За одну ночь по улицам, чайным домикам и тавернам города Шуоцзин разлетелась невероятная новость: у второго молодого господина Сяо появилась невеста, дарованная самим Его величеством. Невестой оказалась женщина, которая, переодевшись мужчиной, сражалась бок о бок с Сяо Цзюэ на поле боя и добилась выдающихся военных заслуг. Она стала первой женщиной—хоу со времён основания Великого Вэй — хоу Уань.
По всему городу люди обсуждали только эту тему. Одни говорили, что второй молодой господин Сяо был поистине необыкновенным, ведь у него была невеста, которая могла сравниться с любым мужчиной. Другие же задавались вопросом, почему он не выбрал в жёны молодую леди из семьи Шэнь, а предпочел обычную женщину без семейного происхождения, которая открыто показывала своё лицо на публике. Они не могли понять его выбор.
Вопреки мнению окружающих, семья Сяо оставалась в полном восторге. На следующее утро, рано утром, Бай Жунвэй и Сяо Цзин принесли с собой подарки к помолвке, которые они приготовили в спешке, и привели с собой Сяо Цзюэ, чтобы навестить семью Хэ.
Это событие, естественно, привлекло внимание соседей, которые собрались в толпе, чтобы посмотреть на происходящее.
Хэ Суй был немного растерян, так как семья Сяо приехала очень быстро, и у них не было времени приготовить чай. Цинмэй, их дочь, лишь успела подать горячую воду, пока семья сидела в неловком молчании, наблюдая за гостями.
Хэ Янь только что закончила заниматься боевыми искусствами на заднем дворе, и внезапный визит семьи Сяо не дал ей возможности переодеться. Когда Сяо Цзин и остальные заняли свои места, они увидели молодую женщину в рабочей одежде, с волосами, собранными в пучок, которая вошла, вытирая пот со лба.
Хэ Янь ожидала увидеть сегодня только Сяо Цзюэ. Однако, когда она заметила, что Бай Жунвэй и Сяо Цзин тоже пришли, её охватило волнение. Она перевела взгляд на Сяо Цзюэ, но прежде чем он успел заговорить, Сяо Цзин произнес:
— Уважаемый господин Хэ и мисс Хэ, прошу прощения за нашу поспешность и неожиданный визит сегодня.
— Это вовсе не проблема, — с улыбкой ответил Хэ Суй. Он не спал всю ночь, проведя несколько часов во дворе, просто глядя на небо.
Замужество Хэ Янь произошло слишком внезапно; всё это казалось ему нереальным. Несмотря на императорский указ, он не был полностью уверен в правильности происходящего. Все говорили, что Сяо Цзюэ был отличной парой для Хэ Янь, но такие семьи никогда не были частью их мира.
Прошлой ночью его общение с Сяо Цзюэ было кратким, но Хэ Суй смутно чувствовал, что этот генерал Фэн Юнь отличается от молодого господина, будучи более приятным в общении, чем Фан Чэн. Однако Хэ Суй слышал о семейном положении Сяо Цзюэ.
Теперь над Сяо Цзюэ не было старших, только брат и невестка. Хотя Сяо Цзин был известен в столице как истинный джентльмен, Хэ Суй мало что знал о Бай Жунвэй. Однако, когда речь зашла о том, что его дочь выйдет замуж в другую семью, он забеспокоился о том, не будут ли с ней плохо обращаться. Более того, Хэ Янь была избалована им — что, если ее новая семья не будет любить ее так же сильно?
Хэ Суй не надеялся, что Хэ Янь выйдет замуж за представителя благородной семьи. Как говорится, есть мудрость в том, чтобы выходить замуж в пределах своего социального класса. Вместо того чтобы подниматься выше своего положения, где на нее смотрели бы свысока, было бы лучше, если бы она вышла замуж в обычную семью, где о ней заботились бы.
Хэ Суй был встревожен.
Однако отношение брата и невестки Сяо Цзюэ его поразило.
Бай Жунвэй и Сяо Цзин не были тщеславными людьми. Они искренне радовались, что у Сяо Цзюэ наконец появился кто—то, кто его заботит. Боясь отпугнуть молодую леди, они проявляли максимум внимания к каждому её шагу.
Что касается подготовки к свадьбе, Бай Жунвэй обсудила с Хэ Суй все детали. Видя, как серьёзно семья Сяо относится к этому событию, Хэ Суй испытал некоторое облегчение.
Уважение всегда было важным.
