Сцена, казалось, застыла.
В тихом пространстве густой суп в котелке клокотал и пускал пузыри. Дымка, клубящаяся над столом, словно наложила фильтр, делая черты Сан Яня неясными.
— Изначально я не собиралась выбирать эту специальность, — Вэнь Ифань опустила глаза и, совершенно естественно, нашла причину. — Я немного неправильно оценила свои баллы, и на ту специальность, которую хотела, не прошла, поэтому меня перевели на сетевые медиа.
Услышав это, Сан Янь тоже отвёл взгляд и спокойно отпил пива.
Сан Чжи посмотрела на брата, затем снова на Вэнь Ифань, чувствуя, что атмосфера становится какой-то странной.
Вэнь Ифань, казалось, ничего не замечала и продолжила: — Впрочем, сейчас, по-моему, вы заполняете анкеты уже после получения результатов. Ты можешь ориентироваться на проходные баллы прошлых лет, тогда будет больше уверенности, когда будешь заполнять.
— Хорошо, — послушно отозвалась Сан Чжи. — Спасибо, Ифань-цзе.
Разговор постепенно перешёл на другие темы.
Казалось, этот маленький инцидент был совершенно забыт.
После ужина Сан Янь, как тот, кто готовил, тут же смылся, как только поел, и, словно большой господин, уселся на диван играть в телефон.
Сан Чжи, по привычке, тоже собиралась направиться в гостиную, но, заметив, что Вэнь Ифань встала, чтобы убираться, остановилась и вернулась, чтобы помочь.
Вэнь Ифань, взглянув на неё, рассмеялась: — Иди занимайся. Я сама уберу.
— Ничего страшного, — Сан Чжи улыбнулась. — Время терпит.
— Тогда помоги мне собрать все овощи в одну миску.
— Хорошо.
Спустя полминуты:
— Ифань-цзе, — из чистого любопытства Сан Чжи понизила голос и прошептала. — Могу я задать вам вопрос?
— Какой?
— Если не хотите отвечать, просто сделайте вид, что не слышали, — Сан Чжи смутилась, но ей не терпелось узнать, ведь от Сан Яня она точно ничего не добьется. — Вы раньше встречались с моим братом?
— … — Вэнь Ифань ответила. — Нет.
Получив отрицательный ответ, Сан Чжи, однако, не удивилась: — Просто мои родители говорили, что мой брат в старшей школе рано начал встречаться, а тут я вспомнила, как раньше «терялась» перед вами, вот и подумала, что это вы.
— …
— Значит, он вас не добился, — Сан Чжи немного подумала и предположила. — А потом нашёл кого-то другого…
Не дав ей договорить, Сан Янь вдруг резко поднялся с дивана: — Сопля.
Сан Чжи обернулась: — Что?
— Пошли, — Сан Янь схватил со спинки дивана куртку и спокойно сказал. — Отвезу тебя обратно.
Сан Чжи, не закончив свои сплетни, растерянно: — А мне нельзя тут подольше остаться?
— Ты разве не торопилась домой, чтобы делать задания? — Сан Янь натянул куртку. Поскольку он пил пиво, он взял только ключи от квартиры. — Или ты просто хвасталась?
— … — Сан Чжи пришлось уступить. — Ифань-цзе, тогда до следующего раза. Я пошла.
Вэнь Ифань подняла голову: — Хорошо, будьте осторожны в пути.
Выйдя из Чэнши Цзяюань, Сан Янь поймал такси.
Сан Чжи первая села в машину, пристегнулась и проговорила: — Братик, почему мне кажется, что ты относишься к Ифань-цзе не очень хорошо? Она же такая милая? И говорит так мягко и нежно.
Сан Чжи видела большинство друзей Сан Яня, но все они были мужчинами.
Практически все — жуткие болтуны, которые, собираясь вместе, становились инфантильными и шумными. К этим друзьям Сан Янь тоже относился не слишком хорошо: говорил с ними пренебрежительно и высокомерно, так что хотелось тут же подраться.
Но его отношение к Вэнь Ифань было иным.
Оно граничило с холодным равнодушием, и даже говорил он с ней ледяным тоном.
Однако Сан Чжи никогда не видела рядом с ним других девушек.
И она не знала, можно ли считать такое отношение нормальным.
