Он прожил дома два дня. Сопровождал мать на прогулках, болтал с племянницей, помогал маме делать отводки для хризантем в саду — в общем, наслаждался семейной идиллией. К счастью, Шао Кайсюань так и не заставила его идти на свидание. Только когда мама повеселела, развлеченная его присутствием, он вернулся в Шанхай.
Рейсы между Пекином и Шанхаем летали часто, как маршрутки. Он сел на утренний рейс и только в самолете обнаружил, что его соседкой оказалась Цзян Фаньлю. Она тоже была явно удивлена, но в итоге улыбнулась: — Давно не виделись.
Он кивнул, считая это достаточным приветствием. Поскольку он был постоянным клиентом на этом маршруте, стюардессы знали его привычки и без напоминания принесли свежие газеты. Он поблагодарил, взял прессу и начал бегло просматривать новости, когда вдруг услышал голос Цзян Фаньлю: — Прости, я не знала, что мисс Ду — твоя подруга.
Он ответил сухо: — Она мне не подруга.
— О, — протянула она с улыбкой. — А я уж подумала, что она твоя девушка.
Его лицо оставалось бесстрастным: — Если тебе есть что сказать — говори прямо, к чему эти игры.
— Мне просто любопытно, ничего такого, — небрежно бросила Цзян Фаньлю. — В конце концов, у мисс Ду очень хорошие отношения с моим младшим дядюшкой. Кто знает, может, в будущем она еще станет моей родственницей старшего поколения.
Он невозмутимо перевернул страницу газеты: — Ты раньше была другой. Ты сильно изменилась.
Цзян Фаньлю ослепительно улыбнулась: — Надо же, ты всё еще помнишь, какой я была раньше.
Он наконец поднял голову и бросил на неё взгляд: — В прошлый раз, когда я представлял Ду Сяосу тебе и твоему мужу, это не значило то, что ты себе на придумывала, — его тон был спокойным, но жестким. — Мы с тобой расстались много лет назад. Вышла ты замуж или нет, и за кого именно ты вышла — меня не касается. Но… Не смей трогать Ду Сяосу. Поняла?
— Ты неправильно понял, — улыбка Цзян Фаньлю стала натянутой. — Прости, я правда не знала, что мисс Ду…
Он прервал её тоном, не терпящим возражений: — Я сказал: не смей её трогать.
Цзян Фаньлю наконец усмехнулась: — Раньше я думала, что у тебя каменное сердце. Не ожидала, что даже сталь может стать мягкой, как шелк.
— Она была девушкой Чжэньжуна, — равнодушно произнес он. — А раз она теперь относится к семье Лэй, то любой, кто захочет создать ей проблемы, должен сначала спросить меня.
Цзян Фаньлю наконец умолкла.
После приземления его, как обычно, встретили водитель и секретарь. Дел накопилось столько, что у него не было ни секунды свободного времени, чтобы думать о чем-то еще. Вечером предстоял очередной деловой ужин. Приглашающая сторона искала его покровительства, поэтому встреча проходила в известном новом закрытом клубе. Помимо деловых партнеров, пригласили нескольких красавиц из Киноакадемии для сопровождения. Пьяные красавицы — извечная приправа к обсуждению бизнеса. Отказаться было нельзя, и Лэй Юйчжэну пришлось через силу изображать вежливость. Лишь когда выпивка пошла по третьему кругу, ему удалось ускользнуть в уборную.
Он мыл руки, когда вошли двое мужчин. Он не обратил на них внимания, пока один из них вдруг не сказал: — Сдается мне, Шангуань сегодня наберется до чертиков.
— Еще бы, братва его специально спаивает, как тут не набраться?
Фамилия Шангуань довольно редкая. Лэй Юйчжэн поднял глаза и в зеркале увидел говорившего — лицо показалось смутно знакомым, видимо, пересекались на каких-то приемах. Но тот был красный как рак и пьяный в стельку, поэтому на Лэя внимания не обратил. Заплетаясь языком, он продолжал: — Кстати, а что это за цыпочка по фамилии Ду, которую Шангуань сегодня привел? Откуда она взялась?
— Ой, да ты что, не знаешь? Это новая пассия Шангуаня. Не слышал, она только что говорила про переезд? Шангуань наверняка отвалил кучу бабла и купил ей новую хату.
— Свежо предание! Какая женщина продержится с ним дольше десяти дней? А тут — квартиру купил? Получается, «золотой домик для красавицы», ночи любви коротки…
Оба похабно расхохотались. Лэй Юйчжэн бросил полотенце, которое подал ему сотрудник сервиса, небрежно кинул купюру чаевых и резко вышел из туалета.
