Легкий аромат орхидеи – Глава 239. Расспросы о лекарствах

Ранним утром Сянлань помогла Линь Цзиньлоу собраться на тренировку, а после еще немного вздремнула. Она поднялась лишь тогда, когда Линцин позвала её через занавеску. После умывания Сяоцзюань принесла шкатулку с принадлежностями и принялась укладывать волосы Сянлань. Стоял конец весны, и по утрам всё еще было прохладно, поэтому Сянлань, решив, что легкое платье слишком тонкое, накинула сверху жилетку-ханьфу с вышивкой «сливы, орхидеи и хризантемы».

Сяоцзюань, потрогав ткань, с завистью протянула:

— Какая гладкая материя! Одежда из шелка высшего сорта совсем другая на ощупь, а эти узоры… просто загляденье.

Убедившись, что рядом никого нет, Сянлань тихо ответила:

— Этой ткани еще немного осталось. Если кроить экономно, на безрукавку хватит. Если нравится узор, я позже нарисую его для тебя.

Сяоцзюань просияла:

— Правда? — Она ласково потеребила Сянлань за плечо. — Добрая моя Госпожа, сестрица, ты лучше всех… Но такой же узор, как у тебя, я не хочу — больно приметный. Если будет время, нарисуй что-нибудь попроще: веточку персика или пейзаж. И вышивать легче, и ткань не испорчу.

Сянлань с улыбкой согласилась. Глядя на радостную Сяоцзюань, она добавила:

— В этом месяце у тебя день рождения. Выберем день, когда Старшего господина не будет дома, закроемся своей компанией и закажем вкусных блюд — отпразднуем как следует.

Не успела она договорить, как вошел Линь Цзиньлоу. Он вернулся на полчаса раньше обычного, весь в поту. Усевшись рядом с Сянлань, он бесцеремонно взял её за подбородок и заглянул в лицо:

— О чем это вы тут шепчетесь? Смеешься так весело. — Заметив её нежный румянец, он понизил голос: — Помню, когда ты еще была служанкой, ты вплетала орхидею в волосы и пела, глядя на свое отражение в озере. Тебе нужно чаще улыбаться.

С этими словами он потянулся за поцелуем.

Сянлань вспыхнула от смущения и, уворачиваясь, попыталась оттолкнуть его:

— Сначала умойтесь, Старший господин, вы же весь в поту.

Сяоцзюань, видя игривый настрой хозяина, быстро подала чай и поспешила ретироваться.

Сянлань не удалось ускользнуть — Линь Цзиньлоу всё же притянул её к себе и крепко поцеловал. Лишь после этого он отпустил её и распорядился:

— Пока ничего не ешь и даже чай не пей. Скоро придет лекарь, будет проверять твой пульс.

Сянлань удивилась:

— Лекарь? Но я не больна. Зачем мне врач?

Линь Цзиньлоу ответил прямо:

— Ты никак не можешь понести. Я пригласил одного из лучших императорских лекарей, чтобы он тебя осмотрел.

От этих слов Сянлань чуть не лишилась чувств.

— Я…. я здорова, мне не нужно… — забормотала она.

Линь Цзиньлоу, видя, как она побледнела, решил, что она просто боится его недовольства из-за отсутствия наследников.

— Да чего ты боишься? Понятно, что ты здорова. Пусть лекарь глянет, выпишет что-нибудь укрепляющее — это только на пользу, — небрежно бросил он.

Он велел служанкам нести воду для умывания и строго наказал Сюэнин:

— Следи за ней. Чтобы Госпожа ни крошки не съела и ни глотка не выпила до прихода врача.

С этими словами он ушел за ширму принимать ванну.

Сянлань сидела сама не своя, судорожно сминая в руках платок. Её охватила тревога, от которой ладони стали влажными.

Вскоре после того, как Линь Цзиньлоу закончил мыться, слуги доложили:

— Прибыл лекарь Чжан Шиюэ.

Линь Цзиньлоу быстро переоделся и пригласил гостя в залу. После обмена любезностями он перешел к делу:

— Я пригласил вас сегодня, уважаемый мастер, чтобы вы осмотрели одну из моих домашних.

Чжан Шиюэ осведомился:

— На что жалуется больная? Осматривал ли её кто-то раньше? Есть ли старые рецепты?

Линь Цзиньлоу ответил:

— Это моя любимая наложница. На здоровье не жалуется, крепка собой, но вот детей у нас долго нет, и это меня беспокоит.