— Это твой новый метод знакомства с девушками? — Сан Чжи пристально посмотрела на его лицо и тихо пробормотала. — Но вы же, если судить только по внешности, не из одного мира, знаешь ли.
Сан Янь бросил на неё косой взгляд.
Сан Чжи очень искренне дала ему совет: — И вообще, братик, девушкам не понравится такое отношение.
— …
— Обычно нравятся нежные, — Сан Чжи немного подумала, загибая пальцы один за другим. — С хорошим характером, внимательные, которые не будут постоянно игнорировать. Не страшно, если семейное положение не очень…
Подумав о том, что Сан Янь так долго сидит без работы после увольнения, Сан Чжи решила напомнить ему: — Достаточно быть целеустремлённым и старательным, а не целыми днями бездельничать дома.
Сан Янь, наконец, заговорил, раздраженно: — Твой идеал — это Дуань Цзясюй?
— …
Сан Чжи тут же замолчала.
В тишине они доехали до самых ворот комплекса.
Сан Чжи вышла из машины, оглянулась и увидела, что Сан Янь всё ещё сидит внутри. Она удивилась и с подозрением спросила: — Почему ты не выходишь?
Сан Янь: — Сама иди.
Сан Чжи осознала и недоверчиво: — Ты сегодня не будешь спать дома?
Сан Янь: — Ага.
— А ты не боишься, что родители тебе ноги переломают?! — Сан Чжи не думала, что он такой смелый. — Тогда сам им звони, а то они вернутся и меня будут расспрашивать.
Сан Янь цокнул, не потрудившись даже отмахнуться парой слов: — Тебе что, сложно сказать за меня пару слов?
— …
— Поехали.
Убрав со стола, Вэнь Ифань вернулась в свою комнату.
Она не сразу пошла в душ, а села за письменный стол и просмотрела телефон. Она обнаружила, что Чжао Юаньдун снова прислала ей несколько сообщений в WeChat. Содержание было примерно тем же, что и раньше: она просила Вэнь Ифань беречь себя, работая в праздники, и обязательно приехать к ней, когда будут выходные.
Вэнь Ифань отправила в ответ: «Хорошо».
После успешной отправки она снова включила следующую серию сериала, но незаметно для себя погрузилась в мысли.
Она вспомнила слова Сан Чжи: — …мои родители говорили, что мой брат в старшей школе рано начал встречаться.
Если она не ошибалась, то объектом этих слухов была именно она.
В старшей школе учитель думал, что они встречаются, и даже вызывал их двоих для разговора, а потом и родителей. Она помнила, что это произошло дважды: в первом и во втором классе.
Её мысли прервал звонок.
Она взяла трубку и услышала голос Чжун Сыцяо: — Ты завтра, кажется, выходишь на работу?
Вэнь Ифань кивнула: — Угу.
Чжун Сыцяо: — Эх, мы с тобой так и не увиделись за все эти дни!
Вэнь Ифань засмеялась: — Ещё не всё потеряно.
— Ну почему мы живем так далеко друг от друга… — Чжун Сыцяо продолжала вздыхать. — Я ездила по родственникам несколько дней, и это было так утомительно и скучно. Все только и спрашивали, есть ли у меня парень, или предлагали кого-нибудь мне представить. Как будто сговорились!
— А как у вас с твоим «мужчиной-божеством»?
— Вроде всё шло к этому, но он так ничего и не предложил, — Чжун Сыцяо была опечалена. — Он что, держит меня в качестве запасного варианта? Или ждёт какого-нибудь особенного праздника, чтобы признаться?
— Если тебе он действительно нравится, то ничего страшного, если ты проявишь инициативу. Но тебе нужно сначала разобраться, что он за чело… — Не успела она договорить, как в прихожей раздался звук открываемой, а затем закрываемой двери. Вэнь Ифань замолчала.
— Что случилось?
— Ничего, в гостиной раздался какой-то шум, — Вэнь Ифань не ожидала, что он вернется сегодня. — Должно быть, Сан Янь вернулся.
Чжун Сыцяо удивилась: — Он что, с третьего дня Нового года не ночевал дома? — Не дожидаясь ответа, Чжун Сыцяо продолжила: — Но, услышав, что вы живете вместе, я всё равно чувствую что-то странное. Он ведь раньше был влюблён в тебя, не так ли? Между вами правда ничего не происходит?
Вэнь Ифань честно ответила: — Мы почти не виделись.
