В это время Цзинь Синь тоже пошла в школу, но ходила она туда не каждый день и, похоже, не особо горела желанием учиться. На одной контрольной, как услышала Цзян Му, она получила по математике всего тридцать шесть баллов. Хоть Цзян Му и сама в математике была не сильна, но, в сравнении с этим, она чувствовала себя настоящим гением. По крайней мере, в возрасте Цзинь Синь она вполне могла получать высший балл.
Поначалу Цзян Му думала, что девочке, возможно, просто «не дано» и учеба ей не по силам. Но вскоре она поняла, что это совсем не так.
Когда Цзян Му не было дома, Цзинь Синь возилась с тем обучающим планшетом. Но стоило ей появиться, как девочка тут же нарочно бросала его на пол. Иногда, покупая себе что-нибудь перекусить, она заодно брала порцию и для Цзинь Синь, но та не выказывала ни малейшей благодарности. Придерживаясь принципа «вода из колодца не мешается с речной», Цзян Му в основном просто игнорировала ее, а со временем и вовсе перестала обращать на нее внимание.
Что до Цзинь Чао, он как раз собирался поговорить с Цзян Му, вероятно, по поводу Пань Кая, но его отвлекло одно неотложное дело. Он так и не успел «разбить палкой парочку неразлучников», как на Тунган обрушился внезапный ливень.
Это случилось в субботу. Занятия в школе закончились рано. Цзинь Цян еще не вернулся с работы. Вскоре после того, как Цзян Му пришла домой, Чжао Мэйцзюань позвонили, и она сказала, что ей нужно уйти.
Вскоре небо за окном вспороли ослепительные вспышки молний. Цзян Му, сидевшая за столом, вздрогнула от неожиданности. Когда она подняла голову, грянуло несколько оглушительных раскатов. Волоски у нее на теле встали дыбом.
Она боялась грозы. С той самой ночи, когда ей было девять лет, той ночи, когда отец под дождем увел из дома Цзинь Чао, в такую ненастную погоду она всегда не находила себе места.
Но она тут же вспомнила, что Цзинь Синь дома. Она отбросила ручку и открыла дверь. В гостиной горел тусклый ночник, но Цзинь Синь нигде не было. Она позвала ее пару раз, никто не ответил. Она сбегала на кухню, поискала там. Выйдя, она наконец заметила Цзинь Синь, обхватившую колени руками под обеденным столом.
И хотя эта девочка была, мягко говоря, странной, вид того, как она съежилась под столом, смягчил сердце Цзян Му. Она подошла к Цзинь Синь.
— Не бойся. Вылезай.
Она уже собралась было наклониться, как вдруг краем глаза заметила на столе тот самый обучающий планшет. Экран его светился. На нем отображалось пройденное задание. Обычно за каждый правильный ответ давали звездочки, которые открывали доступ к веселым мини-играм.
Что было любопытно, так это то, что Цзинь Синь, которая не могла сосчитать «4+7», каким-то образом умудрилась пройти до двенадцатого уровня в банке задач для второго класса. Цзян Му в шоке смотрела на экран, где все еще шел отсчет времени. Она одним рывком вытащила Цзинь Синь из-под стола и, указывая на планшет, спросила:
— Эти задания… ты решила?
Цзинь Синь в ужасе схватила планшет и, пока Цзян Му ничего не успела сообразить, со всей силы швырнула его об стену. Раздался глухой удар. Планшет упал на пол с треснувшим экраном.
— Ты что творишь?! — в полном недоумении воскликнула Цзян Му.
Цзинь Синь развернулась, чтобы убежать, но Цзян Му тоже завелась. Она схватила ее за руку и, прижав к себе, понизив голос, начала допрос:
— Ты ведь знаешь, как решать эти задачи? Почему притворяешься, что не умеешь? Почему плохо пишешь контрольные? Почему не хочешь ходить в школу?
Цзинь Синь полностью игнорировала вопросы Цзян Му и принялась яростно вырываться. У восьмилетней девочки уже было достаточно силенок, а физическая форма Цзян Му и так оставляла желать лучшего. Через мгновение она уже вся взмокла. Ногти Цзинь Синь оставили на ее руках кровавые царапины. Внезапно низ живота Цзян Му свело резким спазмом.
— Твоя мать знает, какая ты на самом деле?! — крикнула она. — Я ей сейчас же все расскажу!
Услышав упоминание о Чжао Мэйцзюань, и без того выпуклые глаза Цзинь Синь вспыхнули пугающим огнем. Она подняла правую ногу и со всей силы наступила Цзян Му на подъем стопы.
Цзян Му вскрикнула от боли. Цзинь Синь воспользовалась моментом, вырвалась и бросилась в свою комнату, с силой захлопнув за собой дверь.
Цзян Му, хромая, подскочила к двери и дернула за ручку. Дверь была заперта изнутри. Она изо всех сил забарабанила в дверь.
— Не прячься! А ну, выходи!