Чжан Шиюэ сразу всё понял. В домах высокопоставленных чиновников такие просьбы были обычным делом, но чаще всего жены приглашали врачей тайно. То, что Линь Цзиньлоу так открыто звал именитого лекаря ради наложницы, было в новинку. Старый лекарь втайне удивился, но виду не подал.

Когда они вошли в покои, он увидел трех-четырех служанок в шелках и атласе — каждая выглядела достойнее иной барышни из среднего дома. Но среди них выделялась одна красавица, сидевшая на кровати. За тридцать лет практики в домах знати Чжан Шиюэ редко встречал женщин такой редкой красоты. Теперь ему стало ясно, почему Линь Цзиньлоу так печется о её здоровье.

— Это и есть Госпожа? — спросил он Линь Цзиньлоу.

— Она самая. Прошу вас, мастер, проверьте её пульс.

Служанки подложили подушечку. Сянлань пришлось закатать рукав и обнажить запястье. Чжан Шиюэ сначала долго слушал пульс на правой руке, затем на левой, расспросил о питании и образе жизни, после чего поднялся:

— Пойдемте в залу, обсудим.

Там служанки подали чай. Сделав пару глотков, Чжан Шиюэ начал, а Линь Цзиньлоу нетерпеливо перебил:

— Мастер, ну что вы скажете о её здоровье?

Чжан Шиюэ заговорил было терминами:

— Пульс на левой руке глубокий и шероховатый, на правой — лишен жизненной силы. Энергия сердца ослаблена, наблюдается застой крови и ци…

Линь Цзиньлоу, которому не хотелось слушать лекцию по медицине, снова перебил:

— Уважаемый мастер, скажите прямо: сможет ли она рожать?

Лекарь улыбнулся:

— Никаких препятствий нет. Нужно лишь тщательное укрепление организма. Я выпишу рецепт, пропьете несколько курсов. В вашем доме денег не жалеют, так что берите лучшие ингредиенты. Но есть одно условие: в первые два месяца приема лекарств в интимной жизни нужно быть сдержанными, не усердствовать слишком часто. К счастью, Госпожа молода. При хорошем уходе через три месяца, максимум через полгода, всё придет в норму. Препятствий для деторождения я не вижу.

Линь Цзиньлоу довольно рассмеялся:

— Вот и отлично! О цене лекарств не беспокойтесь.

Он знал, что Чжан Шиюэ повидал немало сложных случаев, и если он говорит, что всё в порядке, значит, так и есть.

Чжан Шиюэ добавил:

— Однако Госпожа слишком много тревожится, что вредит печени. Я выпишу еще один состав для успокоения духа и печени. Ей нужен покой и забота.

С этими словами он быстро набросал на бумаге два рецепта и дал Линь Цзиньлоу последние наставления.

На душе у Линь Цзиньлоу стало легче. Он достал увесистый красный конверт и протянул его лекарю:

— Скромный знак моего почтения, не взыщите. В будущем наверняка еще не раз придется обременять почтенного мастера визитами.

Чжан Шиюэ, ощутив рукой приятную тяжесть подношения, с готовностью принял конверт и с улыбкой ответил:

— Генерал Линь слишком добр.

В этот момент вошла Шуран, чтобы долить чаю. Она незаметно подала знак Линь Цзиньлоу. Тот понял намек и под благовидным предлогом вышел в коридор. Шуран прошептала:

— Старший господин, пришла наложница Инь. Говорит, что Второй молодой господин с самого утра плохо себя чувствует. Узнав, что вы пригласили императорского лекаря, она просит его заглянуть и к ним.

Линь Цзиньлоу передал просьбу Чжан Шиюэ и велел пожилой служанке проводить доктора. Просмотрев рецепты и убедившись, что все ингредиенты направлены на укрепление организма и восполнение сил, он подозвал Шуран и вручил ей бумаги:

— У нашей семьи в столице есть аптекарская лавка. Возьми этот рецепт и вели собрать десять порций из лучших трав. Если в нашей лавке не найдется чего-то достойного, купи в другом месте. — Он помедлил и добавил: — Поручи это дело лично Сюй Фу. Пусть проследит за приготовлением, и пусть лично видит, как Сянлань всё выпьет до последней капли.

Шуран ответила:

— Когда я заходила подлить чаю, то слышала кое-что из слов лекаря. Не знаю, уместно ли будет сказать…

— Говори.

