— Я тебе нравлюсь? – его голос, словно магнит, притягивал Хэ Янь к себе, и она не могла сдвинуться с места. Она с трудом сглотнула, ощущая, как в горле пересохло.
Сяо Цзюэ слегка нахмурил брови: – Хэ Янь?
— Я… – она бессознательно сжала его пальцы, ощущая, как кончики его пальцев впиваются в её ладонь.
Обычно этот мужчина казался вялым, и никто бы не обратил на него внимания, но когда он склонялся ближе, даже его дыхание становилось особенно опасным. Он приподнял бровь, изогнул губы и снова почти завораживающе спросил: – Я тебе нравлюсь?
— Нет… Ты мне не нравишься. – Хэ Янь инстинктивно сжала пальцы, чувствуя боль в ладони. На мгновение это помогло ей прийти в себя и не сказать ничего шокирующего.
Посмотрев в сторону, Линь Шуанхэ уже был ошеломлён.
Услышав её ответ, Сяо Цзюэ не рассердился. Вместо этого он, казалось, вздохнул с облегчением, выпрямился и приподнял брови:
— Очень хорошо. Тогда это будешь ты.
— Я? — Хэ Янь, словно освободившись от нависшей неловкости, отступила на шаг и, не удержавшись, посмотрела на него. — Что вы имеете в виду, говоря «ты»?
— Леди Цяо.
— Леди… Цяо? — Хэ Янь была озадачена.
Однако Линь Шуанхэ внезапно всё понял, подошел ближе и произнес:
— Ты наконец—то осознал мои слова и решил, что моя сестра — лучшая кандидатура, не так ли?
Хэ Янь почувствовала еще большее смущение.
— Это долгая история.
— Тогда расскажите ее медленно. — Хэ Янь направилась за табуретками.
Сяо Цзюэ, взглянув на нее, отвернулся и с безразличием напомнил:
— Прежде чем начать, оденься как следует.
Хэ Янь, взглянув вниз, заметила, что, когда Линь Шуанхэ постучал в дверь, она поспешно надела какую—то одежду, не успев привести её в порядок. Теперь, когда она наклонилась, чтобы передвинуть стулья, её одежда слегка соскользнула с плеч.
Линь Шуанхэ поспешил сказать:
— Я ничего не видел!
Хэ Янь подумала, что Сяо Цзюэ слишком остро реагирует на ситуацию. На ней было нижнее бельё, и всё, что нужно было прикрыть, было скрыто. Однако, поскольку он всё же упомянул об этом, она поправила свою одежду.
Приведя себя в порядок, она наконец услышала, как Сяо Цзюэ объясняет важные детали этого дела.
— Командир имеет в виду, что вы хотите, чтобы я притворялась вашей женой и поехала в Цзи Янь? – Хэ Янь в недоумении хлопнула ладонью по столу. – Как такое возможно! Это погубит мою репутацию!
Если бы она притворялась племянницей, то могла бы называть Сяо Цзюэ дядей. Однако притворяться мужем и женой — это означало бы, что ей пришлось бы называть Сяо Цзюэ мужем! Мысль о том, чтобы называть его так, вызывала у Хэ Янь сильное отторжение.
— Погубить свою репутацию? — красивые глаза Сяо Цзюэ слегка сузились, и он холодно улыбнулся. — Ты чувствуешь себя обиженной, не так ли?
Хэ Янь: —…
Это было правдой. С точки зрения окружающих, репутация Сяо Цзюэ, вероятно, была бы разрушена.
Но… он получает все, что хочет, разве это справедливо?
Сяо Цзюэ редко просил её о чём—то, и Хэ Янь высоко подняла голову, собираясь уже поднять цену и как следует вымогать у него, когда услышала, как он небрежно сказал:
— Если это будет сделано, ты сможешь вступить в Южную армию.
Хэ Янь воскликнула: — Договорились!
— Послушай, — Линь Шуанхэ был несколько встревожен, — сестра Хэ, ты молодая леди, тебе следует быть более сдержанной.
