Едва Цзинь Чао привез Цзян Му к мастерской, как следом остановилась и машина Вань Цин. Сань Лай уже метался у входа.
— Быстро иди посмотри! — крикнул он ему.
Цзинь Чао открыл ворота мастерской, прошел через ремонтный бокс и отпер замок. В тот миг, когда дверь на задний двор распахнулась, он застыл на месте. Весь двор был разгромлен. Коробки разбросаны повсюду, товар внутри разбит, уничтожен. Он медленно перевел взгляд в угол двора. Брезент был разорван. Черный GT-R был искорежен до неузнаваемости, словно груда металлолома.
Цзинь Чао с самого начала не говорил Сань Лаю о поставках товара. Знал тот или нет, Цзинь Чао не хотел его в это впутывать. Лишь Те Гунцзи знал происхождение этой партии. Последние несколько дней они постоянно дежурили в мастерской, ожидая завтрашней отгрузки. Но час назад Те Гунцзи позвонили, и ему пришлось срочно уехать.
Именно Сань Лай, вернувшись снаружи и услышав необычный лай Молнии, заподозрил неладное и позвонил Цзинь Чао.
Вань Цин случайно именно сегодня вечером решила найти Цзян Му. Их случайно увидел Чжан Фань и позвонил Цзинь Чао. И случайно именно за те несколько десятков минут, что он отсутствовал, товар разгромили.
Когда слишком много совпадений складываются вместе, это уже не совпадение.
Цзинь Чао мрачным взглядом окинул каждый угол двора, медленно повернулся к Вань Цин и бросил:
— Катись отсюда.
Вань Цин, увидев его зловещий взгляд, похолодела.
— Я правда не знаю! — попыталась оправдаться она.
— Я сказал, катись к черту! — снова прорычал Цзинь Чао.
Вань Цин уехала с покрасневшими глазами. Цзян Му стояла в углу и смотрела на Цзинь Чао. Она не знала, сколько он потерял из-за этой партии, или какие могут быть более серьезные последствия. Но она понимала: если эти вещи действительно были контрабандой, заявить в полицию нельзя. А значит, не могло быть и законного способа решения проблемы.
На лбу Цзинь Чао вздулись вены, глаза потемнели до ужаса. Все его существо излучало ауру, готовую в любой миг разрушить все вокруг. Цзян Му никогда не видела Цзинь Чао в такой ярости. Какие бы серьезные вещи ни случались прежде, он всегда сохранял внешнее спокойствие, принимая все как должное.
Она впервые видела, чтобы Цзинь Чао проявлял столь сильные эмоции. Она даже боялась подойти к нему, боялась заговорить.
Цзинь Чао повернулся к Сань Лаю.
— Сделай одолжение, отвези Му-Му домой.
Сань Лай стоял в другом конце бокса. Ничего не сказав, он кивнул.
Затем Цзинь Чао перевел взгляд на Цзян Му. Она сжалась в углу, прижав руки к груди. В ее глазах застыл испуг.
Цзинь Чао глубоко вздохнул и подошел к ней. Остановившись перед Цзян Му, он искоса взглянул на Сань Лая. Тот развернулся и пошел к выходу. Когда он ушел, Цзинь Чао опустил глаза и очень тихо, глухо спросил ее:
— Испугалась?
Цзян Му действительно была сильно напугана. И тем, что узнала о его торговле контрабандными запчастями, и сценой разгрома на заднем дворе, и видом Цзинь Чао в ярости — каждое событие, каждая картина были для нее немалым потрясением.
Цзинь Чао, видя беспокойный, трепещущий огонек в ее глазах, слегка нахмурился. Положив руки ей на плечи, он наклонился, подстраиваясь под ее рост, стараясь смотреть ей прямо в глаза. Взгляд его был серьезным, пронзительным:
— Помнишь, в детстве ты провалила контрольную и боялась показать маме, чтобы она расписалась? Я расписался за тебя, твоя классная руководительница заметила и вызвала родителей. Ты так ужасно плакала! Думала, конец света, да? А я тогда сказал тебе, что это не страшно, что я разберусь. Помнишь?
Цзян Му, бледная, смотрела на него. В ее глазах блестели слезы. Руки Цзинь Чао на ее плечах сжались чуть крепче.
— Ты мне веришь? — серьезно спросил он.
Сколько бы Цзян Му ни проказничала в детстве, Цзинь Чао всегда ее выручал. Ее доверие к нему было в крови, словно врожденное.
Он не был богом, но в сердце Цзян Му он был тем богом, которому она могла доверять, на которого могла положиться. Именно потому, что она верила ему, она и не думала, что он станет рисковать, занимаясь контрабандой.
Но сейчас перед ней была не подделка подписи на контрольной, а рискованное дело, которое, если что-то пойдет не так, могло стоить ему второй половины жизни. Ее тело дрожало, в глазах плескался нескрываемый страх.
Цзинь Чао смотрел ей в глаза. Из его зрачков, казалось, исходил луч света, проникавший сквозь ее глаза ей в самое сердце. Голос его звучал завораживающе:
— Если ты мне веришь, возвращайся и спокойно готовься к гаокао. Делай то, что должна.
