«Золотая империя» — единственный четырехзвездочный отель в уезде Ли. Неподалеку от него примостился бар под названием «Кокосовый бриз на острове». Уезд Ли не имел выхода к морю, и там нельзя было найти ни одной живой пальмы, но владельцы упорно цеплялись за это претенциозное название.
Шань Чжиган сидел в углу бара, то и дело поглядывая на часы. Около пяти вечера появилась Ань Мань. Она шла под руку с бородатым мужчиной, а следом за ними следовал высокий парень в бейсболке.
Последние два дня маршрут Ань Мань был на редкость предсказуемым: они всегда ходили втроем. Либо ужинали в «Кокосовом бризе», либо наведывались в больницу, где лежал Чжао Цзянлун.
Как только Ань Мань вошла, Шань Чжиган поднял повыше глянцевый журнал, делая вид, что поглощен чтением. Время от времени он чуть опускал край страниц, наблюдая за ними из-под прищуренных век. Он видел, как Ань Мань весело щебетала; один раз она даже скормила бородачу кусочек торта. Тот, с плотоядной ухмылкой, нарочито облизал её пальцы, и оба понимающе рассмеялись.
«Твою мать», — у Шань Чжигана от злости заныло всё внутри. Про себя он так и сыпал проклятиями: «Дрянь! Бесстыжая дрянь!»
Ужин обычно длился полчаса, после чего троица возвращалась в отель. Шань Чжиган провожал взглядом Ань Мань, которая, извиваясь всем телом, прилипла к бородачу у вращающихся дверей отеля. Лицо Чжигана стало мрачнее тучи.
Он так и знал, что эта женщина — гниль! Собиралась замуж за Цинь Фана, и даже если они расстались, могла бы вести себя поскромнее. Ни стыда, ни совести!
Будучи лучшим другом Цинь Фана на протяжении многих лет, Чжиган слишком хорошо знал его натуру: добрый, эмоциональный, никогда не заподозрит человека в подлости. А такие бесстыдницы этим и пользуются. Что ж, раз Цинь Фань не может — он сам станет тем «злодеем», который сорвет с неё маску.
Шань Чжиган постоял, стиснув зубы, а затем присел на край уличной клумбы и достал телефон. Он открыл Weibo — пустой аккаунт без личной информации, пара ботов в подписчиках. В списке подписок был лишь один человек.
Чжао Цзянлун.
За эти дни состояние Чжао Цзянлуна, видимо, улучшилось. Вчера он даже выложил фото жареного гуся с подписью: «Жена наконец-то разрешила мне мясо».
Новых постов не было, и Чжиган уже собирался выйти, как система выдала обновление. Прямо сейчас Чжао Цзянлун написал: «Завтра выписываюсь».
Выписывается?
У Чжигана возникло недоброе предчувствие: в ближайшие дни что-то произойдет.
Перед тем как закрыть приложение, он заколебался и зашел в раздел личных сообщений.
Когда-то между ним и Чжао Цзянлуном состоялся короткий диалог. Чжиган тогда отправил ему скриншот из WeChat-моментов Ань Мань.
На фото она была яркой и ослепительной, а подпись гласила: «В этом мире обязательно есть тот самый человек, предназначенный тебе судьбой. Лишь встретив его, понимаешь, почему с остальными не сложилось. Какое счастье среди миллионов людей встретить тебя, выбрать тебя и захотеть пройти рука об руку 1314 (всю жизнь)».
Чжао Цзянлун тогда сразу спросил: «Кто ты?»
«Кто я? Хех, просто человек, который не хочет, чтобы его брата обманывали, но не может сказать ему об этом в лицо».
Возможно, его методы были не самыми благородными, но ведь там, где светит солнце, всегда есть тень. Разве не у каждого есть свои секреты?
Чэнду. Аэропорт Шуанлю.
Везение закончилось: рейс задерживали. Диспетчеры объявили, что из-за контроля воздушного движения время вылета не определено. Спустя время по громкой связи пригласили пассажиров получить бесплатные обеды.
Судя по тому, что начали раздавать еду, Цинь Фань понял: парой часов задержки тут не обойдется. Сы Тэн еда была не нужна, да и вряд ли бы она прикоснулась к аэропортовому фастфуду. Цинь Фань же не был столь привередлив; предупредив спутницу, он отправился за своим контейнером.
Вернувшись, он обнаружил, что его место занято. Там сидел командировочный мужчина с портфелем, уткнувшийся в iPad. В ушах у него были наушники. Сы Тэн сначала просто лениво поглядывала в его экран, но постепенно втянулась и стала смотреть всерьез. Мужчина, заметив её интерес, вежливо снял один наушник и предложил ей.
Цинь Фань, чувствуя себя лишним, примостился на сиденье напротив и начал поглощать рис с соленьями, время от времени бросая на них косые взгляды. «И что там может быть такого интересного?» — думал он.
Обед был закончен, а парочка на той стороне окончательно погрузилась в просмотр. Сгорая от любопытства, Цинь Фань пошел выбрасывать пустую коробку и специально обогнул их кресла, заглядывая в экран сверху вниз. Иностранное кино. Придорожный мотель. Один гость, другой… Мужчины, женщины, старик, ребенок. Кадры показались знакомыми…
Точно! Классический триллер об убийствах — «Идентификация». Цинь Фань смотрел его еще в общежитии с Шань Чжиганом. Помнится, он весь фильм ничего не понимал, и только в самом конце его прошибло осознанием.
Неужели Сы Тэн окажется умнее его?
Как выяснилось в самолете — нет. Весь полет она донимала его вопросами:
— Что всё-таки означал финал? Всё закончилось так внезапно. Тот человек сказал, что это шедевр. В чем же тут шедевр?
