Из-за множества мыслей, которые не давали ей покоя, Хэ Янь не могла уснуть ночью. На следующее утро она проснулась ещё до рассвета. После утренней тренировки она отправилась на встречу с Хон Шанем.
Хон Шань сообщил:
— Вчера мы с Ши Ту дежурили по очереди всю ночь, но не заметили ничего подозрительного.
Хэ Янь взглянула на Ши Ту, который кивнул ей в ответ.
— И всю ночь никаких движений?
— Никаких. Он спал крепче, чем любой из нас, — с подозрением глядя на Хэ Яня, произнес Хон Шань. — А ты не переусердствовал? Ху Юаньчжун — обычный охотник. Я не заметил ничего необычного в его речи. Бедность его семьи делает его довольно жалким.
— Брат Хэ, что именно с ним не так, что вызывает у тебя такие подозрения? — спросил Сяо Май.
Что же было не так? По правде говоря, всё сводилось к красной сыпи на его запястье, которая располагалась в тигровой пасти на ладони. Вряд ли это было главной подозрительной деталью. Однако время, совпавшее с отъездом Сяо Цзюэ, заставило её почувствовать, что что-то не так.
Она бесчисленное количество раз оказывалась на грани жизни и смерти на полях сражений, и порой её тело принимало более верные решения, чем разум. Старый генерал, за которым она когда-то наблюдала, часто говорил:
— Интуиция обычных людей может быть ошибочной, но у таких, как мы, она относительно опасности верна в восьми или девяти случаях из десяти.
Немного поразмыслив, она сказала:
— Позвольте мне продолжить наблюдение.
Хон Шань пожал плечами и не стал развивать эту тему.
К вечеру ежедневные тренировки были завершены. Хэ Янь сначала посетила комнату Шэнь Му Сюэ, чтобы взять необходимые лекарства, а затем отправилась навестить Ху Юаньчжуна. Он находился в своей комнате один и сосредоточенно изучал какой-то лист бумаги.
Когда Хэ Янь открыла дверь, Ху Юаньчжун быстро спрятал бумагу в карман своей одежды.
— Брат Ху, что ты делаешь в одиночестве? — спросила Хэ Янь, делая вид, что не заметила его действий. Ее улыбка была искренней.
— Ничего особенного, — вздохнул Ху Юаньчжун. — Моя нога еще не зажила, и я не могу встать с постели. Мне приходится оставаться в комнате и доставлять вам всем неудобства.
— Это не проблема, — ответила Хэ Янь с той же улыбкой. — С такими серьезными травмами тебе, конечно, нужно время, чтобы восстановиться.
Она закатала штанину Ху Юаньчжуна и присела на корточки, чтобы нанести лекарство. Вчера она не придала этому особого значения, но сегодня, охваченная подозрениями, осмотрела его ногу более тщательно.
На ногах охотника виднелись шрамы, самый глубокий из которых, по всей видимости, был оставлен камнем. Он был настолько серьезным, что можно было разглядеть кость.
— Я слышал от госпожи Шэнь, что брат Ху столкнулся с медведем во время восхождения на гору, — небрежно произнесла Хэ Янь. — А разве в это время года здесь водятся медведи?
Медведи, обитающие на горе Байюэ, обычно впадают в спячку даже днем. Казалось маловероятным, что Ху Юаньчжун мог столкнуться с одним из них.
— Да, — почесал в затылке Ху Юаньчжун, — мне просто не повезло. Вместо того чтобы найти лис, я наткнулся на медведя.
— Как ты можешь называть это несчастьем? — Хэ Янь покачала головой. — Уйти живым после встречи с медведем — это не каждому под силу. Я слышала, что у медведей плохое зрение, но они чрезвычайно чувствительны к запахам. Брат Ху был ранен и весь в крови, но медведь не погнался за тобой — это весьма впечатляет.
— Более того, – Хэ Янь продолжала накладывать лекарство, не обращая внимания на выражение лица Ху Юаньчжуна, – нам очень повезло, что брат Ху оказался погребённым в снегу и был спасён госпожой Шэнь. Новобранцы нашего гарнизона Лянчжоу поднимаются на гору всего лишь раз в несколько дней. Если бы брат Ху поднялся на гору на день позже или упал в другом месте, ты, вероятно, не был бы сейчас в гарнизоне Лянчжоу.
Ху Юаньчжун помолчал, а затем кивнул:
— Действительно, я всем этим обязан мисс Шэнь.