Хэ Янь сидела в стороне, не в силах найти способ присоединиться к разговору. К счастью, Хэ Юньшэн рано отправился в академию, иначе, будь он здесь, кто знает, как бы он бросил вызов семье Сяо.
Хэ Суй также внимательно наблюдал за Сяо Цзюэ. Хотя старшая пара Сяо производила впечатление надёжных людей, и Хэ Суй не сомневался в превосходстве Сяо Цзюэ, люди говорили, что тот холоден к женщинам и лишён эмоций. Это заставило его задуматься о чувствах Сяо Цзюэ к Хэ Янь.
Поэтому время от времени он задавал Сяо Цзюэ вопросы о Хэ Янь: что она любит есть, чем занимается, как тренировалась в гарнизоне Лянчжоу… Сяо Цзюэ с готовностью отвечал на все вопросы.
Хэ Янь же чувствовала себя совершенно не в своей тарелке. Когда эта душевная встреча наконец подошла к концу, Хэ Суй попытался пригласить их остаться на ужин.
— Не стоит утруждать себя, господин Хэ, — с улыбкой произнесла Бай Жунвэй. — Сначала нам нужно вернуться в поместье, чтобы сообщить эту радостную новость всем родственникам семьи Сяо. Императорский указ был получен так неожиданно прошлой ночью, что у нас не было времени оповестить всех сразу. Сегодня мы должны разделить эту радость со всеми нашими близкими.
— Тогда… вы должны прийти в другой раз, — с искренней теплотой произнёс Хэ Суй.
Хэ Янь лишь молча смотрела на него, не в силах произнести ни слова. В их корзинке едва хватало риса на один приём пищи, а если бы они пригласили гостей на ужин, то с одной лишь Цинмэй в качестве прислуги они, вероятно, проголодались бы ещё до того, как подали бы простую кашу из отварного риса и небольшие блюда.
Когда Хэ Суй проводил Бай Жунвэй и остальных до выхода, наблюдавшие за ним соседи с добродушным смехом воскликнули:
— Поздравляю, старина Хэ, ты нашёл замечательных родственников!
— Как же повезло этому старику, что он вырастил такую прекрасную дочь! Почему нам так не везёт? — Когда у тебя всё получится, старина Хэ, не забывай о нас. Я даже держал Хэ Янь на руках, когда она родилась!
Хэ Янь подумала, что если бы настоящая мисс Хэ была здесь, она, вероятно, покраснела бы от такого подшучивания. Даже такой прямой человек, как она, почувствовал себя немного неловко, услышав эти слова.
Сяо Цзюэ шёл с ней позади остальных, словно Бай Жунвэй и Сяо Цзин намеренно оставили им место для разговора. Хэ Янь спросила: — Командир, что вы делаете завтра?
Сяо Цзюэ посмотрел на неё и ответил: — Зачем тебе это знать?
— Завтра я планирую посетить храм Юйхуа на горе Ляньсюэ, чтобы помолиться Будде, — с улыбкой сказала Хэ Янь. — Сегодня праздник середины осени, и я слышала, что Будда в храме Юйхуа очень эффективен. В это время многие люди поднимаются на гору, чтобы попросить о благословении. Юньшэн учится в академии, а отец работает, поэтому я пойду одна. Если вы свободны, можете пойти со мной. Нет ничего плохого в том, чтобы выразить почтение Будде.
Она всегда считала, что её ночная встреча с Сяо Цзюэ, произошедшая много лет назад, оказала значительное влияние на её жизнь. Хотя судьба неизбежно вела их к трагическому финалу, перед этим она придала ей больше мужества. Это мужество сохранилось в ней и по сей день, сформировав судьбу для Сяо Цзюэ.
Судьба их была длинной и наполненной, словно красная шёлковая лента, свисающая с древнего дерева. Даже если её отбросить и растоптать, её всё равно подхватит другой, будет лелеять и снова повесит там, где её не смогут достать ветер и дождь.
Как удачно сложилось.
— Завтра у меня нет никаких дел, – губы Сяо Цзюэ слегка изогнулись в улыбке, – я могу составить тебе компанию.
— Замечательно! – воскликнула Хэ Янь. – Тогда завтра в час дня я буду ждать вас у ворот усадьбы Сяо.
Едва она успела договорить, как услышала смех Сяо Цзюэ. Хэ Янь с любопытством спросила:
— Над чем вы смеетесь?
— Мисс Хэ снова забыла, что она женщина, – медленно произнес Сяо Цзюэ, его взгляд, казалось, дразнил ее.
