Десять дней спустя группа наконец—то добралась до Цзиньлина. В отличие от Цзи Яня с его теплотой и простотой или Жуньдоу с его тяжёлой меланхолией, город Цзиньлин встретил их нежностью и страстью. Словно элегантная и прекрасная дама, он был окрашен в розовый цвет.
Под ярким солнечным светом и утренним ветерком, в окружении мягкого диалекта народа Ву, воздух наполняла музыка, создавая атмосферу земного процветания.
Когда они прибыли на место, Линь Шуанхэ остановился как вкопанный, наблюдая за грациозными дамами, проходящими мимо по улице, и воскликнул:
— Это настоящий рай! Неудивительно, что люди говорят, что, побывав в Цзиньлине, вы уже никогда не захотите его покидать.
Хэ Янь: —…Ты говорил то же самое, когда мы были в Цзи Яне.
Линь Шуанхэ, раскрыв свой веер: — Брат Хэ, я просто следую местным обычаям.
Хэ Янь: — “…”
Какая интересная интерпретация «следования местным обычаям».
Когда они наконец добрались до Цзиньлина, то, разумеется, должны были выразить свое почтение губернатору префектуры Интянь, так как войска Янь Хэ не могли свободно передвигаться по городу. Префектура Интянь уже получила известие о прибытии группы Янь Хэ, поэтому он первым делом направился туда, чтобы организовать отправку своих войск.
У здания префектуры уже ждали стражники и люди, ответственные за распределение войск. Первоначально предполагалось, что Хэ Янь присоединится к Ван Ба и другим в очереди на «войска». Однако Линь Шуанхэ похлопал ее по плечу и сказал:
— Теперь ты военный офицер Уань Ланг, назначенный Его Величеством, а не простолюдин. Естественно, тебе следует поехать с нами — это прекрасный шанс познакомиться с официальными кругами.
Хэ Янь растерялась. Как раз в тот момент, когда она собиралась спросить мнение Сяо Цзюэ, Янь Хэ, взглянув на нее, добавил:
— Верно. Поскольку ты занимаешь официальную должность, пойдем с нами.
Окружающие были удивлены тем, что Янь Хэ, который обычно был замкнутым и с которым трудно было найти общий язык, стал уделять особое внимание Хэ Янь. Однако Хэ Янь понимала, что причиной этого стало то, что она раскритиковала Хэ Жофэя в присутствии Янь Хэ. Это заставило его увидеть в ней редкую родственную душу.
Войдя в зал, они увидели мужчину, который сидел на главном месте. Когда они вошли, он поднялся. Одетый в официальную мантию губернатора, он выглядел очень молодо: худощавое телосложение и тонкие черты лица, в которых читалась решительность. Он скорее напоминал студента Императорской академии, чем губернатора.
Встав, он сначала поклонился Янь Хэ, произнеся: «Генерал Янь». Затем его взгляд упал на Сяо Цзюэ, и на его лице отразилось удивление, которое быстро сменилось недоумением.
Хэ Янь тоже была ошеломлена — она не ожидала встретить здесь Ян Минчжи.
Какое невероятное совпадение — Сяо Цзюэ, Линь Шуанхэ, Янь Хэ и Ян Минчжи — четверо бывших одноклассников из академии Сянь Чан встретились здесь! Это казалось почти невероятным. Однако… Хэ Янь подняла глаза, украдкой взглянув на Сяо Цзюэ, который стоял рядом с ней. Разве Сяо Цзюэ и Ян Минчжи не были самыми близкими друзьями в школьные годы?
Хотя в юности Сяо Цзюэ тайно помогал Хэ Янь, внешне они не были особенно близки. В то время у Сяо Цзюэ было несколько близких друзей: Линь Шуанхэ и Ян Минчжи. В отличие от Линь Шуанхэ, который был беззаботным и умел только получать удовольствие, Ян Минчжи казался гораздо более серьезным.
Отец Ян Минчжи, лорд Ян, был известным ученым в зале Гуаньвэнь. Возможно, именно благодаря его влиянию Ян Минчжи с юных лет проявлял незаурядный талант. Однако его здоровье было слабым, и он часто страдал от головных болей и лихорадки. Это делало его не очень хорошим в боевых искусствах. Но ни учителя, ни другие ученики не смеялись над ним из—за этого.
