— Я не разрешаю тебе никуда уходить, — сказал он твёрдо.
Хэ Янь замерла. Спустя мгновение она спросила: — Почему?
Сяо Цзюэ посмотрел на неё, и его губы изогнулись в знакомой насмешливой улыбке. — Чу Цзилань — человек Сюй Цзефу, который находится в гарнизоне Лянчжоу в качестве шпиона с неясными мотивами. Ты планируешь дезертировать и присоединиться к Сюй Цзефу, находясь так близко к шпиону?
Это было серьёзное обвинение. Хэ Янь начала энергично отрицать: — Нет, это не так! Я бы не стала!
Сяо Цзюэ холодно фыркнул, не обращая на неё внимания.
— Командир, я хорошо понимаю, насколько важен особый статус четвертого молодого господина Чу, — сказала Хэ Янь с неподдельной серьезностью. — Я обещаю, что в наших ежедневных беседах мы никогда не касались конфиденциальных дел гарнизона Лянчжоу. Более того, я даже не владею военными секретами. Если четвертый молодой господин Чу попытается задавать вопросы о военных делах, я, конечно, постараюсь избегать таких тем. В моей прошлой жизни я была особенно щепетильна в подобных вопросах, так что вам не стоит беспокоиться об этом.
— Более того, — добавила Хэ Янь, — если у него действительно есть скрытые мотивы в отношении гарнизона Лянчжоу, моя близость к нему может помочь нам получить полезную для нас информацию.
Сяо Цзюэ бросил на нее взгляд: — Вы такая наивная, что, вероятно, раскрыли бы свои секреты, прежде чем смогли бы что—то вытянуть из него.
Хэ Янь: — “…”
Возможно, Цзян Цяо ошибалась: не только у женщин бывают особенно раздражительные дни каждый месяц. У мужчин, похоже, тоже бывают такие дни, когда они склонны замечать недостатки во всех.
Поняв, что Сяо Цзюэ сегодня не станет более терпимым, Хэ Янь мысленно вздохнула и произнесла:
— Хорошо, командир, я не пойду к нему. Но я должна, по крайней мере, сообщить об этом служанке Четвёртого молодого господина Чу, иначе было бы невежливо прервать встречу без объяснений.
Когда Инсян приходила раньше, она казалась вполне серьёзной — возможно, дело было срочным.
Сяо Цзюэ оставался невозмутимым:
— В этом нет необходимости. Ты всё равно больше не будешь с ними общаться.
Хэ Янь:
—…
Сяо Цзюэ, безусловно, был очень прямолинейным.
…
Когда на улице стемнело, Инсян, осторожно закрыв за собой дверь, подошла к мужчине, который стоял у окна. Она тихо сообщила:
— Четвертый молодой господин, свет в комнате госпожи Хэ погас. Вероятно, она ушла спать.
Чу Чжао, услышав это, не выказал гнева, лишь слегка покачал головой с легкой улыбкой:
— Как и ожидалось.
— Возможно, командир Сяо не позволил ей, — предположила Инсян. — Хотя отменить встречу, даже не предупредив об этом, — это действительно…
— Все в порядке, — обратился Чу Чжао к дрозду, который сидел в клетке, висевшей у окна. В этом суровом краю птица добавляла красок, напоминая о процветании Шуоцзина. Немного поиграв с птицей, он повернулся и сказал:
— Чем больше Сяо Хуайцзинь старается защитить её, тем больше это доказывает одно. Хэ Янь важна для него.
Свет лампы на столе мягко мерцал, его голос растворился в полумраке.
— Она станет слабостью Сяо Хуайцзиня.
…
На следующий день Хэ Янь, как обычно, отправилась на тренировочную площадку, чтобы заняться ежедневными упражнениями. Сегодня её ждал Сяо Цзюэ, и, учитывая его странное настроение в последние несколько дней, Хэ Янь старалась не расслабляться, тренируясь с особым усердием.