…
Ночной ветер был прохладным. Сяосу не смогла отказаться и выпила немного красного вина за ужином, поэтому сейчас чувствовала легкое опьянение. Она прислонилась головой к стеклу, слушая, как ветер свистит за окном машины.
Шангуань вел машину и ворчал: — Вытащить тебя поесть сложнее, чем на небо залезть. Но краб в апельсине в этом ресторане был отменный, скажи? Не зря съездили. Кстати, раз уж ты наконец закончила ремонт, ты должна проставиться. Куда пойдем? Может, на остров, морепродуктов поесть?..
Ду Сяосу с трудом собрала остатки сил: — Почему ты целыми днями таскаешь меня по ресторанам?
— Кто ж виноват, что ты целыми днями киснешь дома? Так и заболеть недолго, — он продолжал в своем репертуаре. — Я это делаю ради Второго Лэя. Его невестка — моя невестка. К тому же ты такая молодая, надо иногда выбираться развлечься, это лучше, чем сидеть одной в четырех стенах.
Услышав имя Лэй Юйчжэна, она вздрогнула. Оно резануло слух. Тот поцелуй той ночью… Смутный, хаотичный, он вызывал в ней панику и смятение. Она изо всех сил старалась забыть об этом, притвориться, что ничего не было. Он сказал, что был пьян, и быстро ушел. Это принесло ей облегчение и избавило от неловкости. Но теперь, услышав о нем от Шангуаня, она почувствовала необъяснимую тревогу.
Они подъехали к её дому в «Ипинь Минчэн». Она вышла, но он окликнул её: — Эй! Завтра вечером я заеду за тобой, поужинаем.
— Завтра мне, возможно, придется работать сверхурочно.
— Какая работа? Ты молодая, жизнь проходит!
— Я устала.
— Ладно, ладно, иди спать, — Шангуань улыбнулся, сверкнув белозубой улыбкой. — И не забудь увидеть меня во сне!
Иногда он любил нести всякую чушь. Видимо, привык флиртовать со всеми подряд — у этого мужчины был врожденный талант ловеласа. Она поплелась наверх. Ремонт закончился позавчера, сегодня она весь день убиралась, покупала мебель и технику. А Шангуань под предлогом «новоселья» вытащил её ужинать.
Она нашла ключи, вставила их в скважину, но едва повернула замок, как чья-то рука накрыла дверную ручку. В изумлении она подняла голову. Высокая фигура, до боли знакомый профиль… В этот момент датчик движения в коридоре отключился, и свет погас. Его силуэт мгновенно поглотила тьма. Он был так близко, но так недосягаем… Она смотрела на него как в трансе и пробормотала: — Ты вернулся…
Но не успели слова затихнуть, как её пробила дрожь. Это не Шао Чжэньжун. Чжэньжун никогда не вернется. Пусть она с таким трудом вернула эту квартиру, пусть это был дом их мечты — он не вернется. Она с тоской смотрела на него, на этот до боли похожий силуэт, поначалу даже не замечая той зловещей, агрессивной ауры, что исходила от него.
Он лишь холодно усмехнулся: — У тебя еще хватает совести упоминать Чжэньжуна?
Она удивленно моргнула. Он пил, и немало — запах алкоголя бил в нос даже на расстоянии. В прошлый раз он был пьян, и она знала причину. Но почему он напился сегодня? И почему пришел сюда? Словно прочитав её мысли, он бросил: — Отдай мне ключи от этой квартиры.
Она не понимала, в чем провинилась на этот раз, и инстинктивно спросила: — Почему?
— Почему?! У тебя еще хватает наглости спрашивать «почему»? Он с отвращением толкнул её. Она, спотыкаясь, влетела спиной в квартиру. Свет из коридора падал внутрь, освещая беспорядок — новая мебель была расставлена кое-как. Глядя на его перекошенное лицо, она невольно отступила еще на пару шагов и чуть не споткнулась о диван. Он надвигался на неё шаг за шагом, повторяя одно и то же: — Отдай ключи.
— Не отдам. — Отступать было некуда, она уперлась поясницей в спинку дивана и упрямо вздернула подбородок. — Это наша с Чжэньжуном квартира.
Ярость, клокотавшая в его груди, выплеснулась наружу. Он процедил сквозь зубы: — Не смей упоминать Чжэньжуна! Ты его не достойна! Он сам не знал, почему его голос звучит так свирепо, словно он готов уничтожить всё вокруг.
— Присосалась к Шангуаню? Молодец. А теперь гони ключи. С этого момента делай что хочешь, только не смей больше прикрываться именем Чжэньжуна как фиговым листком!
