Лин Ваньсин сидела у кромки поля, окружённая пустыми пластиковыми стульями. Её команда была на поле, и рядом не было никого, с кем можно было бы обменяться хоть словом.
У тренерской скамейки «Аньнина» творилось невообразимое: тренер соперников уже выскочил на поле, яростно жестикулируя перед боковым судьёй. Его игроки и помощники о чём-то оживлённо перешёптывались, в их глазах читалась уверенность. Лин Ваньсин чувствовала, что должна вмешаться — как говорится в учебниках, «оказать давление», — но была совершенно не уверена, имеет ли на это право.
На поле запасной игрок Чэнь Вэйдун, который секунду назад совершил тот самый решающий прыжок, выглядел совершенно потерянным. Игроки «Аньнина» продолжали настойчиво требовать внимания судьи. Только Цинь Ао быстро сориентировался: он сжал кулаки и направил на соперников поток отборной нецензурной брани. Фу Синьшу среагировал ещё быстрее — он схватил Цинь Ао за руку, одёрнул его и бросился к главному арбитру.
На поле закипал спор. Звуки доносились до неё — резкие, яростные, полные юношеского максимализма. Лин Ваньсин не могла больше ждать. Она вскочила, с грохотом отодвинула стул и побежала к сетке-рабице. Там, по ту сторону, по-прежнему невозмутимо сидел юноша в бейсболке.
— Это был пенальти? — спросила она.
Юноша приподнял голову. Его ничуть не удивило её появление. Он приоткрыл губы, что-то отвечая, но в этот момент раздался резкий свисток главного арбитра. Она видела, как он говорит, но не слышала ни звука. Стадион и всё вокруг словно погрузились в вакуум.
Лин Ваньсин обернулась. Арбитр медленно шёл к штрафной, игроки расступились перед ним. Он остановился прямо перед Чэнь Вэйдуном, выудил из нагрудного кармана жёлтую карточку и указал рукой на точку для пенальти.
Игроки «Восьмой гимназии» взревели. Они окружили судью, пытаясь оспорить решение. Только Чэнь Вэйдун всё ещё стоял, озираясь по сторонам, словно до него не доходило, как блестящий сейв превратился в катастрофу. Лин Ваньсин застыла на месте: всё, чему её учили долгие годы, в эту минуту было совершенно бесполезно.
— Судья решил, что защитник под номером 3 расставил руки в штрафной площади, преградив путь мячу, поэтому назначил пенальти, — раздался спокойный голос за спиной.
Юноша пояснял ситуацию с такой пугающей ясностью, будто был сторонним наблюдателем.
— Чэнь Вэйдун правда коснулся мяча рукой? — голос Лин дрогнул. — Что мне делать?
— Сейчас? — юноша выдержал паузу и пронзил её глубоким, холодным взглядом. — Сейчас выучи свой первый урок: подчинись решению судьи.
Лин Ваньсин расширила глаза, не понимая, почему он говорит с ней в таком тоне. Но спустя мгновение она глубоко вдохнула. Да, это был урок, который ей действительно стоило усвоить. Она молча опустилась на траву у ограды и принялась наблюдать.
Мяч на точке. Игроки «Восьмой гимназии» нехотя покинули зону штрафной. Десятый номер «Аньнина» против вратаря Фэн Со. Свисток. Разбег. Удар. Мяч летит в левый нижний угол. Вратарь прыгает в ту же сторону, но падает, а мяч, мягко ударившись о сетку, замирает.
— ГО-О-ОЛ!!
— КРАСАВА!
Скамейка «Аньнина» взорвалась криками. Игроки обнимали своего десятого номера, их радость была бурной, но в ней чувствовалась привычка — будто гол был лишь вопросом времени. 2:0 в пользу «Аньнина».
Лин Ваньсин взглянула на таймер: до перерыва три минуты. Мальчишки были деморализованы. Они продолжали бегать, но было видно, что дух покинул их. Соперники же, почуяв кровь, бросились в атаку, стремясь довести дело до разгрома. Каждая секунда тянулась бесконечно.
«Так нельзя», — подумала Лин Ваньсин. Она снова обернулась. Чёрная бейсболка, блокнот закрыт, карандаш брошен в траву.
— Как моим ученикам выиграть? — спросила она.
— М-м? — голос юноши был едва слышен.
— Я привезла их сюда впервые, и, возможно, это их последний шанс. Две минуты до перерыва. Если мы ничего не изменим, второй тайм превратится в пытку.
— Ты спрашиваешь меня?
— Я прошу о помощи, — твёрдо сказала Лин Ваньсин. — Ты сейчас скажешь: «Почему я?». Потому что я не понимаю футбол. Я могу выучить все энциклопедии, но не стану профессионалом. Ты выглядишь странно, мы незнакомы, но ты единственный, кто понимает эту игру.