Зато в литературных дисциплинах Ян Минчжи был на удивление талантлив. Говорят, что уже в пять лет он мог спонтанно сочинять стихи, а к восьми годам уже мог обсуждать классику со знаменитыми учеными Великой Вэй.
Когда Хэ Янь поступил в академию Сянь чан, Ян Минчжи уже был широко известен. Он преуспел в написании политических эссе и поэзии, а также обладал великолепной каллиграфией, которой Хэ Янь очень восхищался. Темперамент Ян Минчжи был мягким: не таким игривым, как у Линь Шуанхэ, и не таким отчуждённым, как у Сяо Цзюэ — он умел находить правильный баланс.
В академии Сянь Чан Янь Хэ всегда соперничал с Сяо Цзюэ в боевых искусствах, а Ян Минчжи был равным соперником Сяо Цзюэ в литературных дисциплинах. Несмотря на свою мягкую натуру, произведения Ян Минчжи и его политические эссе всегда отличались остротой, отражая его внутреннюю гордость. Он не боялся критиковать текущие события, и когда его вдохновляли, его эссе осмеливались бросить вызов даже императорскому двору. Хотя учителя часто ругали его, Хэ Янь могла сказать, что они восхищались им.
В юности Хэ Янь всегда верила, что такой талантливый человек, как Ян Минчжи, неизбежно поступит на государственную службу и оставит заметный след в истории Вэй. Однако после того, как она ушла в армию, она потеряла его из виду. Она никак не ожидала встретить его здесь, тем более в качестве губернатора Цзиньлина. Почему он не остался в Шуоцзине? И равнодушная реакция Сяо Цзюэ на его появление была странной.
Тогда отношения Сяо Цзюэ с Ян Минчжи были похожи на его отношения с Линь Шуанхэ. Но сейчас они встретились как незнакомцы.
Хэ Янь не единственная, кто заметил это, Янь Хэ тоже обратил внимание. Он сказал: «О, это не брат Минчжи? Как получилось, что вы стали губернатором здесь?»
Янь Хэ тоже не знал? Похоже, Ян Минчжи все эти годы оставался в тени.
Ян Минчжи вышел из оцепенения и с улыбкой посмотрел на Янь Хэ: «Просто ирония судьбы».
— Сяо Хуайцзинь, это же твой старый друг, почему ты такой холодный? — Янь Хэ переводил взгляд с одного на другого: — Вы что, поссорились?
Хотя он спросил это небрежно, как будто они все еще были молоды, выражение лица Ян Минчжи слегка изменилось.
— Мы можем встретиться позже, сейчас не время, — вмешался Линь Шуанхэ, меняя тему: — Губернатор Ян, мы пробудем в Цзиньлине два дня, пожалуйста, помогите нам с размещением. Вы можете распоряжаться войсками генерала Яня так, как считаете нужным. Мы вернемся в столицу после двух дней отдыха. Линь Шуанхэ тоже проявлял необычное поведение. Хотя Сяо Цзюэ обычно был скрытным, Линь Шуанхэ обычно был весьма проницательным человеком. Однако его нынешнее отношение к Ян Минчжи было нарочито холодным, не отражая ни одного из тех чувств, которые они разделяли в прошлом.
Чу Чжао, конечно, уловил скрытый смысл в этом поведении, и даже Янь Хэ, который обычно был забывчив, почувствовал, что что—то не так. Но на этот раз он промолчал, не высказывая своего мнения.
Улыбка Ян Минчжи стала слегка натянутой:
— Конечно. Комнаты уже подготовлены, и слуги скоро проведут вас туда.
Линь Шуанхэ закрыл свой веер:
— Благодарю вас, губернатор Ян.
Вскоре пришли слуги, чтобы отвести Хэ Янь и остальных в их новое жилище. Они остановились не в особняке губернатора, а в резиденции у реки Циньхуай, которая, вероятно, принадлежала Ян Минчжи. Дом был тщательно убран, и в нем было достаточно комнат для каждого из них.
Чу Чжао тоже выбрал себе комнату.
Во время всего путешествия он почти не общался с Хэ Янь, оставаясь тихим и задумчивым, что значительно облегчало её жизнь. Также у него не было конфликтов с Сяо Цзюэ, и они мирно сосуществовали.
Комната Хэ Янь была самой отдалённой, что было логично, учитывая её низкое положение в группе. Однако Линь Шуанхэ внезапно ворвался к ней и сказал:
— Брат Хэ! Я увидел муравьёв в своей комнате и очень испугался. Не могли бы мы поменяться комнатами?
