— Недавно этот чиновник, Ко Гу Ин, начал лечиться у тебя?
— Да. Кучер рассказал тебе об этом?
— Он не говорил мне напрямую, но проболтался, когда напился и начал хвастаться.
Чхо Соль не сказала Джин Су, что она вступила в Клан Хао и заняла важный пост. Не то чтобы она не доверяла Джин Су, но чем меньше людей знает о таких секретах, тем лучше.
— Понятно.
— Болел ли Ко Гу Ин Мэчханом (сифилисом)?
— Кучер сказал даже это?
— Он не назвал болезнь прямо, но симптомы были похожи на мои. К тому же, Ко Гу Ин — известный гость во всех домах кисэн.
— Это действительно Мэчхан. Стадия не такая запущенная, как была у тебя (начало вторичного сифилиса), но болезнь уже укоренилась, так что лечить придется долго.
— Вот как.
Чхо Соль посмотрела на Джин Су и продолжила:
— Вот что сказал кучер вчера. Кажется, Ко Гу Ин твердо решил убить лекаря Вонхва.
— Он действительно собирается убить меня? Фух… Я подозревал это, но надеялся, что ошибаюсь.
— Можешь рассказать, что произошло?
Вздох.
Джин Су глубоко вздохнул и поднял свой бокал.
Как только он поднял бокал, Чхо Соль быстро взяла кувшин и налила вина.
Джин Су выпил залпом и с горькой улыбкой начал рассказ.
— Ты не знаешь, Чхо Соль, но так как Сочхон — это трущобы, дороги здесь очень узкие. И по такой дороге кучер Ко Гу Ина гнал лошадей на полной скорости…
Джин Су спокойно пересказал инцидент с ребенком и угрозы чиновника.
— Поэтому я волнуюсь. Я думал о том, чтобы сбежать, а не лечить его, но не могу этого сделать, потому что боюсь за свою семью.
Джин Су снова вздохнул.
— Я с самого начала знал, что он мелочный человек, но это слишком серьезно. Каким бы влиятельным он ни был, платить за спасение жизни убийством…
Джин Су не сказал вслух, что он сам убьет Ко Гу Ина, если потребуется.
— Я не могу отказать в лечении, и лечить опасно. Ха-ха.
— Да.
Чхо Соль спросила, наполняя пустой бокал Джин Су:
— Есть ли способ выжить, если Ко Гу Ин нападет?
— Есть ли у нас выбор, кроме как бежать?
Джин Су снова осушил бокал. Вино было горьким.
— Полагаю, мне нужно готовиться к худшему.
— Похоже на то.
— Пока что я попробую найти другой выход. И, на всякий случай, если я пришлю к тебе человека, не медли и скройся сама. О семье… я позабочусь сам.
— Спасибо.
Джин Су снова тяжело вздохнул.
«Похоже, мне придется принять грязное решение, которое трудно принять врачу, рано или поздно!»
Хотя вино было хорошим, радости оно не приносило.
…
В лечебнице Сочхона.
— О! Брат?
Джин Су широко открыл глаза от удивления, увидев второго брата, Хва Бона (мастера боевых искусств), входящего в лечебницу.
Первой мыслью было беспокойство о матери — не случилось ли с ней чего.
— Как поживаешь?
Хва Бон легко спрыгнул с лошади, бросил поводья Обо и вошел внутрь.
— Пациентов немного.
— Утром было людно, но после обеда свободно.
— Можно ли содержать лечебницу, если пациентов так мало?
Хва Бон не знал, что Джин Су лечит бедняков бесплатно. Он думал, что брат зарабатывает на жизнь.
— Я передал деньги на расходы старшему брату (Хва Боку) в прошлом месяце, разве ты не знал?
— Ты дал деньги на жизнь?
— Похоже, старший брат промолчал. Слуги волновались из-за задержки жалования, поэтому я помог.
— Вот оно что.
Хва Бон был немного удивлен, но в то же время почувствовал горечь от того, что младший брат содержит семью.