— Ладно, — сказала Чжун Сыцяо. — Похоже на правду, всё-таки столько лет прошло.
Вспомнив, как сегодня поднималась тема университета, Вэнь Ифань спросила: — Цяо-цзяо, а Сян Лан изначально действительно собирался поступать в Университет Ихе? Я почему-то этого не помню.
— Да, собирался, но он говорил об этом всего пару раз, в самом начале, в старшей школе, — Чжун Сыцяо тут же поняла, о чём речь. — Ты про те его слова, которые он сказал, когда мы выпивали? Я тогда тоже хотела возмутиться, но сдержалась.
— …
— Он просто гад, он специально сказал это, чтобы задеть Сан Яня. Они и в выпускном классе, когда учились в одном классе, не ладили, — Чжун Сыцяо рассмеялась. — Я тебе забыла рассказать: когда мы тебя отвезли, этот дурак ещё случайно проболтался. Сказал, что привык к этой своей привычке и уже забыл, сколько лет прошло. Ещё сказал, что Сан Янь стал сейчас такой холодный, неинтересный, а раньше он мог одной такой фразой спровоцировать Сан Яня на сотни ответных колкостей!
— …
Они с Чжун Сыцяо ещё немного поболтали.
Положив трубку, Вэнь Ифань встала.
Собираясь принять душ, она снова взяла телефон. Поджав губы, она открыла окно чата с Сан Янем в WeChat и неторопливо набрала:
【Сян Лан тогда сказал, что пойдёт со мной в Университет Ихе】
На этом месте она уставилась на экран и замерла.
Спустя, кажется, вечность, Вэнь Ифань выдохнула и стёрла весь набранный текст.
Лучше не надо.
Сколько времени прошло с тех пор?
Поднимать эту тему сейчас казалось бессмысленным.
К тому же, она тогда не смогла правильно разрешить эту ситуацию.
И сейчас, даже если бы она захотела объясниться, это не имело бы никакого смысла.
Короткие трехдневные каникулы закончились.
Вэнь Ифань снова вернулась к своему обычному расписанию: проснулась — собирайся и выходи, вернулась домой — приведи себя в порядок и ложись спать. Какое-то подобие гармонии в общении с Сан Янем, казалось, исчезло вместе с праздниками.
Они вернулись к норме.
В принципе, они виделись каждый день.
Но количество их диалогов было ничтожно малым.
Впрочем, Вэнь Ифань не считала, что их сосуществование было неприятным. В лучшем случае, этот период не сблизил их ни на йоту, но они выполнили своё первоначальное обещание о невмешательстве и просто жили каждый своей жизнью.
Незаметно пролетел весь февраль.
Казалось, в одночасье пронизывающий холод был изгнан наступившей весной, и температура начала постепенно подниматься.
На Новый год Вэнь Ифань так и не поехала к Чжао Юаньдун.
Возможно, из-за этого, Чжао Юаньдун стала звонить ей и писать гораздо чаще. Она каждый день заводила с ней разговоры, которые неизменно заканчивались вопросом: «Когда ты найдешь время, чтобы навестить маму?»
Со временем Вэнь Ифань почувствовала, что так долго тянуть неудобно, и решила, что проще будет встретиться, чтобы покончить с этим. Она думала, что после личной встречи Чжао Юаньдун, вероятно, перестанет названивать так часто.
Выходной у Вэнь Ифань выпал на следующий день после Дня посадки деревьев[1].
Во второй половине того дня, следуя адресу, который дала Чжао Юаньдун, Вэнь Ифань поехала на метро.
Прямо у входа в жилой комплекс она увидела Чжао Юаньдун.
На Чжао Юаньдун было длинное платье, макияж на лице был лёгким, а волосы, завитые локонами, доставали до пояса.
Время, казалось, не оставило на её лице никаких следов. По сравнению с тем, какой она была несколько лет назад, её внешность почти не изменилась. Она была невероятно красива, обладая при этом очарованием, присущим её возрасту.
Вэнь Ифань унаследовала большую часть своей красоты от неё.
Заметив Вэнь Ифань, Чжао Юаньдун остановилась и тут же поспешила к ней. Восторг на её лице было невозможно скрыть, но движения были неловкими. Она лишь слегка притянула её за руку: — А-Цзян, ты приехала.
— Угу.
— Почему ты так легко оделась?