Хэ Янь слегка улыбнулась, закончила накладывать лекарство и опустила штанину. Когда она протягивала ему чашу с лекарством, её взгляд снова упал на его запястье. Хотя он и опустил рукава ещё ниже, на месте пасти тигра всё ещё было едва заметно красное пятно.
— Сколько лет брат Ху был охотником? – спросила Хэ Янь.
Ху Юаньчжун ответил, выпивая лекарство: – Семь или восемь лет.
— Ты всегда охотился на горе Байюэ? – быстро спросила она, и Ху Юаньчжун поколебался, прежде чем ответить: – Да.
— Ты когда-нибудь поднимался на гору Байюэ в такой снежный сезон, как сейчас? — спросила Хэ Янь.
— Нет, никогда.
— Тогда почему ты решил сделать это в этом году? — продолжила она.
— Просто потому, что мне нечего было есть, — ответил Ху Юаньчжун, доедая последнее лекарство. Он посмотрел на Хэ Янь с недоумением: — Брат Хэ, почему ты задаёшь эти вопросы?
Хэ Янь опустила голову и с лёгкой улыбкой произнесла:
— Мне просто любопытно.
Она протянула руку, чтобы взять пустую миску из рук Ху Юаньчжуна.
В ответ Ху Юаньчжун протянул свою руку навстречу.
Когда Хэ Янь протянул руку к Ху Юаньчжуну, его движение внезапно изменилось, и он ударил его прямо в лицо. Ху Юаньчжун не успел увернуться и лишь отчаянно отклонился назад. Удар Хэ Яня пришелся ему в грудь, и он закричал от боли, выплевывая свежую кровь.
Однако Хэ Янь не останавливался ни на мгновение. Его рука быстро потянулась к одежде Ху Юаньчжуна и вытащила оттуда листок бумаги.
— Отдай… — крикнул Ху Юаньчжун, но из-за удара Хэ Яня его голос стал хриплым и неприятным, как у сдувшегося воздушного шарика. Он лежал на кушетке, наклонившись вперед, и пытался дотянуться до Хэ Янь, но тщетно.
Суматоха, поднявшаяся вокруг, встревожила людей, находившихся поблизости. Услышав шум, новобранцы вбежали в комнату и обнаружили, что Ху Юаньчжун держится за грудь и сплевывает кровь, а Хэ Янь стоит у дивана, держа в руках лист бумаги.
— Что случилось? Что происходит? — спросили новобранцы.
Ху Юаньчжун с трудом проговорил: — Он украл мои вещи…
— Что ты у него украл? — удивились новобранцы.
Хэ Янь с удивлением взглянула на желтую бумажку в своей руке. На ней было написано стихотворение:
«Мои мысли о тебе подобны водам Западной реки, которые день и ночь безостановочно текут на восток».
Почерк был изысканным и явно женским.
— Что это? — нахмурившись, спросила она. Ху Юаньчжун уставился на нее, разъяренный, но не произнеся ни слова.
— Что происходит? — раздался голос Шэнь Му Сюэ, которая оказалась поблизости и, услышав шум, поспешила на место, чтобы увидеть эту напряженную сцену.
— Хэ Янь? — она с подозрением взглянула на Хэ Яня, а затем на Ху Юаньчжуна, который держался за грудь. Подойдя к Ху Юаньчжуну, она с удивлением спросила:
— Как твои раны могли ухудшиться? — увидев кровь на его губах, она спросила: — Кто это сделал?
Ху Юаньчжун бросил свирепый взгляд на Хэ Яня.
Шэнь Му Сюэ нахмурилась: — Хэ Янь, что ты натворил?
— Я просто слегка похлопал его, — с улыбкой ответила Хэ Янь. — Возможно, я не смог контролировать свою силу.
— Какой абсурд! Он все еще ранен — как он мог выдержать хотя бы один из твоих ударов?
Ху Юаньчжун попытался сесть и протянул руку к Хэ Яню, его голос все еще был полон гнева: — Отдай это!
Хэ Янь пожала плечами и вернула ему листок со стихотворением о любви.
— Что это? — спросил один из новобранцев. — Что ты у него забрал?
Шэнь Му Сюэ тоже взглянула на листок, и Ху Юаньчжун удрученно произнес:
— Это было написано моей покойной женой…
Так значит, это был подарок от его жены.