— Это фильм о расщеплении личности, о’кей? — объяснял Цинь Фань. — Расщепление. Все те люди в мотеле — проститутка, полицейский, ребенок — это лишь личности, созданные сознанием того толстяка. Проще говоря, одиннадцать разных людей — это грани одного человека.
Кажется, она поняла. Она нахмурилась и замолчала. Цинь Фань облегченно вздохнул, накрылся пледом и уже собрался вздремнуть, как Сы Тэн стянула с него одеяло:
— Как у одного человека может быть сразу десять личностей?
— Мы, люди, существа высокотехнологичные, — огрызнулся Цинь Фань, возвращая плед на место. — Можем и двадцать штук выдать. Не нравится — не ешь.
— И это вы называете технологичностью? Это же психическое расстройство.
«Называй как хочешь, это просто кино», — подумал Цинь Фань, поправляя одеяло. Но стоило ему закрыть глаза, как прилетел новый вопрос:
— А почему в вашем «расщеплении» личности бывают разного роста, пола и возраста? Разве они не должны быть точными копиями оригинала?
Она издевается или серьезно? Расщепление личности — это лишь термин. В материальном мире тело-то одно. Разные актеры в кино — это лишь художественный прием, чтобы зрителю было проще. Неужели она думает, что в реальности человек буквально распиливается надвое? «Умная-умная, а порой как дитя», — Цинь Фань понял, что объяснить это будет сложно.
— Зачем тебе такие подробности? У вас, демонов… тоже бывает расщепление?
Он сидел у окна, в проходе были другие люди, поэтому слово «демон» он произнес шепотом.
— Крайне редко… — ответила Сы Тэн. — Почти никогда. Но если случается, то максимум две личности… То есть, «две демонические ипостаси».
«Ипостаси»? Надо же, даже демоны в наше время страдают душевными недугами.
— Всё? Я могу спать? — спросил он.
Сы Тэн замолчала. Цинь Фань, который только что злился, что она мешает ему спать, вдруг обнаружил, что в тишине сон не идет. Откинув плед, он уставился в пространство и вдруг спросил:
— С Вафаном действительно случилась беда?
Сы Тэн ответила вопросом на вопрос:
— Те даосы тоже полетели самолетом?
— Нет, добираются по отдельности. Кто-то летит, кто-то поездом. В аэропорту я встретил Ма Цюяна, он сказал, что Шэнь Иньдэн вылетела первой, еще вчера ночью.
При упоминании Шэнь Иньдэн Сы Тэн надолго замолчала. Спустя время она спросила:
— У тебя есть ножницы?
— Такое в самолет не пускают.
Это не стало для неё преградой. Она велела Цинь Фаню развернуться, чтобы закрыть её от посторонних глаз. Левой рукой она перехватила прядь своих волос, а правой сделала резкое движение. Её ногти полоснули по волосам так быстро и ровно, словно острейшее лезвие.
Цинь Фань посмотрел на это с завистью. Демоны — существа продвинутые, как «эволюционировавшие люди» из американских сериалов. В чем преимущество человека перед ними? За все эти дни, кроме лидерства в количестве расщепленных личностей, похвастаться было особо нечем.
Сы Тэн связала прядь волос в узел и протянула Цинь Фаню:
— Когда пойдешь на встречу с Шэнь Иньдэн, обязательно возьми это с собой.
— Как это — возьми? — не понял он.
— В карман положи! — зыркнула она на него.
Эти волосы…
Честно говоря, в древности этот жест был бы полон романтики. Красавица в старинном сериале отрезает локон золотыми ножницами, слабея после этого так, будто ведро воды принесла… Завязывает шелковой лентой, вкладывает в платок, капает духами — и мужчина принимает дар со слезами на глазах, храня его у сердца как бесценный алмаз. Но то — древние стандарты красоты.
В наше время, если ты не маньяк, зачем тебе постоянно таскать с собой клок женских волос? Жуть какая-то.
Цинь Фань взял прядь двумя пальцами, словно это была гусеница.
— Обязательно?
Сы Тэн обворожительно улыбнулась:
— Скажу так: когда пойдешь к Шэнь Иньдэн, можешь не надевать одежду, но мои волосы взять обязан.
Значит, спорить бесполезно. Цинь Фань достал из кармана синий клетчатый платок, аккуратно завернул прядь и спросил:
— С этой госпожой Шэнь действительно что-то не так?
— Она тебе нравится?
Цинь Фань задумался и медленно покачал головой.
Это удивило Сы Тэн:
— Ты же сам говорил, что она — вылитая Чэнь Вань.
— Именно поэтому, — тихо ответил Цинь Фань. — Из-за этого сходства мне… немного страшно.
Ни один здравомыслящий человек не бросится в омут любви только потому, что новая знакомая похожа на погибшую пассию. Цинь Фань был рационален: с самого начала он напоминал себе, что Шэнь Иньдэн и Чэнь Вань — разные люди.
Разница между людьми — это не только внешность. Даже близнецы со временем становятся легко различимы из-за разных характеров и привычек. Но эта Шэнь Иньдэн была пугающе безупречна в своем сходстве: лицо, голос, мимика, жесты… Слишком идеально. Иногда рядом с ней Цинь Фан ловил себя на жуткой мысли, будто Чэнь Вань вернулась с того света и вселилась в тело другого человека. От этого по спине бежал ледяной холод.
Есть ли в Шэнь Иньдэн какой-то изъян?
Сы Тэн не ответила.
Самолет начал снижаться. Рельеф Гуйяна начал проступать сквозь дымку. При повороте огромное крыло задралось вверх, а за его краем, в бесконечном пространстве, громоздились гряды белых облаков.
— Когда пойдешь к ней, — повторила Сы Тэн, — не забудь волосы, что я дала. Помни об этом.
Добавить комментарий