Вэнь Ифань, держа в руках купленные по дороге фрукты, улыбнулась: — Мне не холодно.
— … — Молчание.
Взгляд Чжао Юаньдун остановился на её лице.
Они не виделись много лет и обе чувствовали себя чужими.
Глядя на дочь, глаза Чжао Юаньдун постепенно покраснели, и она невольно отвернулась: — Вот видишь, я даже…
— … — Вэнь Ифань не любила такие моменты и слегка поджала губу. — Давай зайдем. Я не смогу долго у тебя остаться, у меня дела, мне нужно уехать сразу после ужина.
— Хорошо-хорошо, пойдём домой, доченька, — Чжао Юаньдун промокнула глаза. — Мама тоже боится помешать твоей работе и отдыху. Если ты занята, я могу сама приехать к тебе. Звони мне, если захочешь чего-нибудь поесть, и я приеду, чтобы приготовить это для тебя.
— Я живу с соседом, боюсь, это может помешать ему.
— Значит, приезжай чаще, когда будет время, — Чжао Юаньдун оглядела её с ног до головы, в её глазах читалась жалость. — Посмотри, какая ты худенькая, ни грамма лишнего веса! Ты что, совсем не ешь нормально?
Вэнь Ифань: — Ем.
Чжао Юаньдун ещё несколько раз внимательно посмотрела на неё, вздыхая: — Наша А-Цзян выросла, стала намного красивее, чем раньше.
Вэнь Ифань лишь улыбнулась.
Они дошли до дома, где жила Чжао Юаньдун.
Нынешняя квартира Чжао Юаньдун находилась не там, куда Вэнь Ифань переехала с ними после её повторного брака. Судя по всему, она переехала несколько лет назад. Это был новый, престижный жилой комплекс с отличным озеленением и хорошей управляющей компанией.
И места здесь было гораздо больше.
Помнила, что Чжао Юаньдун как-то упоминала ей об этом переезде.
Но Вэнь Ифань не придала этому значения, поэтому не помнила, когда именно это произошло.
Они поднялись в лифте. Чжао Юаньдун говорила, стоя рядом: — Кстати, ты ещё не видела Синь-синя, — сказав это, она заметно улыбнулась. — Ему уже почти три года.
Синь-синь, о котором говорила Чжао Юаньдун, был Чжэн Кэсинь — единокровный брат Вэнь Ифань.
— Твой дядя Чжэн ещё на работе, — Лифт как раз прибыл, и Чжао Юаньдун достала ключи. — Цзя-цзя тоже нет дома. Она учится в университете и приезжает домой раз в несколько недель. Она даже специально мне сказала, что в детстве была слишком маленькой и относилась к тебе очень злобно, но теперь всё поняла и чувствует себя виноватой перед тобой.
Вэнь Ифань тихо и неторопливо промычала: — Угу.
Чжао Юаньдун открыла дверь и пропустила Вэнь Ифань вперед: — Проходи, присаживайся.
Говоря это, она вдруг вспомнила кое-что: — Кстати, А-Цзян. Твоя старшая тётя тоже здесь. Несколько дней назад она услышала, что ты приехала в Наньу, и сегодня специально приехала из Бэйюй, чтобы увидеться с тобой…
Услышав это, Вэнь Ифань подняла глаза.
В тот же миг она увидела, как та самая тётя, о которой говорила Чжао Юаньдун, Чэ Яньцинь, вышла из комнаты.
— Ой, Шуанцзян пришла, — Чэ Яньцинь, с химической завивкой «под тётю», была примерно того же возраста, что и Чжао Юаньдун, но выглядела, как человек из другой эпохи. Голос её был грубоватым. — Иди сюда, иди, дай тёте посмотреть.
— …
— Сколько же лет мы не виделись, — Чэ Яньцинь подошла, смеясь и слегка ругаясь. — Ты, негодное дитя, совсем потеряла совесть. Уехала учиться и словно забыла, где твой дом. Даже не заехала взглянуть на тётю.
Выражение лица Вэнь Ифань застыло. Она повернулась и молча посмотрела на Чжао Юаньдун.
Чжао Юаньдун не обратила на это внимания и лишь спросила: — А где Синь-синь?
— Спит, — ответила Чэ Яньцинь. — Целый день буянил, вот и устал. — Сказав это, она снова перевела разговор на Вэнь Ифань. — Шуанцзян и правда становится всё краше.
