Во времена Великой Вэй все знали, что военачальник Сяо Цзюэ обладал утончёнными манерами и был искусен как в гражданских, так и в военных делах. Его меч был способен защитить мир в любом уголке страны, а когда он опускал его, то превращался в воплощение элегантности и благородства. Небеса одарили его яркой внешностью и исключительными боевыми навыками.
К сожалению, он был известен как холодный и безжалостный человек. Сама мысль о том, что он мог влюбиться, казалась невероятной. Даже если отбросить его непростой характер, учитывая его образованность и силу, какая женщина в мире могла бы привлечь его внимание?
Подумать только, небесная красавица Шэнь Му Сюэ столько лет следовала за ним, но не смогла добиться даже малейшего внимания с его стороны. И всё же сейчас из уст этого человека прозвучали слова «любимая». Хэ Янь была в шоке, как и все чиновники. Даже император, восседавший на своём высоком троне, на мгновение растерялся.
Вот так знаменитый Второй Молодой господин Сяо говорил о своей возлюбленной – с такой нежностью! Казалось, что лунный свет утратил свою холодность и безразличие, оставив только ясность и сияние.
Осенняя луна была подобна зеркалу, в котором отражались мысли каждого, не скрываясь. Будь то радость или застенчивость, секреты или печаль – ничто не могло укрыться от глаз людей.
Никто не мог остаться равнодушным, когда на него смотрели такими глазами. Хэ Янь слышала биение своего сердца: «тук—тук», «тук—тук», один удар за другим, четкие и сильные среди шумного банкета, которым невозможно было сопротивляться.
Смех императора прервал это оцепенение:
— Ха—ха! Превосходно! Чиновник Сяо редко проявляет себя с такой стороны! Императрица совершила сегодня одно доброе дело, а я совершу другое. Поскольку вы двое так хорошо подходите друг другу в любви, чиновник Сяо, после твоей великой победы при Цзи Яне я не могу придумать лучшей награды, чем женить вас. Эта дама станет твоей женой – ты согласен?
Сяо Цзюэ с радостью принял императорский указ, преклонив колени: «Этот покорный слуга благодарит Ваше величество за великую милость».
Хэ Янь не оставалось ничего другого, кроме как последовать его примеру и тоже преклонить колени.
В это время Шэнь Му Сюэ побледнела и едва не потеряла сознание. Как только император произнес эти слова, уже ничто не могло изменить императорский указ о браке.
Линь Шуанхэ был напуган до смерти тем, что произошло в зале, и его сердце сжалось от тревоги. Наконец—то он смог вздохнуть с облегчением, хотя и был полон сомнений. Однако он понимал, что сейчас не время для разговоров. Вместо этого он от всего сердца поздравил своего хорошего друга, взволнованно рассказывая коллегам:
— Вы слышали? Императорский указ о браке! Его величество даровал им брак — это замечательная партия. Посмотрите на них, как они подходят друг другу!
Янь Хэ всё ещё не мог прийти в себя от шока, вызванного открытием того, что Уань Ланг, его союзник в критике Хэ Жофэя, оказался женщиной. И вот теперь он услышал столь важную новость. Он был ошеломлён, сомневаясь, не снится ли ему всё это.
— Поздравляем командира Сяо! Какая прекрасная история получилась из этого императорского брака! — неожиданно Сюй Цзефу также выразил поддержку Сяо Цзюэ. Он не только не удивился, но, казалось, остался доволен этим союзом, постоянно восхваляя его идеальность. Хэ Янь на мгновение задумалась и поняла: поскольку Сюй Цзефу был соперником Сяо Цзюэ, для человека с таким статусом, как у Сяо Цзюэ, было бы лучше жениться на простолюдинке без такого происхождения, как у неё. Если бы это была дочь высокопоставленного чиновника, у Сюй Цзефу были бы все недостатки и никаких преимуществ.
Чу Чжао сидел среди всех, сохраняя свою обычную улыбку на лице, и выглядел совершенно невозмутимо. Однако, если присмотреться внимательнее, можно было заметить, что его руки, лежащие на коленях, побелели от напряжения, а мантия, которую он сжимал так крепко, что она почти деформировалась, выглядела почти сморщенной.
Придворные были свидетелями этого зрелища: одни подшучивали, другие поздравляли. Пятый принц, сбитый с толку, обратился к Гуан Шуо:
— Четвертый брат, почему отец выбрал в качестве жены для генерала Фэн Юнь мужчину… женщину, переодетую мужчиной? Она даже не кажется такой же красивой, как сестра Шэнь.
