Фэй Ню, стоявший позади, хранил молчание.
Сяо Цзюэ почувствовал, как у него подергивается бровь. Только что вернувшись в поместье Цуй и еще не успев переодеться, он услышал, как Цуй Цяо сказала, что Лин Сю затащила Хэ Янь в маленький сад. Он сразу понял намерения Лин Сю — она была из тех женщин, чьи мотивы прозрачны. К сожалению, Хэ Янь была совершенно несведуща в вопросах, касающихся женщин и внутреннего двора. Обеспокоенный тем, что ею могут воспользоваться, он решил вмешаться.
Однако, прибыв на место, он стал свидетелем того, как она уверенно рассказывала свою историю, выглядя целой и невредимой, в то время как другие женщины уже позеленели от гнева.
— “В конце концов, не такая уж она и глупая”, – подумал Сяо Цзюэ со смешанным чувством удивления. Он решил остаться в уголке сада, холодно наблюдая, какие еще возмутительные вещи она может сказать.
Тем временем вторая мадам понимающе улыбнулась, кивая в сторону фигуры в углу сада:
— Смотрите, ее защитник прибыл.
— Правда! – воскликнула четвертая госпожа, всплеснув руками. – Вторая сестра, вы так проницательны! Я восхищаюсь вами!
— Однако, пока неясно, чью сторону он примет, — сказала третья госпожа, не желая признавать свою ошибку. — Что, если молодой господин Цяо, увидев красоту Лин Сю, изменит свою лояльность?
Госпожа Вэй нахмурилась: – Если вам нечего сказать разумного, тогда молчите!
Вторая госпожа злорадно рассмеялась.
С другой стороны, Хэ Янь красноречиво продолжала: – Поэтому я говорю вам, сестры, что, хотя изучение цитры, вэйци, каллиграфии и живописи важно, оно должно быть для вашего удовольствия. Если же это лишь средство, чтобы нравиться мужчинам, то вам лучше освоить искусство управления мужьями. До замужества мне тоже нравились романтические приключения, но после я поняла, что все это было подобно облакам в долине. Только методы управления мужем по—настоящему эффективны.
— Правда? — эти молодые леди, хотя и были иногда невыносимы, не были лишены искренности. Одна из них прямо спросила:
— Тогда расскажите нам, какие у вас методы управления мужем?
Хэ Янь, прочистив горло, ответила серьезно:
— Честно говоря, я не уверена, что у меня есть какие—то особые методы. Мы с мужем встретились всего один раз на фестивале фонарей. Я даже не была с ним знакома, но на следующий день он пришел, чтобы сделать предложение, и сказал, что не женится ни на ком, кроме меня. Я не хотела выходить замуж так рано, но он был невероятно настойчив и даже угрожал прыгнуть в реку, если я откажусь. Я подумала, что на кону стоит человеческая жизнь, и посчитала это добрым поступком. Кроме того, как говорится, даже добродетельная женщина боится настойчивого ухажёра, поэтому я согласилась выйти за него замуж.
— Я много думала об этом, и секрет управления мужем сводится к одному, — продолжила она.
— Во—первых, у вас должно быть лицо, которое заставит человека влюбиться в вас с первого взгляда, и он не захочет выходить замуж ни за кого другого, — она слегка смутилась, поправляя свои длинные волосы, которые падали на грудь. — Конечно, не каждый может достичь такого.
— Во—вторых, ваша любовь к нему должна быть меньше, чем его любовь к вам. Хотя в отношениях между мужчиной и женщиной всё должно быть в целом одинаково, в мелочах кто—то всегда берёт верх. Это похоже на войну — постоянно считать своего возлюбленного самым важным нехорошо. Заботьтесь о себе лучше, и, естественно, кто—нибудь полюбит вас, — уверенно произнесла Хэ Янь, почти веря в это сама. — Я никогда не стараюсь угодить своему мужу, но он дорожит мной, как драгоценным камнем. Вот и результат.
— В—третьих, — подумала Хэ Янь, понимая, что больше ничего не приходит на ум. Она слегка улыбнулась и продолжила: — К сожалению, хороших мужчин не так много, поэтому вам всем следует быть бдительными. Вместо того чтобы завидовать тому, что есть у других, лучше сосредоточьтесь на том, чтобы найти своего собственного избранника.
