В прошлом месяце дядя Сунь звонил Цин Е и говорил, что дело её отца скоро прояснится, но она и представить не могла, что он выйдет на свободу так быстро.
По пути в школу Цин Е почти бежала. Сердце колотилось в груди. Наконец, в кабинете Лао Яна она увидела его — своего отца, которого не видела больше полугода.
В первый миг она лишилась дара речи. За это время он изменился: морщины стали глубже, в волосах пробилась седина… И в то же время он остался прежним — безупречный костюм, манеры уверенного в себе мужчины, элегантный «дядюшка» из высшего общества.
— Папа, — тихо позвала она, входя.
Цинь Хунчжи обернулся с той самой знакомой улыбкой, и огромный камень, давивший на сердце Цин Е все эти месяцы, наконец рухнул. Весь страх и тревога испарились. Отец шагнул навстречу и крепко обнял её:
— Сяо Е, я приехал забрать тебя домой.
Тело Цин Е одеревенело. Она отстранилась на шаг. Лао Ян, растроганный сценой воссоединения, протянул ей бумаги:
— Твой папа уже уладил все формальности. Заполни это, Цин Е, и сможешь вернуться домой, чтобы сдавать ЕГЭ по месту прописки.
Цин Е впала в ступор: — Вернуться?
— Твоя прописка ведь в Пекине? — пояснил Лао Ян. — Если переведем личное дело сейчас, ты успеешь на экзамены там. Отец уже договорился со школой. Жаль, конечно, мы надеялись, что ты прославишь нашу школу на всю провинцию…
Брови Цин Е сошлись у переносицы: — Сдавать ЕГЭ там? Вы шутите?
Лао Ян недоуменно взглянул на отца. Цинь Хунчжи, заметив, что дочь побледнела от гнева, вежливо прервал учителя:
— Мы зайдем к вам позже.
Выйдя из школы, Цин Е сразу отрезала:
— Папа, я не поеду в Пекин на экзамены.
Цинь Хунчжи не воспринял это всерьез. Он мягко улыбнулся:
— Почему это?
Цин Е не могла сказать: «Я влюбилась в сына твоей «младшей сестры», я обещала его дождаться». Она так долго ждала отца, и теперь ей было невыносимо больно говорить ему «нет».
Она опустила голову: — Почему ты приехал без предупреждения? Даже не позвонил…
— Я звонил тебе несколько дней подряд, — удивился отец. — Ты не брала трубку. Разве Сунь Хай тебе не передал?
Цин Е опустила голову еще ниже. Все звонки на завод теперь шли через Клыка. После отъезда Син У она с головой ушла в учебу, телефон часто стоял на беззвучном, и она не обращала внимания на незнакомые номера.
Спустя полминуты внутренней борьбы она подняла глаза на отца:
— Папа, я… я пока не вернусь. Можно?
Только сейчас Цинь Хунчжи понял, что это не каприз. Его дочь с детства была своенравной, но в серьезных вопросах никогда не шла против его воли. Его лицо стало суровым:
— Ты хочешь сказать, что остаешься здесь? В этом месте?
На другой стороне дороги стоял «Мерседес». Сунь Хай, заметив неладное, вышел из машины и поспешил к ним.
— Сяо Е, не упрямься, — начал он, пытаясь сгладить углы. — Твой отец там только о тебе и думал. Как только вышел — сразу нашел тебе лучшую школу. Мы 10 часов за рулем без остановки, чтобы забрать тебя. Хватит капризничать. Собирай вещи, ты же сама ненавидела это захолустье.
— Я не поеду, — повторила она. Она не могла уехать сейчас. Что скажет Син У, когда вернется и не найдет её? Она даже позвонить ему не может. Уйти, не попрощавшись — это было выше её сил.
— Ты ведешь себя крайне безответственно! — вспылил отец.
У Цин Е мгновенно покраснели глаза. Это были самые резкие слова, которые отец когда-либо ей говорил. Обеденный перерыв заканчивался, мимо проходили ученики, с любопытством поглядывая на них. Цинь Хунчжи, не желая устраивать сцену на глазах у всех, бросил:
— Иди в школу. Собирайся. Мы с дядей Сунем пообедаем и зайдем к твоей тете попрощаться.
Цин Е промолчала. В этот момент из интернет-кафе вывалилась компания Хуанмао.
— Цин Е! Подожди нас, вместе пойдем! — заорали они, смеясь.
Она быстро скользнула в ворота школы, не оглядываясь. А её отец провожал взглядом группу «неблагополучных» подростков — крашеные волосы, странная одежда, сигареты в зубах прямо у школы… Он не знал, когда его дочь успела сойтись с такими людьми, но их фамильярный тон заставил его сердце сжаться от тревоги.
Весь день в классе Цин Е просидела молча. Она не собирала вещи. Весь класс знал, что приехал её отец и она уезжает в Пекин, но из-за её ледяного вида никто не решался подойти. Даже Ши Минь не проронила ни слова.
