— Вы можете бить меня, проклинать — как угодно, лишь бы вам стало легче. Но нет нужды втягивать вас в это грязное дело. После матча я во всем признаюсь сам. Если потом придут люди из Футбольной ассоциации, просто скажите, что вы были ни о чем не осведомлены.
— Но ведь мы уже знаем, — тихо произнесла Чжи Хуэй.
— И что с того? Что изменится от того, что вы знаете? Пойдете прямо сейчас докладывать в оргкомитет? — Фу Синьшу вдруг сорвался на крик. — Это всё Линь Лу услышал случайно! Я вообще не собирался рассказывать вам об этом до игры.
Все студенты молчали. Да и что они могли поделать?
Хотя Фу Синьшу и лгал им, в конце концов, это были их внутренние разборки. Его истинная ошибка заключалась в ставках двухлетней давности. Но заставить Фу Синьшу заплатить столь страшную цену за одну-единственную ошибку прошлого? Никто из них не был способен на донос.
Фу Синьшу продолжил:
— Если я не сыграю в финале, мы проиграем наверняка. Я не угрожаю вам финалом, просто команда не должна отвечать за мою личную ошибку.
— Значит, мы должны просто сделать вид, что ничего не знаем, и ждать, пока ты сам всё уладишь?
— Да! Точно так же, как это сделала учитель, — твердо ответил Фу Синьшу.
При этих словах все замолчали и посмотрели на Вэнь Чэнъе. Они уже слышали от Линь Лу, как Вэнь Чэнъе признался в жульничестве и как это привело к спору с Фу Синьшу.
— Тогда ты неправильно её понял, — сказал Вэнь Чэнъе. — Ты думаешь, она не доложила в школу о твоем мошенничестве ради команды, терпеливо дожидаясь, пока ты сам сделаешь выбор? Разве не так?
— А разве нет? Ты считаешь, она не доложила в школу ради команды? — Вэнь Чэнъе наконец позволил себе выразить разочарование. — Она сделала это не ради команды. Она сделала это ради меня.
Фу Синьшу остолбенел.
На другом конце видеосвязи Линь Ваньсин сидела в такси. Она сжимала телефон — маленький экран раскалился, но она тихо слушала признание Вэнь Чэнъе, которого никогда прежде не слышала.
— Сначала я, как и ты, думал, что она не доложила школе, потому что хотела держать меня на крючке, заставляя послушно играть в футбол. Но позже я понял, что всё гораздо сложнее. Для неё я был таким же, как и вы все. Я понимал, что такой человек, как я, — это сплошная головная боль, но она хотела «исправить» эту проблему. Понимание этого жутко меня раздражало.
На видео Вэнь Чэнъе выглядел раздраженным. Он редко говорил так длинно, но сейчас его, видимо, прорвало.
— Она заставляла нас во всём полагаться на собственное мышление, принимать решения самостоятельно. Каждое её слово вызывало во мне протест, но я знал, что, сопротивляясь, я всё равно попадаюсь в ловушку. Ведь само сопротивление требует мыслить — я отбрасываю инстинкты и начинаю думать: что такое хорошо, а что такое плохо? Чего я хочу? Как мне поступить? Так и начинается трагедия.
Сначала я думал: пробники я написал сам, потом просто не буду жульничать, и всё? Но когда она увидела табель, который я получил с помощью обмана, она сказала, что я на самом деле ненавижу себя такого.
— Способность мыслить — это действительно страшно, — заметил Ци Лян.
Весенний ветер, нежный и в то же время мощный, ворвался в машину. От слов Ци Ляна Линь Ваньсин невольно улыбнулась.
Вэнь Чэнъе усмехнулся вслед за ним:
— Тогда я подумал: да, я действительно ненавижу себя, когда слушаюсь, как собака. Зачем мне эти жульнические оценки и учеба за границей? Чтобы порадовать отца? Это точно не то, чего я хотел. Хотя я не знал, каким должен быть «идеальный я», я четко понимал, каким быть «не хочу».
— Так вот почему ты признался отцу перед матчем? — спросил Цинь Ао.
Вэнь Чэнъе кивнул.
Ци Лян свистнул:
— Тупо, но круто.
— Теперь ты понял? — Вэнь Чэнъе посмотрел на Фу Синьшу. — Только я знаю, как больно мне было от её «покрывательства». Я увидел, чего я не хочу, и сделал свой выбор. А ты, Фу Синьшу, не должен делать выбор за нас.
Фу Синьшу выглядел совершенно растерянным:
— Но твоё дело — это твоё, а моё…
— Твоё дело — это дело нашей команды, — твердо произнес Цинь Ао.