— Ты, должно быть, переоцениваешь ее, — с лёгкой усмешкой произнёс Сяо Цзюэ. — Как она вообще могла бы такое сделать?
В такой ситуации, когда речь заходит о нашей миссии, правила приличия не имеют значения, — с нахальной улыбкой произнесла Хэ Янь. — Командир, будьте уверены, я могу стать вам прекрасной женой, чтобы вы выглядели достойно и вызывали зависть окружающих. Я буду восхищаться вашей удачей, которая, по слухам, приходит только после многих лет усилий.
Сяо Цзюэ, стараясь сохранять спокойствие, произнес:
— Жена Цяо Хуаньцина, известная талантливая дама из Великой Вэй, могла бы стать вашей достойной спутницей жизни.
Хвастовство Хэ Янь мгновенно прекратилось.
— Я просто человек, — честно ответила она.
— Пффф! — Линь Шуанхэ не смог сдержать смех, но, осознав, что его веселье неуместно, продолжил: — Ерунда, Сяо Хуайцзинь, ты снова говоришь глупости. Как же так получается, что сестра Хэ не послушна, не внимательна и не обладает достаточным пониманием? Что касается поэзии, шахмат, каллиграфии и живописи… — он посмотрел на Хэ Янь с интересом. — Ты умеешь заниматься ими?
Хэ Янь ответила: — Не совсем.
Сяо Цзюэ не смог сдержать улыбки.
Линь Шуанхэ незамедлительно произнес:
— Это тоже замечательно, я могу это сделать! Следуй за мной, давай подождем несколько дней перед отъездом? Я обещаю, что научу тебя. Хотя ты, возможно, и не станешь очень опытной, этого будет достаточно, чтобы обмануть этих грубиянов. Сяо Хуайцинь, оставь сестру Хэ мне. Через пять дней я вернусь к тебе уже другой изящной леди.
— Невысокая, глупая и без каких—либо талантов или умений — это доставит тебе много хлопот, — небрежно произнес Сяо Цзюэ, вставая и подходя к Хэ Янь. Он пристально посмотрел на неё.
Хэ Янь почувствовала себя неловко под его взглядом. Он снова наклонился ближе, наклонил голову, изогнул губы в улыбке и сказал:
— Но кто знает, в конце концов, эта госпожа, у неё лучше всего получается обманывать людей.
Хэ Янь: —…
Сяо Цзюэ всегда умел превратить комплименты в критику.
— Хорошая жена, которая заставит других завидовать мне, я буду… — его взгляд был глубоким, а улыбка слабой, — с нетерпением ждать этого.
Он ушел.
Средняя дверь была закрыта, и звук запираемого замка донесся с той стороны. Хэ Янь вздохнула с облегчением и села на диван. Линь Шуанхэ тоже встал и с улыбкой произнес:
— Уже поздно, поэтому я, пожалуй, сначала откланяюсь. Сестра Хэ, я приду к тебе завтра, и мы ознакомимся с поэзией, шахматами, каллиграфией и живописью.
Хэ Янь кивнула. Линь Шуанхэ, казалось, хотел что—то добавить, но сдержался. Хэ Янь спросила:
— У лекаря Линя есть что—то еще?
Он посмотрел на Хэ Янь со сложным выражением лица и ответил: «Ничего». После чего ушел, обмахиваясь веером. Когда дверь за ним закрылась, Линь Шуанхэ вздохнул и прижал руку к груди.
Он хвастался перед Сяо Цзюэ, что тот не нравится Хэ Яню, поэтому им будет комфортнее всего вместе. Это не было ложью, поскольку в предыдущих разговорах с Хэ Янь он не обнаружил никакой симпатии к Сяо Цзюэ. Но только сейчас, когда Сяо Цзюэ прижался к Хэ Янь, Линь Шуанхэ заметил её нервозность и волнение.
Что—то было не так!