— Хоть Сянлань и наделена кротким нравом и всегда приветлива с людьми, внутри она очень тверда и горда. Она проницательна и всё принимает близко к сердцу. Неудивительно, что такие глубокие думы привели к застою энергии в печени. На мой взгляд, Старшему господину стоило бы вывезти её куда-нибудь развеяться: полюбоваться пейзажами или просто пообщаться. В Пекине немало семей, с которыми мы дружны — позвольте Госпоже наносить визиты, завести подруг. Лишнее слово в доброй беседе — и тоска пройдет. Мы-то, конечно, преданы ей, но мы — лишь слуги, не всегда можем понять её мысли или подобрать нужные слова. Вчера я видела, как ладно она беседовала со Старшей и Второй барышнями, но ведь они не могут приходить к нам каждый день.

Линь Цзиньлоу кивнул:

— Я понял. Ступай и хорошенько присматривай за Госпожой. Я не забуду твоих заслуг.

Шуран только этого и ждала. С сияющей улыбкой она забрала рецепты и вышла.

Линь Цзиньлоу вернулся в спальню. Увидев, что Сянлань сидит сама не своя, он подошел и обнял её:

— Успокой сердце. Лекарь сказал, что это и не болезнь вовсе. Подлечишься немного — и точно родишь мне крепкого мальчишку.

Сянлань через силу улыбнулась, хотя в душе её бушевала тревога: она едва справляется с текущими днями, как же она может желать ребенка от этого человека?

Заметив её оцепенение, Линь Цзиньлоу похлопал её по руке:

— Через пару дней старый господин из рода Лу празднует юбилей, прислал мне приглашение. Мы ведь родственники, нужно показаться. Поедешь со мной: заведешь знакомства, оперу послушаешь, развеешься немного.

Изначально Линь Цзиньлоу планировал просто отправить подарки через слуг. Но Линь Дунвань перед уходом так настойчиво зазывала его, а зная, что ей не слишком сладко живется в семье мужа, он решил поехать лично, чтобы поддержать сестру. Услышав же совет Шуран, он окончательно утвердился в мысли взять с собой и Сянлань. В доме Лу будет Дунвань, она не даст Сянлань в обиду.

В голове у Сянлань был полный сумбур, поэтому она лишь машинально соглашалась на всё, что говорил Линь Цзиньлоу. Вскоре пришла служанка и доложила, что лекарь Чжан осмотрел Линь Цзиньсюаня и уже уходит. Линь Цзиньлоу отправился провожать гостя, наказав Сянлань:

— Раз уж Второй брат снова занемог, нужно проявить внимание. Сходи на склад, выбери что-нибудь подходящее и отнеси от моего имени. Мне сейчас нужно уехать по делам, так что сам зайти не смогу.

Сянлань пришлось подчиниться. Она взяла у Шуран ключи от склада, но, открыв его, обнаружила там лишь громоздкие безделушки, рулоны ткани и остатки каких-то трав. Шуран пояснила:

— Мы в столице бываем редко, поэтому вещей немного. Лекарства боимся испортить, поэтому ценное сразу отправили в нашу аптекарскую лавку.

Осмотрев ткани, Сянлань сказала:

— Полотно еще ничего, а вот шелка и атлас от долгого лежания могут потускнеть или подгнить.

Шуран ответила:

— Все лучшие ткани увезли в Цзиньлин, здесь только остатки. Хоть они и не сравнятся с шелками из Сучжоу или Ханчжоу, но этот «пекинский шелк» тоже довольно известен. Выбирайте любой, Госпожа.

Сянлань, помня о недавней размолвке с госпожой Тань и зная её любовь к нарядам, решила попытаться помириться и выбрала отрез ткани гранатово-красного цвета. Вернувшись к себе, она велела приготовить на кухне суп из ласточкиных гнезд. Шуран уложила его в коробку для еды, и они вместе отправились в покои Линь Цзиньсюаня — павильон Канфу.

Войдя во двор, они увидели служанку в серо-голубой безрукавке, которая сидела на корточках под навесом и раздувала веером огонь в маленькой глиняной печке, где варилось лекарство. Сянлань мельком взглянула на неё и уже собиралась войти в дом, как из окна донесся резкий голос госпожи Тань:

— Где лекарство? Почему до сих пор не готово? Неужто ушла куда-то гулять и не слышишь, как Второй господин кашляет?!


Комментарии

Добавить комментарий

Больше на Shuan Si 囍

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше