Экзамен подошел к концу, школьный звонок пронесся по коридорам.
Следуя правилам надзора, Лин Ваньсин подошла к месту каждого ученика, чтобы собрать экзаменационные листы.
Проходя мимо парты Вэнь Чэнъе, она взяла его работу и мельком взглянула на бланк ответов.
У Вэнь Чэнъе был довольно неплохой почерк, ответы записаны аккуратно, чисто, без исправлений.
Лин Ваньсин пробежалась глазами по нескольким строчкам ответов. Хотя у неё не было перед глазами эталона, судя по тем вопросам, которые она мельком просматривала, пока ходила по классу, уровень ответов Вэнь Чэнъе был очень высоким.
Такой способный ученик — и должен идти играть в футбол? Неудивительно, что его мама была против.
Ученики покинули класс, Лин Ваньсин занялась брошюровкой работ, отнесла их в учебную часть и только после этого направилась в столовую.
После экзаменов в школе царило куда больше оживления, чем обычно.
По пути Лин Ваньсин со всех сторон слышала, как ученики сверяют ответы.
Одни громко спорили о вариантах в тестовой части, другие сокрушались, что никак не могли вспомнить последнюю строчку в диктанте по древней поэзии. Счастливое «а-а!» и разочарованное «у-у!» не умолкали ни на секунду.
После вчерашнего осеннего дождя кампус наполнился густым ароматом османтуса, а земля была усыпана оранжево-красными лепестками, похожими на рисовые зернышки.
Лин Ваньсин ступала по влажным листьям, навстречу аппетитному запаху риса, и дошла до входа в столовую. Однако, подняв голову, она застыла.
Она увидела знамя.
Оно было ярко-красным, привязанным к двум камфорным деревьям, и висело прямо перед доской объявлений у входа в столовую Хунцзин №8, так что не заметить его было невозможно.
Глядя на надпись, Лин Ваньсин простояла у входа не меньше полуминуты.
— «Горячо поздравляем футбольную команду Хунцзин №8 с победой над «Юйчжоускими Серебряными Слонами»!!!»
Знамя висело как попало, а три восклицательных знака в конце явно подчеркивали важность момента. Было очевидно, что это дело рук не школьного спортивного комитета.
Единственный вариант — ученики тайком сделали знамя, чтобы отпраздновать свою первую победу в групповом этапе.
Благодаря этому Лин Ваньсин наконец поняла, откуда у них был такой энтузиазм по поводу возвращения в школу ради экзаменов.
Они ждали не возможности вернуться к учебе, а того, что смогут вернуться в школу и повесить знамя в свою честь!
Лин Ваньсин стояла перед доской объявлений. Огромное полотно вызывающе развевалось, одна из веток камфорного дерева зацепилась за него, отчего знамя подрагивало. У Лин Ваньсин даже немного закружилась голова.
— Учитель, вы пришли!
Позади раздались радостные возгласы парней.
Лин Ваньсин обернулась. Юй Мин и Чжэн Фэйян выскочили из угла, радостно размахивая руками.
Остальные члены футбольной команды также высыпали из разных уголков столовой, окружив знамя со всех сторон, сияя от гордости.
Лин Ваньсин снова подняла голову, внимательно перечитала надпись и с беспомощной улыбкой спросила:
— Как вы вообще до этого додумались?
— Разве это не сюрприз для вас?!
— Круто, да? Место выбрали удачное, а?
— Большое, да? Мы специально заказали самое большое! — кричал Линь Лу.
Услышав это, Лин Ваньсин прищурилась, оглядывая окрестности.
В обеденное время у входа в столовую было не протолкнуться — это самое людное место в Хунцзин №8, не считая церемонии поднятия флага.
Однако здесь большинство учеников спешили по своим делам. Все торопились пообедать, мало кто останавливался посмотреть на доску объявлений.
Большинство бросали на знамя лишь беглый взгляд, даже не замечая, что на нем написано. А тех, кому действительно было бы дело до футбольной команды, было еще меньше.
Но парней это не волновало.
Они просто хотели громогласно похвастаться тем, что победили «Юйчжоуских Серебряных Слонов»!
— Не слишком ли это вызывающе, ребята? — видя, что она долго молчит, Фу Синьшу немного смутился. — Они настояли, что раз уж выиграли, то почему бы не дать всем знать, и решили устроить саморекламу.
— Это круто! — Лин Ваньсин обернулась и с восхищением произнесла.
Фу Синьшу опешил, не сразу нашёлся что ответить.
Зато остальные парни, очень довольные, тут же подхватили:
— Вот именно!
— Чего вы переживали, что женщина будет критиковать? Она сама далеко не тихоня!
— Это я-то не тихоня? — возмутилась Лин Ваньсин.
Парни лишь сделали вид, что «объяснять тут нечего».
Лин Ваньсин:
— Я как раз хотела сказать: в следующий раз предупредите меня заранее. Мы выиграли матч — вешать знамя самим как-то нескромно, надо было заставить школу сделать это!
— Мы же еще не стали чемпионами, разве школа стала бы нас поздравлять? — спросил Цинь Ао.
— Разве школа поздравляет только чемпионов? — парировала Лин Ваньсин.
— Я не учитель, откуда мне знать! — отрезал Цинь Ао.
— О, ну тогда будем двигаться шаг за шагом? Давайте сначала заменим на знамени «Юйчжоуских Серебряных Слонов» на «Шэньчжэньские Морские Волны»? — рассмеялась Лин Ваньсин.
— Конечно!
— Оф корс!
— Обязательно!
Шум мальчишек привлекал куда больше внимания, чем само знамя.
Лин Ваньсин постояла с ними еще немного. За это время к ним подошел один первокурсник, который разбирался в Суперлиге Китая, и спросил:
— Это правда, что вы обыграли «Юйчжоуских Серебряных Слонов»?
Ученики с огромной гордостью ответили:
— Конечно!
Первокурсник был шокирован успехами старшеклассников. Он не только полдня слушал хвастовство футболистов, но они еще и обменялись контактами.
Лин Ваньсин пообещала первокурснику, что если будет возможность посмотреть матч вживую, она обязательно его пригласит.
Лин Ваньсин простояла со студентами у входа в столовую почти полдня, под предлогом «пропаганды футбола», а на самом деле — боясь, что администрация школы придет снимать знамя.
К счастью, на первый взгляд знамя выглядело вполне официально и законно, так что таких проблем у них пока не возникло.
Когда ученики, наконец, проголодавшись, решили пойти в столовую, час пик уже прошел, и еды почти не осталось.
Лин Ваньсин великодушно достала свою карту питания и позволила ученикам расплатиться ею.
Парни снова были шокированы. Юй Мин отпрыгнул назад и утрированно воскликнул:
— Ты кто такая? Ты не Лин Ваньсин! Лин Ваньсин не могла быть такой щедрой.
После того как она полдня просидела на экзамене, а потом еще полдня простояла с парнями, у Лин Ваньсин от голода уже кружилась голова.
Она раздраженно бросила:
— Разве вы не намекали мне, что после победы в матче я вас ни разу не угощала?
— Угощать так угощать, почему школьная столовая? — Цинь Ао был недоволен.
— О’кей, такая прижимистая… ты всё-таки Лин Ваньсин! — оценил Чжэн Фэйян.
Чэнь Цзяньхэ, не раздумывая, выхватил у неё из рук карту и первым направился к окну выдачи.
Остальные ученики, увидев это, тут же бросились следом. Толкались и галдели, окружив её карту, чтобы заказать еды.
Одиннадцать человек шумной толпой заняли длинный стол у окна до пола в столовой.
Весь стол был заставлен едой, каждому досталась миска супа из морской капусты с яйцом.
Послеполуденное солнце заливало столовую, и ученики подняли куриные ножки, празднуя неожиданную халяву.
Конечно, Ци Лян не участвовал в таких «глупых» мероприятиях.
В воздухе витал привычный запах столовой еды. Лин Ваньсин впервые на своей памяти обедала со своими учениками в школьной столовой.
Ученики выглядели беззаботными. Лин Ваньсин, глядя на их улыбки, хотела о чем-то спросить, но промолчала.
В конце концов, как и любой родитель, который хочет сдержаться, но не может, она всё-таки спросила: как они написали сегодня утром экзамен по китайскому языку?
— Не волнуйтесь, учитель, всё сделали, — сказал Юй Мин.
— Я тоже, — ответил Чэнь Цзяньхэ.
Лин Ваньсин сделала глоток супа и кивнула.
— Хватит строить из себя гениев. Какая строчка была перед «Великая пустыня, одинокий дым поднимается вертикально» (Чан Хэ Ло Жи Юань)? — подколол их Цинь Ао.
— «Великая пустыня, одинокий дым поднимается вертикально» (Да Мо Гу Янь Чжи), — ответил Чэнь Цзяньхэ.
— Точно, — кивнул Юй Мин.
— Босс, неужели ты не знал? — спросил Линь Лу.
Глаза Цинь Ао округлились, во взгляде читалось негодование: «Мы же договаривались вместе быть двоечниками, почему вы учились тайком?!»
— Откуда вы все это знаете?
— Я сам не знаю, просто написалось.
— Наверное, это очень известная строчка, нормально, что мы её написали, — сказал Линь Лу.
— Не говори так, ты ранишь самолюбие босса, — не спеша пережевывая овощи, вставил Ци Лян.
— Черт! — Цинь Ао в гневе укусил куриную ножку, пытаясь отыграться. Он долго думал и спросил:
— А та строчка Ли Бо из «Трудный путь в Шу», где описывается, как тяжело ходить между Цинь и Шу… что вы написали?
— Я написал «не знаю», — с достоинством заявил Линь Лу. — Госпожа Лин сказала: «Главное — допишите».
— И ты просто написал «не знаю»? — у Цинь Ао вытянулось лицо.
— Ага.
— Ну тогда в следующий раз я тоже так напишу, — Цинь Ао наконец успокоился.
С точки зрения Лин Ваньсин, задача учеников на данном этапе — терпеливо дочитать вопросы и ответить, опираясь на собственное понимание.