Его слова были полны яда. Она задохнулась от обиды: — Шангуань просто подвез меня домой! У нас с ним ничего не было! Какое ты имеешь право требовать ключи?
— Да неужели? Смелости сделать хватило, а признаться кишка тонка? Почему ты такая дешевка? Жить не можешь без мужика? Ты же целыми днями изображала вселенскую скорбь по Чжэньжуну, а стоило отвернуться, уже флиртуешь с другим и еще смеешь тащить эту грязь в этот дом… Он презрительно усмехнулся: — Чжэньжун был слепцом, раз влюбился в такую, как ты!
Он наконец довел её. — Не смей использовать Чжэньжуна, чтобы обвинять меня! — закричала она. — Я не делала ничего, за что мне было бы стыдно перед ним! Я люблю Чжэньжуна, я не буду ни с кем другим! И ключи ты не получишь!
Каждое её слово вонзалось в его сердце как меч, разжигая пламя гнева и ненависти, которое уже невозможно было сдержать. Дело было не в ключах и не в квартире. Он сам не понимал, в чем дело. Он чувствовал лишь дикую смесь отвращения и боли, желание разорвать человека перед собой на куски. Было бы лучше, если бы она умерла прямо сейчас.
Он резко выбросил руку вперед и схватил её за горло. Она отчаянно сопротивлялась, пытаясь спрятать ключи за спину. Её частое, испуганное дыхание обжигало его лицо. Подавляя глубочайшую ненависть, он чеканил каждое слово: — Мне плевать, с кем ты спишь. Но с этого момента даже не мечтай использовать Чжэньжуна как прикрытие.
Она была так разгневана, что в её глазах стояли слезы: — Я не предавала Чжэньжуна…
Он холодно усмехнулся: — Что, опять реветь собралась? Этот трюк уже не работает. Ты столько раз играла передо мной спектакли, что я почти поверил. Ду Сяосу, не смей больше упоминать имя Чжэньжуна. Какая же ты… дешевка!
Его пальцы сжимали её горло так, что она не могла дышать. Густой запах алкоголя бил ей в лицо. Она слышала, как хрустят суставы его пальцев — он действительно хотел её задушить. Вот так, не разбираясь, не слушая причин, он просто хотел её уничтожить. Обида и боль, копившиеся в ней долгое время, наконец прорвались наружу. Если бы Чжэньжун был жив… Если бы он знал, как её унижают, как обвиняют…
Он освободил одну руку, чтобы заломить ей руку, в которой она сжимала ключ. Но она, захлебываясь слезами, отчаянно сопротивлялась: — Ну и пусть я дешевка, и что с того?! Я не спала с Шангуанем! Я спала только с тобой! Разве не за это ты меня ненавидишь? Разве не за это презираешь? Тогда почему ты меня поцеловал? Ты был пьян, но если ты был пьян, зачем полез целоваться?!
Её слова были как игла, вскрывшая самый болезненный, неприкосновенный гнойник в его сердце. Та гнилая кровь, что хлынула оттуда, была настолько ужасна, что даже он сам боялся на неё смотреть. Кровь ударила ему в голову, виски запульсировали. Он перехватил её руку и с силой швырнул её на диван. Она ударилась лбом о подлокотник, в глазах потемнело. Пока она пыталась прийти в себя, он уже вырвал у неё ключи.
Она бросилась на него, пытаясь отобрать их обратно, но он с силой толкнул её, и она снова упала на диван. Её губы дрожали — он знал, что она сейчас скажет, знал, чье имя снова сорвется с её губ. Свирепо и с отвращением он накрыл её рот своим, не давая издать ни звука. Он грубо разжал её губы, словно пытаясь затолкать всю свою ненависть ей в глотку.
Она заскулила, как отчаявшийся зверек, но не могла издать ни звука. Он сам не знал, что творит. Ему хотелось стереть человека под собой в порошок, развеять её прах по ветру. Только если её не станет в этом мире, он обретет покой. Только если она умрет прямо сейчас, он сможет успокоиться… Было больно… Оказывается, это так больно… Она укусила его до крови. Вкус железа просочился сквозь зубы, но он не разжал хватки. Её руки беспорядочно царапали его, пытаясь оттолкнуть, но всё было тщетно. Тонкая одежда не могла остановить его яростных рывков. Ей казалось, что он разрывает на части не одежду, а её саму. Слезы градом катились из уголков глаз, но она не могла даже закричать.
