Цин Е всё же ушла переодеваться в ванную — она еще не была настолько раскрепощенной, чтобы делать это при Син У.
Дома всё осталось по-прежнему. Когда они вернулись, Ли Ланьфан суетилась на кухне, а Син Годун сидел у порога комнаты бабушки с сигаретой в зубах. Цин Е не представляла, как они втроем втиснулись в эту крошечную комнатушку прошлой ночью — до приезда сюда она и подумать не могла, что такая жизнь возможна.
— Вернулись? — бросила Ли Ланьфан, выглянув из кухни.
Син У буркнул «угу» и зашел проведать бабушку. Цин Е последовала за ним. Старушка лежала всё так же неподвижно, внешне ничего не изменилось, но Син У, который ухаживал за ней каждый день, явно чувствовал неладное.
В полдень Ли Ланьфан принесла еду в комнату, расставив тарелки на маленьком складном столике. Это был их первый «семейный» обед в новом году.
Цин Е ела молча, наблюдая за Син У. Она гадала, что именно он собирается «уладить». Син Годун сидел на корточках у двери с миской в руках, Ли Ланьфан примостилась на краю кровати.
Син У выбрал косточки из жирного рыбьего брюшка и положил нежное мясо в тарелку Цин Е, чтобы она наелась. Она послушно ела, не поднимая глаз.
Несмотря на то что вся семья была в сборе, атмосфера была далека от праздничной. За весь обед почти никто не проронил ни слова. Цин Е кожей чувствовала тяжесть в воздухе — это было похоже на «Тайную вечерю», где каждый ждет неизбежного конца.
Предчувствие её не обмануло. Едва закончив трапезу, Син У прислонился к дверному косяку, закурил и обратился к матери:
— Посуду пока не убирай. Давайте поговорим. Как будем жить дальше?
Син Годун замер у двери, скрестив руки на груди. Ли Ланьфан отложила палочки. Цин Е, понимая, что разговор будет не для её ушей, тихо встала и вышла во двор.
После пожара ни у кого не было настроения чистить снег. Сугробы, намеченные еще позавчера, лежали нетронутыми, за исключением узкой тропинки у кухни.
Цин Е отошла в угол двора, присела и начала лепить снежок. В детстве она обожала такой чистый, не примятый ногами снег. Каждый раз, когда в Пекине выпадали осадки, она тащила отца на улицу лепить снеговика — ей казалось, что зима пройдет зря, если не сделать этого.
Тем временем в комнате Син У, полуприкрыв глаза, произнес:
— Раз дома нет и парикмахерской тоже, а денег у вас ни копейки — что планируете делать?
Ли Ланьфан опустила голову, тяжко вздыхая. Она была простой необразованной женщиной и в такой беде окончательно потеряла почву под ногами. Пойти просить в долг у подруг по маджонгу? Она знала: пока есть деньги — есть друзья, а как прижмет — все разбегутся. К тому же их проблемы не решить парой тысяч юаней.
Син У перевел взгляд на Син Годуна. Тот вытаращился в ответ:
— Чего на меня смотришь? Что я сделаю? Мне через пару дней на работу выходить.
Син У затянулся и кивнул:
— Тогда поступим так: ты забираешь свою мать с собой, а я позабочусь о своей.
Ли Ланьфан и Син Годун оцепенели. Даже Цин Е вдалеке замерла, глядя на Син У.
— Ты что, щенок, несешь?! — взорвался Син Годун.
Син У холодно посмотрел на него:
— На кровати лежит твоя мать. Кто должен о ней заботиться, если не ты? Обязанность по содержанию лежит на тебе, а не на мне. Я содержу только свою мать.
— Я вообще-то твой отец! — Син Годун снова включил «бандитский» тон.
Син У лишь горько усмехнулся:
— Ты мой отец? И в чем проявилось твоё отцовство? Ты меня кормил? Одевал? Если назовешь хоть один пример — я признаю тебя своим отчимом.
Слово «отчим» прозвучало как пощечина. Ложь была вскрыта, и Син У окончательно сорвал маски, не желая больше играть в семью.
Ли Ланьфан вскочила с кровати и подлетела к сыну:
— Уцзы, ты что такое говоришь? Ты хочешь, чтобы мы разделились?