Пусть Фу Синьшу и не соглашался, но раз это касалось команды, решение должны были принять все вместе.
— Я не хочу доносить на старого Фу перед матчем, но и притворяться, что ничего не знаю, тоже не хочу, — честно высказал свои мысли Юй Мин.
Это было странное чувство. Плюсы и минусы лежали на поверхности, решение казалось очевидным. Но глубоко внутри что-то тянуло их, мешая просто сделать вид, что ничего не случилось, ради финала.
— По правилам оргкомитета я действительно не имею права участвовать. Если вы не хотите играть со мной — я не выйду на поле, — настаивал на своем Фу Синьшу.
Чэнь Цзянхэ возразил:
— Дело не в том, хотим мы или нет. Дело в том, как поступить правильно.
— Что значит «правильно» и «неправильно»? Это футбольное поле. У ассоциации есть правила, у оргкомитета — тоже. Но почему в прошлом матче судья не следовал правилам? — парировал Фу Синьшу.
— Ты прав. Но если мы не сообщим, мы станем такими же, как они. Они играют в «игру по правилам», и мы должны так же? — спросил Чэнь Цзянхэ.
— Это не игра по правилам! — Фу Синьшу посмотрел на Ван Фа, почти умоляюще: — Тренер…
Такси остановилось на перекрестке, зеленый свет сменился красным. Линь Ваньсин выпрямилась — она тоже не знала, что ответит Ван Фа.
Спустя мгновение спокойный и взвешенный голос донесся из видеосвязи:
— Та группировка всё еще активна? Я имею в виду ту банду подпольных букмекеров, которая избила тебя.
Фу Синьшу замер. Он не ожидал такого вопроса от тренера. Но тут же понял, что тренера в первую очередь волнует его безопасность, и ему стало стыдно за свое прежнее молчание:
— Их разгромили некоторое время назад, об этом писали в новостях.
— Хорошо, — Ван Фа помолчал, затем продолжил: — Я хочу, чтобы вы воспринимали мои слова как совет. Я всегда на стороне вашей учительницы и не буду решать за вас.
Ван Фа держал телефон в руке, камера была направлена на студентов, и Линь Ваньсин слышала только его голос, наполнявший пространство.
— В нашей стране, помимо лотерей, любая азартная игра незаконна. Вы должны понимать, что вы не просто студенты, вы — зарегистрированные игроки. В последнее время Футбольная ассоциация ведет жесткую борьбу с договорными матчами и ставками, несколько чиновников уже арестованы. Если мы сообщим о проблеме Фу Синьшу до финала, решение не примут мгновенно, но он будет немедленно отстранен от игры. Более того, оргкомитет начнет дискуссию о нашем праве на участие в турнире, могут засчитать поражение или заменить нас командой, занявшей третье место. Если бы я был главой ассоциации, учитывая все споры и тот факт, что без Фу Синьшу у нас не наберется полноценный состав, а также возможный скандал — самым надежным вариантом для них была бы отмена финала.
Ван Фа говорил ровно, его анализ был логичен и без прикрас излагал наиболее вероятный исход.
— А если перед матчем мы притворимся, что не знаем, и не доложим?
— Как только Фу Синьшу признается в прошлых нарушениях, его личные результаты будут аннулированы.
Студенты замолчали. Фу Синьшу тоже замолчал. Все словно погрузились в глубокую тишину.
Палящее солнце, ледяной холод, бег без сна и отдыха — за их спинами остались реки пролитого пота.
На пороге финала последствия соблюдения правил казались слишком суровыми. Им словно предлагали просто забыть обо всем, провести игру и дождаться конца турнира.
— Простите, — почти взмолился Фу Синьшу. — Мы с таким трудом добрались сюда. Я могу не играть, но вам не обязательно… правда, не обязательно…
— Старый Фу хоть и… но ему тоже пришлось нелегко, мы не можем бросить его и играть финал без него, — смягчился Чжэн Фэйян.
Линь Лу наконец подал голос:
— Может, мне стоило сделать вид, что я ничего не слышал?
— Но мы-то уже услышали, — повторила Чжи Хуэй.
— Но у нас через мгновение финал?
— Да, у нас через мгновение финал.
Это был опыт, которого у Линь Ваньсин никогда не было.
Только что в кинотеатре экран был огромен, и повествование фильма было подобно космической реке. А теперь — узкое пространство машины, крошечный экран смартфона, и история в раздевалке гостей на стадионе «Хэнгда» продолжалась.
Когда тактическую доску уже убирали, в дверь постучали.
Все вздрогнули.