Фэй Ню украдкой бросил взгляд на своего господина. Молодой господин Сяо стоял у стены, его губы кривились в холодной улыбке, а глаза насмешливо сверкали. Фэй Ню подумал:
— Юная леди, он говорит о добродетельных женщинах, которые боятся настойчивых поклонников. Но был ли их молодой господин когда—нибудь настойчив? Она утверждает, что он отчаянно добивался её. Она умеет воздавать себе незаслуженные почести!
Вторая госпожа перестала лущить дынные семечки и с удивлением уставилась на Хэ Янь: — Я, должно быть, недооценила её! Я думала, что она не разбирается в делах внутреннего двора, но она довольно опытна. Замечательно!
— Хотя я не совсем понимаю, о чём она говорит, — почесала в затылке четвертая мадам, — звучит впечатляюще.
Хэ Янь почувствовала некоторое облегчение, подумав, что после своего перерождения следование за Сяо Цзюэ расширило её кругозор. Она даже научилась подстраивать свои слова под аудиторию — посмотрите, как она полностью одурачила этих молодых леди своими измышлениями.
Однако в любой группе всегда есть один или два человека, которых трудно обмануть. Ян Минь`эр с насмешкой взглянула на нее:
— Вы думаете, кто—нибудь поверит в то, что вы говорите? Молодой господин Цяо влюблен в кого—то? Отчаянно преследовал вас? Разве молодой господин Цяо похож на такого человека?
При этих словах у молодых леди, которые слушали в замешательстве, внезапно прояснилось в голове. Глядя на холодное, как луна, поведение Цяо Хуаньцина, как он мог быть тем, кто отчаянно преследовал Вэнь Юйянь?
— Вы, должно быть, лжете! — воскликнула молодая леди с громким голосом.
— Нет, что вы! — искренне воскликнула Хэ Янь. — У нас такие замечательные отношения, что вы даже не можете себе представить. Буквально на днях, во время Фестиваля Бога воды, мы вместе переходили Мост влюбленных. Я боюсь высоты и не хотела идти, но мой муж, услышав, что пары, которые вместе переходят реку, никогда не разлучаются, настоял на том, чтобы перевезти меня на другой берег. Если бы я не отказалась так решительно, он мог бы пересечь реку три раза за три жизни, отведенные судьбой.
Сяо Цзюэ: — «…»
Он с трудом мог поверить, что кто—то способен так убедительно лгать, сохраняя полное спокойствие и серьезность, доходящую до абсурда.
— В чём же здесь проблема? — не поверила девушка, стоявшая рядом. — Многие люди пересекают мост влюблённых…
— Мы также вместе рассматриваем картинки, — сказала Хэ Янь.
Лин Сю растерянно спросила:
— Какие картинки? — Весенние…
Не успела она договорить, как её прервало лёгкое покашливание. Все обернулись и увидели изящно приближающегося молодого человека. Его осанка была утончённой, словно сошедшей с картины, а красота — словно у прекрасного нефрита. Хотя они уже встречались не в первый раз, каждый раз, когда люди видели его, они не могли не восхищаться его внешностью, втайне восхваляя его элегантность.
Проходя мимо Хэ Янь, его прекрасные глаза встретились с её, и в них промелькнуло предупреждение.
Хэ Янь на мгновение забыла, что хотела сказать. Но только она открыла рот, как услышала тихий голос Сяо Цзюэ:
— Янь Янь, что ты здесь делаешь?
Янь Янь?
Лин Сю была ошеломлена. Хотя пары могут использовать ласкательные имена наедине, если они делают это в присутствии других, это свидетельствует о глубокой привязанности, которую невозможно скрыть.
Хэ Янь почувствовала комок в горле, не зная, как реагировать. Хотя она знала, что Сяо Цзюэ называет Вэнь Юйянь «Янь Янь», так совпало, что в её имени тоже есть иероглиф «Янь». Думая об этом, ей показалось, что он обращается к ней.
В замешательстве она ответила:
— Просто… пью чай и болтаю.
Сяо Цзюэ кивнул, не отрывая от нее своих прекрасных черных глаз. Он слегка улыбнулся, и его тон был настолько нежным, что вызывал трепет в сердце:
— Не проводишь ли ты меня обратно в нашу комнату?
— Зачем? — Хэ Янь была совершенно не готова к такому вопросу, чувствуя, как взгляды окружающих словно кинжалы впиваются в нее. Это было действительно удручающе — ее прежние разговоры о том, как ее лелеют, лишь навлекли на нее обвинения во лжи. Однако Сяо Цзюэ почти не разговаривал, лишь смягчал свой взгляд, когда смотрел на нее, и она ловила на себе так много завистливых взглядов.