Это было совсем не похоже на то, что кто—то оставался равнодушным к Сяо Цзюэ!
Линь Шуанхэ был крайне обеспокоен. Если бы Хэ Янь действительно нравился Сяо Цзюэ, разве их совместное путешествие не создало бы проблем?
Нет, нет, нет, это, должно быть, потому что Сяо Цзюэ слишком красив. Когда женщины видят его лицо, они на мгновение очаровываются его красотой. Но после того, как они увидят его еще несколько раз, это чувство исчезнет. Он убеждал себя, что, вероятно, так и есть.
Войдя в комнату, Хэ Янь села на кровать.
Это было совершенно невероятно, что Сяо Цзюэ попросил ее притвориться его женой и поехать в Цзи Янь. Не говоря уже о том, что она чувствовала, сам факт того, что Сяо Цзюэ изображал из себя чьего—то супруга, заставил бы людей сомневаться в его словах.
Теперь, когда Хэ Янь узнала о происхождении Лагеря Девяти Знамен, она больше не питала надежд на то, чтобы стать его настоящей частью. Те, кому удалось попасть в этот легендарный лагерь, были названы братьями Сяо Цзюэ — героями, готовыми встретить смерть лицом к лицу в то время.
Помимо пяти испытаний на способности, которые нужно было пройти, чтобы попасть в Лагерь Девяти Знамен, казалось, что в будущем будет нелегко найти новых кандидатов. Однако возможность присоединиться к Южной армии тоже была привлекательной. В Великой Вэй Южная армия пользовалась высокой репутацией.
Однако, Хэ Янь быстро согласилась на предложение Сяо Цзюэ, даже без этих условий. В конце концов, это привело бы к компромиссу только из—за места, упомянутого Сяо Цзюэ — Цзи Янь.
В прошлой жизни, когда Хэ Янь служила в армии, она встретила незнакомца, который спас её от груды трупов во время битвы при Мосянь. Позже он научил её военной тактике и боевым искусствам. Его звали Лю Буван.
Много лет назад, когда они расставались, Хэ Янь спросила Лю Бувана:
— Учитель, если однажды я захочу найти тебя, куда мне следует отправиться?
Лю Буван с улыбкой ответил:
— Если судьба распорядится, мы встретимся снова. Но если ты настаиваешь на том, чтобы найти меня по важному делу, отправляйся за пределы города Цзи Янь. В конце концов, я тоже поеду туда.
Она хранила эту информацию в своём сердце.
Теперь, когда «Хэ Жофэй» была мертва, по воле случая она получила это необычное задание. Если бы она действительно отправилась в Цзи Янь, возможно, ей бы удалось встретиться с Лю Буваном. В её прошлой жизни, кроме семьи Хэ, только Лю Буван знал, кто она такая.
Ей не терпелось увидеть своего учителя.
«Цзи Янь…» — Хэ Янь тихо вздохнула, ощущая некоторую нерешительность. Она не была уверена, удастся ли ей встретиться с ним, и если да, то узнают ли они друг друга. Эта мысль наполняла её тревогой.
На следующее утро, после завтрака, Хэ Янь собиралась отправиться на тренировочную площадку для ежедневных тренировок. Однако, как только она подошла к двери, кто—то схватил её со стороны двора: «Брат Хэ!»
Оглянувшись, она обнаружила Линь Шуанхэ.
Хэ Янь спросила: «Брат Линь, почему ты здесь?»
Судя по его виду, он, должно быть, пришёл рано. Линь Шуанхэ помахал веером:
— Я ждал тебя, — сказал он, окинув взглядом Хэ Янь, которая была одета в чёрную тренировочную одежду. — Куда ты направляешься?
— На ежедневные тренировки на тренировочной площадке! Я ещё не успела пробежаться утром. Лекарь Линь, я поговорю с вами позже. Если я не отправлюсь сейчас, то опоздаю.