Син У перевел взгляд на нее:
— Если не хочешь разделяться — уезжай с ним. Заботьтесь о бабушке вместе. Мне ваша опека не нужна. Но предупреждаю: если он тебя завтра вышвырнет на улицу, назад ко мне не возвращайся.
Глаза Ли Ланьфан расширились от шока. Она в ярости ударила сына по руке, выбив сигарету. Син У усмехнулся, раздавил окурок подошвой и посмотрел на Син Годуна ледяным взглядом:
— Если бабушка тебе в тягость и ты не хочешь возиться с инвалидом — ладно. Разводись с матерью. Пиши отказ на бумаге, чтобы черным по белому: с этого дня ни один человек и ни одна вещь в этом доме не имеют к тебе отношения. Тогда бабушка остается здесь, и я буду содержать её до самой смерти. Если нет — сегодня же я забираю Цин Е и уезжаю. А как вы будете выживать — не моё дело.
Цин Е отвела взгляд и продолжила катать снежный ком, который становился всё больше. Она обещала не вмешиваться и ждала его в углу двора.
Она знала: Син У никогда не бросит бабушку. Но она также понимала, что Син Годун не в состоянии прокормить даже себя, не говоря уже о парализованной старухе.
Син У бил в самое больное место, вынуждая его сделать выбор. Раньше он терпел, пока Син Годун забирал деньги у Ли Ланьфан, но теперь ставки выросли. Если они собираются строить новый дом на деньги Цин Е, он не позволит Син Годуну даже кончиком пальца коснуться этого будущего. Он должен был отсечь его сейчас, чтобы защитить их жизнь.
Ли Ланьфан кричала, обвиняя сына в том, что он толкает её в могилу. Син У лишь спокойно наблюдал за её истерикой:
— Я не давлю. Разводиться или нет — твоё дело. Посмотрим, захочет ли он забрать тебя с собой без развода.
Ли Ланьфан осеклась. За годы жизни она прекрасно изучила Син Годуна. Она знала о его интрижках на стороне и понимала, что на сына положиться надежнее, чем на мужа. Но сделать выбор вот так сразу было слишком больно — всё-таки целая жизнь прожита.
Син У повернул голову к Цин Е. Она увлеченно трудилась: уже скатала туловище снеговика и теперь катила голову. Лицо её было предельно серьезным.
Многолетняя обида в сердце Син У словно начала таять, глядя на её легкие движения.
— Подумайте хорошо, — бросил он родителям. — Жду ответа не позже седьмого числа.
Сказав это, он зашагал к Цин Е. Помог водрузить голову снеговика на туловище, сходил на кухню за морковкой. Цин Е сделала глаза из угольков и воткнула нос-морковку.
Син У достал телефон:
— Встань рядом, сфотографирую.
Цин Е встала за снеговиком, показала знак «V» и улыбнулась — так тепло и искренне, что снег вокруг, казалось, начал подтаивать.
Когда они уходили, оба чувствовали странное облегчение.
Син У пришел, чтобы заставить родителей развестись. Разрушить собственную семью в разгар праздника — поступок сомнительный, но для него это было как ампутация гниющей конечности. Наконец-то стало легче дышать.
— Твоя мама… она ничего с собой не сделает? — обеспокоенно спросила Цин Е.
— Нет, — отрезал Син У. — Она мастер играть на публику передо мной. Как только я уйду, она и пальцем о палец не ударит, чтобы себе навредить. Она не дура. Им давно пора разойтись, просто ей нужен был этот толчок.
На улицах было пусто, магазины закрыты. Син У хотел купить бытовую химию, но из-за снега не было даже такси. Пришлось идти в отель пешком.
К вечеру Син У снова отлучился и принес от Хуанмао электроплитку. Ужин они устроили прямо в номере — варили хого (хот-пот) на маленьком столике у окна. Продуктов было немного, но Цин Е была в восторге. Она подбила Син У открыть по банке пива, чтобы отпраздновать первый день года.
Син У помнил, какой буйной она бывает в хмелю, и обычно не давал ей пить. Но сегодня, когда они были только вдвоем, он позволил ей эту слабость. В конце концов, если опьянеет — уснет у него в объятиях.
Алкоголь мгновенно ударил Цин Е в голову. Спустя полбанки её щеки порозовели, а речь потеряла логику. Она начала болтать обо всем на свете, перескакивая с темы на тему.