Хэ Янь: — “…”
Хэ Янь ответила: — Если в твоей комнате есть муравьи, то и в моей тоже будут, потому что мы живём в одном здании.
— Но я боюсь муравьёв только в своей комнате, — с умным видом возразил он.
Янь Хэ, услышав их разговор, нахмурился и спросил: «Линь Шуанхэ, ты болен?»
Линь Шуанхэ, с очаровательной улыбкой, ответил: «Да, я чувствую себя нехорошо. У тебя есть какие—нибудь лекарства?»
Янь Хэ поспешил прочь.
Чу Чжао, стоявший неподалеку, задумчиво посмотрел на Хэ Янь, с улыбкой покачал головой и последовал за Инсян в свою комнату.
Хэ Янь, с возмущением, взглянула на радостно улыбающегося Линь Шуанхэ. Она сразу поняла его замысел — его комната оказалась рядом с комнатой Сяо Цзюэ! Он пытался привлечь ее ближе к Сяо Цзюэ, в то время как она только что решила держаться от него подальше.
Она подняла глаза и столкнулась с ясным, косым взглядом Сяо Цзюэ, который на мгновение лишил ее дара речи.
Линь Шуанхэ произнес: «Тогда решено, брат Хэ, я ухожу!» Он быстро схватил свои вещи и бросился в комнату, которая должна была стать комнатой Хэ Янь, не оставив ей иного выбора, кроме как неохотно перебраться в комнату Линь Шуанхэ.
Закрыв за собой дверь, Хэ Янь с облегчением выдохнула. Хотя она понимала, что это не гарнизон Лянчжоу, и между их комнатами не было легко открывающейся двери, она всё равно чувствовала беспокойство.
Она тихо упрекнула себя: в городе Цзи Янь, в особняке Цуй Юэчжи, они даже жили в одной комнате, так почему же теперь она так нервничает? Между ними была стена, и они не могли пролететь сквозь неё.
Подумав об этом, она немного расслабилась. Однако её мысли продолжали вертеться вокруг необычного взаимодействия Сяо Цзюэ и Ян Минчжи, произошедшего ранее. Спустя некоторое время она вышла из своей комнаты и, не увидев никого вокруг, постучала в дверь Линь Шуанхэ.
Линь Шуанхэ, зевая, открыл дверь, но, увидев Хэ Янь, сразу же крепко ухватился за дверной косяк: «Брат Хэ, сделка есть сделка — мы уже поменялись комнатами и не сможем поменяться обратно. Я не уйду, даже если умру».
Он думал, что она пришла, чтобы снова предложить поменяться комнатами.
Хэ Янь с некоторым замешательством произнесла: — Я здесь не для того, чтобы меняться комнатами. У меня есть вопрос, который я хотела бы задать тебе.
Линь Шуанхэ, сохраняя серьёзность, ответил: — Это ещё более неуместно. Я человек чести, и мы оба свободные… мужчины. Если бы кто—то увидел нас, разве это не вызвало бы скандал?
Что он имел в виду? Хэ Янь не стала его слушать. Она схватила его за руку и буквально втащила в комнату, а затем закрыла дверь.
Линь Шуанхэ, которого Хэ Янь усадила на стул, прикрыл грудь обеими руками и с драматическим выражением лица произнес: «Сестра Хэ, не стоит шутить с женой друга. Я не такой человек».
— Я спрашиваю о Ян Минчжи, – прервала она его театральную реплику.
Линь Шуанхэ был поражён, а затем встревожился: «Тебя интересует Ян Минчжи?»
У этого человека на уме была только романтика. Хэ Янь глубоко вздохнула и ответила: «Он меня не интересует. Я хочу спросить о том, что произошло между губернатором Яном и командиром. Ранее генерал Янь упоминал, что губернатор Ян был хорошим другом командующего, но, судя по тому, что я видела со стороны, их общение не было похоже на дружеское».
Когда она закончила говорить, Линь Шуанхэ, наконец, осознал её намерение. Он ненадолго замолчал, затем медленно выпрямился, и на его обычно весёлом лице появились следы беспокойства. Он вздохнул и произнёс: «Итак, ты заметила».
Хэ Янь спросила: — Между ними что—то произошло?