— Ах, – Линь Шуанхэ остановил её, преграждая путь, – если ты о ежедневных тренировках, то пока можешь их пропустить. Я поговорил с главным инструктором Шэнь Ханем, и в ближайшие несколько дней тебе не нужно ходить на занятия.
Хэ Янь спросила: – Почему?
— Ты что, забыла? Через несколько дней ты отправляешься в Цзи Янь, – с улыбкой ответил Линь Шуанхэ. – У всего есть свои приоритеты. Тренировочная площадка никуда не денется — когда ты вернешься из Цзи Яня, ты сможешь тренироваться так, как тебе нравится. Но сейчас у тебя осталось мало времени, поэтому ты должна сосредоточиться на неотложных делах.
Хэ Янь была озадачена: – Какие неотложные дела?
«Смотри», – Линь Шуанхэ указал на каменный стол во дворе. На нём лежали цитра, шахматы, бумага и письменные принадлежности. Гарнизон Лянчжоу был местом, где мужчины тренировались в боевых искусствах, и, увидев такие изысканные предметы, Хэ Янь на мгновение подумала, что вернулся Чу Чжао.
— Раз уж ты претендуешь на роль «жены» Цяо Хуаньцина, тебе следует кое—что узнать о четырёх искусствах. Когда принц Мо Цзи был жив, он проявлял неподдельное восхищение к учёным и литераторам. В Цзи Яне, находящемся под его покровительством, люди восхищаются теми, кто обладает выдающимися талантами. Так получилось, что Вэнь Юйянь, жена Цяо Хуаньцина, стала известной талантливой женщиной. Сестра Хэ, — сказал Линь Шуанхэ, — ты выглядишь прекрасно, а твои боевые навыки внушают уверенность. Однако у тебя не должно быть никаких неудач в этой области. Давай, напиши что—нибудь, чтобы я мог это увидеть.
Хэ Янь: —…
На мгновение Хэ Янь показалось, что она вернулась в академию Сянь Чан и вот—вот сядет рядом с Линь Шуанхэ — своим прежним одноклассником, который тоже занимал последнее место, чтобы вместе изучать уроки.
Линь Шуанхэ, не подозревая о том, какие болезненные воспоминания вызвали его слова, продолжал настаивать: — Ну же, сестра Хэ, напиши что—нибудь, пусть твой старший брат увидит, как ты пишешь.
Этому человеку весь день было нечем заняться, и Хэ Янь не хотела с ним спорить. Поэтому она сразу же взяла кисть и написала иероглиф.
«Фан[1]» (Беда)!
Этот иероглиф был написан в диком, беспорядочном стиле. Увидев это, Линь Шуанхэ перестал размахивать веером. Вероятно, боясь задеть чувства Хэ Яна, он заговорил довольно мягко:
— В том, что пишет сестра, есть что—то особенное, возможно, даже слишком много… Тебе не кажется, что женский почерк должен быть более нежным?
Хэ Янь посчитала его комментарий сомнительным и немедленно возразила:
— Кто сказал, что женский почерк должен быть нежным? По вашей логике, означает ли это, что мужчины не могут писать изящным мелким почерком?
— Да, да, да, – сказал Линь Шуанхэ. – Но даже если это не очень аккуратно, это не должно быть таким беспорядочным!
Хэ Янь потеряла дар речи.
Линь Шуанхэ тогда сказал:
— Неважно, почему бы тебе не попробовать нарисовать? Нарисуй цветы зимней сливы на снегу, этого должно быть достаточно, чтобы обмануть людей из Цзи Яня.
Она развернула бумагу и нарисовала три цветка, окружённых точками, которые напоминали снег.
Линь Шуанхэ с подозрением посмотрел на неё и спросил: – Сестра Хэ, это что, жареный блин с разлетающимися семенами кунжута?
Хэ Янь ответила: —…Я умею рисовать только карты.
После нескольких попыток Линь Шуанхэ начал паниковать. Он спросил:
— А как насчёт вэйци? Ты умеешь играть в вэйци?