— Хэ Янь, зачем ты забрал чьё-то памятное письмо? — некоторые новобранцы не могли остаться в стороне. — Неудивительно, что он так рассержен.
— Я просто играл с братом Ху, я не знал, что это памятный подарок, — извиняющимся тоном сказала Хэ Янь. — Брат Ху не будет держать на меня зла, правда?
Ху Юаньчжун, глядя на Хэ Янь, не мог выразить свой гнев. В конце концов, он был вынужден сдержать его и произнес:
— Всё в порядке, просто больше так не делай.
После этих слов он начал сильно кашлять и выглядел очень слабым.
Увидев эту ситуацию, Шэнь Му Сюэ тоже не была в восторге. Она обратилась к Хэ Янь:
— Хватит, Хэ Янь, ты здесь больше не нужен. Уходи первым. С этого момента я буду отвечать за лечение Ху Юаньчжуна. Тебе больше не нужно приходить сюда каждый день.
Её слова звучали так, будто Хэ Янь была источником всех проблем.
— Хорошо, — ответила Хэ Янь, не рассердившись. Она улыбнулась, бросив взгляд на Ху Юаньчжуна, прежде чем повернуться и уйти.
Как только она вышла из комнаты, улыбка исчезла с её лица.
В прошлом она действительно делала это намеренно. В моменты опасности люди реагируют инстинктивно. Точно так же, как когда Дин И проверял её слепоту в городе Лянчжоу. Если бы Ху Юаньчжун не был так серьёзно ранен, как казалось на первый взгляд, он, естественно, контратаковал бы.
Однако он этого не сделал, вместо этого приняв удар Хэ Янь в лоб. Если бы это было всё, то всё могло бы быть хорошо, но Хэ Янь также была осторожна, нанося удар.
Удар, который она нанесла Ху Юаньчжуну, хотя и выглядел жестоким, на самом деле был нанесён с очень малой силой. В лучшем случае, Ху Юаньчжун должен был почувствовать некоторую мышечную боль, но, конечно, не настолько сильную, чтобы у него началось кровотечение. В конце концов, Хэ Янь не хотела лишать человека жизни – если бы всё было из-за её чрезмерных подозрений, разве Ху Юаньчжун не пострадал бы напрасно?
Хэ Янь была озадачена. Как мог столь незначительный удар, нанесённый ею, привести к тому, что Ху Юаньчжун начал кашлять кровью? Это было совершенно необъяснимо, если только она не ошиблась в оценке своей силы. В таком случае, Ху Юаньчжун лгал.
Хэ Янь была уверена, что Ху Юаньчжун говорит неправду.
Ещё более странным было то, что она обнаружила в его одежде листок с любовным стихотворением. Человек, который хранит с собой письмо от своей покойной жены, наверняка является сентиментальным. И у такого человека не может быть иных мыслей, кроме как о красивой женщине-враче.
Всё это казалось Хэ Янь какой-то плохо разыгранной пьесой. Однако, несмотря на свои подозрения, она не могла поделиться своими мыслями с окружающими. Если бы она сказала, что предыдущий удар был всего лишь уловкой, они могли бы подумать, что она пытается уйти от ответственности, намеренно преуменьшая его значение.
Это было действительно сложно.
Пока она шла, прошло совсем немного времени, прежде чем Сяо Май и остальные заметили её отсутствие и начали искать её. Увидев её, они сначала вздохнули с облегчением и тихо спросили:
— Брат Хэ, говорят, ты ударил Ху Юаньчжуна? Это правда?
Как весь гарнизон Лянчжоу узнал об этом за то время, которое требуется, чтобы зажечь ароматическую палочку?
— Это правда, — ответил Хэ Янь.
— Ты всё ещё подозреваешь его? — нахмурился Хон Шань.
— Если ты считаешь, что с ним что-то не так, мы могли бы помочь тебе присмотреть за ним. Зачем тебе понадобилось его бить? Ты знаешь, что все в гарнизоне Лянчжоу говорят о тебе… говорят… — он не решался продолжать.
Хэ Янь спросила:
— Что они говорят?
— Они говорят, что брат Хэ издевается над слабыми и ведёт себя высокомерно, — ответил Сяо Май.
Хэ Янь замолчала. Ситуация становилась ещё более странной.
— Брат Хэ, что нам теперь делать? – Сяо Май с тревогой посмотрел на неё.
— Мы должны объяснить это другим?