Примерно в полдень, незадолго до перерыва, Шэнь Хан и другие внезапно прибежали из отделения новобранцев гарнизона Лянчжоу. Они бросились к Сяо Цзюэ и сообщили:
— Командир, командир, из столицы прибыли люди!
Это объявление прозвучало довольно громко, но войска Южной армии не проявили никаких эмоций. Хэ Янь, однако, нашла это странным. Зачем кому—то из столицы приходить в гарнизон Лянчжоу? С тех пор, как в прошлый раз Ри Дамуцзи и его людей из племени Вутуо прогнали из провинции Лян, в гарнизоне Лянчжоу уже более полугода царило спокойствие. Неужели сейчас произошло что—то серьёзное, чтобы столица отправила сюда своих представителей?
Сяо Цзюэ поручил Тянь Лану продолжать обучение новобранцев, а сам вместе с Шэнь Ханом отправился в другой район. Вскоре они вернулись, сопровождаемые большой группой людей. Возглавлял их евнух в дворцовой одежде, с венчиком из хвоща в руках и доброжелательной улыбкой на лице.
Сяо Цзюэ подал знак Тянь Лану, который немедленно приказал войскам Южной армии прекратить тренировки.
Добродушный на вид евнух шагнул вперед и с улыбкой спросил:
— Который из них Хэ Янь?
Хэ Янь, вздрогнув от звука своего имени, вышла вперед и поклонилась:
— Этот скромный человек — Хэ Янь.
Евнух внимательно осмотрел Хэ Янь с ног до головы, и его взгляд был несколько тревожным. Эта сцена напомнила Хэ Янь о её прошлой жизни, и она вдруг задумалась, не…
В следующий момент евнух объявил:
— У его величества есть императорский указ. Молодой господин Хэ, пожалуйста, примите его.
Хэ Янь почтительно преклонила колено, когда мужчина перед ней развернул желтый императорский свиток и с протяжным голосом провозгласил:
— По воле Небес император постановляет: Хэ Янь из гарнизона Лянчжоу проявила непоколебимую верность и доблесть, неоднократно добиваясь выдающихся успехов в кампании против народа Вутуо. Мы очень рады. Настоящим мы присваиваем вам титул Уань Ланга[1] с соответствующим церемониальным облачением. Пусть об этом станет известно по всей империи. Да будет так!
Хэ Янь была ошеломлена. Уань Ланг? Видя, что она не двигается с места, евнух подтолкнул ее: — Молодой господин Хэ, быстро примите указ и поблагодарите!
[1] Титул Wu’an Lang (武安郎) в китайской истории относится к военному или чиновничьему званию. Титул можно перевести как «Военный мирный молодой чиновник» или «Молодой военный чиновник, защищающий мир». В нем использовались два элемента: Wu’an (武安) — дословно переводится как «военный мир» или «военное спокойствие», что указывает на роль, связанную с военной службой и обеспечением стабильности или мира. Lang (郎) — термин, используемый для обозначения молодых чиновников или служителей при дворе. Также «Lang» мог быть использован для обозначения офицеров или других людей с определенными обязанностями в императорской службе.Этот титул мог быть связан с военными или административными обязанностями, обычно присваиваемыми в качестве признания заслуг в области защиты государства или военных побед. В зависимости от эпохи и династии, значение и использование титула могли изменяться.Титул Wu’an Lang был популярным в разные исторические периоды, особенно во времена династий, таких как Хань.
Хэ Янь поспешила выйти вперед, чтобы поклониться и получить указ, все еще недоумевая в глубине души. Почему Его величество оказал ей почести именно в это время? На первый взгляд, это могло быть связано с предыдущим военным делом Вутуо в гарнизоне Лянчжоу и инцидентом в городе Цзи Янь. Но как об этом узнали во дворце? Сяо Цзюэ не упоминал об этом, и даже если бы Му Хунцзинь сообщила об этом, она бы только констатировала факты. Император обычно не обращал внимания на кого—то столь незначительного, как она, тем более, что она не была главной героиней в этих двух битвах.
