Едва занялась заря, Ашина Бисо во главе подчиненных Центральной армии наводил порядок, собирал остатки разбитых войск, проверял людей. По спискам он отправлялся в поместья, чтобы арестовать ванов и знать, участвовавших в покушении на Суданьгу.
Гонцы, неся желтые свитки на плечах, мчались, как ветер, разнося приказы Вана в разные города. Аристократия, застигнутая врасплох и потерявшая контроль над армией, не оказывала сопротивления.
Когда за городом догорели пожары и жители Священного города тайком приоткрыли двери, чтобы выглянуть на улицу, при дворе уже произошел полный переворот.
Бисо провел весь день, курсируя по улицам города, не зная усталости. Во второй половине дня он специально заехал к резиденции принцессы Чима. Не успел он приблизиться, как услышал громкий плач.
Двор перед резиденцией был запружен людьми. На коленях стояли и плакали навзрыд дети с невинными лицами, знатные дамы в парче и драгоценностях, юноши-аристократы, седовласые старцы — все просили принцессу заступиться за их родных.
Бисо нахмурился, остановив коня. — Что здесь происходит?
Старший писарь резиденции поклонился ему: — Генерал, эти люди просят принцессу заступиться за них. Они плачут весь день. Сколько я ни умолял, они не уходят.
Бисо поднял кнут: — В городе комендантский час. Ни чиновникам, ни простолюдинам нельзя находиться на улице! Кто позволил им здесь стоять?
Старший писарь смущенно ответил: — Принцесса не разрешает их прогонять. Она сказала, пусть стоят и плачут.
Бисо погнал коня вверх по каменным ступеням, хлестнув кнутом по воздуху: — Ван подписал указ. Если до рассвета завтрашнего дня вы не разойдетесь, вас всех осудят за мятеж! И отправитесь в темницу к тем, кто покушался на Регента!
Аристократы зарыдали еще громче, но, вспомнив ночную резню, попятились, полные ненависти, и разошлись.
Бисо наказал старшему писарю: — Передай принцессе, чтобы не выходила из дома эти дни. В городе опасно.
Старший писарь тихо сказал: — Генерал, принцесса не в резиденции. Она уехала в Царский храм.
Бисо резко изменился в лице: — Когда?
Старший писарь замялся: — Только что… Принцесса узнала, что Ван сегодня утром назначил командующего по фамилии Чжан… Тут же разгневалась, велела запрягать повозку и уехала в Царский храм…
Вчера ночью, когда Четыре армии были рассеяны, некий потомок клана Чжан воспользовался суматохой, призвал своих товарищей сдаться, и поджег лагерь, указывая путь коннице племен. Он совершил великий подвиг. Сегодня утром, чтобы подбодрить солдат, новый командующий Четырех армий возвысил его на три ранга, сделав чиновником гвардии.
Принцесса Чима глубоко ненавидела клан Чжан. Узнав об этом, она пришла в ярость, тут же велела оседлать повозку и направилась в Царский храм, чтобы Тяньмолоцзя отменил свой приказ. У нее был медный жетон Бисо, и гвардейцы Центральной армии не посмели ее остановить.
Бисо не смел медлить. Он тут же развернул коня и поскакал к храму.
…
Царский храм.
Яоин спустилась с высокой башни, желая вернуться к себе во двор. Она провела ночь в келье для медитации и понимала, что ей нужно незаметно уйти, чтобы избежать лишних слухов.
Баэрми, гвардеец, охранявший келью, смущенно произнес: — Ван приказал мне охранять принцессу. Он еще не вернулся. Если с принцессой что-то случится, мне не отчитаться перед Ваном.
Яоин, хотя и чувствовала себя в безопасности и не хотела задерживаться, понимала, что Тяньмолоцзя беспокоится о ней. Лучше было послушаться.
Она вернулась в келью для медитации и села, скрестив ноги, бросив взгляд на свитки, лежащие на длинном столе. Тяньмолоцзя писал на санскрите, и она не могла разобрать ни слова.
Она вспомнила, что нужно написать письмо, попросила у Баэрми бумагу и кисть и написала краткое сообщение Се Цин и остальным.
Не успел монах-воин уйти, как из-за стены донеслись крики и яростные женские ругательства.
Монахи-воины спросили у Баэрми: — Принцесса Чима требует аудиенции у Вана. Мы сказали ей, что Ван не в келье, но она не верит и пытается ворваться силой.
Баэрми заколебался: — Я пойду и объясню принцессе.