— В этом нет необходимости, – ответила Хэ Янь, опустив глаза. Поскольку этот человек так быстро распространил слухи, они были направлены на неё. Объяснения были бы бесполезны. Вместо того чтобы тратить время на эти бессмысленные слухи, она стала более подозрительной к намерениям Ху Юаньчжуна и к тому, как раскрыть его истинное лицо.
— Продолжайте наблюдать за ним ночью, – сказала Хэ Янь. – Я тоже буду следить за ним.
Сяо Май и Хун Шань переглянулись, но больше не произнесли ни слова. Несколько дней прошли спокойно…
В гарнизоне Лянчжоу не происходило ничего необычного. Сяо Май помогал Хэ Яню ежедневно наблюдать за Ху Юаньчжуном, но не смог обнаружить никаких признаков неладного. Однако Хон Шань и другие новобранцы плохо спали ночью, и на следующий день на тренировке они выглядели рассеянными, с темными кругами под глазами. За это Лян Пин сделал им несколько выговоров.
Хэ Янь ежедневно посещала Ху Юаньчжуна, чтобы узнать больше о его состоянии. Однако Шэнь Му Сюэ относилась к ней с подозрением, как к вору, и строго запретила приближаться к Ху Юаньчжуну. Она боялась, что Хэ Янь снова может «как игра» нанести ему вред. В результате в течение нескольких дней Хэ Янь не имела возможности даже приблизиться к Ху Юаньчжуну, не говоря уже о том, чтобы найти в его поведении какие-либо ошибки.
В ту ночь Хэ Янь отправилась на тренировочную площадку в одиночестве. Из-за полученной травмы она сократила свои ночные тренировки до одного раза в три дня.
Сяо Цзюэ уже больше месяца отсутствовал, и от него не было никаких известий. Хэ Янь втайне спросила Чэн Лису, не слышал ли он что-нибудь о Чжантае, но даже он не располагал информацией.
Когда Сяо Цзюэ был рядом, Хэ Янь не осознавала его важность, но теперь, когда его не стало, она поняла, что гарнизон Лянчжоу не может нормально функционировать без него. Если бы только она могла поделиться своими опасениями с Сяо Цзюэ, его проницательный ум, вероятно, заметил бы что-то подозрительное. Но теперь ей не с кем было посоветоваться, и это действительно усложняло ситуацию.
Она намеревалась отправиться на стрельбище, дабы отточить своё мастерство в стрельбе из лука, когда её слух уловил шум на тропе для верховой езды. Подняв взор, она узрела тёмный силуэт на коне, стремительно удаляющийся в направлении горы Байюэ.
Что могло привести кого-то на гору в столь поздний час? Хотя последние несколько дней выдались погожими, и на горе немного подтаял снег, сделав её более доступной, чем обычно. Хэ Янь хотела было позвать на помощь, но стрельбище находилось слишком далеко от казарм новобранцев, и если бы она подняла тревогу, то могла бы потерять след этого человека.
Наблюдая, как силуэт исчезает в тёмной чаще леса, Хэ Янь более не могла медлить. Она вывела коня из конюшни, вскочила в седло и пустилась в погоню.
В предгорьях Байюэ царила пронизывающая стужа, особенно ощутимая из-за подтаивающего снега, который делал почву скользкой и опасной для лошадей. Всадник, ехавший впереди, не стал зажигать факел и ориентировался в лесу лишь по звёздному свету. Хэ Янь с трудом различала его силуэт и не могла приблизиться, следуя за ним.
Он явно хорошо знал местность и выбирал самые узкие тропы, несколько раз пытаясь завести Хэ Янь в ловушки. Однако за долгие месяцы тренировок она запомнила эти тропы лучше, чем кто-либо другой. Однажды она проходила по ним во время состязания флагов, а дважды — собирая хворост. Она знала все опасные места наизусть и не поддавалась на уловки.
После нескольких неудачных попыток, видя, что Хэ Янь не поддаётся на его уловки, всадник направил свою лошадь в другом направлении.
Хэ Янь продолжала следовать за ним.
Она подозревала, что это был Ху Юаньчжун, но зачем ему понадобилось подниматься на гору глубокой ночью? Уж точно не для того, чтобы незаметно пробраться домой под покровом темноты.
Когда перед нами предстаёт лишь фрагмент, сложно составить целостное представление. Вместо того чтобы сизифовым трудом пытаться сложить мозаику, лучше обратиться к первоисточнику и получить исчерпывающие ответы.