Пока эти сомнения все еще терзали ее, евнух уже улыбался и протягивал руки Хэ Яню:
— Поздравляю, поздравляю! Молодой господин Хэ, вы достигли таких высот в столь юном возрасте — ваши перспективы безграничны.
Хэ Янь улыбнулась и ответила на поздравления, затем перевела взгляд на Сяо Цзюэ. Его брови были слегка нахмурены, и он, казалось, был не очень доволен сложившейся ситуацией. Хэ Янь поняла, что этот вопрос, вероятно, застал Сяо Цзюэ врасплох.
Столичные послы прибыли не только для того, чтобы воздать ей должное. Их главной целью было наградить Сяо Цзюэ, командира, и сундуки с наградами были доставлены в гарнизон Лянчжоу. Войска Южной армии, привыкшие к строгой дисциплине, не смели отвести взгляд. Однако новобранцы гарнизона Лянчжоу, никогда ранее не видевшие такого зрелища, немедленно вытянули шеи на тренировочной площадке, напряженно прислушиваясь к происходящему.
Когда Сяо Цзюэ вместе с дворцовыми чиновниками отправился выступать перед гарнизоном, новобранцы Лянчжоуского гарнизона, как по команде, ринулись вперед. Они окружили Хэ Яня и со всех сторон начали поздравлять его.
— Поздравляю, брат Хэ, тебя так быстро повысили в должности!
— Значит ли это, что ты больше не будешь служить в нашем гарнизоне Лянчжоу? Ты отправишься в столицу! Эй, кто—нибудь знает, что это за чиновник — Уань Ланг? Он выше, чем инструктор? Если это так, то не должен ли инструктор отныне называть брата Хэ «Старшим братом»?
— Я всегда говорил, что брат Хэ необыкновенный. Когда я впервые увидел его, то понял, что он не обычный человек и рано или поздно возвысится над другими.
— Ба, прекрати со своей ретроспективной мудростью!
Толпа так плотно окружила Хэ Янь, что она не могла произнести ни слова. Наконец, Хон Шань, оценив ситуацию, вытащил её, и они побежали изо всех сил. Когда они добрались до берега реки, где было меньше людей, Сяо Май и остальные догнали их, и Хэ Янь наконец—то смогла вздохнуть с облегчением.
— Брат Хэ, поздравляю! — Хон Шань рассмеялся от всего сердца. — Наконец—то ты достиг того, к чему стремился.
— Ты уже прошёл половину пути к обретению заслуг и славы, — Хуан Сюн потрогал буддийские чётки, висевшие у него на шее. — Это уже очень быстро.
— Что это за дурацкое везение? — Ван Ба был весьма недоволен. — Ты что, подсыпал какое—то любовное зелье начальству?
Цзян Цяо улыбнулся:
— Это пошаговое достижение брата Хэ. В таком месте, как Цзи Янь, одно неверное движение могло стоить ему жизни. Поскольку он рисковал всем, нынешние награды вполне заслужены.
— Но, – спросил Сяо Май, глядя на Хэ Янь, – почему брат Хэ не выглядит очень уж счастливым?
Все обернулись, чтобы посмотреть на Хэ Янь. Когда она участвовала в Состязании флагов в гарнизоне Лянчжоу, она, казалось, была полна решимости вступить в лагерь Девяти знамен и проявить свои выдающиеся способности. Однако теперь, когда она получила официальную должность, на ее лице не было радости, лишь следы беспокойства.
Ши Ту спросил: – Что—то случилось?
Она выдавила из себя улыбку: – Ничего, просто… в это трудно поверить, вот и всё.
— Ха, – усмехнулся Ван Ба, – это похоже на то, как нищий находит деньги и сходит с ума от радости. Чему тут не радоваться? Вы слишком претенциозны!
Хэ Янь промолчала. На самом деле, она не была недовольна, но её удивляла эта ситуация. В её прошлой жизни, когда она была «Хэ Жофэй», она шаг за шагом зарабатывала свои заслуги и знала, как трудно продвигаться по службе. Поэтому внезапное получение официальной должности сейчас, без какой—либо видимой причины, было очень необычно, особенно титул Уань Ланга.