Пятый принц искренне восхищался Сяо Цзюэ. Его переживания стали легендой в сердцах молодых людей, которые преклонялись перед героями и уважали сильных.
Пятый принц Гуан Цзи узнал от своей биологической матери, супруги Ни, что госпожа Шэнь, дочь великого цензора, на данный момент является наиболее подходящей парой для командира Сяо. Гуан Цзи также считал, что Шэнь Му Сюэ была похожа на небесную деву, в то время как та, кому было суждено стать женой Сяо Цзюэ, была незнакомкой, одетой как мужчина. Это было неприемлемо для Гуан Цзи.
— Не говори глупостей, — сказал Гуан Шуо, погладив его по голове, и посмотрел на силуэт Хэ Янь в холле. — Если генерал Фэн Юнь так защищает её, эта леди, должно быть, обладает незаурядными качествами. Более того, она служила на поле боя как женщина и достигла официального положения и титула хоу — это беспрецедентный случай со времён основания Великой Вэй.
— Какие выдающиеся качества? – наследный принц говорил с пренебрежением, его тон был несколько вульгарным. – Кто знает, какие методы она использовала? Сяо Хуайцзинь получает удовольствие от обоих — от Шэнь Му Сюэ, а теперь и от женщины—солдата. Ежедневные тренировки в палатке, кто знает, чем они занимались…
Гуан Шуо слегка нахмурил брови: – Ваше высочество, следите за своими словами.
Наследный принц по—прежнему держался пренебрежительно.
Император Вэньсюань снова посмотрел на Хэ Янь:
— Хэ Янь, хотя ты и женщина, я знаю, что у тебя были свои причины вступить в армию как женщина. Я не такой уж неразумный человек. Несмотря на то, что ты совершила преступление обмана, учитывая твои заслуги в кампаниях в Цзи Яне и Жуньдоу, я не буду расследовать это дело. Заслуги есть заслуги, а вина есть вина. Я урежу тебе жалованье на один год, но… твой титул хоу остается за тобой!
— Такой щедрый? – Линь Шуанхэ оказался сообразительным и, хлопнув по столу, первым воскликнул: — Ваше величество, вы так великодушны! Да здравствует ваше величество!
Хэ Янь тоже поклонилась и произнесла: «Да здравствует!». В то же мгновение придворные чиновники, словно волна, опустились на колени, и все повторили: «Да здравствует!».
Император Вэньсюань, олицетворяя мудрого правителя, верил, что совершил великое деяние. Похвала привела его в приподнятое настроение, и он с улыбкой восседал на своем высоком троне. Императрица Чжан, однако, едва заметно нахмурилась, в то время как супруга Ни снова и снова бросала на Хэ Янь вопросительные взгляды. Только супруга Лань, сохраняя спокойную улыбку, сидела среди остальных, словно все происходящее сегодня не имело к ней никакого отношения.
Хэ Янь и Сяо Цзюэ вернулись на свои места. Но поскольку теперь она считалась «леди», ей пришлось пройти в женскую часть. Она не знала никого из присутствующих женщин, за исключением Ся Чэнсю, которая помахала ей рукой и тихо произнесла: «Госпожа Хэ, идите сюда».
Хэ Янь присела рядом с Ся Чэнсю, которая с улыбкой произнесла: «Поздравляю, госпожа Хэ». Она с благодарностью улыбнулась в ответ, и груз, который давил на её сердце, наконец—то исчез.
Первый шаг был сделан: она открыто появилась при дворе Великого Вэй под именем «Хэ Янь». Хотя она и не понимала, почему Сяо Цзюэ оказался замешан в это дело и привёл к такому результату, на данный момент никаких негативных последствий не было.
Конечно, за исключением двух человек.
Взгляд Хэ Янь скользнул по ложам, где мужчины и женщины сидели, обращённые друг к другу, и безошибочно остановился на Сюй Чжихэне, который сидел в углу и украдкой наблюдал за ней.
Сюй Чжихэн чувствовал себя очень неловко, и это чувство достигло своего пика, когда стало ясно, что Хэ Янь — женщина. Он не понимал, как такое могло произойти — как мог кто—то, кто умер и был похоронен, чьё тело уже должно было разложиться в земле, вновь появиться перед ним?