Сказав это, он обернулся к Яоин: — Принцесса Вэньчжао, прошу, спрячьтесь пока во внутренней комнате. Если принцесса Чима ворвется… и увидит вас здесь…
Яоин поняла и отступила во внутреннюю комнату. Келья для медитации была спальней Тяньмолоцзя. Обстановка была простой, но изящной: кушетка для сна, низкий столик. На полу лежал персидский ковер, а вокруг ложа висел шелковый занавес. Солнечный свет лился через высокое окно, и в воздухе, наполненном густым, слегка горьковатым, чистым ароматом, плавали золотые пылинки.
Яоин не стала трогать сутры на столике Тяньмолоцзя. Она посидела немного на ковре. Вскоре послышались тяжелые шаги в галерее.
Баэрми постучал в дверной косяк, сообщая, что принцесса Чима ушла.
Яоин вышла и увидела, что в зал вместе с Баэрми вошел Бисо. Под мышкой он держал шлем. Он улыбнулся ей, но вид его был изможденным, и он тут же приказал Баэрми: — Если принцесса Чима явится снова, отправляйте гонца ко мне с вестью.
Баэрми согласился и, почесав затылок, добавил: — Генерал, когда принцесса Чима впадает в гнев, она становится совершенно неуправляемой. Только Генерал может ее урезонить.
Бисо горько усмехнулся. В этот раз Чима разозлилась не на шутку. Ему пришлось потратить немало слов, чтобы уговорить ее уехать.
— Дело клана Чжан — это большая проблема… — пробормотал он.
Сердце Яоин дрогнуло: — Что случилось с кланом Чжан?
Бисо вздохнул и рассказал о том, что видел у резиденции принцессы. В конце он добавил: — Ван приказал реформировать армию и повышать в звании за боевые заслуги. Потомок клана Чжан совершил великий подвиг и получил награду. Принцесса Чима пока не может с этим смириться.
Яоин слегка нахмурилась.
С страдальческим выражением лица Бисо произнес: — Чжан Сюй — прямой потомок клана Чжан. То, что принцесса Чима недовольна его повышением, вполне по-человечески понятно.
Яоин поджала губы и спросила: — Кто рассказал об этом принцессе Чиме? Сегодня утром повысили многих офицеров, почему же весть именно о повышении Чжан Сюя разлетелась так быстро?
Бисо опешил, подумал и ответил: — Родственники знатных кланов стояли на коленях у резиденции принцессы, моля о пощаде. Вероятно, это они ей рассказали.
Яоин подняла глаза и, понизив голос, сказала: — Генерал, вам лучше приставить людей следить за принцессой Чимой. Она не смогла встретиться с Учителем Закона, и ей некуда выплеснуть гнев. Если кто-то подстрекнет ее, и она пойдет прямо к этому офицеру Чжану, случится беда, которую трудно будет уладить.
Глаза Бисо округлились. Осознав смысл ее слов, он резко помрачнел: — Благодарю принцессу за предупреждение.
Он развернулся и удалился широкими шагами.
Яоин проводила взглядом его удаляющуюся в спешке спину и тихо вздохнула. Ответный удар знати последовал так быстро.
Заставив стариков и женщин публично рыдать на коленях, они пытались вызвать сочувствие и обвинить Тяньмолоцзя в жестокости к аристократии.
Рассказав Чиме о повышении потомка клана Чжан, они сеяли раздор: это было и подстрекательство Чимы, и предупреждение клану Чжан.
Если между Чимой и командующим Чжаном вспыхнет конфликт, чью сторону примет Тяньмолоцзя? Если он поддержит Чиму, новоиспеченная знать затаит обиду. Если поддержит офицера Чжана, разве успокоятся близкие родственники царского дома во главе с Чимой?
Они проникают повсюду, словно язва, въевшаяся в кости, постоянно выжидая момента, чтобы воспользоваться любой уязвимостью Тяньмолоцзя и разжечь смуту.
От всего не убережешься.
…
Бисо в спешке выбежал из Царского храма и обнаружил, что принцесса Чима действительно направилась искать Чжан Сюя. Холодея от страха, он перехватил повозку Чимы и сразу же отобрал у слуги бронзовый жетон.
Чима откинула занавеску, ее лицо было искажено гневом: — Что ты делаешь?!
Бисо взглянул на нее, и в его голосе прозвучал гнев: — Чима, мне не следовало давать тебе этот жетон.
В городе никому, от знати до простолюдинов, не разрешалось свободно передвигаться. Он беспокоился, что у Чимы могут возникнуть срочные дела, и специально дал ей пропуск, но не ожидал, что это едва не приведет к беде.