Хэ Янь все поняла и слегка кашлянула:
— Между нами говоря, нам не обязательно разделять общепринятые взгляды.
— Иди спать, – тихо рассмеялся он. – Завтра в час дня я заеду за тобой.
Хэ Янь кивнула.
В то время как одна семья Хэ в столице была наполнена радостью и смехом, в другой семье царила напряженная атмосфера, предвещающая скорые бури.
Чашка с громким стуком упала на стену. Фарфоровая чашка, украшенная пионами, разбилась вдребезги, и слуги в комнате, затаив дыхание, стояли в молчании, опустив головы.
Люди на улице говорили, что генерал Фэйсян был щедрым и несдержанным, и это было правдой. Однако иногда, оставаясь наедине с собой, он проявлял свою темную и жестокую сторону. Даже слуги его семьи иногда удивлялись, почему генерал, который на людях был уверен в себе и сиял, как солнце, дома становился мрачным, словно ядовитая змея в сточной канаве, с подавленностью, отражавшейся в каждой черточке его лица.
— Вы все можете идти, – сказал Хэ Юаньшэн, переступив через порог, и, отшвырнув осколки ботинком, отпустил слуг.
Когда дверь за ними закрылась, Хэ Юаньшэн сел за стол и приступил к работе.
— Теперь все говорят, что в битве при Хуаюане ваша стратегия отступления на тысячу ли ночью была совершенно иной, чем раньше, непохожей на вашу обычную, – Хэ Юаньшэн налил себе чашку чая и сделал глоток. – Я думаю, вам следует сослаться на болезнь и временно прекратить посещать суд.
— Зачем так далеко заходить? – Хэ Жофэй холодно и беззаботно рассмеялся: – Победа и поражение — обычное дело на войне. Это была всего лишь одна битва, ничего существенного.
— Это так? – Хэ Юаньшэн посмотрел на него: – Тогда почему вы были встревожены и не могли найти себе места с тех пор, как вернулись в поместье прошлой ночью? Это из—за той женщины по имени Хэ Янь?
Внезапно он поднял голову и посмотрел на него.
— Она не Хэ Янь, — неторопливо произнёс Хэ Юаньшэн. — Мы уже проверили информацию. Она всего лишь дочь офицера стражи городских ворот и не имеет никакого отношения к нашей семье. Кто знает, какие методы она использовала, чтобы привлечь внимание Сяо Цзюэ и даже стать хоу? Всего лишь один раз она появилась во дворце, и это так напугало тебя? Не забывай, что ты — генерал Фэйсян.
Слова говорившего не были направлены на кого—то конкретного, но для того, кто хорошо его знал, они прозвучали как насмешка.
Хэ Жофэй слегка нахмурился: «Конечно, я понимаю, что это лишь обман, но в тот момент, когда за пределами двора распространяются слухи о том, что я изменился, появляется эта женщина по имени Хэ Янь. Какое странное совпадение – она переодевается в мужскую одежду, получает титулы и повышения по службе. Отец, тебе не кажется, что это происходит слишком быстро?»
Хэ Юаньшэн, услышав эти слова, был озадачен: «Что ты хочешь сказать?»
Хэ Жофэй продолжил: «В прошлом у этой женщины, Хэ Янь, не было никаких проблем. Как простая женщина, она, вероятно, не осмелилась бы строить козни против нашей семьи. Более того, все, кто знал о прошлом инциденте, хранят молчание, за исключением семьи Сюй… Сюй Чжихэн – трус, он не стал бы говорить добровольно. Отец, эта Хэ Янь – невеста Сяо Хуайцзиня, и прошлой ночью во дворце Сяо Хуайцзинь решительно защищал её».
— Ты хочешь сказать, что всё это было подстроено Сяо Хуайцзинем? — Хэ Юаньшэн слегка нахмурился. — У нашей семьи и семьи Сяо не было никаких прошлых обид. Зачем ему это делать?
Он старался не наживать врага в лице Сяо Хуайцзиня, если это было возможно. Даже министр Сюй, обладавший огромной властью при дворе, не смог бы справиться с Сяо Хуайцзинем. Более того, командир Сяо без колебаний отрубал головы сыновьям чиновников, если его провоцировали — чего бы он ни сделал?
— Когда Хэ Янь училась в академии Сянь Чан, она была одноклассницей Сяо Цзюэ, — взгляд Хэ Жофэя был глубоким. — Возможно, он рано раскрыл тайну личности Хэ Янь. Теперь, когда мы объединились с министром Сюем, а Сяо Хуайцзинь не ладит с министром Сюем, он, естественно, хочет иметь дело с нашей семьей.