Чжао Юаньдун рассмеялась: — Да, глаз не отвести.
Чэ Яньцинь: — Гораздо красивее, чем ты была в молодости.
— Это уж точно, — Чжао Юаньдун рассмеялась, а затем взяла Вэнь Ифань за руку и потянула её присесть. — Давай сначала сядем. А-Цзян, садись рядом с мамой, поговорим.
— …
Чэ Яньцинь села на другом диване и небрежно поинтересовалась: — А кем сейчас Шуанцзян работает?
Вэнь Ифань не ответила.
Зато Чжао Юаньдун поспешила ответить за неё: — Всё то же, что и в Ихе, журналист-репортёр.
Чэ Яньцинь нахмурилась: — Разве это много денег приносит? Да ещё и работа тяжёлая.
— Главное, чтобы А-Цзян нравилось, — сказала Чжао Юаньдун. — Всё равно денег хватает на жизнь, много не надо.
— Тоже верно. — Чэ Яньцинь вдруг протянула руку и похлопала Вэнь Ифань по руке, притворно рассердившись: — Шуанцзян, почему ты, увидев тётю, даже не здороваешься? Ты что, стала невежливой, раз столько училась?
Вэнь Ифань подняла на неё глаза, но по-прежнему не произнесла ни слова.
— А-Цзян сейчас стала более сдержанной, и говорит меньше, чем раньше… — Видя, как ситуация накаляется, Чжао Юаньдун неловко улыбнулась. — А-Цзян, ну что же ты, почему не здороваешься с тётей? Она нам очень помогла, когда-то даже присматривала за тобой несколько лет.
Чэ Яньцинь снова приняла свою добродушную, улыбчивую манеру: — Да, я к Шуанцзян относилась, как к родной дочери.
Вэнь Ифань казалось, что голоса этих двух женщин похожи на рёв бомбардировщика, от которого у неё сейчас взорвётся голова.
Она опустила взгляд, сдерживая желание прямо сейчас встать и уйти.
— Юаньдун, — Чэ Яньцинь увидела на столе фрукты. — Смотри, Шуанцзян купила фрукты? Пойди помой, нарежь, съедим. Не надо пренебрегать её добрым намерением.
Чжао Юаньдун тут же вспомнила: — Точно! Сейчас поедим фруктов, а потом я пойду готовить ужин.
Как только Чжао Юаньдун вошла на кухню, Чэ Яньцинь, уставившись на лицо Вэнь Ифань, причмокнула губами: — Шуанцзян, вот скажи, зачем ты так? Тебе нужно пользоваться своими преимуществами! Ты такая красавица, могла бы просто найти хорошего мужа и выйти замуж, зачем тебе так тяжело работать?
Вэнь Ифань сделала вид, что не слышит.
— Не сердись на тётю. Я же о тебе забочусь, и мне тяжело видеть, как ты так надрываешься, — продолжала Чэ Яньцинь. — Увольняйся со своей работы и возвращайся со мной в Бэйюй. Я смогу снова присмотреть за тобой.
— У твоего дяди есть один очень богатый партнер. Он, правда, немного постарше тебя, но очень хороший человек, — сказала Чэ Яньцинь. — Я вас познакомлю. Тебе не стоит так жить, нужно, чтобы о тебе кто-то заботился.
— И ещё, твой брат в этом году женится, а у них нет своего жилья. Мы о тебе столько лет заботились, ты бы могла и помочь немного. В конце концов, тебе, девочке, многого не надо…
Под «братом» она имела в виду сына Чэ Яньцинь, Вэнь Мина.
— Я недавно познакомилась с одним владельцем компании, — прервала её Вэнь Ифань, не меняя выражения лица. — Он тоже очень богатый, и, по совпадению, он любит мужчин. Может быть, мне стоит представить ему Вэнь Мина?
— … — Чэ Яньцинь опешила, а потом тут же вспылила. — Как ты смеешь так говорить, неблагодарная?!
Услышав шум, Чжао Юаньдун поспешно вышла из кухни: — Что случилось?
Вэнь Ифань, которая не снимала сумку с самого входа, тут же встала. Она почувствовала, что её терпение лопнуло. Она одёрнула одежду: — Я больше сюда не приеду.
Чжао Юаньдун не расслышала: — Что?