Линь Шуанхэ отложил веер, взял стоявший рядом чайник, налил чашку Хэ Янь, а затем себе. Он уставился на чай в своей чашке, словно вспоминая прошлое, и его голос звучал мягко:
— Янь Хэ был похож на бойцовского петуха, всегда соперничал со всеми и не был близок с нами. В то время Хуайцзинь, Ян Минчжи и я были самыми близкими людьми. Ян Минчжи и Хуайцзинь, вероятно, были ближе, чем мы с Хуайцзинем.
На его лице не было и следа ревности или недовольства, он просто улыбнулся и сказал:
— В конце концов, я не был силен ни в литературе, ни в боевых искусствах, поэтому мог только разговаривать с Хуайцзинем о том, какая молодая леди красивая, или в каком ресторане подают новые блюда. У Ян Минчжи и Хуайцзиня было много тем для обсуждения. У Ян Минчжи было слабое здоровье, и в юности некоторые люди втайне называли его женоподобным. Но после того как Хуайцзинь начал проводить с ним время, никто больше не смел говорить такие вещи.
Хэ Янь была знакома с этой историей. Тогда она подумала, что талантливые люди часто похожи друг на друга. А поскольку и Сяо Цзюэ, и Ян Минчжи были выдающимися личностями, неудивительно, что они стали близкими друзьями.
— Что произошло потом? — спросила она.
— Потом… — Линь Шуанхэ опустил голову, его взгляд стал задумчивым. В тот год, когда семья Сяо оказалась в беде, политическая обстановка была крайне напряжённой. Сяо Чжунву, глава семьи, погиб, и его обвинили в неудачном командовании в битве при Миншуй. Семья Сяо оказалась на грани разорения, а влияние министра Сюя при дворе росло с каждым днём.
Хотя все студенты Академии Сянь Чан происходили из семей высокопоставленных чиновников, в такой сложный момент никто не рискнул заступиться за семью Сяо.
Все, кроме Линь Шуанхэ.
Его семья занимала должность придворных врачей, и ни Линь Цинтань, ни Линь Му не имели отношения к политике. Линь Шуанхэ не планировал поступать на государственную службу.
Узнав о проблемах в семье Сяо, Линь Шуанхэ попросил своих родителей и деда хорошо отозваться о Сяо Чжунву перед императором. Линь Му, известный своими выдающимися знаниями в области женской медицины и дипломатическими способностями, согласился помочь. Он установил хорошие отношения со многими императорскими супругами и на протяжении нескольких дней просил их шепнуть пару слов на ухо императору.
Они не упоминали Сяо Чжунву напрямую, а говорили только о том, как несчастны были два молодых сына Сяо — талантливые юноши, чьи семьи столкнулись с бедами.
Император, ценивший таланты и легко поддающийся влиянию, услышав эти слова несколько раз, действительно начал жалеть Сяо Цзина и Сяо Цзюэ. Он решил, что вина за битву при Миншуй должна лечь только на Сяо Чжунву, не затрагивая других членов семьи Сяо.
Однако этого было недостаточно.
Военная власть Южной армии ещё не была восстановлена. Хотя император проявил милосердие и не стал наказывать других членов семьи Сяо из уважения к их прошлым отношениям, без военной силы семья Сяо была уязвима. Любой мог нанести им вред, не говоря уже о том, чтобы противостоять министру Сюй.
С течением времени после смерти Сяо Чжунву милосердие императора могло ослабнуть. Чтобы вернуть себе военную власть, им необходимо было действовать быстро. Если бы они медлили, то могли бы упустить возможность.
Среди всех гражданских и военных чиновников, за исключением бывших подчиненных Сяо Чжунву и цензора Шэня, никто не решался заговорить.
В академии Сянь Чан у Сяо Цзюэ было всего два близких друга: Линь Шуанхэ и Ян Минчжи. Линь Шуанхэ умолял своего отца вступиться за Сяо Цзюэ. Отец Ян Минчжи, лорд Ян, ученый из Гуаньвэнь, был лично выбран императором как лучший ученый, и император Вэньсюань очень любил его. Если бы лорд Ян заговорил, император, возможно, прислушался бы.
Сяо Цзюэ попросил Ян Минчжи о помощи.
Линь Шуанхэ все еще помнил слова Ян Минчжи того времени. Его глаза были полны решимости, он похлопал Сяо Цзюэ по плечу и сказал:
— Не волнуйся, я попрошу своего отца выступить в защиту генерала Сяо в суде и попросить его величество тщательно расследовать правду о битве при Миншуй. Хуайцзинь, будь уверен, мы с братом Линь всегда будем рядом с тобой.