— Мы были очень осторожны… — сказал Хэ Юаньшэн.
— Отец, — прежде чем Хэ Юаньшэн успел закончить, его прервал Хэ Жофэй. — В этом мире нет абсолютно безопасных мест. Столица полна шпионов. Поскольку мы оказались вовлечены в конфликт между семьями Сяо и Сюй, мы не можем оставаться в стороне. Хэ Юаньшэн тихо вздохнул.
Он предпочитал действовать с осторожностью, стараясь максимально извлечь выгоду из любой ситуации и позволяя другим принимать на себя риски. Сотрудничество с Сюй Цзефу открыло перед ними множество возможностей, однако оно также привлекло внимание Сяо Хуайцзиня, что стало для них настоящей проблемой.
— Мы уже стали людьми министра Сюя, и Сяо Хуайцзинь не оставит нас в покое, — с мрачным выражением лица заявил Хэ Жофэй, в его глазах вспыхнуло убийственное намерение. — Поэтому мы должны нанести удар первыми.
Хэ Юаньшэн нахмурился: — Мы не можем действовать опрометчиво против Сяо Хуайцзиня.
— Кто сказал, что я собираюсь преследовать Сяо Хуайцзиня? — усмехнулся Хэ Жофэй.
— Ты имеешь в виду… — спросил Хэ Юаньшэн.
— Они уже нашли женщину, над которой можно было бы пошутить, не так ли? — медленно произнес он, и в его взгляде мелькнула бесконечная злоба. — Давайте начнем с этой женщины.
…
Хэ Янь не ожидала, что визит семьи Сяо наведёт Хэ Суя на мысль о ремонте дома, хотя он и не собирался переезжать в другое место жительства. Из прежнего серебра, которым владела Хэ Янь, часть ушла на помощь Хэ Юньшэну, часть — на заботу о Фу Ване из семьи Сюй, а часть она оставила себе на будущее.
Хотя теперь она и стала хоу, у неё не было ни резиденции, ни земли, пожалованной императором, а её жалованье было приостановлено на год. Даже будучи чиновницей, она чувствовала себя человеком без средств к существованию.
Она хотела навестить Ван Ба и других в гарнизоне за городом. Группа Хон Шаня, несомненно, была бы шокирована, узнав, что она женщина. Но она понимала, что внезапный отъезд без уважительной причины был бы неверен, поэтому решила подождать ещё несколько дней.
А пока она просто пойдёт помолиться в храм Юйхуа на горе Ляньсюэ.
На следующее утро Хэ Янь проснулась рано и надела зеленое шелковое платье, напоминающее крабовый панцирь, с темными вышитыми узорами. К счастью, хотя семья Хэ и не была богатой, Хэ Суй все же могла позволить себе покупать платья для своей дочери.
За прошедший год Хэ Янь немного подросла, и хотя она по—прежнему оставалась стройной, она уже не была такой хрупкой, как раньше, когда даже легкий ветерок мог сбить её с ног. Она выглядела гораздо более здоровой.
Цинмэй собрала часть волос в пучок на затылке, оставив остальные распущенными. Глядя на себя в зеркало, Хэ Янь почувствовала, что совершенно не привыкла к такому зрелищу. Цинмэй радостно улыбнулась:
— Юная госпожа, вы выглядите такой красивой в этом наряде! Когда вы впервые вернулись, эта служанка почти не узнала вас.
Хэ Янь подумала, что сейчас, в таком виде, она действительно неузнаваема.
По просьбе Хэ Янь все предыдущие аксессуары были сданы в ломбард. Теперь они не могли найти даже заколку для волос. После недолгих поисков в ящиках Цинмэй наконец обнаружила деревянную заколку для волос, вероятно, вырезанную самим Хэ Суем. Она не стоила больших денег, поэтому её не заложили вместе с остальными вещами.
— Юной мисс очень идёт эта заколка, командир Сяо будет в восторге, — пробормотала Цинмэй.
Хэ Юньшэн и Хэ Суй ушли рано, но они были абсолютно уверены в Сяо Цзюэ и не задавали лишних вопросов, когда узнали, что Хэ Янь собирается подняться с ним на гору Ляньсюэ. Хотя, возможно, они доверяли не только Сяо Цзюэ — после того, как они узнали, что Хэ Янь обезглавила двух мужчин из Вутуо в Лянчжоу, отец и сын стали смотреть на неё совсем иначе, чем раньше.