Ван Фа отложил телефон и сам пошел открывать.
— Команда восьмой школы Хунцзин, выходите на разминку, — сообщил сотрудник стадиона.
В коридоре уже было слышно шум, доносящийся из раздевалки хозяев — команды «Хэнгда». Шумно, оживленно.
— Хорошо, спасибо, — вежливо ответил Ван Фа и закрыл дверь.
Все понимали: время не ждет.
— Давайте голосовать, — поднявшись, сказал Цинь Ао.
Ван Фа положил телефон на скамейку, и теперь Линь Ваньсин видела лишь яркий свет потолочных ламп. Она знала, что у Ван Фа всегда с собой блокнот — это была единственная бумага, которую можно было быстро вырвать.
Зашуршала бумага: каждому достался маленький листочек. Им оставалось лишь написать свой выбор.
Такси двигалось вперед, величественный стадион «Хэнгда» уже смутно проступал вдали.
А здесь — обшарпанная, но раскаленная от напряжения раздевалка гостей.
Место, которое раньше они могли видеть только по телевизору.
Снаружи — стадион мечты, трибуны вот-вот заполнятся зрителями, аплодисменты будут греметь как гром, возгласы — как облака.
С сентября прошлого года они отчаянно бежали, неустанно трудились, прошли через тяжелейшие матчи, побеждали тех, кого победить было невозможно, чтобы наконец добраться сюда.
На одной чаше весов — долгожданный финал. Достаточно написать «да», и путь открыт. Зеленая трава, как ковер, чистое небо — это результат, которого они заслужили своим трудом.
На другой чаше весов — лишь старая история двухлетней давности. Маленькая ошибка Фу Синьшу, о которой никто не узнал бы, не заговори они о ней. Прошлое как ветер — почему нельзя просто позволить ему улететь?
Вопрос казался таким простым, но в момент, когда нужно было коснуться бумаги ручкой, он казался тяжелее горы.
Чэнь Цзянхэ вспомнил день, когда встретил Линь Ваньсин на стадионе Учуаньлу, и всё, что говорил посредник. Он не сказал Линь Ваньсин, что тогда его это сильно зацепило, он был в шаге от того, чтобы согласиться.
Цинь Ао вспомнил, почему стал нападающим: просто в первый раз, когда забил гол, испытал невероятный кайф. Ему нравилось это чувство покорения поля.
Линь Лу вспомнил день, когда дед впервые привел его на футбол. Казалось, всё начиналось с желания укрепить здоровье, но как-то незаметно они дошли до этого момента. Но защищать ворота — это действительно приносило огромное удовлетворение.
В мире Вэнь Чэнъе футбол был единственным способом бунта против родителей. Здесь он бегал в полную силу, был абсолютно свободен, мог делать всё, что хотел — это и был его футбол.
Ци Лай всегда считал себя умным: если захочет, добьется чего угодно. Но футбол оказался другим. Он был щуплым, футбол не подходил ему, но он упрямился.
Чжэн Жэнь раньше редко высказывал своё мнение — если остальным хорошо, ему тоже. Но в этот раз он знал: так не пойдет.
Когда очередь дошла до Чжи Хуэя, он обнаружил, что забыл сегодня палочки для счета, но ничего — повертеть карандаш в руках тоже помогло.
Чжэн Фэйян подумал, что после возвращения домой он съест порцию шашлыка, а на следующий день снова пойдет играть в футбол.
Фэн Со вспомнил улыбку Бао Сяо Тянь. Он хотел признаться ей, когда возьмет чемпионство. Теперь понял: признается, даже если не возьмут.
Юй Мину было всё равно как — главное, играть в футбол с братьями. Это лучшее.
— Мы же будем еще играть вместе в футбол? — спросил кто-то.
— Конечно.
Фу Синьшу словно снова вернулся в тот бар.
Смесь электронной музыки и запаха сигарет. Он заплакал, получив свои первые 800 юаней. Выходя из туалета, он увидел того дядю, который сидел в кабинке и курил. Искры тлели и гасли — самое глубокое искушение души. Он взял деньги и подошел к нему.
— Старый Фу, — позвал кто-то.
— Никогда не лги себе.
В такси вовсю играла музыка, это была песня о лете.
Машина остановилась, Линь Ваньсин расплатилась и вышла.
Песня вместе с открытой дверью ворвалась в весеннюю свежесть вокруг стадиона.
В раздевалке гостей.
Бюллетень за бюллетенем… каждый игрок сделал свой важный выбор.
Наступил решающий момент, все тихо смотрели на тактическую доску.
Добавить комментарий