Несмотря на свою мягкость и утонченность, слова Ян Минчжи всегда имели вес. В тот момент Линь Шуанхэ был абсолютно уверен в искренности своего друга, и, кажется, Сяо Цзюэ тоже не испытывал никаких сомнений. Они с нетерпением ждали новостей от Ян Минчжи.
Однако проходили дни, а Ян Минчжи всё не появлялся в академии Сянь Чан. Когда они спросили учителей, им сообщили, что он заболел.
Линь Шуанхэ и Сяо Цзюэ начали подозревать, что Ян Минчжи, возможно, не мог покинуть свой дом или был ограничен своей семьёй. Но у них не было никаких других идей. Обсудив это, они переоделись слугами и пробрались в резиденцию Ян Минчжи, чтобы найти его.
В то время Ян Минчжи практиковался в каллиграфии в своей комнате.
Ни запертых дверей, ни заточения, ни даже намека на болезнь. Он выглядел так же, как и раньше, и, поскольку находился дома, а не в академии, его цвет лица даже казался лучше.
— Минчжи, — Линь Шуанхэ с удивлением посмотрел на него, — почему ты не ходишь в академию? Мы с Хуайцзинем подумали, что с тобой что—то случилось.
Ян Минчжи встал и молча посмотрел на них, точнее, на Сяо Цзюэ.
Сяо Цзюэ, казалось, что—то понял и произнес: — Твой отец…
— Прошу прощения, — прервал его Ян Минчжи, не дав договорить, — я нарушил свое обещание, которое дал тебе ранее. Мой отец не может вступиться за генерала Сяо.
— Почему? — Линь Шуанхэ забеспокоился. — Разве мы не договорились?
— Ничего страшного, — заговорил Сяо Цзюэ, опуская глаза, — я просил слишком многого. Тебе не нужно извиняться.
Линь Шуанхэ, молча, стоял перед ней. Он понимал, как трудно в такой ответственный момент просить о поддержке. Они не должны были винить Ян Минчжи, но чем сильнее была надежда, тем тяжелее было пережить разочарование.
Хэ Янь, взглянув на человека, стоявшего перед ней, в смятении спросила:
— Неужели из—за этого командир и губернатор Ян разорвали свою дружбу? Возможно, губернатор Ян действительно старался изо всех сил, но потерпел неудачу только потому, что лорд Ян не согласился.
Она не могла поверить, что Ян Минчжи мог быть бессердечным человеком, ведь он всегда был добрым и деликатным. Во время учебы в академии Сянь Чан Хэ Янь нечасто встречала доброту со стороны других студентов, но Ян Минчжи был исключением. Более того, у человека, чьи стихи и эссе были такими страстными, должно быть особенно праведное и восторженное сердце.
Линь Шуанхэ не сразу ответил ей, а после некоторого молчания произнес:
— Сначала я тоже так думал, что у Ян Минчжи могли быть свои причины.
— Что произошло потом? — спросила Хэ Янь.
— Затем, когда мы уже собирались уходить, Ян Минчжи сделал неожиданное заявление, — его голос слегка дрогнул, когда воспоминания о том дне нахлынули на него.
Ян Минчжи обратился к двум людям, которые уже были готовы уйти:
— Хуайцзинь, ты не задумывался о том, что, возможно, в битве при Миншуй не было ничего подозрительного? Возможно, это действительно была вина генерала Сяо?
Сяо Цзюэ, который уже подошел к двери, услышав эти слова, обернулся. Его лицо было спокойно, а черты прекрасны, как на картине. Не говоря ни слова, он подошел к Ян Минчжи и нанес ему удар кулаком.
— Удар был жестоким, — с некоторым злорадством произнес Линь Шуанхэ, поморщившись. — У Ян Минчжи было слабое здоровье, и после удара он на полмесяца оказался прикован к постели. Лорд Ян был в ярости и почти подал прошение на трон, но по какой—то причине в итоге не сделал этого — возможно, ему стало жаль Хуацзиня.
— Но в любом случае это уже не имело значения, — тихо вздохнул Линь Шуанхэ. — Вскоре после этого Хуацзинь сам отправился во дворец, чтобы потребовать командование, и повел три тысячи человек в город Гоу, где прославился в одном сражении. [Короткая история о теплой встрече одноклассников, где каждый бывший одноклассник сыграл второстепенную роль («?ω?»)]
Добавить комментарий