— Хорошо, хорошо, — Хэ Янь погладила её по голове, — Всё в порядке. — Она схватила свой сверток со стола и улыбнулась: — Я ухожу!
Она не стала просить Цинмэй сопровождать её, так как та шла слишком медленно.
Они договорились о встрече в час дня, но Хэ Янь не знала, во сколько приедет Сяо Цзюэ. Она открыла главные ворота, чтобы проверить, не ждёт ли кто—то её снаружи. Как только она вышла, то увидела экипаж, который остановился прямо перед её воротами. Фэй Ню сидел на месте кучера, а занавеска в карете была слегка приоткрыта, позволяя увидеть, что Сяо Цзюэ сидит внутри и читает книгу.
Хэ Янь была поражена и подбежала к экипажу, чтобы спросить: — Когда вы пришли? Почему вы не зашли?
— Я только что прибыл, — ответил Сяо Цзюэ, откладывая книгу. — Я подумал, что ты, возможно, ещё не проснулась, поэтому решил подождать тебя здесь.
Хэ Янь с привычной лёгкостью забралась в экипаж. Когда Чжи Ву тронулся с места, Хэ Янь села рядом и, потирая руки, спросила: — Вы уже позавтракали?
Сяо Цзюэ лишь взглянул на неё и, ничего не говоря, достал из—под маленького столика в экипаже красную деревянную коробку. Когда он открыл её, до них донёсся восхитительный аромат — это были горячие пирожные и чашка сладкого супа.
— Как вы узнали, что я ничего не ела? — Хэ Янь была глубоко тронута. Чтобы подняться на гору, Цинмэй встала довольно рано и укладывала волосы. Хэ Янь не могла заставить себя встать пораньше, чтобы приготовить еду, поэтому она планировала купить на улице несколько паровых булочек до прихода Сяо Цзюэ. Она не ожидала, что он так тщательно подготовится.
Сяо Цзюэ приподнял бровь:
— Вегетарианские блюда в храме ограничены. Боюсь, тебе не хватит еды.
Учитывая, что он приготовил завтрак, Хэ Янь не возражала против того, чтобы он подшучивал над ее аппетитом. Во время еды она болтала с Сяо Цзюэ: — Командир, я слышала, что храм Юйхуа на горе Ляньсюэ обладает особой силой. Однажды там жил очень бедный человек, настолько бедный, что его семья едва могла сводить концы с концами. Однажды, когда он рубил дрова на горе, внезапно начался сильный ливень с громом, и он укрылся в храме Юйхуа. В те времена храм был лишь ветхим святилищем.
Этот нищий посмотрел на статую Будды и взмолился: «Будда, пожалуйста, помоги мне найти способ выжить, мои старики дома умирают от голода». Ночью, когда он спал в храме, ему приснился сон, в котором Будда велел ему вернуться домой и вырыть яму рядом с колодцем во дворе его дома.
В этот момент Хэ Янь внимательно следила за реакцией Сяо Цзюэ. Однако он лишь смотрел на неё с лёгкой улыбкой, не требуя продолжения или ожидая, когда она закончит. Казалось, он слушал историю, не придавая ей особого значения.
Хэ Янь почти засомневалась, не слишком ли хорошо она рассказывает. Если бы Ван Ба был здесь, он, вероятно, с тревогой спросил бы: «Что произошло дальше? Что было потом?»
Но как только история начинается, она, естественно, должна иметь логическое завершение.
Проснувшись, человек вспомнил свой сон. Ночью он вернулся домой, взял мотыгу и начал копать рядом с колодцем. И вот, когда он копал, то обнаружил в земле мешок с золотом.
Получив золото, этот бедный человек использовал его для развития своего бизнеса. Дела его шли в гору, и вскоре он стал местным магнатом.
Когда у него появились деньги, он снова посетил храм Юйхуа, сделал щедрое пожертвование настоятелю и помог отремонтировать храм. Статуя Будды даже была позолочена.
С тех пор храм Юйхуа стал еще более популярным. Люди говорили, что чем больше пожертвований вы делаете, тем больше вероятность того, что ваши желания сбудутся.
Когда история была рассказана, Хэ Янь с удовольствием допила последний глоток сладкого супа и спросила:
— Ну что, командир, разве эта легенда не впечатляет?
Сяо Цзюэ, слегка уклонившись от прямого ответа, сказал:
— Мисс Хэ поведала довольно интересную историю.
Хэ Янь на мгновение замолчала.
