— Лекарь, неужели нет никакого способа?
Лекарь Бон сделал печальное лицо, глядя на Хва Бока.
— Иногда боль в верхней части живота быстро усиливается, но со временем проходит. Однако, поскольку у госпожи такие симптомы повторялись несколько раз в прошлом…
Лекарь Бон глубоко вздохнул, не закончив фразу.
— Разве нет способа, даже если позвать лекаря Сон Нима?
Возможно, из-за спешки Хва Бок упомянул Сон Нима в присутствии лекаря Бона, хотя это было явно невежливо.
— Даже лекарь Сон не сможет вылечить эту болезнь.
— Тогда мне остается только опустить руки и смотреть, как она умирает?
— Только лекарь Хва (Вонхва) может вылечить такую болезнь. Ни один другой врач, кроме него, не сможет справиться с органом, который так сильно поврежден.
— Вонхва… Вы говорите о моем младшем брате?
— Да.
Хва Бок сделал слегка странное лицо, затем продолжил:
— Неужели навыки Вонхва так хороши?
— Медицинские навыки Вонхва отличаются от моих.
— Он лучше, чем лекарь Сон Ним?
В ответ на вопрос Хва Бока лекарь Бон сделал слегка недоуменное выражение лица.
— Я и лекарь Сон… Хе-хе, вы можете подумать, что я ревную, когда говорю такое, но… Мы с ним просто светлячки, чей свет трудно различить. С другой стороны, Вонхва — это сияющая полная луна в небе. Уровень совершенно другой.
— Разве это не слишком лестное сравнение?
— Серьезно? Вы, господин Хва Бок, похоже, не осознаете истинной ценности Вонхва, потому что он ваш младший брат, но если бы вы знали его навыки, вы бы не позвали меня сегодня.
— Верно. Я не могу поверить в это. На самом деле, когда Вонхва осматривал маму раньше, он сказал, что у неё проблема с желчным пузырем и его нужно удалить.
— Причиной этой боли, похоже, действительно является желчный пузырь. Но как его удалить?
— Он сказал, что вскроет живот и вырежет его. Поэтому вся семья была против.
— Понятно. Если это Вонхва, он может это сделать.
— Но вскрыть живот человеку… это вообще возможно?
— Раньше я думал, что нет. Однако, увидев пару раз, как Вонхва вскрывал живот и спасал людей, я полностью изменил свое мнение.
— На самом деле, я тоже слышал от Хва Бона (Bun-hwa / второго брата?), что Вонхва проводил такие операции. И все же… Я не могу доверить ему маму.
Услышав слова Хва Бока, лекарь Бон не смог сразу ответить, лишь глубоко вздохнул и кивнул.
— Я полностью понимаю ваши чувства. Даже если бы это был я, если бы моя семья заболела, я бы не согласился легко, если бы кто-то пришел и сказал мне вскрыть живот.
— …..
— Но если вы действительно хотите спасти её… вам придется последовать совету Вонхва. Если даже он не сможет, вы не найдете никого даже в Срединных землях (Китае).
И-го-го…
В это время снаружи послышался топот копыт. Все головы повернулись к двери почти одновременно.
— Похоже, Хва Бон привез Вонхва.
Скрип.
Через мгновение дверь открылась, и Хва Бон, Джин Су и Обо поспешно вошли в комнату.
— Я слышал, что мама потеряла сознание.
— Добро пожаловать.
— О! Лекарь Бон.
— Давно не виделись. Я слышал, что вы вылечили того господина (Ко Гу Ина). Когда у меня будет время…
— Как мама?
Джин Су поспешно поздоровался с братом, прервал вежливые расспросы лекаря Бона и подошел к матери.
— Я усыпил её на время (акупунктурой), потому что ей было очень больно.
Лекарь Бон смутился на мгновение, но вскоре присоединился к Джин Су.
— У неё высокая температура. Она рвала?
— У неё был сильный жар с рассвета, и её сильно рвало.
Джин Су начал осмотр. Несмотря на возможное сопротивление семьи, он был готов получить пощечину, если потребуется, но действовать решительно.
«У неё острый холецистит. Её рвало, значит, желудок пуст, можно оперировать немедленно».
