— Лекарь. Огонь готов.
В это время Обо, который выходил наружу, вошел с жаровней, наполненной углями.
— Отличная работа. Старшие братья и тетя (служанка) ждут снаружи, пока идет операция.
— Я буду смотреть, как ты оперируешь.
— Брат.
— Я тоже хочу видеть.
— Это невозможно.
Джин Су сказал твердо. Двое старших братьев были ошеломлены его тоном, но Джин Су вывел их за руки.
— Хорошо, не уходи.
Хва Бок (старший брат) остановился в дверях, повернулся и крепко сжал руку Джин Су.
— Прошу тебя.
— Не волнуйся.
Джин Су снова уверенно кивнул.
Когда братья вышли, Джин Су зажег еще несколько ламп, несмотря на яркое солнце за окном (для лучшего освещения операционного поля).
Комната стала намного светлее.
— Обо, дезинфицируй. Лекаря Бона тоже.
Джин Су подставил руки над тазом, и Обо полил их спиртом.
Через некоторое время Джин Су, который также продезинфицировал инструменты, поставил иглы (анестезия/гемостаз), когда мать полностью потеряла сознание, замедляя кровоток в области операции.
Затем он протер правое подреберье спиртом и сделал небольшой разрез около одного сантиметра.
— Обо, прижигатель.
— Да.
Пшшш…
Прежде чем Джин Су успел сказать, Обо, который уже держал нагретый и умеренно остывший прижигатель, быстро прижег сосуды.
Появился дым и запах горелой плоти, но Джин Су не обращал внимания и быстро сделал разрез глубже.
— Лекарь Бон. Возьмите ретрактор, как Обо, и раздвиньте ткани.
— Понял.
Когда Обо положил прижигатель и развел плоть ретрактором, лекарь Бон увидел, что нужно делать, и последовал его примеру.
Разрезав кожу, мышцы и брюшину, Джин Су просунул руку сквозь желтый слой жира (сальник).
«Сначала отделить желчный пузырь от печени».
Джин Су нашел желчный пузырь, прикрепленный к нижней части темно-красной печени, и приподнял его.
Как и показало «ясное видение» (рентген), часть желчного пузыря была раздута как шар, а часть уже подверглась некрозу.
«Если бы я не прооперировал, была бы большая беда».
Джин Су осторожно начал разрезать брыжейку между печенью и желчным пузырем.
Было бы хорошо отделить все сразу, но в брыжейке проходили сосуды, питающие желчный пузырь, и проток, по которому текла желчь.
«Осторожно удаляем брыжейку, чтобы сначала обнажить пузырную артерию и пузырный проток…»
Осторожно удалив липкую пленку, он обнажил сосуды и проток.
Щелк, щелк.
Джин Су пережал сосуды и проток зажимами Келли, затем дважды перевязал их нитью. Со стороны желчного пузыря он также перевязал их еще раз, а затем разрезал между узлами ножом.
Прыск!
В одно мгновение кровь брызнула из вены (небольшое кровотечение).
— Обо.
— Да.
Ему не нужно было говорить, Обо уже понял и немедленно прижал чистую ткань пинцетом к месту кровотечения.
Джин Су нащупал пульсирующий сосуд, убедился, что кровотечение остановлено, и перерезал проток таким же образом.
— Обо, смени прижигатель.
— Да.
Прижигатель, который подал Обо, был тоньше палочек для еды, но с загнутым кончиком в форме буквы «Г».
Джин Су держал прижигатель в правой руке, а левой приподнимал желчный пузырь, прижигая брыжейку между ним и печенью.
«Самый опасный этап пройден? Теперь нужно просто аккуратно отделить его».
Между слоями брыжейки скрывался еще один сосуд, но Джин Су ожидал этого, поэтому легко остановил кровотечение.
Пшшш…
Джин Су не использовал нож, а отделял ткани только прижигателем.
Когда ткани прижигаются и разделяются, тонкие капилляры запечатываются, поэтому кровотечения почти нет.
Джин Су удалил желчный пузырь, положил его в фарфоровую миску, еще раз осмотрел ложе пузыря на печени на предмет кровотечения и точечно прижег подозрительные места.
«Проверим внимательно, нет ли проблем с другими органами».
Передав прижигатель Обо, Джин Су осторожно осмотрел печень обеими руками.