Эта женщина по имени Хэ Янь не была похожа на его покойную жену, но каждое её движение и выражение лица были точь—в—точь как в его воспоминаниях о бывшей госпоже Хэ. Особенно когда он украдкой поглядывал на неё, а она отвечала ему через толпу многозначительным взглядом, его сердце невольно трепетало.
Кем она могла быть?
Сюй Чжихэн не верил в привидения и духов. Во время ежегодных храмовых молитв и подношений благовоний он всегда был самым нетерпеливым. В юности, когда учителя говорили ему об уважении к призракам и духам, он всегда считал, что если бы они существовали, в мире не было бы так много безвыходных ситуаций. Если человек не мог победить при жизни, как же он мог стать свирепым после смерти?
Но… но Хэ Янь была убита не им!
Сюй Чжихэн почувствовал, как волны холода прокатываются по его сердцу.
Хэ Янь должна была умереть — такой конец уготовила ей семья Хэ. Приказ исходил от Хэ Юаньшэна, Хэ Жофэй выполнил его, Хэ Ваньру была сообщницей, а он просто молчал. Если мстительный призрак вернется, чтобы отомстить, разве он не должен в первую очередь напасть на семью Хэ?
Зачем преследовать его?
Он собрался с духом, чтобы снова взглянуть на Хэ Янь, но увидел, что она отвернулась, чтобы поговорить с Ся Чэнсю, сидевшей рядом с ней, как будто их прежний зрительный контакт был лишь плодом его воображения.
Затем Сюй Чжихэн посмотрел на Хэ Жофэя — они были заодно. Если бы Хэ Янь стала призраком и вернулась, она бы также не отпустила Хэ Жофэя. Словно почувствовав взгляд Сюй Чжихэна, Хэ Жофэй оглянулся, нахмурил брови и слегка покачал головой, предупреждая его не быть слишком заметным.
При дворе их взаимодействие всегда было незаметным, чтобы другие не заметили ничего подозрительного.
Сюй Чжихэн испытывал беспокойство, но банкет ещё не закончился, и они не могли покинуть свои места без разрешения. Ему оставалось только опустить голову и продолжать терпеть этот затянувшийся, как ему казалось, «праздничный банкет», который вызывал лишь отторжение.
Император Вэньсюань был очень доволен и сегодня выпил немало.
Он был императором на протяжении многих лет, но не отличался выдающимся талантом к управлению. В первые несколько лет после восхождения на престол он проявлял усердие и работал без устали. Однако, осознав свою некомпетентность, он начал лениться.
Хотя его нельзя назвать выдающимся правителем, его также нельзя назвать некомпетентным. Благодаря его чиновникам, которые внимательно следили за ситуацией, ничто серьёзное не могло произойти.
Пока власть Сюй Цзефу не возросла, многие чиновники тайно докладывали императору о неподобающем поведении премьер—министра Сюя. Император Вэньсюань, несомненно, знал о его неэтичном поведении, но он полагался на Сюй Цзефу на протяжении многих лет. Если бы Сюй Цзефу ушёл, император, вероятно, не смог бы найти ему замену.
Более того, Сюй Цзефу занимал высокое положение в обществе. Когда такой высокопоставленный чиновник попадал в беду, это неизбежно вызывало беспорядки при дворе. Хотя император Вэньсюань не обладал выдающимся политическим талантом, он уже был свидетелем подобных ситуаций во времена правления предыдущего императора.
Однако у каждого есть свои эгоистичные желания. Император закрывал глаза на действия Сюй Цзефу, и когда власть последнего стала подавляющей, он затронул интересы многих людей. Постепенно император Вэньсюань осознал, что люди за его спиной называют его «некомпетентным правителем», который не может отличить преданных чиновников от вероломных. Но как они могли это понять? В слишком прозрачной воде не водится рыба — управление страной требует разных подходов, и даже будучи императором, иногда человек оказывается бессилен.
Поражение Сяо Чжунву, беспокойство народа Вутуо, жестокое и безнравственное поведение наследного принца — все эти неприятности следовали одна за другой, вызывая головную боль. Сегодня вечером совершить поступок, который все считали правильным, оказалось не так просто. Однако император Вэньсюань был искренне счастлив.
На торжественном мероприятии, посвящённом бракосочетанию, двум молодым людям, подающим большие надежды в столице Шуоцзин, были одновременно дарованы императорские брачные союзы. При взгляде на церемонию бракосочетания Чу Чжао и Сюй Пинтин могло показаться, что семья Чу вступила в брак, не соответствующий их статусу. Однако после того, как стало известно о женитьбе Сяо Хуайцзиня, брак Чу Чжао стал казаться менее примечательным.