Кто бы не сказал, что молодой мастер Сяо был впечатляющим?
— Чтобы попрактиковаться со мной в игре на цитре. — Лицо молодого человека было подобно прекрасному нефриту, глаза — ярким звездам, а черные волосы, уложенные в нефритовую корону, плавно и прохладно падали на плечи. Он протянул руку и нежно погладил Хэ Янь по голове, выражая свою безграничную привязанность.
Зевакам казалось, что они готовы были оттолкнуть Хэ Янь в сторону и подставить свои головы под руку этого молодого человека.
— Всё… хорошо, — произнесла Хэ Янь, взяв себя в руки и поднимаясь на ноги. Когда она снова подняла голову, на её лице появилось кокетливое выражение. — Сестры, прошу прощения, но мой муж хочет, чтобы я вернулась и поупражнялась с ним на цитре. — Она снова вздохнула и с трудом произнесла: — Правду говорят, что добродетельные женщины боятся настойчивых поклонников.
Хэ Янь повернулась и, грациозно взяв Сяо Цзюэ за руку, они ушли. За их спинами все в смятении переглянулись. Через некоторое время Лин Сю отбросила носовой платок и прикусила его своими жемчужными зубами. Янь Минь`эр была поражена: — Что с тобой?
Лин Сю была разгневана до слёз.
Тарелка с дынными семечками опустела. Четвертая мадам хлопнула в ладоши и с сожалением спросила: — Это всё?
— Если хочешь увидеть больше, иди почитай роман, — упрекнула госпожа Вэй. — Молодой господин Цяо здесь для того, чтобы развлекать тебя?”
— Признаюсь, это было даже лучше, чем в театре Сянси, — вторая госпожа, подперев подбородок рукой, не могла скрыть своего восторга. — Наблюдать за тем, как молодой господин Цяо так отважно защищает свою жену, было так трогательно! Я почувствовала…
— Чего вы хотите? — спросила госпожа Вэй. — Не создавайте мне проблем.
— Дорогая сестра, я просто хочу поговорить, — с соблазнительной улыбкой произнесла вторая мадам. — В нашем возрасте, даже если бы мы захотели романтических отношений, кто бы нам позволил?
Третья госпожа, вопреки своему обычно кислому настроению, не произнесла ни слова, лишь пробормотала: — Госпоже Цяо очень повезло, что она нашла такого замечательного мужа.
— Как вы можете видеть только исключительность молодого господина Цяо? — четвертая госпожа бросила на нее взгляд. — Я думаю, госпожа Цяо тоже интересная личность. Если бы вас окружили подобным образом раньше, вы бы расплакались и, возможно, даже прыгнули в реку. Посмотрите на нее, это называется «использовать четыре унции, чтобы перевезти тысячу фунтов». Искусство управления мужьями — это непростое искусство, вам стоит поучиться у нее, Третья сестра.
…
В этот момент Хэ Янь, обладающая удивительными навыками «управления мужем», возвращалась в свои покои вместе с Сяо Цзюэ.
По дороге Хэ Янь не осмелилась издать ни звука и даже не взглянула на Сяо Цзюэ, не проронив ни слова. Очевидно, поскольку он появился в это время, он, должно быть, пришёл раньше и, вероятно, довольно долго стоял позади. Все её слова, которые могли порочить его имидж, наверняка были услышаны им.
Это произошло из—за того, что эти юные леди были слишком разговорчивыми и так много болтали, что она не услышала шагов Сяо Цзюэ. Она невольно расстроила его и не знала, о чём он сейчас думает, но, должно быть, он очень зол. Как ей заставить его почувствовать себя лучше, когда они вернутся? Должна ли она извиниться, прежде чем он рассердится?
Пока они размышляли, они подошли к своему двору. Когда Хэ Янь и Сяо Цзюэ вернулись, они увидели Линь Шуанхэ, который стоял во дворе и разговаривал со служанкой. Этот опытный мужчина что—то сказал новой молодой служанке, и её лицо покраснело, а смех напоминал нежные лепестки цветов.
Подняв глаза и заметив возвращающихся Хэ Яня и Сяо Цзюэ, Линь Шуанхэ поприветствовал их:
— Молодой господин, юная госпожа, вы вернулись? Куда вы ходили?
Хэ Янь неловко ответила: — Выпила чаю, поговорим позже.