Син У не любил тянуть — он быстро опустошил свою банку и с невозмутимым видом подкладывал Цин Е мясо. Она никогда не видела его пьяным, даже когда пацаны смешивали водку с пивом и пили залпом. Вчера Панху тащил Хуанмао на закорках, остальные едва держались на ногах, и только Син У выглядел так, будто пил чай.
Подперев щеку рукой, Цин Е уставилась на него затуманенным взглядом:
— Эй… а сколько ты вообще можешь выпить, а?
— Десять таких, как ты, — усмехнулся он, пододвигая ей тарелку.
Цин Е почувствовала, как её достоинство «сомелье» рухнуло, и в отместку сделала большой глоток пива.
— Это самый незабываемый Новый год, — вздохнула она, глядя на скудную обстановку. — Представь, как мы будем смеяться через много лет. В занюханном отеле, хого из пяти блюд… если считать эту банку соевого творога. Когда я буду выступать с речью на выпуске в лучшем университете мира, я скажу: «Спасибо моему самому-самому любимому парню, который выкормил меня хот-потом из пяти блюд»…
Син У рассмеялся, откладывая палочки:
— Хватит меня позорить.
Цин Е выпрямилась и хлопнула себя по груди:
— Как я могу тебя позорить? Я твоя гордость! Разве я не твоя самая любимая лапочка?
Да, Син У окончательно убедился: «лапочка» в стельку.
Он посмотрел на её банку пива. Ему хотелось отобрать её и допить самому, но он понимал, что тогда «лапочка» устроит скандал вселенского масштаба. Поэтому он просто встал, вскипятил чайник и поставил перед ней стакан теплой воды.
Последний глоток пива Цин Е мучила целый час. Когда она его допила, Син У выдохнул с облегчением больше, чем она сама.
— Хочу спать… — пробормотала она.
Он покачал головой, убрал остатки ужина и увидел, что она уже свернулась калачиком на стуле, обняв колени. Он перенес её на кровать и обтер лицо горячим полотенцем. Цин Е во сне потянула за ворот свитера — ей явно было неудобно.
Син У притянул её к себе и помог снять свитер. Когда её нежное белое плечо коснулось его груди, его дыхание мгновенно стало тяжелым. В Зазатине из-за климата редко встретишь девушку с такой кожей — безупречной, мягкой, сияющей. Эта смесь девичьей невинности и женской красоты пробуждала в нем дикое желание.
«Она пьяна. Будет по-свински воспользоваться этим», — подумал он. Собрав волю в кулак, он укрыл её одеялом по самые уши.
Но огонь внутри уже горел, и сон не шел. Он прислонился к изголовью и уткнулся в телефон, но взгляд постоянно соскальзывал на неё. Даже её тихое дыхание казалось изощренной пыткой для его выдержки. В возрасте, когда кровь кипит, это было испытание похлеще любого боя. Он не был святым, но не хотел, чтобы ей было некомфортно.
Цин Е спала беспокойно, постоянно скидывая одеяло, и Син У раз за разом заботливо укрывал её.
Прошло много времени. Син У увлекся просмотром какого-то матча, а когда игра закончилась и он повернул голову — Цин Е лежала рядом и смотрела на него широко открытыми глазами.
— Твою мать! — Син У едва не выронил телефон. — Ты сейчас что? Лунатишь или проснулась?
— Я не спала.
Син У невольно рассмеялся — она лежала в отключке, её невозможно было добудиться, а теперь она с такой уверенностью заявляет, что не спала.
Но улыбка застыла на его лице, когда он услышал:
— С днем рождения.
Син У замер. Взглянул на экран телефона: ровно двенадцать ночи.
Честно говоря, он не почувствовал радости. Скорее, это было жутковато. Как она, будучи в таком состоянии, умудрилась проснуться точно по таймеру, чтобы поздравить его?
Цин Е виновато отвела взгляд:
— Я купила тебе куртку в подарок… но она сгорела… На душе у Син У стало совсем странно. Полночь, мертвая тишина отеля, и женщина рядом говорит, что «сожгла для него одежду» (в китайской культуре это звучит как ритуал поминовения). Все грешные мысли, мучившие его весь вечер, как ветром сдуло. Ему вдруг безумно захотелось прочитать молитву.
Добавить комментарий