Она была преисполнена решимости изловить этого человека сегодня.
Когда дорога стала шире, погоня за Хэ Янь стала более интенсивной, и расстояние между ними стремительно сокращалось. Когда до преследователя оставалось лишь несколько метров, она стремительно вскочила и метнулась к другой лошади. Преследователь не успел вовремя среагировать и вынужден был остановить свою лошадь.
В попытке бегства он столкнулся с Хэ Янь, и завязалась схватка. В суматохе она схватила с оружейной полки лишь посох с железным наконечником, но это было лучше, чем остаться безоружной. В темноте фигура поднялась на ноги, и Хэ Янь наконец смогла разглядеть, что на ней была маска, полностью скрывающая лицо, кроме глаз. Его фигура напоминала фигуру Ху Юаньчжуна, но из-за слабого освещения невозможно было определить его личность, не используя зрение. Он стоял твёрдо, держа в руках большой изогнутый клинок, который холодно блестел в ночи, словно полумесяц.
«Изогнутый клинок?» — сердце Хэ Янь забилось с невероятной силой.
Воины народа Цян, населявшего западные земли, славились своими изогнутыми клинками, которые были не только грозным оружием, но и универсальным инструментом, пригодным для различных целей, в том числе и для приготовления пищи.
Хэ Янь, лично убедившаяся в их смертоносной силе, стала свидетельницей того, как её товарищи, поражённые этими клинками, падали без головы ещё до того, как успевала пролиться кровь.
Во время вторжения Западной Цян на Центральные равнины она стала свидетельницей жестоких действий командира Ри Дамуджи, который отрубал головы пленникам, связывал их вместе и привязывал к хвосту своей любимой лошади, сея ужас повсюду, куда бы ни направлялся.
Увидев это изогнутое лезвие, Хэ Янь сразу поняла, что этот человек использует оружие Цян. Она нахмурилась и спросила:
— Так ты из Цян?
В ответ он издал жуткий смешок, его голос был хриплым и приглушённым:
— Как ты узнал?
— Хватит разговоров, — сказала Хэ Янь, опуская свой железный посох на землю и холодно глядя на него. — Скажи мне, с какой целью ты проник в гарнизон Лянчжоу?
— Тсс… — произнес человек, прижав палец к губам. — Потише, чтобы нас никто не услышал.
Видя молчание Хэ Янь, он, казалось, развеселился и добавил:
— Победи меня, и я всё тебе расскажу. — Как самонадеянно! — воскликнула Хэ Янь, сразу же ринувшись в бой.
Хотя железный посох и не обладал остротой изогнутого лезвия, его прочность делала его трудным для преодоления. Предыдущая травма Хэ Янь еще не полностью зажила, что ограничивало ее движения, но, несмотря на это, она сражалась с человеком до последнего.
Человек в маске владел своим изогнутым клинком с поразительным мастерством, его удары были безжалостно направлены в грудь Хэ Янь. Отступая шаг за шагом, Хэ Янь внезапно остановилась, и снег взметнулся у нее под ногами. Оглянувшись назад, она увидела пропасть позади себя.
— Понял? — рассмеялся ее собеседник. — Почему ты не купился на это?
— Потому что твоя техника слишком неуклюжа, – с холодной уверенностью произнесла Хэ Янь. Опираясь на посох, она прыгнула вперед и приземлилась позади человека в маске. Не останавливаясь, она с силой ударила его посохом по голове.
Однако удар не достиг цели, так как он уклонился в сторону. Вместо этого посох попал ему в плечо. Даже этого оказалось достаточно, чтобы причинить боль — ежедневные тренировки Хэ Янь по удержанию камня сделали её намного сильнее, чем когда она впервые присоединилась к гарнизону Лянчжоу. Даже человек с телосложением, как у Хуан Сюна, не смог бы устоять перед таким ударом, не говоря уже об этом незнакомце.
Человек в маске вскрикнул от боли, едва не выронив свой изогнутый клинок. Его правая рука утратила силу, и он временно потерял способность владеть оружием.
— Как тебе это? – с усмешкой спросила Хэ Янь.
Он не удостоил её ответом, а вместо этого пустился наутёк. Хэ Янь, нахмурив брови, устремилась за ним. Обладая поразительной выносливостью, силой и быстротой, человек в маске не мог ускользнуть от неё.