Не было ни звука, ни света. Комната погрузилась во тьму. Она всхлипывала, задыхаясь, но сил сопротивляться больше не осталось. Спустя столько времени он вдруг обнаружил, что всё еще помнит. Помнит каждую черточку её тела, помнит, как она была прекрасна тогда. И он жадно захотел пережить это снова. Словно лодка, затянутая в водоворот, он несся прямо на скалы. Пусть он разобьется вдребезги, пусть от него не останется живого места… Время стало бурной рекой, сметающей всё на своем пути. Не было ни приобретений, ни потерь — только неистовое обладание… Сжигающая его изнутри жажда наконец была утолена обволакивающей влагой. Он почти готов был выдохнуть от удовлетворения, но вместо этого жадно требовал большего…
Это был самый прекрасный звездный свет в мире, который разбился вдребезги на самом краю сознания, не оставив пути назад. В момент полной потери контроля он почувствовал головокружительную пустоту, словно его швырнули в неизведанный мир, лишив всех сил и чувств, оставив лишь звенящее, опустошающее одиночество.
Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем он начал приходить в себя. Он не смотрел на неё. Она, кажется, плакала… или нет, просто изредка судорожно всхлипывала, как ребенок, который наплакался до такой степени, что перехватило дыхание, и он никак не может восстановить ритм.
Одеваясь, он нащупал что-то твердое в кармане — бумажник. Он достал его. Внутри было около двух тысяч наличными. Он выгреб всё и бросил на диван. Только сейчас он заметил, что всё еще крепко сжимает в руке связку ключей, которую отобрал у Ду Сяосу. Глядя на эти ключи, он вдруг отчетливо осознал, что он натворил… Что он наделал? Холодный пот выступил у него на спине. Только он один знал правду: дело было не в ключах. Вообще не в них. Всё это было лишь предлогом. Нелепым, смехотворным предлогом.
Он поднял глаза. На его руках остались кровавые царапины от её ногтей. Она всё это время плакала, а он от начала до конца грубо затыкал ей рот поцелуями. Он знал: если бы она могла говорить, он знал бы, что она скажет. Знал бы, чье имя она позовет, если сможет издать хоть звук. Поэтому он ненавидел её. Ему было больно, и он хотел, чтобы ей было так же больно. Он вложил в это все силы, но в итоге совершил самую гнусную вещь на свете, самым подлым способом. Если в этом мире существует справедливое наказание, то он — единственный, кто заслуживает смерти.
Она лежала неподвижно, но вдруг вскочила, сгребла все деньги с дивана и со всей силы швырнула ему в лицо. Он не уклонился. Купюры разлетелись, падая, словно снежные хлопья. Только он понимал: этими деньгами он пытался унизить не её, а самого себя. В темноте её глаза влажно сверкали — как у загнанного в угол разъяренного зверя, полного отчаяния и тоски.
Она медленно оделась. Он не двигался, стоял в стороне. Но стоило ей одеться, как она, словно стрела, пулей вылетела за дверь.
Он бросился за ней. Она успела захлопнуть двери лифта перед его носом. Он помчался вниз по лестнице, перепрыгивая через ступени, но опоздал буквально на секунду — увидел лишь, как она выбегает из холла здания. Она бежала быстро, отчаянно, словно вкладывала в бег последние силы. Он никак не мог её догнать… или, может, боялся догнать. Он не понимал, куда она бежит, пока она не выскочила за ворота комплекса. Она не остановилась, а рванула прямо вперед — к оживленной магистрали, по которой сплошным потоком неслись машины. У неё была цель. Только тогда он понял, что она задумала.
Собрав последние силы, он всё-таки нагнал её и схватил за руку. Она отчаянно вырывалась, спотыкаясь, всё еще пытаясь броситься вперед. Он держал её мертвой хваткой, тащил назад. Она с силой впилась зубами в его руку, ему было адски больно, но он не разжимал пальцев. Всё случилось за две-три секунды. Ослепительно яркий свет фар ударил в глаза, заставив зажмуриться. В этом сиянии он успел увидеть лишь её бледное, искаженное отчаянием лицо.
Он со всей силы толкнул её от себя.
Раздался пронзительный визг тормозов, но избежать глухого удара не удалось. Грохот. Вдали послышался визг других машин — поток наконец остановился, словно бурная река, наткнувшаяся на скалу, вынужденная огибать водоворот.
Она упала. Локоть саднило от удара об асфальт, кожу жгло огнем. Она обернулась. И увидела кровь, которая медленно, извилистой змейкой расползалась по дороге. Водитель сбившей машины вышел наружу. Его трясло так, что он едва мог говорить. Прошло немало времени, прежде чем он дрожащими руками смог набрать номер полиции. Люди из соседних машин выходили посмотреть, кто-то пугливо закрывал глаза руками. Издали донесся вой полицейских сирен. И звук приближающейся скорой помощи.
Добавить комментарий