лет, славилась глубоким умом и железной выдержкой. Если она начала браниться, даже не дождавшись, пока гости отойдут подальше, значит, Дунфан Ю довела её до белого каления.
Покинув усадьбу Дунфан, Е Ли и Цинь Чжэн переглянулись и улыбнулись друг другу.
— Неужели госпожа Дунфан и впрямь выдаст деву Дунфан за Ле-вана? — с любопытством спросила Цинь Чжэн. — Мне показалось, что и наставница, и ученица совсем не в восторге от этой идеи.
Е Ли усмехнулась: — Дева Дунфан действительно не желает этого брака. Что же до госпожи Дунфан… она лишь недовольна тем, при каких обстоятельствах ей приходится выдавать Дунфан Ю замуж.
Если Дунфан Хуэй не готова прямо сейчас свернуть всё и вернуться на гору Цанман, чтобы ждать следующего шанса еще шестьдесят-семьдесят лет, то Мо Цзинли — её единственный выбор. Если она будет тянуть время, то рано или поздно всё равно согласится поддержать его.
Но одно дело — когда гора Цанман, стоя на недосягаемой высоте, величественно «избирает правителя от имени Небес». И совсем другое — нынешняя ситуация. После того, что случилось между Мо Цзинли и Дунфан Ю, свадьба неизбежна, хочет того невеста или нет. Но теперь в отношениях между двумя сторонами навсегда останется заноза, чувство неловкости и взаимного недовольства. К тому же, в глазах чистых сердцем ученых людей Великой Чу репутация горы Цанман рухнет в одночасье.
Не говоря уже о том, что с характером и нравом Дунфан Ю она больше никогда не будет искренне стараться стать той самой «Святой мудрой супругой», помогающей будущему монарху. А именно это и было целью Е Ли и резиденции Дин-вана. Разве стал бы Дин-ван ни с того ни с сего преподносить Мо Цзинли такой щедрый подарок? Сейчас этот «подарок» выглядит красиво, но кто знает, когда эта скрытая пороховая бочка взорвется, разнеся всё вокруг?
— Дева Дунфан сама навлекла на себя эту беду. А ведь могла быть достойной девушкой… — вздохнула Цинь Чжэн.
Хотя участь Дунфан Ю выглядела плачевно, Цинь Чжэн не испытывала к ней ни капли сочувствия. Человек, который, полагаясь на свои особые трюки, пытается манипулировать чужими сердцами и заставить другого жениться на себе против воли, заслуживает лишь одного вердикта: поделом.
Е Ли улыбнулась: — Даже если бы сегодняшнего скандала не случилось, боюсь, госпожа Дунфан всё равно вскоре выдала бы её за Мо Цзинли. Так что не стоит о ней жалеть, вторая невестка.
— Да я и не жалею, — фыркнула Цинь Чжэн. — Пока она не вредит нашей семье Сюй, мне совершенно всё равно, за кого она выйдет.
— И то верно, — кивнула Е Ли.
Как и ожидалось, спустя день Дунфан Хуэй объявила о помолвке Мо Цзинли и Дунфан Ю. Было заявлено, что Дунфан Ю войдет в дом Ле-вана в статусе Главной жены.
И усадьба Дунфан, и резиденция Ле-вана в своих сообщениях особо подчеркивали: именно Главная жена, а не Равная жена Пинфэй. Хотя статус «Пинфэй» и не считается наложницей, перед истинной Главной женой она всё равно стоит на ступеньку ниже. Мо Цзинли хоть и обещал не лишать Е Ин титула, но и гора Цанман не потерпела бы унижения для своей наследницы. В итоге стороны пришли к компромиссу: обе женщины будут носить титул Главной жены, имея равный статус.
Поскольку Мо Цзинли ныне был Регентом Великой Чу и держал в руках всю власть, он мог позволить себе действовать по своему усмотрению. Вскоре был издан указ: Е Ин даровался титул супруги Жун[1], а Дунфан Ю — титул супруги Минь[2]. Обе они официально признавались Главными женами Регента.