Ей было трудно не зацикливаться на этом.
Возможно, ей стоит спросить Сяо Цзюэ, что происходит.
…
После завершения разговора с Хон Шанем и другими, Хэ Янь решила вернуться и найти Сяо Цзюэ, чтобы разобраться в произошедшем.
Не доходя до своего жилища, она заметила Шэнь Му Сюэ и Сяо Цзюэ, стоящих во дворе под деревом. Шэнь Му Сюэ что—то говорила Сяо Цзюэ, а затем наклонилась, чтобы поднять кусок шелка из коробки, стоявшей на земле. Среди императорских наград, вероятно, были драгоценные ткани, но поскольку у Сяо Цзюэ не было семьи, а Шэнь Му Сюэ была единственной молодой леди в гарнизоне Лянчжоу, эти материалы для одежды, естественно, достались ей.
Шэнь Му Сюэ выглядела очень счастливой, держа в руках шелк и благодаря Сяо Цзюэ. С тех пор как Хэ Янь впервые встретила Шэнь Му Сюэ, эта юная леди всегда была холодной и отстранённой, словно недосягаемая фея. Теперь, увидев, как она улыбается Сяо Цзюэ, словно цветок, приближающиеся шаги Хэ Янь остановились, её ноги отяжелели, как будто они несли тысячу фунтов, и она не могла двигаться вперёд.
Она задумалась, размышляя, стоит ли подойти к ним раньше, чем они закончат разговор. Но в этот момент рядом раздался голос:
— Почему бы вам не подойти?
Хэ Янь обернулась и увидела Чу Чжао, который стоял перед ней, глядя на нее с легким недоумением.
— Это не так срочно, это может подождать, — ответила она, слегка уклоняясь от прямого ответа. — Почему брат Чу здесь?
— Я искал вас, — сказал Чу Чжао, бросив взгляд на пару под деревом, затем снова сосредоточившись на Хэ Янь. — Раз уж А`Хэ не спешит, почему бы нам сначала не обсудить моё дело?
Хэ Янь на мгновение задумалась, а затем согласилась:
— Хорошо.
Повернувшись, она пошла с Чу Чжао в направлении, противоположном тому, куда направлялся Сяо Цзюэ, задавая вопрос:
— У брата Чу есть ко мне срочное дело? — Похоже, А`Хэ действительно очень занята ежедневными тренировками, настолько, что забыла о нашей вчерашней встрече и до сих пор не вспомнила о ней.
Хэ Янь внезапно осознала, что забыла о деле Чу Чжао, когда утром вспомнила о предстоящем императорском назначении. Она извинилась:
— Простите, я заснула прошлой ночью без своего ведома, и сегодня я планировала прийти и извиниться перед вами, но…
— Не стоит беспокоиться, я просто пошутил, не принимайте это близко к сердцу, – улыбнулся Чу Чжао. — Сегодня вы получили официальное назначение — вы должны быть очень счастливы.
Хэ Янь остановилась на пороге его комнаты:
— Вы уже знали об этом?
— Я узнал об этом вчера, — ответил Чу Чжао. Заметив её замешательство, он объяснил:
— Вчера люди из столицы прислали мне сообщение с почтовым голубем, в котором говорилось, что они прибудут сегодня. Когда я искал тебя вчера вечером, я планировал рассказать тебе об этом. Я подумал, что, поскольку тебе неожиданно назначили встречу, я должен предупредить тебя заранее, чтобы ты не была застигнута врасплох. Я не ожидал, что ты будешь спать. Однако, видя, что А`Хэ остаётся такой спокойной после встречи, я, кажется, напрасно беспокоился.
— Вы сказали, что люди из столицы прислали вам сообщение вчера почтовым голубем? – Хэ Янь посмотрела на него. – Зачем им было сообщать вам?
Даже Сяо Цзюэ, вероятно, не получил предварительного уведомления.