Она последовала за Сяо Цзюэ обратно в их комнату. Как только они вошли, она чуть не столкнулась с ним, едва не упав в его объятия. Сяо Цзюэ холодно взглянул на неё и потянулся, чтобы закрыть за собой дверь.
Хэ Янь: — “…”
— Садись, — он повернулся и сел за стол, и по его спокойному тону Хэ Янь поняла, что ей предстоит допрос.
Она быстро села напротив него.
— Почему так тихо? — Сяо Цзюэ приподнял бровь, глядя на неё с двусмысленной улыбкой.
— Разве ты раньше не была разговорчивой, добродетельная леди?
Хэ Янь была поражена — он действительно слышал её!
Она произнесла: — Командир, вы же знаете, что они продолжают приходить и создавать проблемы. Я тоже устала от этого, это была лишь временная мера. Могу я спросить, когда вы прибыли и сколько из моих слов вы слышали?
Сяо Цзюэ с улыбкой спросил:
— Разве это имеет значение?
Хэ Янь, не задумываясь, ответила:
— Это важно для сути моих извинений.
Сяо Цзюэ, пристально посмотрев на нее, произнес:
— Юная леди Хэ, вы пренебрегаете своей репутацией или моей?
Хэ Янь, искренне извиняясь, сказала:
— Прошу прощения. Я думаю, что поскольку мы теперь молодой господин Цяо и госпожа Вэнь, то говорить о наших отношениях как о близких не должно быть проблемой. В конце концов, некоторая близость между мужем и женой — это вполне естественно.
Сяо Цзюэ, не в силах больше терпеть, спросил:
— То, о чем вы говорите, было лишь интимной близостью?
Хэ Янь без колебаний ответила:
— Разве не так?
— Если бы я тогда не подошел, что бы вы сказали — что мы просматривали вместе? — его хорошее воспитание помешало ему произнести эти слова вслух.
Но Хэ Янь, не раздумывая, ответила:
— Вы имеете в виду весенние картинки?
Сяо Цзюэ, нахмурив лоб, произнес:
— Не нужно говорить так громко.
Хэ Янь, понизив голос, спросила с недоумением:
— Что плохого в том, чтобы вместе смотреть весенние картинки? Это ведь показатель нашей близости, не так ли?
В военном лагере мужчины демонстрировали свою дружбу, делясь друг с другом своими любимыми картинками. Если их отношения были недостаточно близкими, они не давали их взаймы, даже когда их просили. Для супружеских пар это было особенно важно — совместное рассматривание картинок свидетельствовало о гармонии и взаимопонимании в их отношениях.
Лицо Сяо Цзюэ потемнело, и с него начали капать капли воды. Он медленно произнес:
— Кто сказал тебе, что совместное рассматривание картинок означает хорошие отношения? Что это был за человек?
Сказав это, он словно не придавал этому значения. Неужели Хэ Суй, ее отец, учил ее таким вещам, даже не осознавая, как важно понимать, что можно и чего нельзя говорить? Осознавала ли она, что если бы он не появился сегодня, чтобы остановить то, что она собиралась сказать, ее слова могли бы вызвать шок у всего города Цзи Янь?
— Я… — Хэ Янь внезапно остановилась, — именно так я и подумала. К тому же, после того, как вы посмотрели их, наши отношения стали просто великолепными. Это ведь не создало никакой дистанции между нами, не так ли?
— Когда это я смотрел? — на лице Сяо Цзюэ отразилась растерянность.
— Вы же смотрели на них, — настойчиво повторила Хэ Янь. — Даже беглый взгляд считается просмотром. Мы уже смотрели их вместе.
Сяо Цзюэ почувствовал раздражение: — Я этого не делал.
— Вы это сделали.
— Я этого не делал.
— Хорошо, — произнесла Хэ Янь, — если вы говорите, что не делали этого, значит, вы действительно не смотрели.
Сяо Цзюэ ощутил, как в его голове зарождается головная боль. Она несла полную чушь, но почему—то он чувствовал себя не в своей тарелке.
— Твои безрассудные речи не только подрывают нашу репутацию, но и могут повредить репутации Цяо Хуаньцина и Вэнь Юйяня, — с холодной улыбкой произнес он.
Хэ Янь на мгновение задумалась и произнесла: — Я понимаю. Я больше не буду упоминать о том, что мы рассматривали весенние картинки в присутствии других.
— Я никогда не смотрел их вместе с тобой, — снова подчеркнул Сяо Цзюэ.