Она долго стучала, но Цзинь Синь за дверью не издавала ни звука. Безымянная ярость поднялась из живота к самому сердцу. Ноги Цзян Му подкосились, и она прислонилась к стене. Внезапное, сокрушительное ощущение обрушилось на низ ее живота.
Спотыкаясь, она добежала до туалета, кое-как привела себя в порядок и поспешно вернулась в свою комнату. Схватив телефон и ключи, она вытащила зонт и, несмотря на ливень, выбежала из подъезда, направляясь к ближайшему круглосуточному магазину.
На улице бушевал ураганный ветер. Зонт несколько раз выворачивало наизнанку. Вывески по обеим сторонам дороги размывались в потоках дождя. У Цзян Му была слабая близорукость, которая в обычной жизни ей не мешала. Но в такую темную, дождливую ночь она делала ее продвижение еще более трудным.
Она, не обращая внимания на промокшую одежду, почти бегом бросилась назад. Блуждала минут десять, пока наконец не нащупала дорогу к круглосуточному магазину. Она влетела внутрь, схватила то, что ей было нужно, и снова посмотрела на улицу. Дождь и не думал стихать. Прижимая руку к животу, в котором нарастала боль, она еще минут десять топталась у входа. Наконец, сделав глубокий вдох, она снова бросилась под ливень и побежала обратно.
Но когда Цзян Му добралась до своего жилого комплекса, она увидела, что во дворе стоят две полицейские машины и одна пожарная. Множество людей, несмотря на дождь, толпились во дворе. Она не понимала, что происходит.
Когда она дошла до подъезда, где жил Цзинь Цян, она с ужасом увидела, что вход оцеплен желтой лентой.
Сердце у нее ухнуло.
Внезапно она услышала знакомый, срывающийся на крик, голос:
— Да ты меня в могилу свести хочешь!
Цзян Му обернулась на звук и увидела, как двое полицейских удерживают обезумевшую Чжао Мэйцзюань. Все смотрели наверх. Цзян Му подняла зонт и тоже посмотрела.
От увиденного зонт и пакет с покупками выпали у нее из рук.
Там, снаружи, под хлещущими потоками дождя, на балконе пятого этажа, стояла крошечная фигурка. Пятки Цзинь Синь уже полностью висели в воздухе. Лишь ее руки еще цеплялись за край балкона. Под непрекращающимся ливнем и порывами ураганного ветра Цзинь Синь могла в любую секунду сорваться с пятого этажа.
Цзян Му почувствовала, как вся кровь ударила ей в голову. Она оттолкнула людей и бросилась вперед, но у самого оцепления ее остановил полицейский. Ее глаза, расширившиеся от запредельного ужаса, были прикованы к этому маленькому силуэту.
Несколько пожарных уже взбежали наверх и были в квартире соседей Цзинь Цяна. Они пытались перелезть с соседского балкона, чтобы спасти Цзинь Синь.
Другая команда пожарных внизу разворачивала спасательную подушку.
Хаос, проливной дождь, вопли, отчаянные команды полицейских и пожарных, приближающийся вой сирены скорой помощи, от всего этого у Цзян Му поплыло перед глазами.
Она, казалось, перестала дышать, глядя наверх. Пожарные, пристегнутые страховочными тросами, уже перелезли через соседский балкон. Они были совсем близко, вот-вот должны были схватить Цзинь Синь…
И в эту самую секунду… фигурка сорвалась вниз.
Вокруг раздались пронзительные крики. Цзян Му почувствовала, что у нее темнеет в глазах. Сердце остановилось.
Весь мир погрузился во тьму.
…
А потом Чжао Мэйцзюань вырвалась из рук полицейских и бросилась вперед. Бесчисленное множество людей ринулось к подушке. Кто-то кричал: «Врача!», кто-то звал родных. Люди в белых халатах протиснулись сквозь толпу. Полицейский в мегафон приказывал всем разойтись.
Через мгновение на носилках вынесли крошечное тельце и понесли прямиком к машине скорой помощи.
Один из врачей громко крикнул:
— Родственники! Сопровождайте!
Цзян Му сама не поняла, как она, вслед за Чжао Мэйцзюань, заскочила в машину скорой помощи. Всю дорогу она была в полном ступоре. С ней никогда не случалось ничего подобного; вернее, раньше она видела такое только в новостях. Никогда живой человек не падал с высоты прямо у нее на глазах.
Ее сердце бешено колотилось от ужаса и шока. В голове будто металась гиря, и все перед глазами плыло.
Цзинь Цян уже получил сообщение и прибыл в Первую больницу Тунгана почти одновременно со скорой. Как только Цзинь Синь выгрузили, Цзинь Цян и Чжао Мэйцзюань побежали за врачами в больницу. Цзян Му поплелась за ними. Ноги у нее не переставая дрожали, на лестнице она споткнулась и упала, но тут же вскочила и побежала дальше.
Цзинь Синь упала на спасательную подушку и была без сознания. В больнице ее тут же отправили на обследование. Врач велел одному из родственников пойти оформить документы, а остальным ждать снаружи.