Сказав это, он выпрямился и, взъерошив ей волосы, добавил:
— Слушайся. Иди с Сань Лаем.
Цзинь Чао взял ее рюкзак, обошел ее сзади и надел ей на плечи. Сань Лай уже завел машину и ждал у обочины. Цзян Му повернулась и, глядя в темноту, шаг за шагом пошла к выходу из бокса. С каждым шагом ее сердце разрывалось. Дойдя до ворот, она остановилась и обернулась.
Цзинь Чао все еще стоял там и смотрел на нее. На его губах появилась едва заметная улыбка. Но Цзян Му улыбнуться не могла. Она лишь с тревогой бросила на него последний взгляд и пошла к машине Сань Лая.
…
За неделю до гаокао вечерние занятия наконец отменили. Старый Ма велел всем не расслабляться¹: уроки заканчиваются раньше, чтобы все могли как следует отдохнуть, наладить режим и выспаться, лишь так можно подойти к гаокао в наилучшей форме.
Для Цзян Му напряженный ритм, длившийся четыре¹¹ года, наконец немного замедлился в последние дни. По сравнению с другими одноклассниками, она была полностью готова.
С той ночи, когда Сань Лай отвез ее домой, она больше не появлялась в автомастерской.
За два дня до экзамена, пользуясь свободным временем, Цзян Му решила проведать всех и Молнию. Она специально проехала на автобусе лишнюю остановку, чтобы зайти в ту чайную, где обычно покупала молочные коктейли. Она помнила: Те Гунцзи — половина сахара, без молочной пенки; Сань Лай — полный сахар, с сырной пенкой; Сяо Ян не любит шарики тапиоки; а Цзянь Чао пьет только чай улун.
Простояв полдня в очереди и купив напитки для всех, она с пакетом направилась к мастерской. Проходя мимо понтонного моста, рядом с ней проехало такси и остановилось под мостом. Из машины вышел мужчина средних лет с двумя пакетами фруктов в руках. Закрыв дверцу, он направился вглубь расположенного рядом жилого комплекса для пожилых.
Взгляд Цзян Му упал на этого мужчину — он показался ей знакомым. Как раз в этот момент мужчина встретил знакомого, повернулся, чтобы поздороваться… Широкий лоб и орлиный нос — Цзян Му тут же его вспомнила! Он приезжал в «Фэйчи» чинить машину в прошлом году. В тот день в мастерской не было других клиентов, Те Гунцзи отсутствовал, Сяо Ян тоже вышел в туалет. Только Цзян Му, выйдя из комнаты отдыха, услышала их разговор с Цзинь Чао. Всего пара фраз. Цзинь Чао велел ему поменьше там бывать. Цзян Му помнила, что выражение лица Цзинь Чао тогда было очень серьезным.
Но после Нового года, когда она встретила этого человека на рынке, Цзинь Чао сказал, что совершенно его не помнит. Если даже Цзян Му, увидев его всего раз, узнала, как мог Цзинь Чао, с его-то прекрасной памятью, да еще и разговаривавший с ним, — как он мог его не помнить?
Чем больше Цзян Му думала об этом, тем страннее ей казалось. Ноги сами собой понесли ее следом.
Район Сива’ао состоял из нескольких групп старых зданий — в основном, это были бывшие общежития для чиновников и семейные дворы. Из-за давности постройки район пронизывала сеть переулков, без четких входов, как в современных комплексах. Жили здесь в основном пожилые люди. Повсюду виднелись уличные тренажеры и лотки с овощами.
Цзян Му пошла за мужчиной по оживленной улице. Вечером народу было много. Мужчина остановился и спросил у торгующей с лотка бабушки, почем помидоры. Цзян Му встала у входа в парикмахерскую, делая вид, что изучает прейскурант. Мужчина купил пакет помидоров и пошел дальше. Цзян Му поспешила за ним.
Пройдя улицу, мужчина свернул в большой двор. Людей становилось все меньше. Цзян Му не решалась подходить слишком близко. Она достала телефон и, опустив голову, сделала вид, что играет, а сама искоса наблюдала за ним. Войдя во двор, она увидела нескольких старушек, сидевших на маленьких складных стульчиках и болтавших. По двору носились дети на самокатах со светящимися колесами. Но того мужчины нигде не было.
Цзян Му в несколько шагов добежала до центра двора. Вокруг стояло несколько зданий. Неужели мужчина вошел в один из этих старых домов? Как раз, когда Цзян Му собиралась обернуться, она вдруг увидела, как в восточной части двора мелькнул пакет с помидорами и скрылся за углом дома. В углу двора росло большое павловниевое дерево, загораживавшее половину обзора. Цзян Му подбежала туда, но, обогнув дерево, снова никого не увидела. Она добежала до задней стороны нескольких домов и обнаружила там пустую цементную площадку, заставленную электроскутерами и велосипедами. Людей не было и в помине.