В обществе начали перешёптываться, пытаясь понять, откуда взялась Хэ Янь. Старший сын Сяо Чжунву, Сяо Цзин, уже вызвал недовольство общества, женившись на дочери наложницы, а теперь его младший сын, Сяо Хуайцзинь, пошёл ещё дальше — он взял в жёны особу, чьё имя было им неизвестно, возможно, из семьи, не имевшей никакого официального положения.
Однако сам Сяо Цзюэ оставался невозмутимым.
Линь Шуанхэ, находившийся рядом с ним, тщетно пытался увлечь Сяо Цзюэ в сторонку и добиться от него внятных объяснений происходящего, но под пристальными взглядами окружающих он не мог задать вопрос и вынужден был сдерживаться. Глядя на Янь Хэ с другой стороны, он также был так взволнован, что, казалось, готов был перевернуть стол.
На этом торжественном банкете все были погружены в свои мысли, и когда он завершился, все присутствующие с облегчением вздохнули. Когда Хэ Янь поднялась, Ся Чэнсю всё ещё волновалась:
— Госпожа Хэ, не желаете ли вы, чтобы я составила вам компанию? — теперь за ней наблюдало множество глаз, и все они изучали её оценивающими взглядами — большинство обычных женщин не смогли бы справиться с этим.
— Всё в порядке, — улыбнулась Хэ Янь и поблагодарила её за доброту: — Я могу выйти одна.
Ся Чэнсю более не настаивала на своём. Вставая со своего места, она внезапно вспомнила нечто и обернулась к Шэнь Му Сюэ, дабы увидеть, что лицо той было смертельно бледно, а губы бескровны, подобно неподвижной марионетке, лишённой каких—либо признаков жизни.
Она колебалась, но в конце концов решила ничего не говорить и отправилась на поиски Янь Хэ.
Император и его супруги уже ушли, когда Янь Хэ, увлекая за собой Ся Чэнсю, стремительно направился к ним. Увидев Линь Шуанхэ, но не найдя Сяо Цзюэ, он не смог сдержать гнев:
— Где Сяо Хуайцзинь? И этот Уань Ланг! Они так жестоко обманули меня, что я требую объяснений!
Ся Чэнсю притянула его к себе, чтобы успокоить, и напомнила:
— Хоу Уань Ланг — женщина, следи за своими словами.
— Вы когда—нибудь видели женщину, которая может обезглавить нескольких человек одним ударом? — воскликнул Янь Хэ. — Мне всё равно, женщина она или нет — они просто дурачили меня! Меня чуть не выставили идиотом!
Ся Чэнсю: —…Будь осторожен, отец здесь, что, если он услышит?
Господин Ся, отец Ся Чэнсю, пристально смотрел в их сторону. Янь Хэ вздрогнул и, слегка кашлянув, понизил голос, хотя его лицо всё ещё выражало гнев. Сжав кулаки, он спросил: — Где эти двое?
Линь Шуанхэ развёл руками: — Ушли.
— Ушли? – глаза Янь Хэ расширились от удивления. – Когда?
— После того как император ушёл, они оба покинули нас, — сказал Линь Шуанхэ, взмахнув веером. — Они только что обручились и скоро станут мужем и женой — какое это имеет отношение к такому постороннему человеку, как ты?
Линь Шуанхэ с улыбкой взглянул на Ся Чэнсю:
— Разве что ты не потерял надежду и не хочешь переманить сестру Хэ в свою палатку?
Поскольку личность Хэ Янь уже была раскрыта, он мог бы с таким же успехом открыто использовать термин «сестра Хэ».
Эти слова попали в цель, и лицо Янь Хэ побледнело от гнева:
— Не говори глупостей! — Он посмотрел на молча улыбающуюся Ся Чэнсю и тихо добавил:
— Мы с Уань Лангом едва знакомы!
— Тогда тебе стоит вернуться пораньше, — Линь Шуанхэ похлопал его по плечу. — Когда они поженятся, они обязательно пригласят тебя выпить на их свадьбе. Не волнуйся, не волнуйся.
С этими словами он замурлыкал какую—то неизвестную мелодию и зашагал прочь.
…
В одном из дворцов, заросшем сорняками, царила осенняя прохлада. Цветы и листья уже увядали, создавая атмосферу безлюдности и запустения. Это место, редко посещаемое, казалось еще более безжизненным и холодным. Яркая луна висела над карнизом, заливая двор своим морозно—белым светом.