Цзинь Цян тут же бросился вниз. В коридоре толпились медсестры и другие пациенты, которые, ничего не зная, с любопытством вытягивали шеи. Чжао Мэйцзюань, которую не пустили внутрь, закрыла лицо руками и разрыдалась.
Цзян Му стояла в нескольких шагах от нее. Дождевая вода стекала с ее одежды и капала ей под ноги. Она с таким же ужасом смотрела на двери реанимации.
Но именно в этот момент Чжао Мэйцзюань, словно что-то вспомнив, резко обернулась и впилась в Цзян Му свирепым взглядом. Она в несколько шагов подскочила к ней и, остановившись вплотную, начала допрос:
— Почему ты оставила Синь-Синь одну дома? Куда ты убежала?
Куда она убежала? Она не могла при всех этих людях сказать Чжао Мэйцзюань, что ходила покупать гигиенические прокладки. Но ее короткое молчание вызвало у Чжао Мэйцзюань еще больший приступ ярости.
— Ты побежала встречаться с тем парнем? — закричала она, срывая голос. — Ночью! У тебя хоть капля стыда есть? Если с Синь-Синь что-нибудь случится, ты у меня уберешься отсюда!
Бесчисленные любопытные взгляды, словно пощечины, били Цзян Му по лицу. Она уже не понимала, какой бред несет Чжао Мэйцзюань. Она чувствовала лишь, что лампы в коридоре качаются, и в голове у нее билась только одна мысль: она хочет уехать отсюда. Немедленно купить билет и уехать отсюда. Она хочет вернуться в Сучжоу. И пусть там у нее не осталось ни одного родного человека, она все равно вернется.
Она не хотела здесь оставаться. Ни на мгновение. Ни на минуту. Ни на секунду.
Из другого конца коридора стремительно приближалась чья-то фигура. Чжао Мэйцзюань, видя, что Цзян Му никак не реагирует, окончательно обезумела от гнева. Она подняла руки и со всей силы толкнула ее.
Ноги Цзян Му были ватными, в них не было ни капли силы. Ее тело неудержимо полетело назад, на стену.
Мелькнула тень.
Спина Цзян Му ударилась о чью-то руку. Она подняла голову и увидела подбежавшего Цзинь Чао. В руках у него был черный зонт, брови были сурово сдвинуты. Он оттащил Цзян Му в сторону, шагнул вперед, к Чжао Мэйцзюань, и сказал:
— Довольно. Как Синь-Синь?
Чжао Мэйцзюань тут же разрыдалась, сбивчиво пересказывая, как Цзинь Синь прыгнула. Она причитала, что, если с Цзинь Синь что-нибудь случится, ей и самой незачем жить.
Лицо Цзинь Чао было непроницаемым, но в его глазах застыл пугающий блеск. Цзян Му никогда не видела его таким. Он был настолько страшен, что она не смела даже подойти.
Вскоре вернулся Цзинь Цян, уладивший все формальности, и Цзинь Синь перевели в обычную палату. Когда они вышли, Цзинь Цян и Цзинь Чао пошли в кабинет врача. Цзян Му поплелась за Цзинь Цяном и остановилась у дверей.
Она слышала, как врач говорил, что угрозы для жизни нет. Во время падения ребенок получил сильный испуг, что и вызвало временный обморок, но сейчас она уже пришла в себя. Кроме того, у нее небольшой перелом указательного пальца на правой руке, его уже обработали, ничего серьезного. Вот только эмоциональное состояние ребенка нестабильно, и родственникам нужно уделить ей больше внимания и успокоить.
Когда Цзинь Цян и Цзинь Чао вышли из кабинета, Цзян Му стояла у стены неподалеку. Тусклый свет коридорной лампы падал на нее. Возможно, из-за того, что она вымокла до нитки, она казалась бумажной фигуркой, готовой в любой момент рухнуть от порыва ветра.
Цзинь Цян вздохнул и сказал Цзинь Чао:
— Она, похоже, тоже не на шутку перепугалась. Отведи-ка ты Му-Му домой.
С этими словами Цзинь Цян подошел к Цзян Му и похлопал ее по плечу:
— Ты иди домой. Здесь уже все в порядке.
Сказав это, Цзинь Цян вернулся в палату. Цзян Му так и стояла, низко опустив голову. Перед ней выросла тень, заслонив свет. Она почувствовала тепло, исходившее от Цзинь Чао, но у нее не хватило смелости поднять на него глаза.
Подойдя ближе, Цзинь Чао разглядел ее мертвенно-бледное лицо. Руки, которыми она обхватила себя, мелко дрожали.
— Холодно? — спросил он.
Она не ответила.
— Идем, — сказал он снова.
Она не сдвинулась с места.
Он развернулся, чтобы уйти. Тепло перед ней исчезло. Она в панике подняла на него глаза. Сделав несколько шагов, он остановился и тоже обернулся.
В пустом коридоре, посреди тихой ночи, в его глазах не было ни капли тепла. Пустота. Холод. Мрак.
Добавить комментарий