— Тогда могу я посмотреть на них сама? — спросила Хэ Янь, не понимая, почему Сяо Цзюэ так настойчиво возвращается к этому вопросу.
— Тебе тоже не разрешается на них смотреть, — холодно предупредил он, подняв брови. — Ты понимаешь, какие возмутительные слова ты только что произнесла? Добродетельная леди.
Хэ Янь задохнулась от кашля. Тихо взмолилась:
— Командир, пожалуйста, перестаньте называть меня добродетельной леди. Это звучит так, будто вы ругаете меня.
— О? — произнес Сяо Цзюэ с двусмысленной улыбкой. — Но ты, кажется, была вполне довольна, когда говорила, что я не женюсь ни на ком, кроме тебя, и что я бы прыгнул в реку, если бы не смог тебя заполучить. Кто бы мог подумать, юная леди, что у него, несмотря на его небольшой рост, такое богатое воображение?
— Это было просто для того, чтобы доказать вашу непоколебимую преданность мне, — беспомощно сказала Хэ Янь. — Я просто хотела, чтобы они сдались. Кто бы смог вынести, если бы они приходили и доставляли неприятности каждые несколько дней? Вы можете полагаться на свою красоту, и вам всё сойдёт с рук, но мне не так повезло. Командир, вам нужно проявить немного сочувствия.
— У меня нет сочувствия? — Сяо Цзюэ рассмеялся с гневом. Если бы он не пытался помочь ей отвадить Лин Сю и других от их бесполезных планов, ему не пришлось бы вести себя так тошнотворно мило перед другими. Он всё ещё чувствовал себя неловко из—за этого.
— Почему я должен сочувствовать? – спросил он с безразличием. – Разве ты не умеешь управлять своими мужьями? Стоит лишь поманить пальцем, и твой муж будет заботиться только о тебе. Похоже, это твой муж заслуживает сочувствия.
Хэ Янь: «…» — У тебя такое лицо, что люди с первого взгляда хотят на тебе жениться, – губы Сяо Цзюэ изогнулись в игривой улыбке, когда он посмотрел ей в глаза и медленно произнес: – Он дорожит тобой, как драгоценным камнем, но ты любишь его меньше, чем он тебя. Этот настойчивый поклонник по—прежнему предан тебе, желая разделить с тобой судьбу на три жизни. Добродетельная леди, не слишком ли ты бессердечна?
Каждый раз, когда он произносил «добродетельная леди», у Хэ Янь пробегали мурашки по коже. Она быстро придвинула свой стул ближе к Сяо Цзюэ, схватила его за руку и попыталась успокоить:
— Именно так! Как мог наш командир, такой красивый и грациозный, оказаться таким бесстрашным охотником? Никто другой не сравнится с ним в добродетели. Если командир захочет разделить с кем—то три жизни, то забудьте о мостах — они пересекут горы клинков! Никто не может остаться равнодушным к командиру, никто!
— Это не совсем то, что ты говорила раньше, — произнес он медленно.
— То была ложь, а это мои истинные чувства, — сказала Хэ Янь. — Вы должны мне поверить!
Взгляд молодой леди был ясным и решительным, словно у бродячей кошки, которую он встретил во дворе. Она ощетинивалась, когда наступали ей на хвост, но становилась особенно послушной, когда её подбрасывали и гладили по голове.
В его глазах промелькнула искра веселья, которая тут же исчезла. Он мягко сказал: — В будущем перестань смотреть на такие неподобающие вещи. — Помолчав, он добавил: — Давай оставим этот вопрос.
Хэ Янь почувствовала огромное облегчение. Этого человека было действительно трудно обмануть — стоило ей попытаться сделать его немного менее холодным и отчуждённым, как он сразу же злился. Казалось, молодой мастер Сяо очень заботился о своём имидже в глазах окружающих.
Подумав об этом, Хэ Янь придвинулась к нему ближе и сказала:
— Командир, не стоит концентрироваться только на этом. Я и раньше говорила о вас много хорошего. Например, я упоминала, что вы мастерски играете на цитре, в вэйци, каллиграфии и живописи — кажется, что в мире нет ничего, чего бы вы не могли делать. В следующий раз, когда мы встретимся, вам стоит продемонстрировать свои таланты перед ними, чтобы доказать, что я не преувеличиваю.
Сяо Цзюэ усмехнулся: — Я что, уличный артист?