Человек, шедший впереди, остановился, и девушка, следовавшая за ним, озадаченно спросила:
— Что это за место?
— Заброшенный отдельный дворец, — ответил Сяо Цзюэ, — здесь есть стража, но никто не посмеет сюда войти.
Дворец был огромен, и хотя Хэ Янь была здесь впервые, Сяо Цзюэ уже бывал здесь раньше. Естественно, он знал потайные ходы и укромные уголки. Убедившись, что вокруг действительно никого нет, Хэ Янь слегка расслабилась, прежде чем взглянуть на него и спросить:
— Командир, что происходит? Почему Его величество сказал сегодня, что вы уже сообщили ему о моей личности?
Сяо Цзюэ спокойно спросил: – Разве ты не передавала Чжао Шимину письмо?
Хэ Янь была поражена: – Откуда вы узнали?
Он не ответил, но Хэ Янь поняла, что её вопрос остался без ответа. У Сяо Цзюэ было много способных людей в подчинении, поэтому не стоит даже думать о том, чтобы добраться до дворца — скорее всего, письмо попало в руки Сяо Цзюэ ещё до того, как достигло своей цели.
— Зачем писать письмо без моего ведома? — спросил Сяо Цзюэ.
Хэ Янь горько усмехнулась:
— Я чувствовала, что моя личность не сможет долго оставаться в тайне. Вместо того чтобы позволить кому—то другому раскрыть её в неподходящий момент, я решила подготовиться заранее. Кроме того, как только преступление по обману императора будет раскрыто, разве вы не окажетесь вовлечённым в это?
Перед отъездом она попросила окружного судью Жуньдоу передать письмо императору. После битвы при Жуньдоу городские власти составили мемориал, чтобы представить его императору. В этом мемориале было спрятано письмо, которое должно было раскрыть личность Хэ Янь.
Однако, хотя в письме и говорилось о том, что она женщина, оно также содержало подписи граждан Жуньдоу. Хотя Хэ Янь никогда не встречалась с императором Вэньсюанем, из рассказов Линь Шуанхэ она узнала, что он был посредственным правителем, но в то же время отличался мягкосердечностью. В определённые моменты, когда рядом с ним не было Сюй Цзефу, который устраивал беспорядки, он проявлял редкую для империи способность сочувствовать и сострадать.
Во времена правления предыдущего императора, если чиновник совершал проступок, люди обращались к нему с петицией. Помня о прошлых заслугах чиновника, предыдущий император обычно освобождал его от смертной казни. Император Вэньсюань больше всего восхищался своим отцом и во многом старался подражать его действиям. Поэтому, когда была представлена петиция Чжао Шимина, подписанная гражданами, император Вэньсюань, вероятно, заколебался.
Кроме того, заслуги Хэ Янь были неоспоримы. Она отличилась в битвах при Лянчжоуском гарнизоне, Цзи Яне и Жуньдоу, и каждая её победа заслуживала награды. По сравнению с этим, переодевание в мужскую одежду не казалось таким уж серьёзным проступком. К тому же, она не по своей воле выдала себя за мужчину, а пошла в армию случайно, когда у неё не было другого выбора.
Её заслуги перевешивали недостатки, она была юным гением и женщиной. Если бы народ обратился к императору с петицией, это стало бы последней каплей, способной повлиять на его решение. Если бы император Вэньсюань действительно хотел завоевать сердца людей, он не мог бы отдать приказ о её казни. Иначе, что бы подумали новобранцы в Лянчжоуском гарнизоне? Что бы сказали жители Цзи Яня? Что бы почувствовали те спасённые женщины в Жуньдоу?
Хэ Янь полагала, что тщательно обдумала свой план и смогла убедить Чжао Шимина. Однако она не ожидала, что Сяо Цзюэ вмешается в этот момент.
— Я перехватил письмо, – произнес он.
Хэ Янь пристально взглянула на него.
— Твое мышление было верным, но не безупречным. Ты могла бы остаться невредимой, но могла и лишиться жизни. Если бы была хоть малейшая возможность, я бы не позволил тебе рисковать, – сказал он, словно не замечая смущения Хэ Янь.
— Но, командир, разве вы не раскрыли мою личность? – воскликнула она, не скрывая своего замешательства. – Как вам удалось убедить его величество?