Цин Е ушла со школы пораньше, отпросившись у Лао Яна. Она должна была еще раз поговорить с отцом. Она понимала, что обидела его своим поведением в обед.
Когда она пришла к Ли Ланьфан, отец и Сунь Хай уже были там. Зайдя на задний двор, она увидела, как Ли Ланьфан яростно отпихивает пухлый конверт, который ей навязывал Цинь Хунчжи.
— Я не возьму эти деньги! Даже не проси! — твердо сказала тетка.
Ли Ланьфан была жадной до денег, но знала меру. Дом построила Цин Е. Если она возьмет деньги у её отца, Син У, вернувшись, просто разнесет всё в щепки.
Заметив дочь, Цинь Хунчжи убрал конверт. Он был вежлив, но чувствовалось, что в этом доме ему неуютно.
— Нам пора, — сухо сказал он Цин Е. — Пойдем.
Они вышли к машине. Сунь Хай тихо сказал Цин Е:
— Твоя тетя сказала, ты тут целый завод открыла? Твой отец вне себя. Он отправил тебя сюда, чтобы ты спокойно училась, пока он решает проблемы, а ты тратишь силы на ерунду.
— Это не ерунда, это бизнес. Он сам начинал так же, — огрызнулась она.
— Ты и твой отец — разные поколения. Твоя задача — учеба. Будет диплом — будет и карьера.
Цин Е отвернулась. Она не могла объяснить им, через что прошла. Если бы она не влюбилась в Син У, если бы его дом не сгорел, если бы их не прижали к стенке — стала бы она так рисковать?
Сунь Хай продолжал: — Послушай дядю. Мы переночуем в гостинице в городе. Попрощайся с друзьями и учителями. Завод продай или отдай кому-нибудь, если не получится — я помогу закрыть дела. Завтра утром выезжаем.
Цин Е снова посмотрела на отца: — Папа, я не хочу ссориться. Дай мне сдать ЕГЭ здесь. Я обещаю, что сдам блестяще. Завод уже под присмотром друзей. Я просто не могу всё бросить вот так…
Цинь Хунчжи оперся на крышу машины и посмотрел на неё как на сумасшедшую:
— Что значит «вот так»? Ты здесь всего несколько месяцев! Ты всю жизнь прожила в Пекине, а теперь не можешь уехать из этой дыры?
Он внимательно вгляделся в её лицо. Он растил дочь как принцессу, давал ей всё самое лучшее. Он думал, она мечтает вернуться к цивилизации.
— С тобой что-то случилось? — подозрительно спросил он.
Цин Е смотрела на него, и слова «Я люблю его» застревали в горле. Она знала: отец не видел Син У. Он увидит только нищету Ли Ланьфан и решит, что его дочь одурачил какой-то проходимец. Он просто затащит её в машину силой.
— Давай я вернусь после экзаменов, — прошептала она.
Если бы он не видел дома Ли Ланьфан, он бы, может, и согласился. Но увидев стройку на пепелище, узнав, что дочь живет в сомнительной гостинице в окружении подозрительных личностей, он пришел к окончательному решению.
— В остальном можешь спорить, но здесь — нет, — отрезал отец. — Я переведу документы. Ты губишь свое будущее. Подумай об этом.
Он сел в машину.
Когда они уехали, Цин Е в отчаянии села на порог заднего двора. Она листала переписку с Син У. Последнее сообщение пришло в ночь перед его «отключением»: «Жена, я скучаю».
Тогда она прыгала от радости, а сейчас по щекам потекли слезы. Она набрала его номер — «абонент недоступен».
Ли Ланьфан вышла из кухни и протянула ей вареную кукурузу.
— Твой отец совсем не изменился, — заметила она, присаживаясь рядом. — Я видела его один раз много лет назад. Тебе тогда был годик. Я привозила Уци в Пекин к твоей матери.
Цин Е вздрогнула: — Ты была у нас дома?
Ли Ланьфан посмотрела в небо: — Твоя мать тогда болела. Я поехала из чувства вины… Она была старше меня, всегда была доброй. Когда я была маленькой, она никогда не обижала меня, оставляла мне еду, когда я задерживалась на прогулках.
Она вздохнула: — Я забеременела Уци от Син Годуна. Родители меня выгнали, мне пришлось жить с ним. Но Уци на него не походил, и он начал беситься. Бил его, выставлял голышом на мороз в лютую зиму. Я испугалась, что он его убьет, и сбежала с ребенком в Пекин к твоей матери.
Цин Е замерла. Значит, они с Син У виделись, когда им было по году?
Если бы она знала тогда… Если бы родители оставили Син У у себя… Его жизнь была бы другой. Но мать не простила Ли Ланьфан её эгоизм, из-за которого их родители тяжело заболели. Она прогнала её, и та вернулась в Зазатин. — Я совершила много ошибок, — сказала Ли Ланьфан. — Жизнь не дает шанса всё переиграть. Родители никогда не желают зла своим детям. Цин Е… когда Уци вернется, я сама ему всё объясню. Возвращайся с отцом.
Добавить комментарий