— Я не очень хорошо играю в вэйци, я люблю делать обратные ходы. Боюсь, это будет выглядеть не слишком презентабельно. Возможно, я не смогу контролировать себя и стану посмешищем.
— А как насчёт цитры? Ты, конечно, умеешь играть на цитре! – В глазах Линь Шуанхэ читалось отчаяние. – В наши дни юные леди в поместье начинают учиться играть на цитре в возрасте пяти лет.
Хэ Янь развела руками: – Я совершенно не разбираюсь в музыкальных инструментах.
Они смотрели друг на друга, и атмосфера была напряженной и неловкой.
Хэ Янь ощущала беспокойство и обиду. С самого детства ее воспитывали как мальчика, и она никогда не изучала четыре искусства. Даже когда ей улыбнулась удача и она получила наставления от мастера, когда Лю Буван передал ей все свои навыки, они были направлены лишь на выживание на поле боя. Четыре искусства не могли помочь ей сократить потери крови или увеличить количество побед — они были для нее роскошью, для которой не было ни условий, ни времени.
И, конечно, самое главное, у нее не было таланта.
Не только Хэ Янь была расстроена, но и Линь Шуанхэ тоже испытывал разочарование. В Шуоцзине он встречал много благородных дам, каждая из которых владела, по крайней мере, тремя, если не пятью искусствами. Все они были знакомы с четырьмя искусствами, но Хэ Янь даже не могла притворяться.
Линь Шуанхэ начал сомневаться в своих действиях. Было ли ошибкой предлагать Хэ Янь притвориться перед Сяо Цзюэ и Вэнь Юйянь?
— Лекарь Линь? — спросила Хэ Янь, заметив, что он молчит. Она испугалась, что её бездарность шокировала его, и спросила с тревогой.
Линь Шуанхэ взял себя в руки и с усилием улыбнулся: — Не стоит беспокоиться, я просто задумался.
Ситуация была настолько сложной, что они не могли даже мечтать о том, чтобы достичь совершенства. Всё, на что они могли надеяться — это освоить базовые навыки и выступить на публике.
В гарнизоне Лянчжоу действительно была талантливая учительница по имени Шэнь Му Сюэ. Однако, если бы она узнала, что Хэ Янь — женщина, выбранная Сяо Цзюэ, чтобы притвориться его женой, могли бы возникнуть проблемы.
Хотя Линь Шуанхэ не испытывал к Шэнь Му Сюэ нежных чувств, он не хотел, чтобы какая—либо юная леди пострадала.
Но если не он, то кто же тогда? Линь Шуанхэ посмотрел на Хэ Янь, его сердце разрывалось от боли, но он заставил себя улыбнуться:
— Сестра Хэ, не стоит паниковать. Если приложить достаточно усилий, то даже железный прут можно превратить в иглу. Если есть желание, то всегда найдётся способ. Постоянное капание воды со временем может разрушить даже камень. Поскольку ты не обладаешь этими навыками, позволь своему старшему брату научить тебя. Мы начнём с самого начала и, без сомнения, заставим людей посмотреть на тебя другими глазами!
Увидев, как он внезапно оживился, Хэ Янь слегка кашлянула и произнесла:
— Гм… Лекарь Линь, вы действительно владеете этими навыками?
Насколько она помнила, Линь Шуанхэ всегда занимал последнее место среди её знакомых — какими же качествами или способностями он должен обладать, чтобы учить других?
Линь Шуанхэ с размаху раскрыл свой складной веер и с гордостью заявил:
— Возможно, твой брат и не знает многого, но я лучше всех разбираюсь в поэзии и живописи. Смотри за мной.
…
Поздно ночью из соседней комнаты донеслись резкие звуки цитры.
Фэй Ню помогал Сяо Цзюэ раскладывать документы на столе, но, услышав этот звук, его рука задрожала, и военные документы рассыпались по всему столу. Он поднял глаза на Сяо Цзюэ, который, держась за лоб, выглядел совершенно беспомощно.