Юноша хранил молчание. Лин Ваньсин облизнула пересохшие губы, лихорадочно придумывая новые аргументы, как вдруг…
— Тогда с тебя деньги, — раздался холодный, скучающий голос.
— Что? — Лин опешила.
Юноша выудил из кармана телефон, нажал пару кнопок и показал экран. Платежный QR-код. Лин Ваньсин машинально отсканировала его. «Оплата пользователю Winfred, 10 юаней». Она подтвердила транзакцию.
Свисток на перерыв. Юноша встал, отряхнул траву с брюк и посмотрел на поле.
Ученики брели с поля, мокрые насквозь. Лин Ваньсин и юноша, за консультацию которого она только что заплатила 10 юаней, ждали их с водой. Парни молча брали бутылки, не произнося ни слова. Лишь звонкие капли пота падали на красное покрытие дорожки.
— Пусть каждый скажет по фразе, — скомандовала Лин. — Начну с себя.
Фу Синьшу поднял на неё глаза.
— Какого хрена этот судья — кретин! — выпалила Лин.
Парни вздрогнули. Где-то вдалеке судья обернулся в их сторону, но Лин Ваньсин лишь невинно улыбнулась ему.
— Псих, — выдохнул Цинь Ао, наконец-то откупорив бутылку. Его руки заметно дрожали от истощения.
— Линь Лу?
— Я… я не знаю, — растерялся тот.
— Слабак, — буркнул Ки Лян.
— Я клянусь, мой палец не касался мяча! — оправдывался Чэнь Вэйдун.
— Не было там касания, клянусь! — поддержал Юй Мин.
Они начали обсуждать спорный момент, и постепенно их голоса стали звучать громче, гнев вытеснял апатию.
— Ничего страшного, — наконец произнёс Фу Синьшу. — Мы давили на судью, он понимает, что перегнул, во втором тайме он будет подсуживать нам.
— Как бы не так, — фыркнул Цинь Ао, а затем спросил Лин: — А этот тип рядом с вами откуда?
— Мой одноклассник. Случайно встретила, вот, позвала посмотреть.
Сердце Лин Ваньсин ухнуло вниз. Она не успела придумать правдоподобную легенду.
— Какое совпадение, — недоверчиво протянул Цинь Ао.
— Точно. Он вернулся из-за границы, профессиональный футбольный тренер, — выпалила она первое, что пришло в голову.
— Ага, конечно. Знаешь, как сложно получить там лицензию? Скорее всего, он просто вешает тебе лапшу на уши, чтобы закадрить, — ухмыльнулся Цинь Ао.
— Это так? — Лин Ваньсин обернулась к юноше.
— Именно, — ответил тот равнодушно. — Получить лицензию там крайне сложно.
Лин Ваньсин почувствовала, как сердце пропустило удар.
— К тому же, зачем профессионалу возвращаться, чтобы смотреть на наш школьный футбол? — Чэнь Цзяньхэ прищурился. — Не скучно?
— Это очень интересно, — тон юноши оставался ледяным. — Любой футбольный матч по-своему интересен.
— А какой ты тренер? Для детей? — спросил Линь Лу.
— Раньше тренировал молодёжку в «Саутгемптоне». Сейчас в отпуске.
— В «Саутгемптоне»?! — Чэнь Цзяньхэ и Фу Синьшу синхронно вскинули головы.
— Ты хоть понимаешь уровень академии «Саутгемптона»? — недоверчиво спросил Чэнь.
— Разумеется. Иначе я бы там не работал.
— Тогда зачем ты вернулся?
— Хочешь послушать историю? — он взглянул на часы. — Могу рассказать до конца матча. Но, боюсь, моя «одноклассница» будет против.
Лин Ваньсин тут же подхватила:
— Верьте или нет, мне плевать! Я пригласила его помочь с тактикой на второй тайм, так что живо к нему! Быстро!
Фу Синьшу кивнул:
— У нас проблемы с выносливостью, плохой настрой и мы не можем сдержать их атаку. Что посоветуете?
— Длинные передачи из глубины на нападающего, — отрезал юноша.
Парни переглянулись в шоке.
— Ну вот, всё-таки шарлатан.
— «Зелёный» тренер?
— Ты хоть представляешь, как сложно выполнить длинный пас? Это уровень профи!
— Если бы мы могли так играть, мы бы не сидели здесь!
Юноша молчал, внимательно слушая каждого.
— Технически это сложно, согласен, — ответил Фу Синьшу. — Но если получится — это единственный шанс.
— Я знаю, — ответил юноша. — Но футбол — это всегда игра с удачей.
Добавить комментарий