— Ты много трудишься.
…
Разговор Хва Бона с Мастером.
Среди мастеров боевых искусств, особенно тех, кто практикует Нэгигун (внутреннюю энергию), было много тех, кто, как и внучка мастера, внезапно начинал страдать от одышки.
Мастера часто называли это «удушьем от чрезмерной тренировки» (Джухва Имма — искажение Ци), а также чахоткой, потому что слышался свист воздуха в легких.
«Если бы я не был жадным и не учил её Цигун, она бы не заболела…»
Каждый раз, когда внучке было больно, Мастер Пан Гал (Bangal) чувствовал вину.
Проблема была в том, что он передал ей технику Нэгигун под названием «Кюхвагён» (Kyuhwagyeong), желая, чтобы она выросла сильной, а не слабой женщиной.
— Разве твой брат не вылечил столбняк и разрыв кишок? Это смертельные болезни.
— Верно. Раз он справился с ними, болезнь твоей внучки не станет проблемой.
Даже говоря это, Пан Гал вздыхал про себя.
Хотя Джин Су приобрел известность в уезде, он был никем по сравнению с известными врачами, которых они уже посещали.
Хва Бон настоятельно рекомендовал брата, поэтому мастер согласился, но особых надежд не питал.
— Чтобы вылечить такие болезни, твой брат должен был учиться у великого врача.
— Я слышал, что он читал много книг, когда учился в Сюйчжоу, но учителя у него не было.
— Значит, он лечит по западным книгам?
— Он так говорит.
— Западные книги…
— Все же, его называют божественным врачом. Он вылечит её.
В этот момент они увидели лечебницу.
— Похоже, мы приехали.
…
Лай собак.
Обо, увидев Пан Хи (внучку мастера) впервые, застыл с открытым ртом.
«Она фея?»
Рядом с ней стоял старик с белой бородой, похожий на даосского отшельника.
Пока Обо был очарован, Хва Бон представил Джин Су.
«Брат говорил, что это мастер, до которого я не смогу дотронуться, даже если буду стараться изо всех сил».
Глядя на Пан Гала, Джин Су видел скорее доброго деревенского дедушку, чем грозного мастера.
— Почему ты смотришь на меня, а не на пациентку?
— Ах! У вас просто очень приятная внешность.
— Хех, вот как? Что ж… Спасибо.
— Да. Тогда я осмотрю госпожу Пан Хи.
Джин Су посмотрел на Пан Хи и на мгновение подумал, что она красавица, как и заметил Обо. Однако она была слишком молода для него (в ментальном плане), поэтому особых чувств не вызвала.
— По дороге брат сказал мне, что у вас болит сердце при дыхании.
— Да.
— Когда стало трудно дышать?
— Около года назад.
— Сначала было больно, как будто в грудь вонзают иголки?
— Да.
— Госпожа Пан тоже практикует Нэгигун?
— Да.
— Разве боль не усиливается во время тренировок и не утихает в покое?
— Да, сначала это было терпимо, но со временем стало так больно, что трудно тренироваться. А в последнее время болит, даже если я просто сижу.
— Сейчас больно?
— Да, немного.
— Я прикоснусь к вам на минуту. Сделайте глубокий вдох, насколько можете.
Джин Су слегка нажал на центр груди Пан Хи.
— Вдохните.
Вдо-о-ох…
— Ах! Ой, больно.
— Теперь попытайтесь выдохнуть как можно сильнее.
Выдо-о-ох…
— Выдохнули все?
— Да.
Хотя она выдохнула, её грудная клетка не опала полностью. Эта реакция, скорее всего, была вызвана скоплением воздуха в плевральной полости. «Думаю, пневмоторакс[1] очевиден даже при пальпации… Учитывая, что средостение и сердце не смещены в сторону (нет признаков напряженного пневмоторакса), это может быть не так опасно прямо сейчас, но требует лечения».
[1] Пневмоторакс — скопление воздуха между легким и грудной стенкой, вызывающее коллапс легкого.
Добавить комментарий