— Ну, не совсем, – произнесла Хэ Янь, почесывая затылок. После небольшой паузы она обратилась к Сяо Цзюэ:
— Но в следующий раз, если возникнут подобные ситуации, и эти бестактные люди будут создавать проблемы, командир, вам следует действовать вместе со мной. Мы должны показать, что являемся глубоко влюбленной парой. Возможно, тогда они лучше поймут ситуацию и перестанут нас беспокоить.
Сяо Цзюэ приподнял брови: – Сотрудничать?
Хэ Янь кивнула.
Он взглянул на Хэ Янь: – Если ты будешь умолять меня, я, возможно, подумаю об этом.
Хэ Янь с мольбой произнесла: – Пожалуйста, командир, я умоляю вас.
Сяо Цзюэ, удивленный такой легкостью, слегка нахмурился, на его губах появилась насмешливая улыбка:
— Как ты можешь называть себя добродетельной, если у тебя такой слабый характер?
Хэ Янь, рассерженная, воскликнула: – Я же просила вас не называть меня добродетельной! Командир, вы ведете себя как ребенок.
— Ох, – произнес он, подняв брови и повторяя каждое слово: – Добродетельная леди.
— Ребячество! – вскричала Хэ Янь.
…
Однако после инцидента в саду, то ли из—за слов Хэ Янь, то ли из—за последнего появления Сяо Цзюэ, который показал свою нежную привязанность к любимой жене, в поместье Цуй на два дня воцарилась удивительная тишина. Ни одна из молодых леди из города Цзи Янь больше не приходила выпить чаю и поболтать с госпожой Цяо.
Хун Цяо достала из сундука «Слёзный шелк» и сказала:
— Госпожа, вы должны надеть это сегодня в поместье принца.
Хэ Янь кивнула:
— Хорошо.
Принцесса Мэн Цзи устраивала сегодня банкет в поместье принца и пригласила на него Хэ Янь и Сяо Цзюэ. Она сказала, что приедут гости, хотя было неясно, кто именно. Цуй Юэчжи был несколько озадачен:
— Почему ее высочество пригласила вас двоих, а не меня?
Но Хэ Янь все прекрасно понимала. По мнению Му Хунцзинь, личности её и Сяо Цзюэ были раскрыты. Если бы Цуй Юэчжи присутствовал при этом, в их разговоре возникли бы неудобные моменты. Но приглашать гостей и составлять компанию ей и Сяо Цзюэ — мог ли это быть кто—то из их знакомых?
Она не могла понять, в чём дело, но это станет ясно, как только они доберутся до поместья принца. После того как Хун Цяо помогла Хэ Янь одеться, девушка вышла из дома и увидела, что Сяо Цзюэ уже ждёт её снаружи, разговаривая с Лю Буваном.
В последние несколько дней Лю Буван днём отсутствовал и возвращался только ночью. Когда он приходил, было уже слишком поздно, и Хэ Янь уже спала, поэтому у неё не было времени поговорить с ним. И вот теперь она снова встретилась с Лю Буваном, когда ей снова нужно было уходить.
— Учитель, — произнесла она.
Хэ Янь несколько раз порывалась спросить Лю Бувана, не хочет ли он увидеться с Му Хунцзинь, но понимала, что это не её дело, и не стала вмешиваться. Кроме того, о том, что произошло между ними, знали только они сами.
Лю Буван с улыбкой кивнул ей:
— А’Хэ, будь осторожна.
Хэ Янь кивнула в ответ. В городе Цзи Янь могли быть люди из племени Вутуо, и некоторые из них могли видеть Сяо Цзюэ раньше. Осторожность никогда не бывает лишней.
Фэй Ню и Чжи Ву отправились с ними в качестве стражи и возницы, а Линь Шуанхэ остался в поместье Цуй, так как ему не нужно было никуда ехать. Хэ Янь и Сяо Цзюэ сели в карету, и Хэ Янь задала вопрос:
— Командир, принцесса Мэн Цзи специально пригласила нас двоих на банкет в поместье принца, но не командира Цуй. Она, должно быть, помнит, кто мы такие. Но учитывая приезд почетных гостей, не может ли быть так, что они знают, кто мы такие? Кто бы это мог быть?
Сяо Цзюэ опустил глаза, его взгляд был полон неясных эмоций, а голос оставался необычайно спокойным:
— Люди из Шуоцзина.
[Целый день мы обменивались местными кокетливыми шутками. Янь Янь: Разве я сегодня не похожа на королеву драмы?(づ￣ 3￣)づ]
Добавить комментарий