— Потому что, – Чу Чжао с лёгкой улыбкой посмотрел ей в глаза, – именно я просил Его величество предоставить А`Хэ официальную должность.
Это был он?
Несмотря на многочисленные предположения Хэ Янь, она никогда не рассматривала такую возможность. Она могла только спросить:
— Зачем брату Чу это делать?
Чу Чжао уверенно шагал вперед, тихо произнося:
— В городе Цзи Янь мы оба стали свидетелями жестоких действий солдат Вутуо. У реки А’Хэ подарила мне одежду, которая могла противостоять огню и воде, и я искренне благодарен тебе за это. Война — это жестокое испытание, но А’Хэ не проявила страха. Я видел твою смелость своими глазами. Кроме того, я слышал о твоей отважной битве с Ри Дамуцзи еще до этого. Великому Вэй повезло, что в его рядах есть такой герой, как А’Хэ.
— Я не знаю, почему командир Сяо не повысил тебя в звании, но если бы я мог помочь А`Хэ «обрести заслуги и добиться славы», я бы с радостью это сделал.
Хотя эти слова казались совершенно разумными, Хэ Янь все равно чувствовала что—то странное. Немного подумав, она сказала:
— Но действия брата Чу действительно удивляют меня.
— Ты, кажется, не в восторге от этого назначения? — спросил он.
— Просто в данный момент я немного ошеломлена.
Чу Чжао посмотрел на неё и через мгновение улыбнулся: — Я думал, ты будешь счастлива, ведь после этого назначения расстояние между тобой и командиром Сяо сократилось. Поскольку он тебе нравится, тебе больше не нужно беспокоиться о различиях в статусе.
Хэ Янь чуть не подавилась слюной и резко посмотрела на Чу Чжао: — Что вы сказали?
— Разве А`Хэ не очень нравится командир Сяо? — Чу Чжао мягко улыбнулся, потирая нос: — В противном случае, почему у тебя был такой встревоженный вид, когда ты только что увидела госпожу лекаря Шэнь с командиром Сяо?
— Я этого не делала, — поспешно возразила она.
Чу Чжао лишь улыбнулся в ответ, не пытаясь переубедить её или смягчить сказанное. Хэ Янь ощутила сильное смятение, задаваясь вопросом, не упустила ли она в прошлом множество незначительных деталей. Как все — Лю Бувань, Линь Шуанхэ и даже Чу Чжао — смогли так ясно это заметить?
Неужели её поведение было настолько очевидно? Она всегда считала себя сдержанной и вежливой, внимательной и осмотрительной.
Чу Чжао, устремив взгляд вдаль, произнёс: — Возможно, командир Сяо тоже испытывает к тебе чувства. Учитывая его характер, он уже продемонстрировал к тебе значительную заботу.
— Вы так думаете? — спросила Хэ Янь.
— Если А`Хэ желает узнать истинные чувства командира Сяо, то это довольно просто, — улыбнулся Чу Чжао. — Я могу помочь тебе проверить его.
— Как именно проверить? — Хэ Янь была в замешательстве.
Мужчина, стоявший перед ней, внезапно приблизился. Хэ Янь прислонилась спиной к дереву, и когда он наклонился, она почти инстинктивно чуть не нанесла удар. Его лицо оказалось прямо перед ней, и его взгляд был полон улыбки, словно пьянящий аромат.
— Всё очень просто, — сказал он. — А`Хэ — это девушка, которая не понимает чувства собственности в мужчинах. Если я буду намеренно вести себя близко к тебе, и если командир Сяо испытывает к тебе чувства, он, несомненно, рассердится. Если же он останется равнодушным… тогда тебе не нужно больше думать о нём. Вот такой простой метод.
Хэ Янь обдумала его слова, прежде чем осознать их значение. Хотя она могла перечислить все тридцать шесть стратагем в обратном порядке, когда речь шла о военных вопросах, подобные эмоциональные интриги были для нее в новинку. Она сразу же спросила:
—…Судя по тому, что вы говорите, разве это не означает использовать вас?