Фэй Ню втайне вздохнул. Хэ Янь проявила себя блестяще на тренировочных площадках, достигнув высоких результатов во всех дисциплинах, но кто бы мог подумать, что она окажется настолько неопытной в четырех искусствах? Эта игра на цитре — любая юная леди в Шуоцзине, даже пятилетняя, сыграла бы лучше, чем Хэ Янь.
Прошло уже три дня, а их путешествие должно было начаться через два дня, но игра Хэ Янь на цитре, всего лишь за стеной от них, не улучшалась. Казалось, что по мере того как она теряла терпение, её игра становилась всё хуже.
Чжи Ву, будучи человеком нетерпеливым, несколько раз тайком отводил Фэй Ню в сторону, чтобы сказать: — Если вы не можете играть, то не играйте! Молодой господин, сошел с ума? Одно дело — найти мужчину, который притворится женой, но нанимать кого—то, кто совершенно не умеет играть, — это же прямой путь к разоблачению! Даже если у нас не хватает людей, до такого не должно доходить!
[1]方 (fāng)
Он не знал, что Хэ Янь на самом деле женщина, и Фэй Ню почти ничего не мог сказать в ответ, только произнёс:
— Меньше говори, больше работай.
Но сегодня вечером даже Фэй Ню сомневался — сможет ли Хэ Янь справиться с такой важной задачей, если она будет так неумело играть? Это вызывало беспокойство.
В соседней комнате Линь Шуанхэ слабо махнул рукой:
— Сестра Хэ, хватит, хватит, ты можешь перестать играть.
Хэ Янь остановилась и посмотрела на него, смиренно прося совета:
— Брат Линь, лучше ли я сегодня, чем вчера?
Линь Шуанхэ поперхнулся, не в силах ответить.
Хотя он и не был выдающимся в четырёх искусствах, он всё же был утончённым молодым мастером из столицы, способным продемонстрировать свои навыки в обществе. Он думал, что с его помощью она, возможно, не станет выдающейся за три дня, но, по крайней мере, сможет произвести впечатление.
Однако, увидев нынешнее состояние Хэ Янь, он осознал, что был слишком высокомерен.
Он никогда не сталкивался с таким упорством в обучении! После трех дней занятий не только не было видно никакого прогресса, но и каждая новая попытка звучала еще хуже предыдущей.
Теперь Линь Шуанхэ осознал, что мог бы найти человека, способного извлекать из цитры более изысканные звуки. Говорят, что люди перенимают качества окружающих, а Сяо Цзюэ был мастером как в боевых искусствах, так и в культуре, не имея себе равных по утонченности. Как же Хэ Янь могла провести столько времени с Сяо Цзюэ, не переняв даже намека на его элегантность?
Однако эта юная леди сохраняла такой прилежный вид, что даже резкие слова было невозможно произнести. Это напомнило Линь Шуанхэ о его соученике из студенческих времен, который, несмотря на усердную учебу, всегда занимал последнее место.
Это было больно видеть.
Поняв, что этого ученика не обучить, Линь Шуанхэ встал и с улыбкой произнес:
— Хорошо, очень хорошо, сестра Хэ, у тебя действительно талант. Еще немного практики, и ты, несомненно, поразишь всех. Продолжай тренироваться в эти дни, и когда мы доберемся до Цзи Яня, позволь Хуайцзиню дать тебе несколько советов. Я думаю, тогда ты будешь готова.
Хэ Янь: — Правда?
Линь Шуанхэ: — Более правдивого ответа и быть не могло. — Он подумал, что с Хэ Янь слишком сложно справиться, и лучше уйти пораньше. Такое сложное поручение следовало бы доверить Сяо Цзюэ — в конце концов, Хэ Янь была его человеком, его «женой», и это было обязанностью Сяо Цзюэ.
Подумав об этом, он внезапно почувствовал облегчение. Линь Шуанхэ улыбнулся:
— Тогда я не приду в течение оставшихся двух дней. Сестра Хэ, тренируйся больше, больше практикуйся.