«Печень все еще немного увеличена (жировой гепатоз?), но, судя по состоянию, она не пила алкоголь в последнее время».
Джин Су повернул голову и посмотрел на яркую луну в окне (или просто вздохнул с облегчением).
«Теперь она в безопасности?»
…
После операции матери Джин Су не ходил в Сочхон и отклонял все вызовы на дом.
Он хотел оставаться в доме до её полного выздоровления.
Лекарь Бон был в восторге от этого, так как жил по соседству. Он забросил свою практику и приходил каждый день, чтобы наблюдать, как Джин Су ухаживает за матерью.
Джин Су проверял конец трубки (дренажа), выходящей из бока матери.
— Жидкость прозрачная и серозная. Немного желтоватая, но если она прозрачная, значит, рана внутри почти зажила. Можно удалять трубку и зашивать.
— Да.
Обо кивнул, а лекарь Бон еще раз посмотрел на миску с жидкостью.
Пока Джин Су зашивал отверстие от дренажа, лекарь Бон осторожно заговорил.
— Эй, лекарь Хва. Насчет племянника, о котором я говорил вчера.
— А, племянник, который хочет изучать медицину.
— Да. Если он собирается учиться, я бы хотел, чтобы он учился у лекаря Хва…
— Разве это не потому, что навыки лекаря Хва превосходят мои? (шутит Джин Су или Бон сам себя перебивает).
— Кхм… Сколько ему лет, вы сказали?
— Ему тринадцать, как и Обо.
Зима почти закончилась, и наступала весна, так что Джин Су теперь было шестнадцать, а Обо тринадцать.
— Приводите его.
— Ха-ха, спасибо. Пун-а (Bun-ah) не похож на своего отца, он похож на меня, очень умный.
— Мать Пун-а — ваша младшая сестра?
— Да.
— Вы же не говорили этого (что он не похож на отца) при Пун-а?
— Конечно нет. За кого вы меня принимаете? В любом случае, я приведу его завтра.
— Хорошо.
И-го-го!
Внезапно снаружи раздалось ржание коня и шум. Лицо Джин Су помрачнело.
— Хм, почему так шумно снаружи?
Мать потерла глаза и спросила, разбуженная шумом.
— Ты хорошо спала?
— Да, живот больше не болит.
— Я помогу тебе сесть.
Джин Су приподнял верхнюю часть тела матери и подложил подушку ей под спину.
— …Посланники Канцлера (Sangsang)!
Услышав слово «Канцлер», Джин Су замер, глаза матери расширились, а лекарь Бон и Обо повернули головы к двери.
Через мгновение послышались быстрые шаги.
— Вонхва.
Дверь открыл Хва Бок (старший брат).
Джин Су глубоко вздохнул, увидев взволнованное лицо брата.
Мать сказала, что не будет принимать посетителей, пока не поправится, но, узнав, кто пришел, она не могла упрямиться.
— Прибыли посланники Канцлера.
— Как и ожидалось.
Было немного людей, которых его брат, глава дворянского рода, встречал бы с таким волнением.
В царстве Пэкче (или «Побежденной стране») было 5 уездов, больших и малых, и Канцлером (Sangsang), правившим ими всеми, был Чин Гю (Jin-kyu).
— Я слышал, как брат приветствовал их… Они принесли официальный указ?
— Да.
— Неужели Канцлер вызвал Вонхва?
Спросила мать, лежа в постели.
— Мама.
— Откуда Канцлер знает о Вонхва?
— Вонхва однажды вылечил Ко Гу Ина, главу клана Ко. Поскольку племянница Ко Гу Ина — третья наложница Канцлера, я думаю, слух о том, что Вонхва — великий врач, дошел до Канцлера через Ко Гу Ина.
— Даже если Вонхва вылечил Ко Гу Ина, у Канцлера есть свои придворные врачи, и разве нет других известных лекарей в других уездах?
— Мадам, конечно, их навыки велики, но трудно сказать, что они лучше, чем у лекаря Хва. Нет, на самом деле, лекарь Хва намного выше их. Думаю, поэтому Ко Гу Ин порекомендовал его Канцлеру.
Когда лекарь Бон добавил свои объяснения, на лице матери появилось выражение гордости.
Добавить комментарий