Если он пустит это на самотек и позволит Чиме устроить скандал у Чжан Сюя, это охладит сердца людей. Аристократические кланы воспользуются этим как предлогом, чтобы посеять раздор между Тяньмолоцзя и Четырьмя армиями, которые только что перешли на его сторону. Это неминуемо приведет к шатаниям в войсках.
— Чжан Сюй уже получил звание офицера гвардии, он солдат, верный Вану. Не ищи с ним ссор.
Лицо Чимы потемнело, она в гневе воскликнула: — Верных воинов много, почему Лоцзя нужно было повышать именно Чжан Сюя? Я смирилась с тем, что он пощадил потомков клана Чжан. Но теперь он дает им власть! Клан Чжан снова возрождается из пепла, неужели я должна сидеть сложа руки? Я и клан Чжан — враги, несовместимые, как лед и пламя!
Бисо знаком приказал слугам развернуть повозку к резиденции принцессы и глухо произнес: — Все люди — подданные Вана… Чима, в твоих глазах только ненависть, а в глазах Вана — спокойствие Ставки.
Чима холодно фыркнула: — Ему плевать на всех. Клан Тяньмо в его глазах значит меньше, чем клан Чжан.
Бисо нахмурился. Он сопроводил ее обратно в резиденцию, приставил к ней старшего писаря и забрал бронзовый жетон и печать принцессы.
— В эти дни, если кто-то придет навестить принцессу, гоните всех прочь. Принцесса никого не принимает.
Писарь повиновался.
Лицо Чимы было мрачным: — Бисо, ты сажаешь меня под домашний арест?
Бисо отослал писаря, тяжело вздохнул и сказал: — Чима, у меня нет выбора. Я больше не могу потакать твоему безрассудству.
Чима, не сумевшая помешать повышению Чжан Сюя, и так кипела от гнева, а услышав это, возмутилась еще сильнее: — Почему ты всегда на стороне Лоцзя? Разве я прошу слишком многого?
Бисо потер переносицу и беспомощно ответил: — Чима, я всегда был на твоей стороне. Если бы я раз за разом не выгораживал тебя, Баэрми и остальные уже давно силой вернули бы тебя сюда.
Гнев на лице Чимы не утих.
У Бисо было еще много дел, и у него не было настроения продолжать спор. Он смягчил тон: — Веди себя хорошо, не буянь. Когда я закончу дела, я отведу тебя на рынок посмотреть на танцы и музыку Кучи.
Сказав это, он поспешно ушел.
Чима, пылая яростью, с грохотом опрокинула столик. Так больше продолжаться не может.
…
Покинув резиденцию принцессы, Бисо нашел Юаньцзюэ: — Где Ван?
Юаньцзюэ ответил: — Ван вернулся из дворца и отправился к наставнику Тидо.
Наставник Тидо был монахом-распорядителем, ведающим дисциплиной и наказаниями.
Бисо поспешил в Зал Наказаний. Близились сумерки. Зал располагался под землей, свет там был тусклым, и шаги гулко отдавались в тихом коридоре, вызывая жуткое чувство.
Он прошел через узкий проход и быстрыми шагами приблизился к «Комнате для размышлений о проступках». Едва он собрался постучать, как изнутри донеслись глухие удары.
Тяжелые удары раздавались один за другим.
Тяньмолоцзя принимал наказание.
Бисо застыл на месте, и его руки медленно сжались в кулаки.
Более десяти лет назад Бисо стоял на этом же самом месте, когда впервые увидел заточенного Тяньмолоцзя.
В то время власть при Дворе удерживал клан Чжан. Тяньмолоцзя рос в храме. Люди клана Чжан не позволяли ему покидать храм и не разрешали министрам навещать его. Лишь дряхлому наставнику Бололючжи было дозволено обучать его Дхарме.
Бололючжи всегда хвалил ум Тяньмолоцзя. Бисо это задевало, и он с детства мечтал увидеть Лоцзя.
В тот год в храме проводилось собрание Дхармы. Он и еще несколько отпрысков знатных семей тайком пробрались в Зал Наказаний.
Худой и маленький Лоцзя, одетый в серую монашескую рясу, сидел в темнице и читал сутры. Несколько лучей небесного света проникали в зал, пятнами ложась на его лицо и очерчивая глубокие брови и глаза. Посреди жаркого летнего дня, когда снаружи цвели цветы, от него исходило какое-то призрачное, холодное сияние.
В тот миг Бисо и другие сыновья аристократов почти не смели дышать, боясь потревожить своего Вана.
Когда они увидели, что Тяньмолоцзя читает сутры на санскрите, им пришлось признать поражение. Наставник не просто так выделял Лоцзя — он действительно был его самым умным учеником.