Не нужно воспринимать экзамен как экзамен, не нужно думать о баллах или успеют ли они по времени. Нужно просто выполнить это как обычное задание по чтению и письму.
Ученики болтали о сегодняшнем тесте. Мало в чем они были действительно уверены, но каждый вопрос, включая сочинение, они закончили добросовестно.
Лин Ваньсин, слушая их разговор, убедилась в этом.
— Госпожа Лин, вы сегодня прокторили Вэнь Чэнъе? — вдруг спросил Линь Лу.
Лин Ваньсин замерла:
— Да, а что такое?
— Нет, просто я проходил мимо того класса и увидел, что он тоже там. — Линь Лу прожевал кусочек сельдерея. — Он что, очень хорошо пишет?
Перед глазами возник образ Вэнь Чэнъе за работой. Лин Ваньсин только собралась ответить, как Цинь Ао ударил Линь Лу по голове, раздраженно прервав:
— Ешь давай, чего говоришь о всяких неприятных людях?
— Вэнь Чэнъе очень хорошо учится? — задумалась Лин Ваньсин и сама спросила.
Только она договорила, как кто-то остановился рядом.
— Простите, здесь свободно? — раздался сверху приятный мужской голос. Лин Ваньсин подняла голову и, к своему удивлению, увидела Цзинь Цзыяна с подносом в руках.
— Господин Цзинь?
Лин Ваньсин посмотрела на место напротив себя. Там был пустой стул, но на столе лежали два подноса, которые только что освободили парни, поэтому она могла бы ответить «не совсем свободно»…
Пока она колебалась, Цинь Ао, жуя палочки, с недовольством буркнул:
— Рядом столько мест, чего ты пристал к нашему столу?
— А ты кто такой? — поддакнул Юй Мин.
— Я учитель физики у вашего выпуска, фамилия Цзинь, — вежливо представился Цзинь Цзыян. — Ищу госпожу Лин, хочу поболтать по работе.
Услышав слово «учитель», парни тут же притихли. А раз Цзинь Цзыян упомянул работу, им и вовсе нечего было сказать.
Фу Синьшу подвинул два подноса в сторону, Цзинь Цзыян поблагодарил его и сел на свободное место напротив Лин Ваньсин.
Лин Ваньсин:
— Господин Цзинь, что-то случилось?
— Да ничего особенного, я только что закончил собирать работы в учебной части, — сказал Цзинь Цзыян, продолжая есть. — Просто хотел узнать, как вам первое прокторирование?
— Вполне нормально, — Лин Ваньсин с недоумением посмотрела на Цзинь Цзыяна.
— Проблем не возникло?
— Нет.
После этих двух вопросов Цзинь Цзыян хмыкнул и снова уткнулся в еду, как будто сел напротив неё только потому, что они были знакомы.
В образовавшейся короткой паузе вся команда футболистов за столом начала строить ей гримасы.
Лин Ваньсин развела руками, показывая, что ничего не понимает.
— Госпожа Лин работает в спортивном отделе? — вдруг снова поднял голову Цзинь Цзыян.
— А? Да, — Лин Ваньсин тут же отложила палочки, притворилась, что сделала пару глотков, и с невозмутимым видом сказала: — Я отвечаю за инвентарь на спортивном складе. Если нужно что-то одолжить, обращайтесь ко мне.
После этих слов парни за столом посмотрели на неё с явным презрением.
Цзинь Цзыян перевел взгляд на учеников, сидящих за длинным столом.
Лин Ваньсин поняла, о чем он хочет спросить, и ответила сразу:
— Это наша школьная футбольная команда, я их тренирую.
— О, понятно, — кивнул Цзинь Цзыян. Он подумал немного, затем посмотрел через окно на доску объявлений снаружи. — А знамя снаружи?
— Празднуем успехи нашей команды, недавно мы обыграли очень сильного противника, — ответила Лин Ваньсин.
— Это впечатляет. — Цзинь Цзыян, вероятно, даже не понимал, что такое «Юйчжоуские Серебряные Слоны», просто вежливо ответил и продолжил есть.
Он ел очень быстро и, бросив «Я пойду, у меня после обеда снова прокторирование, госпожа Лин, вы уж тут постарайтесь», быстро удалился, унося поднос.
— Что это за тип? — глядя вслед худощавой спине Цзинь Цзыяна, первым спросил Чэнь Цзяньхэ.
— Понятия не имею, — Лин Ваньсин тоже была озадачена. — Неужели он позарился на мою красоту?
— Думаю, тот учитель не слепой, — Ци Лян сделал паузу, как будто тщательно обдумал эту фразу.
— Хватит болтать, доедайте и проваливайте! — стукнула по столу Лин Ваньсин, предупреждая их.
Цинь Ао до этого молчал, но, услышав это, внезапно встал.
Лицо парня было серьезным, Лин Ваньсин не понимала, в чем дело.
Цинь Ао выпалил:
— Ты не имеешь права предавать нашего тренера!
Лин Ваньсин:
— ???
Добавить комментарий