— Да, это уникальный случай (острый приступ). Поскольку её вырвало, нет нужды ждать голодания. Я могу оперировать прямо сейчас.
— Ха… Понял. Но сможет ли она жить, если удалить желчный пузырь?
— Правда, что желчный пузырь — важный орган, так как он хранит желчь из печени. Однако это орган, удаление которого редко наносит вред организму. Конечно, придется соблюдать диету несколько месяцев, но потом она сможет есть как обычно.
— Лекарь Бон, то, что говорит наш Вонхва, правда?
— Честно говоря, я не знаю. Изначально печень и желчный пузырь — это органы, соответствующие стихии Дерева. Они хранят питательные вещества и очищают организм. Если сравнить их размер, печень намного больше. Если подумать об этом, даже если удалить пузырь, кажется, что печень возьмет на себя его роль.
— Значит, Вонхва может быть прав.
— Да. Но я не так уверен, как он.
— Хорошо. Фух… Вонхва, на самом деле я уже слышал, что ты вылечил некоторые сложные случаи.
Хва Бок закрыл глаза и подумал немного, прежде чем заговорить снова.
— Мама… Пожалуйста, позаботься о ней.
Джин Су широко кивнул, давая обещание брату.
— Не волнуйся. Я сделаю все возможное. Обо.
— Да, лекарь.
— Давай готовиться к операции. Попроси слугу принести угли в жаровню…
Джин Су отправил Обо готовиться и сам начал приготовления.
«В будущем это была бы лапароскопическая операция, но сейчас у меня нет выбора, кроме как делать лапаротомию (вскрытие брюшной полости)!»
Разница в последствиях и скорости восстановления между лапароскопией и открытой операцией огромна. Джин Су отбросил сожаления и достал маску, бандану и халат, протягивая их лекарю Бону.
— Лекарь Бон, пожалуйста, помогите мне вместе с Обо во время операции.
— Хорошо. О, и скажите, если вам понадобятся дополнительные инструменты.
Лекарь Бон достал из сумки маленькую деревянную шкатулку и открыл её.
Внутри были различные иглы и нити, иглодержатель и ретрактор Келли (которые он заказал у Пё Чхуна, подражая Джин Су).
— Отлично. Вы всегда носите это с собой?
— Конечно. Я уже провел операции нескольким пациентам с гнойниками. Ну, по сравнению с вами, это были мелочи. Кхм!
Когда лекарь Бон сделал лицо щенка, ожидающего похвалы, Джин Су улыбнулся.
— Вот как. Позже, когда будет возможность, я посмотрю ваших пациентов.
— Хорошо.
— Кхххх… Вонхва, ты пришел?
Принудительный сон прервался, когда лекарь Бон вынул иглы из тела матери.
— Мама. Тебе очень больно?
— Больно так, что не могу терпеть. У меня и раньше часто болело в правом боку, но не так сильно… Угх…
— Я осмотрел тебя и выяснил, что твой желчный пузырь воспален и требует операции.
— Операции? Ты собираешься разрезать мне живот?
— Да. Выпей это и сделай глубокий вдох, операция закончится, пока ты будешь спать.
Джин Су смешал анестетик со спиртом и протянул матери.
В результате экспериментов он выяснил, что взрослый мужчина засыпает и просыпается примерно через два с половиной часа после приема дозы в соотношении 2 части спирта к 1 части анестетика.
Его мать — женщина, поэтому она уснет быстрее и проснется позже.
«Я должен закончить операцию в течение двух часов после того, как она уснет».
Когда Джин Су протянул чашку, мать заколебалась и посмотрела на Хва Бока.
— Мама, навыки Вонхва — лучшие в уезде. Вы можете верить этому, потому что это сказал лекарь Бон, а не кто-то другой.
Услышав слова старшего сына, мать посмотрела на лекаря Бона.
Бон молча кивнул. Мать снова посмотрела на Джин Су и сказала:
— На самом деле, в прошлый раз было так же. Мне страшно и тревожно, но если я не поверю своему сыну, кому мне верить? Мать выпила анестетик залпом.
Добавить комментарий