Позже Бисо стал одним из гвардейцев, служивших Сыну Будды. Он лучше всех знал, сколько вынес Лоцзя за эти годы.
В детстве, в заточении, Лоцзя голодал и мерз, не видел дневного света, но продолжал упорно учиться. Видя, как истребляют клан Тяньмо, он сохранил сердце Будды и не стал, подобно Чиме, мрачным, вспыльчивым и неразумным.
Он практиковал гунфу, терпел боль, использовал методы Асуры для защиты живых существ и в одиночестве молча принимал наказание.
За все эти годы Бисо ни разу не видел, чтобы Лоцзя улыбался. Ни единого раза.
Казалось, Лоцзя с рождения осознавал ответственность, лежащую на его плечах. Он был рожден Ваном, с детства славился ранней мудростью. Ему нужно было не только проповедовать Дхарму и оправдывать надежды народа, но и нести на себе бремя государства.
Сын Будды и Асура слились в одном теле. Сможет ли он всегда сохранять нынешнюю твердость и ясность ума?
…
Вспоминая реакцию Тяньмолоцзя после последних срывов контроля над внутренней силой, в памяти снова всплыл предсмертный наказ Бололючжи: «Не дайте Лоцзя стать вторым генералом Сайсанэром…»
Бисо закрыл глаза, пряча тревогу в самой глубине сердца.
Спустя долгое время звуки ударов в «Комнате размышлений» стихли. После негромкого разговора дверь открылась изнутри, и вышел Тяньмолоцзя. Просторная кашая скрывала его фигуру, шаги были твердыми, лицо спокойным.
Бисо взял себя в руки, шагнул навстречу, сначала попросил прощения, а затем тихо доложил о деле принцессы Чима: — Ван, я уже убедил принцессу Чиму. Принцессу подстрекали, она действовала опрометчиво из чувства праведного гнева. Прошу вас, простите ее.
Тяньмолоцзя взглянул на него и сказал: — Присматривай за ней.
Лицо Бисо слегка покраснело. Лоцзя знал о вспыльчивости Чимы и предупреждал его следить за резиденцией принцессы. Если бы он самовольно не отдал Чиме медный жетон, она бы не смогла выйти.
— Ваш подданный запомнил. Я больше не позволю принцессе Чиме доставлять неприятности Чжан Сюю. На самом деле, поступок принцессы можно понять. Стоит лишь прогнать тех, кто ее подстрекает, и она успокоится.
Лицо Бисо выражало полное самоосуждение. Тяньмолоцзя смотрел в черное ночное небо и больше ничего не сказал.
…
В этот вечер Тяньмолоцзя вернулся в комнату для медитации лишь с наступлением темноты.
Баэрми, верно исполняя свой долг, не позволял Яоин вернуться в ее двор. Видя, что ночь сгущается, она встала и время от времени приподнимала войлочный занавес, выглядывая наружу. Неизвестно, сколько она прождала, когда в галерее заметались тени от ламп и послышались шаги. Тяньмолоцзя в окружении гвардейцев в синих рубахах и белых плащах медленно приближался к келье. Его фигура была статной, а от кашаи с золотым узором исходило мягкое сияние.
Яоин протяжно выдохнула: наконец-то он вернулся.
Баэрми приподнял войлочный занавес, и Тяньмолоцзя вошел в комнату.
— Учитель Закона. — С тихим зовом Яоин шагнула ему навстречу.
Тяньмолоцзя слегка замер, и его взгляд остановился на ее улыбающемся лице.
У Яоин дернулся уголок рта. Неужели он забыл, что она все это время находилась в его келье?
— Учитель, отдыхайте хорошенько, а я пойду, — Яоин вышла из комнаты.
Баэрми неловко почесал затылок: — Принцесса… уже скоро полночь. Ворота, ведущие во внешний двор, заперты. Если вы пойдете сейчас, то переполошите всех.
Яоин остановилась. Подумав, она спросила: — А есть ли в храме пустующие дворы?
Все равно на рассвете она сможет вернуться к себе; нужно лишь найти место, где переждать несколько часов.
Баэрми покачал головой.
Пока они стояли в замешательстве, рука с четко очерченными суставами откинула занавес.
Тяньмолоцзя стоял в дверях. Его бирюзовые глаза смотрели на Яоин, а меж бровей залегла глубокая усталость.
— Заходите.
Он произнес это ровно, без тени эмоций. Нога Яоин, уже занесенная для шага прочь, невольно вернулась на место.
Добавить комментарий