Чу Чжао продолжал смотреть на нее с улыбкой, его взгляд был невыносимо нежным:
— Если это А`Хэ, я не против быть использованным.
Эти слова были поистине трогательными.
Однако…
Хэ Янь выпрямилась и отступила в сторону, стараясь избежать его близости:
— Благодарю вас за ваши добрые намерения, брат Чу, но я не хочу этого делать.
В глазах Чу Чжао промелькнуло удивление:
— Почему нет?
— Я понимаю, о чём вы говорите, — произнесла Хэ Янь. — Но как могут быть связаны сердечные дела с такими интригами?
Хэ Янь считает, что чувства должны быть искренними и открытыми. Она не хочет тратить время на бесконечные проверки и догадки. Даже если бы такие методы привели к успеху, это не было бы тем, чего она действительно хочет.
Хэ Янь вспомнила поговорку: «Использование лжи для подтверждения лжи приводит лишь к еще большей лжи». В конце концов, она бы даже не знала, что является правдой, а что — нет. Ещё одна мысль беспокоила Хэ Янь: она знала, как сильно Сяо Цзюэ не любит Чу Чжао. Даже если бы она не нравилась Сяо Цзюэ, он всё равно был бы в ярости, увидев её с Чу Чжао. Возможно, она неправильно истолковала его реакцию? Не обманывала ли она себя?
Чу Чжао был ошеломлён.
— Разве А`Хэ не хочет знать, какое место занимает в сердце командира Сяо? — спросил он.
— Нет, не хочу, — ответила Хэ Янь.
Быстрый ответ Хэ Янь на мгновение заставил Чу Чжао замолчать.
— Четвертый молодой господин Чу, я никогда не желала, чтобы он узнал, — произнесла Хэ Янь. — И я не планирую, чтобы он узнал об этом в будущем. Хотя я ценю ваши добрые намерения…
— Ты не хочешь быть с ним? — удивленно спросил Чу Чжао.
— В этом мире все меняется в мгновение ока. Быть вместе, четвертый молодой господин Чу, — это то, в чем можно быть уверенным лишь на мгновение, а не на всю жизнь. А я могу быть уверена только в своем собственном сердце, — ответила Хэ Янь.
Чу Чжао посмотрел на Хэ Янь, его губы зашевелились, словно он хотел что—то сказать, но в итоге промолчал. Через мгновение на его лице вновь появилась прежняя улыбка:
— Поскольку это желания А`Хэ, я не должен предполагать. Однако мое предыдущее предложение остается в силе — если когда—нибудь ты передумаешь и захочешь «использовать» меня, я ни в малейшей степени не откажусь.
Хэ Янь тоже улыбнулась, но ее тон был особенно твердым:
— Этот день никогда не наступит.
…
Когда фигура Хэ Янь исчезла из виду, Инсян вышла из дома и тихо произнесла:
— Четвертый молодой господин.
Чу Чжао, взглянув на свои пустые руки, щелкнул языком:
— Она отказалась.
Инсян, вздохнув, добавила:
— Мисс Хэ не собирается раскрывать свои чувства командиру Сяо. Вероятно, она не хочет ставить командира Сяо в затруднительное положение.
Чу Чжао с легкой улыбкой произнес:
— Удивительно, что в этом мире есть такая глупая женщина, которая не хочет бороться за любовь и не стремится быть вместе. Она держится за неосязаемые чувства, полагая, что это самое благородное, что есть на свете. Как забавно.
Это напомнило ему о Е Жуньмэй, которая была точно такой же. Женщины, которые жертвуют собой ради любви, все кажутся ему глупыми и достойными лишь презрения.
Инсян опустила глаза и не произнесла ни слова. Через некоторое время она услышала, как Чу Чжао произнес:
— Пойдем.
…
Она медленно направилась обратно.
Ей и в голову не приходило, что именно Чу Чжао попросил императора Вэньсюаня официально назначить её на эту должность. Причины, которые он привёл, звучали вполне разумно. Если бы Хэ Янь действительно была невежественным новичком, она была бы вне себя от радости, получив такое внезапное назначение. Все её прежние предубеждения или подозрения относительно Чу Чжао мгновенно рассеялись бы, и она обвинила бы себя в том, что несправедливо осуждала этого благородного человека с добрым сердцем.