— Тебе не кажется, что Мо Цзинли выбрал эти титулы, чтобы поиздеваться над ними? — спросила Е Ли, разглядывая документ с новыми званиями.
Е Ин сейчас в Великой Чу была одинока, лишена поддержки, не имела ни сына, ни любви мужа — где уж тут «Жун»А Дунфан Ю, которая пыталась перехитрить других, но сама попала в ловушку, получила титул «Минь», что выглядело как злая шутка.
Мо Сюяо безразлично пожал плечами: — Возможно, Мо Цзинли надеется, что Е Ин проживет жизнь в славе и богатстве, а Дунфан Ю отрастит себе хоть немного мозгов. Титулы — они ведь такие: если не констатируют факт, то выражают надежду.
Е Ли весело рассмеялась и небрежно бросила письмо на стол: — Я всё ломала голову, как разобраться с Дунфан Ю и горой Цанман, а всё решилось так легко.
Мо Сюяо улыбнулся: — Всё благодаря несравненному уму Молодого господина Цинчэня. Его умение использовать течение реки, чтобы подтолкнуть лодку, вызывает восхищение.
Сюй Цинчэнь, который сидел неподалеку и занимался каллиграфией, поднял голову и ответил с легкой, едва уловимой улыбкой: — Если бы Ван сам не желал посмотреть этот спектакль, разве был бы эффект столь впечатляющим?
Если бы Мо Сюяо не пришла в голову внезапная мысль проверить, устоит ли Молодой господин Цинчэнь перед техникой очарования, и если бы он не приказал стражам не вмешиваться раньше времени, у Дунфан Ю просто не было бы шанса применить свои чары. А значит, не случилось бы и всего остального. Так что, если зрить в корень, именно Дин-ван был истинным виновником произошедшего.
Впрочем, Мо Сюяо ни капли не смутился от того, что его коварство разоблачили. Потеревшись щекой о волосы Е Ли, он со смехом произнес: — Зато теперь мы знаем, что твердость духа Молодого господина Цинчэня — явление поистине редкое.
Тогда, на пиру, Дунфан Ю лишь слегка приоткрыла свои способности, но даже это повлияло на многих мастеров с глубокой внутренней силой. В этот же раз она направила всю свою мощь против одного лишь Сюй Цинчэня и потерпела сокрушительный провал. Это наглядно доказывало, насколько непоколебима воля Молодого господина Сюя. А может, это свидетельствовало о том, насколько он в действительности холоден и бесстрастен, подобно глади заброшенного колодца. Ведь устоять перед подобным соблазном может либо тот, чье сердце уже всецело принадлежит другой и для кого иные красоты мира — лишь прах, либо тот, чье сердце и вовсе не ведает чувств, в чьих глазах и прекрасная дева, и иссохший скелет — суть одно и то же. Похоже, старшим членам семьи Сюй еще долго не придется праздновать свадьбу Цинчэня.
Сюй Цинчэнь лишь спокойно улыбнулся: — Ван мне льстит… На границе назревают беды.
Рука Сюй Цинчэня, державшая свиток, замерла, и он ровным тоном добавил: — Елюй Е, едва покинув заставу Фэйхун, начал стягивать войска. Похоже, он намерен дать нам еще один бой до наступления зимы.
Это известие заставило Мо Сюяо на мгновение задуматься, но не слишком удивило его. — А что Жэнь Цинин?
Е Ли нахмурилась: — Жэнь Цинин сегодня утром прислал прощальное письмо. Вероятно, он уже покинул Ли-чэн.
Мо Сюяо опустил взгляд. Поразмыслив немного, он с улыбкой посмотрел на Е Ли: — А-Ли, нам снова пора готовиться к войне. На этот раз… Елюй Е и Хэлянь Чжэнь встретят свою смерть!
Холодный блеск на мгновение мелькнул в глубине его глаз. Е Ли замерла, но тут же мягко улыбнулась в ответ: — Хорошо. Мы сделаем это вместе.
[1] Славная/Процветающая
[2] Умная/Проницательная
Добавить комментарий