Если бы ей удалось настигнуть его и сорвать маску, она бы узнала, кто он такой. Имея свидетеля и улики, пойманного на горе глубокой ночью, — если это был Ху Юаньчжун, Шэн Хань мог бы пытками добиться от него признания о его планах.
В этот миг человек, шедший впереди, внезапно остановился и окликнул Хэ Янь:
— Вот тебе подарочек! — он направил изогнутый клинок ей в грудь. Хэ Янь инстинктивно перехватила его за рукоять, а затем увидела, как из леса выскочил ещё кто-то.
В темноте этот человек был облачён в красную тренировочную форму новобранца гвардии Лянчжоу.
Горная тропа была наклонной, и если бы новобранец продолжил катиться, они оба упали бы в бездонную пропасть. Хэ Янь, наблюдавшая за происходящим, увидела, как человек в маске рассмеялся и исчез в глубине леса. Стиснув зубы, она повернулась, чтобы догнать падающего новобранца.
Новобранец в красной форме катился всё быстрее и быстрее, не издавая ни звука. Сердце Хэ Янь упало, когда она прыгнула вперёд и перехватила его на полпути вниз по склону. Она подхватила его на руки, и они оба откатились в сторону и наконец остановились у дерева.
Тело в её объятиях всё ещё хранило тепло, но не издавало ни звука. Хэ Янь посмотрела вниз и в свете звёзд увидела молодое лицо.
Она на мгновение застыла.
Среди десятков тысяч новобранцев гвардии Лянчжоу она не могла вспомнить каждого по имени, узнавая лишь несколько знакомых лиц. Она вспомнила это лицо — Ван Сяоханя, робкого парня, которого она встретила, спускаясь с горы Байюэ после Состязания флагов.
Юнец, ещё недавно залившийся краской смущения и благодаривший её, теперь был смертельно бледен. Его взор, широко открытый, выражал ужас перед лицом смерти. Алая униформа на груди промокла насквозь.
Хэ Янь взглянула на свои руки, покрытые кровью. Дрожа, она распахнула одежды юноши и обнаружила зияющую рану в его груди. Часть плоти была оторвана, и грудная клетка казалась вдавленной.
Он пал от изогнутого клинка.
Сколько раз ни сталкивалась Хэ Янь со смертью, она не могла оставаться равнодушной, когда погибал близкий ей человек. Закрыв глаза, она ощутила, как в ней поднимается волна гнева, и прошептала: «Чудовище!»
Он был так юн, даже не побывал на настоящем поле боя, и всё же пал в пустынной ночи на горе Байюэ. Если бы Хэ Янь не преследовала человека в маске в этот вечер, его гибель осталась бы незамеченной, пока его товарищи-стражи не обнаружили бы пропажу следующим утром.
Пропал… кто-то.
Зачем было поднимать юношу на гору с целью умерщвления? Возможно, он стал свидетелем чего-то, и его принудили к молчанию? Или же причина была иной?
Нет, нет!
Хэ Янь крепче обняла юношу, понимая, что оказалась в западне.
Едва эта мысль промелькнула в её сознании, как она услышала шорох и приближающиеся голоса.
— Ты кого-нибудь видел? Где они?
Внезапно заросли раздвинулись, и перед ней возникло лицо новобранца, который держал факел. Он пристально смотрел ей в глаза.
Сцена, представшая перед ними, не требовала дополнительных объяснений, чтобы показаться ужасающей.
В её руках был окровавленный изогнутый клинок, её руки были покрыты кровью. А на её руках лежал новобранец из гарнизона Лянчжоу, его глаза были открыты, а на груди зияла страшная рана, из которой струилась кровь.
— П-нашёл их! — в страхе закричал новобранец, отползая назад. — Убийство! Хэ Янь совершил убийство!
Вскоре прибыло ещё больше людей, включая Шэнь Хана, Лян Пина и других инструкторов. Они смотрели на Хэ Янь с подозрением, и Ду Мао закричал:
— Хэ Янь, ты кого-то убил?
В руках она сжимала орудие преступления, у её ног распростёрлось безжизненное тело, а сама она, подобно тени, поднималась в гору в ночной мгле. Её действия казались подозрительными и не поддающимися объяснению. Она походила на лазутчика, чьи мотивы были неясны, а свидетели, казалось, были вынуждены умолкнуть. Это был поистине дар судьбы, преподнесённый ей человеком в маске.
Добавить комментарий