Она не знала, что в меморандуме, который Сяо Цзюэ представил вместо неё, он с самого начала связывал их воедино. В этом документе не упоминалось о Фан Чэне или о том, что её вынудили обстоятельства. Всё произошло из—за желаний Сяо Цзюэ, которые привели Хэ Янь в военный лагерь.
Если бы за обман императора было назначено наказание, они оба должны были бы понести его вместе. Однако из—за того, что люди Вутуо жадно наблюдали за ними, император Вэньсюань не мог допустить последствий того, что Сяо Цзюэ не будет охранять территорию Вэй. Поэтому он не стал наказывать их. Даже если бы последовало наказание, Сяо Цзюэ взял бы всю ответственность на себя.
Конечно, он сделал эту историю более трогательной, написав мемориал как романтическую историю любви, передаваемую из уст в уста. Этот мемориал легко тронул сердце романтичного учёного императора Вэньсюаня.
Позже он поделился этой информацией с Сюй Цзефу, сделав это тайно.
Когда речь зашла о браке Сяо Цзюэ, Сюй Цзефу проявил наибольшую обеспокоенность, наряду со старшим господином и госпожой Сяо. В столице Шуоцзин все знали, что Шэнь Му Сюэ, скорее всего, выйдет замуж за Сяо Цзюэ. Если семьи Шэнь и Сяо породнятся… все люди цензора Шэня встанут на сторону Сяо Цзюэ, что крайне тревожило Сюй Цзефу.
Даже если бы это была не Шэнь Му Сюэ, а любая другая дочь придворного чиновника из официальных кругов столицы Шуоцзин, Сюй Цзефу не был бы рад, если бы это усилило власть Сяо Цзюэ. Однако, когда внезапно появилась Хэ Янь, Сюй Цзефу, послав людей на разведку, узнал, что она всего лишь дочь начальника стражи городских ворот. Он подумал, что это похоже на дар небес.
Поэтому он не только не стал препятствовать этому браку, но и всячески способствовал ему. Сюй Цзефу был рад видеть, что Сяо Цзюэ женится на Хэ Янь — женщине, которая никак не могла помочь его карьере.
Так началась сегодняшняя сцена на праздничном банкете.
Сяо Цзюэ упомянул лишь несколько ключевых моментов, и Хэ Янь, выслушав его, надолго замолчала. Она и представить себе не могла, что всё зайдёт так далеко.
Её целью при написании этого письма, помимо избавления от потенциально смертельного обвинения, было избежать вовлечения Сяо Цзюэ и отдалиться от него. Но неожиданно, пытаясь создать дистанцию, она втянула его в брак.
Хотя в тот момент, когда он произнёс слова «любимый человек», она действительно была тронута, желая, чтобы время остановилось прямо здесь.
Но мечтам приходит конец. У неё были дела, которые она должна была сделать, и она не могла позволить ему пожертвовать своей драгоценной жизнью только потому, что он был мягкосердечным и хотел защитить её. Его жизнь должна быть подобна яркой луне на небе — чистой, светлой, никогда не запятнанной тёмной, гниющей грязью сточных канав.
Того, что он осветил её, было достаточно; она не смела надеяться на большее.
— Командир, — Хэ Янь глубоко вздохнула и посмотрела на него снизу вверх, — вам не нужно было просить его величество устроить этот брак только для того, чтобы помочь мне. Попытки сохранить фиктивный брак слишком несправедливы по отношению к вам.
— Это не ложь, — прервал её Сяо Цзюэ.
Хэ Янь замерла: — Что вы сказали?
— То, что я сказал в холле, не было ложью, — голос молодого человека был нежным, ресницы опущены, а тёмные зрачки подернулись рябью, как осенняя вода, невероятно нежные.
Холодной ночью поздней осени, в глубине двора, Млечный путь был тих, полумесяц поднимался над занавесками, и прекрасная ночь не могла сравниться с трогательным выражением чьих—то глаз.
Он спросил: — Тебе нравится луна?
Хэ Янь ошеломлённо ответила: —…Да.
Внезапно в ее ладонь легло что—то прохладное и гладкое. Хэ Янь опустила взгляд и увидела у себя на ладони черный нефрит с узором в виде змеи. Это была легендарная семейная реликвия Сяо, которую она однажды, будучи пьяной, взяла в руки. Нефрит был похож на гигантского питона. — Отныне луна принадлежит тебе, — произнес мужской голос с нежностью.
Добавить комментарий