Именно в тот момент, когда она собралась уходить, она резко обернулась и мужчина, за которым она следила всю дорогу, вышел из-за навеса для велосипедов по другую сторону павловниевого дерева.
Сердце Цзян Му ухнуло, лицо ее тут же застыло. Мужчина с пакетами фруктов и помидоров шаг за шагом приближался к ней, молча разглядывая ее. Наконец он остановился прямо перед ней.
— Девушка, ты меня искала? — спросил он.
— Нет… нет, — с дрожью в голосе ответила Цзян Му.
Мужчина прищурился.
— Не искала? А чего тогда все время за мной шла?
Цзян Му боковым зрением увидела старушек, все еще болтавших неподалеку. Она выпрямила спину и, стараясь выглядеть спокойной, ответила:
— Потерялась, не могу найти дом одноклассника.
Мужчина несколько секунд смотрел на нее своим глубоким взглядом. Как раз в этот момент с другого конца двора кто-то крикнул:
— Цзян Наньшань!
Цзян Му повернула голову — это был Дедушка Хай! Она тут же замахала ему рукой. Мужчина с орлиным носом взял свои пакеты и ушел.
Когда он ушел, Цзян Му поспешно обогнула павловнию и вернулась во двор. Дедушка Хай, держа за спиной кружку с чаем, с улыбкой спросил:
— Как ты сюда попала?
— Искала кое-кого, искала, — смущенно улыбнулась Цзян Му.
Они вместе направились к выходу со двора. Неожиданно Дедушка Хай спросил:
— А ты знакома с сыном Лу Ваня?
— С кем?
— Ты же только что с ним разговаривала?
Цзян Му на мгновение замерла, но тут же сообразила.
— Да не то чтобы знакома… Кстати, а чем он занимается?
— Малыш Лу? — сказал Дедушка Хай. — На таможне работает.
Цзян Му нахмурилась.
— На таможне? Кем?
— Кажется, в…. таможенной службе по борьбе с контрабандой.
Цзян Му впервые услышала название этого ведомства — «Цзисыцзюй»[1]. Попрощавшись с Дедушкой Хаем, она тут же достала телефон и вбила в поиск эти три иероглифа. На странице результатов появилось описание: Служба по борьбе с контрабандой является важной частью таможни, подчиняется Министерству Общественной Безопасности и Главному таможенному управлению. Ее задача — решительная борьба с контрабандой и незаконной деятельностью.
В голове у Цзян Му будто что-то взорвалось. Сотрудник службы по борьбе с контрабандой приезжал в «Фэйчи» чинить машину. Цзинь Чао велел ему поменьше там бывать. После Нового года Цзинь Чао начал заниматься контрабандой большого количества запчастей… Все эти обрывки информации сложились в ее сознании в единую картину, нарисовав ужасающую догадку, от которой ее охватила паника.
«Если ты смог сам выучить университетскую программу, почему ты не получил диплом?» «На каждом этапе жизни есть свои задачи. Твоя задача сейчас — гаокао. А у меня… всегда найдутся дела поважнее».
«Много денег? Гражданская компенсация?» «Дело не в деньгах».
Цзян Му вдруг почувствовала, как ледяная жидкость проникает в каждую пору ее тела. Волоски на теле встали дыбом. Шокирующая правда, отделенная лишь тонкой завесой, вот-вот должна была открыться.
Ей действительно было жаль, что Цзинь Чао бросил учебу. Ей действительно казалось, что он зарывает свой талант, целыми днями занимаясь физическим трудом в этой крошечной мастерской. Но она никогда не чувствовала из-за этого разочарования в нем. Даже узнав о его участии в нелегальных гонках, она все равно верила, что он поиграет пару раз и бросит. Настоящее разочарование пришло в последние десять дней, когда она узнала, что он рискует, занимаясь этой незаконной деятельностью. Это была та черта, которую Цзян Му не могла принять. После их последней размолвки она даже подумала, что реальность окончательно развела их по двум совершенно разным дорогам, что он будет отдаляться от нее все дальше и дальше. Это бессильное отчаяние часто заставляло Цзян Му чувствовать себя утопающей, у которой не осталось сил даже барахтаться.
Но в этот миг, когда вся правда предстала перед ней в совершенно неожиданном свете, она почувствовала лишь, как внутри нее зарождается и разгорается ослепительный луч света. Страх, ужас, но в то же время этот свет мгновенно озарил ее путь вперед.
Она почти бегом вернулась в мастерскую. Однако Цзинь Чао там не было. Те Гунцзи и остальные уже собирались уходить.
— Не жди, — сказал ей Сяо Ян. — Неизвестно, когда наставник вернется. Цзинь Чао действительно вернулся поздно. Ночь была глубокой, когда он поднял роллеты. В комнате отдыха горел тусклый свет. Цзян Му сидела за столом и тихо ждала его. Когда он шагнул в ремонтный бокс, она подняла голову. В ее глазах горел яркий, ясный огонь.
[1] Цзисыцзюй (缉私局 — Jīsī Jú): Сокращенное название службы.
Добавить комментарий