Но она не была невежественным новобранцем. Она была Фэйсян, человеком, хорошо знакомым с военным делом и управлением. Поэтому Хэ Янь лучше всех понимала, что Уань Ланг не имеет реальной власти.
Хотя её должность звучала впечатляюще, как должность четвёртого ранга, со всей её помпой и торжественностью, на самом деле она не командовала войсками. В своей прошлой жизни, когда ей не на кого было положиться, ей пришлось начинать с должности новобранца. Она продавала бесчисленные военные достижения начальству, чтобы получить незначительную официальную должность. Постепенно она продвигалась вверх, пока никто не смог затмить её заслуги, и, наконец, заслужила признание императора.
Теперь, когда казалось, что она добилась мгновенного успеха, у неё было меньше власти, чем у командира ста человек.
Если бы Чу Чжао просто попросил императора назначить её на определённую должность, а конкретную должность определил бы сам император, всё было бы хорошо. Однако если бы должность Уань Ланга была предложена Чу Чжао, последствия были бы гораздо серьёзнее.
Он попросил назначить её на должность, но выбрал должность, которая не давала реальной власти — что именно он задумал?
…
В комнате находились Фэй Ню и Линь Шуанхэ, наблюдая за человеком у окна.
— Моя младшая сестра Янь получила назначение? — Линь Шуанхэ был в недоумении. — Разве вы не говорили, что нам придётся ждать до возвращения в Шуоцзин, чтобы ты мог встретиться с его величеством? Что произошло?
— Господин Линь, — не смог промолчать Фэй Ню, — на этот раз о назначении Хэ Янь попросил четвёртый молодой господин Чу.
— Чу Цзилань? — Линь Шуанхэ нахмурился. — Какое ему дело до того, получит ли моя младшая сестра Янь назначение? Какого рода одолжения он пытается добиться?
Сяо Цзюэ сохранял спокойствие на лице, но, присмотревшись, можно было заметить в его глазах холодок.
Фэй Ню вздохнул: — Дело не в том, чтобы добиться благосклонности. Записываться на приём сейчас — это не очень хорошо.
Линь Шуанхэ резко перестал размахивать веером. Он взглянул на Фэй Ню, затем на Сяо Цзюэ: — Что ты хочешь этим сказать? Я не совсем понимаю.
— Я планировал просить о её назначении после возвращения в столицу и раскрыть её истинную личность как женщины, – холодно произнесла Сяо Цзюэ. – Чу Цзилань же начал действовать первым, появившись, чтобы помочь Хэ Янь и расставив ловушку.
— Когда настанет день, когда личность Хэ Яна будет раскрыта, это будет считаться обманом императора, преступлением, которое карается смертной казнью для девяти поколений семьи, – добавила она.
Линь Шуанхэ резко втянул воздух.
Он произнес: «Это… это не может быть правдой. Разве Чу Цзилань не знал о женской сущности младшей сестры Янь? Это держалось в тайне всё это время, и, конечно же, это не будет раскрыто в будущем?»
Сяо Цзюэ усмехнулся в ответ: «Вот в этом—то Чу Цзилань и проявил свой ум. Изначально он хотел иметь дело только со мной. Хэ Янь была лишь инструментом, который он собирался использовать. Чу Чжао действительно скрывал личность Хэ Янь от окружающих, но всё же обратился с просьбой об официальном назначении для неё, успешно превратив её личность в ловушку. Если бы не этот инцидент, когда наконец стало известно, что Хэ Янь — женщина, можно было бы найти различные причины, чтобы справиться с ситуацией. Однако после того, как она получила императорские почести и назначение, всё изменилось.»
Хэ Янь стала идеальным оружием, предназначенным для того, чтобы пронзить сердце Сяо Цзюэ. Таков был план Чу Цзиланя.
Добавить комментарий