На самом деле, эта история была ее выдумкой, и она уже забыла, из чьих уст услышала её. Речь шла даже не о храме Юйхуа, а о каком—то другом месте. Хотя этой истории было достаточно, чтобы ввести в заблуждение многих людей, Сяо Цзюэ прямо вызвал её на дуэль. Хэ Янь начала сомневаться в своей способности обманывать.
Заметив её разочарование, Сяо Цзюэ, как будто прочитав её мысли, сказал:
— Настоятель храма Юйхуа очень хорошо знаком с моим старшим братом.
Хэ Янь, несколько растерявшись, спросила:
— А?
Сяо Цзюэ с лёгкой ухмылкой ответил:
— Значит, твоя история была слишком невероятной.
Хэ Янь внезапно замолчала.
Пытаться обмануть кого—то о людях, которых он знал, было действительно неловко. Однако, посмотрев на Сяо Цзюэ, она вдруг почувствовала что—то новое.
— Хорошо, эта история не о храме Юйхуа, но она правдива. Командир, вы верите, что иногда события, происходящие во сне, могут быть реальны?
Сяо Цзюэ: — Сон?
— Вы когда—нибудь задумывались, что всё, что происходит с нами сейчас — будь то в Лянчжоу, Цзи Яне или Жуньдоу, — может быть всего лишь сном? Когда вы просыпаетесь ото сна, вы становитесь другим человеком, и всё, что было раньше, исчезает без следа.
Её голос звучал ясно и, казалось, был полон глубокого смысла, что заставило Сяо Цзюэ внимательно взглянуть на неё.
Он немного задумался, прежде чем ответить: — Даже если это сон, это не имеет значения.
Хэ Янь посмотрела на него.
— Когда сон закончится, мы сможем начать всё сначала, — сказал он.
Хэ Янь была ошеломлена, но затем не смогла удержаться, опустила голову и улыбнулась.
Это было правдой: когда мечта заканчивается, всё начинается сначала. Как и в прошлой жизни, когда она встретила Сяо Цзюэ, а затем умерла; в той жизни она стала генералом и шила свадебные наряды для других. Но когда сон закончился и всё началось сначала, она снова встретила Сяо Цзюэ и стала Хэ Янь на поле боя.
То, что должно было принадлежать вам, вернётся другим способом, даже если оно было временно утрачено.
Луна и её меч были одним и тем же.
…
Это был прекрасный день, и в храме Юйхуа собралось много паломников.
У входа в храм остановилась карета, и молодая женщина помогла выйти из неё даме. Дама была очень красивой и грациозной, но её лицо было бледным и болезненным. У молодой женщины, стоявшей рядом с ней, были схожие черты лица — это были мать и дочь.
— Мама, идите медленно, смотрите под ноги, — тихо сказала Хэ Синин.
Вторая мадам Хэ мягко кивнула.
Хэ Синин вздохнула про себя. Когда она покинула дом, чтобы выйти замуж, здоровье второй госпожи Хэ уже было слабым, а теперь оно стало ещё хуже. Сегодня утром, когда она приехала к семье Хэ, чтобы помочь своей матери сесть в карету, держа её за руку, она почувствовала, насколько тонкой и хрупкой была её рука — это было пугающе.
— Как отец о вас заботится? Неужели все эти врачи в поместье просто едят рис? — спросила Хэ Синин с недовольством. — Почему бы моему мужу не попросить императорского врача из дворца осмотреть вас? Мама, как я могу не волноваться, когда вы в таком состоянии?
Вторая госпожа Хэ лишь махнула рукой: — Я в порядке. Не нужно никого беспокоить.
Хэ Синин ощутила душевную боль и беспомощность, поддерживая вторую госпожу Хэ, которая медленно шла внутрь. Семье Хэ не нравилось подниматься на гору, чтобы помолиться Будде; сегодня пришли только мать и дочь. Охранники остались ждать снаружи храма, пока Хэ Синин сначала отведет вторую госпожу Хэ к настоятелю и вручит обещанное пожертвование.
Она не собиралась приходить сегодня помолиться Будде — это был лишь повод повидаться с матерью и поговорить о том, что она узнала о семье Сюй. Однако, видя, что вторая госпожа Хэ так слаба, она не смогла заставить себя ничего сказать.
Не стоит беспокоиться и расстраивать маму. Если у неё были сомнения относительно Сюй Чжихэна, она сама во всём разберётся. Впереди было ещё много времени, поэтому не нужно было спешить.
Добавить комментарий