Свободный от обязательств, он грациозно удалился.
…
В последние два дня, помимо занятий на цитре, Хэ Янь нашла время, чтобы попрощаться с Хон Шанем и остальными своими друзьями.
Цзи Янь сильно отличался от провинции Лян. Чтобы добраться туда и обратно, а также уладить все дела, гарнизону Лянчжоу потребовалось бы примерно полгода. Такое долгое отсутствие старых друзей вызывало у неё тоску.
— Ты отправляешься на очередное задание с командиром Сяо? — спросил Хон Шань, подойдя ближе. — А—Хэ, тебя повышают?
— Родился? Кто родился? — весело вмешался Сяо Май, который жарил найденные птичьи яйца. Они были ещё очень горячими, и он подбрасывал их между ладонями. — У кого будет ребёнок?
Ши Ту слегка постучал себя по голове и посмотрел на Хэ Янь:
— Будь осторожен в своём путешествии.
Хэ Янь улыбнулась:
— Конечно. И поздравляю вас всех с вступлением в Авангардный лагерь.
После Нового года в авангардный лагерь была принята ещё одна группа новобранцев, среди которых оказались Ши Ту, Цзян Цяо, Ван Ба и Хуан Сюн. Сяо Май был молод, и его подготовка пока не отличалась высокой степенью мастерства, в то время как Хон Шань всегда был середнячком. Однако ни один из них не возражал — им вполне хватало роли обычных солдат.
— Находиться в авангардном лагере не так комфортно, как в твоём положении, — Ван Ба решил подшутить над Хэ Янь. — Встречаться с командиром Сяо каждые несколько дней, не нуждаться в ежедневных тренировках и уметь ублажать начальство — даже бессмертные не могут сравниться с тобой в этом искусстве.
— Брат Ван, это неправильно. Поездки брата Хэ с командиром, конечно, не так просты, как мы думаем. Там могут быть опасности, — Цзян Цяо посмотрел на Хэ Янь с искренней заботой. — Пожалуйста, будь осторожен во всём.
Хэ Янь лениво потянулась:
— Я всегда осторожен.
Увидев это, Хуан Сюн задумчиво перебирал четки на шее и произнес:
— Поскольку ты так стремишься к повышению, это отличная возможность. Готовность командира Сяо взять тебя с собой, вероятно, свидетельствует о том, что он заметил в тебе что—то особенное. Если ты сумеешь воспользоваться этим шансом и заслужишь военные заслуги, ты станешь на шаг ближе к своим целям и сможешь достичь их быстрее.
Хэ Янь с улыбкой подумала, что желание Сяо Цзюэ взять её с собой, вероятно, было связано с тем, что он увидел в ней что—то особенное — её женскую натуру, если быть точной.
— Хорошо сказано, — произнесла она, взмахнув рукой. — Не стоит беспокоиться, друзья. Мы вместе сражались на Состязании флагов на горе Байюэ и делили одну казарму. Пока у меня есть еда, вы все сможете насладиться супом. Если меня повысят, я не забуду своих товарищей. Однако я также верю, что даже без меня вы все сможете достичь многого в гарнизоне Лянчжоу.
— Прекрасно сказано! — воскликнул Хуан Сюн. — Мы все хорошие люди, которые больше полагаются на себя, чем на других.
Хэ Янь с легкой улыбкой посмотрела на бескрайнее небо над гарнизоном Лянчжоу.
Снег на далеких горах неизбежно растает, зима близится к концу, и вскоре здесь зацветут прекрасные весенние пейзажи. Цзи Янь, с его высокими горами и далекими водами, так отличается от провинции Лян – кто знает, что ждет нас в будущем? Она хлопнула в ладоши и встала. Будущее никогда не было чем—то, что можно было бы предсказать, просто подумав о нем – главное было не терять надежды и продолжать двигаться вперед.


Добавить комментарий