Взгляд Вэнь Ифань встретился с её взглядом. Она отчётливо повторила: — Это мой последний визит к тебе.
— …
— Я вообще ни с кем не хотела поддерживать связь. Но папа наказал мне позаботиться о тебе после его ухода, — Вэнь Ифань даже не улыбнулась. — И я не могла сделать вид, что не слышала его предсмертного напутствия.
— …
— Так считай, что я умерла вместе с ним.
Когда Вэнь Ифань вернулась домой, на улице уже совсем стемнело.
Она переобулась в тапочки и, подняв глаза, увидела Сан Яня, как обычно, лежащего на диване и уткнувшегося в телефон. Он был в домашней одежде, растрёпанные волосы падали на лоб, а поза была такой ленивой и расслабленной, что выглядела предельно комфортной.
В этот момент его образ наложился на образ того самого юноши, который в юности сидел за ней, то и дело пиная её стул ногой, чтобы привлечь внимание.
Телевизор в гостиной работал громко, шла какая-то неизвестная кинолента, откуда доносился фальшивый, наигранный смех.
Вэнь Ифань остановилась на месте и, повинуясь внезапному порыву, окликнула его: — Сан Янь.
Дома они почти не разговаривали.
Возможно, удивившись, Сан Янь поднял глаза и опустил телефон: — Что?
— … — Вэнь Ифань опомнилась, проглотила слова, которые хотела сказать, и улыбнулась. — Мне сегодня нужно пораньше лечь. Ты можешь сделать телевизор потише до девяти?
Сан Янь некоторое время смотрел на неё, но на этот раз оказался на удивление сговорчив: — Ладно.
Вэнь Ифань кивнула: — Спасибо.
Она прошла в свою комнату и быстро приняла душ.
Выйдя из ванной, Вэнь Ифань почувствовала себя совершенно обессиленной. Усталость была такой, что, казалось, она уснёт, едва прикрыв глаза. Однако в мозгу неконтролируемо мелькали бесчисленные образы, которые постепенно разрывали её сознание.
В конце концов, дремота и сны постепенно собрали её дух воедино.
…
Тем временем, Сан Янь, увидев, что Вэнь Ифань ушла, тут же выключил телевизор. Почувствовав, что с ней что-то не так, он продолжил играть в телефон, но быстро потерял интерес и вышел из игры.
Сан Янь открыл чат с Вэнь Ифань:
【Что с тобой?】
Посмотрев на сообщение, он не стал долго раздумывать и решительно нажал «Отправить». Затем он беззаботно начал новую игру, но, закончив раунд, обнаружил, что ответа всё ещё нет.
Неужели так быстро уснула?
Поняв, что уже поздно, Сан Янь отложил телефон и направился в свою комнату. Взяв сменную одежду, он пошёл в сторону ванной, но, взглянув на дверь главной спальни, остановился и вернулся в гостиную за телефоном.
Только после этого он зашёл в ванную.
Сан Янь прибавил громкость на телефоне, разделся и начал мыться.
Когда он закончил и включил телефон, ответа всё ещё не было.
Сан Янь едва заметно усмехнулся, натянул одежду и вышел из ванной. Он сунул телефон в карман, вытирая полотенцем волосы, и направился в сторону кухни, чтобы взять холодной воды.
Он только дошёл до столовой.
В этот момент за его спиной внезапно раздался звук открываемой двери.
Сан Янь обернулся.
Он увидел Вэнь Ифань. Она вышла из комнаты медленно, и на лице у неё было застывшее, отсутствующее выражение.
Он приподнял бровь и, положив полотенце на шею, спросил в своей обычной едкой манере: — Ты чего?
Вэнь Ифань промолчала, но направилась прямо к нему.
И остановилась перед ним.
— Я только вышел из душа, а ты сразу сюда? Твоя целеустремленность, конечно, похвальна, — Сан Янь опустил на неё взгляд, его тон был до крайности дразнящим. — Хочешь посмотреть на красавчика после…
Не успел он договорить, как Вэнь Ифань внезапно обняла его. — … — Тело Сан Яня мгновенно напряглось.
[1] День посадки деревьев (植树节, Zhíshù Jié) — национальный праздник в Китае, отмечаемый 12 марта. В этот день по всей стране проводятся массовые мероприятия по посадке деревьев с целью пропаганды охраны окружающей среды и озеленения.
Добавить комментарий