Ослепительная – Глава 54. Цена будущего и «печать» изменницы

Картина, которую Цин Е увидела в переулке, врезалась ей в память навсегда: Шу Хань в своих ботфортах, летящие на ветру волосы и тучи желтого песка, кружащие вокруг неё и Син У, словно непреодолимый вихрь. Даже на расстоянии Цин Е отчетливо видела отчаяние в глазах Шу Хань. Та смотрела на Син У, и её лицо под густым макияжем было полно скорби:

— Ты думаешь, мне в радость каждый день крутиться среди мужиков? Цзян Хайтао красиво поет, зовет к себе, а у самого баб — не сосчитать. С меня хватит, я больше не хочу так жить!

Цин Е замедлила шаг. Ноги стали тяжелыми, как свинец. Она видела слезы, катящиеся по лицу Шу Хань — она никогда не видела её такой. Шу Хань продолжала улыбаться — горько, демонически, — вцепившись в кожаную куртку Син У из последних сил. Её взгляд был ледяным:

— У-цзы, я всегда думала, что смогу дождаться того дня.

Ветер свистел в ушах, но Цин Е казалось, что он прошивает её насквозь. Она кожей чувствовала боль этой женщины, её многолетний страх, который копился внутри и теперь прорвался наружу в этой песчаной буре.

Прибежал Клыкач и замер рядом с Цин Е. Син У, опустив глаза, наконец убрал руки Шу Хань от своей куртки. Его голос был пугающе низким:

— Не жди.

Лицо Шу Хань окаменело, а потом она вдруг расхохоталась. Резко вытянув руку, она ткнула пальцем в сторону Цин Е:

— Из-за неё? У-цзы, ты что, мать твою, с ума сошел? На востоке уезда от этой работы все отказываются, никто не берет! Я же тебе сто раз говорила: там радиация, не суйся! Тебе что, деньги дороже жизни? Ты что, реально собрался оплатить ей учебу за границей, а?

Син У резко вскинул голову и посмотрел на Цин Е. Она стояла как пригвожденная, её черные глаза лихорадочно блестели. От ветра и шока её тело задрожало так сильно, что она услышала стук собственных зубов.

Шу Хань не могла понять этого порыва. Син У знает эту девчонку всего ничего, а готов рискнуть всем. Это была не просто ревность — это была боль за близкого друга, который совершает безумную ошибку. Вне себя от ярости, она снова ударила Син У кулаком в плечо. Она не знала о его ранении и ударила в полную силу. Син У глухо застонал, на его лбу вздулись вены.

— Ты идиот! — кричала она. — Тебе что, денег мало? Если бы не она, ты бы так не рвал жилы! Ты думаешь, когда она уедет из нашей дыры, она вернется к тебе? Она еще мелкая, что она понимает в любви? Укатит за кордон и забудет, как тебя зовут! Очнись, черт тебя дери!

Син У стиснул зубы. В его взгляде появилась отчужденность:

— Это мое дело.

Он развернулся и зашагал к Цин Е. Схватив её ледяную ладонь, он бросил Клыкачу: — Забери сестру домой.

Затем поймал такси и увез Цин Е.

Ветер крепчал — начиналась настоящая песчаная буря. В последний раз Цин Е видела такое в Пекине еще в начальной школе. Тогда мама забирала её с кружков, небо было темно-багровым, как перед концом света, и она прятала лицо в маминой одежде.

Прошло столько лет, мамы нет рядом. И теперь, когда буря снова накрыла её, единственным, на кого она могла опереться, был этот парень. Парень, которого она знает всего несколько месяцев.

Но бури проходят. И что будет, когда она перестанет в нем нуждаться? Цин Е никогда не заглядывала так далеко.

Приезжая к Ли Ланьфан, она не хотела быть обузой. Она знала, что дядя Сунь дал Ли Ланьфан денег — тогда это казалось ей циничным «выкупом» родственников, но позже это принесло ей душевный покой. Это была сделка: она живет здесь, потом уезжает, и они ничего друг другу не должны.

Но сегодня она поняла: всё гораздо сложнее. Она стала для Син У непосильной ношей. Он уже планировал её жизнь за границей. Цин Е не хотела быть грузом, особенно на его и без того натруженных плечах.

Услышав об опасной работе, она почувствовала, как сердце сжимается в тиски. Клыкач был прав: Син У мог бы жить легко, «плыть по течению», как остальные. Его жизнь не была бы такой трудной и рискованной, если бы не она.

Ей казалось, что если бы не её появление, Шу Хань не страдала бы так. Цин Е не ненавидела Шу Хань — напротив, она сочувствовала ей. Шу Хань, возможно, тоже хотела бы нормальной жизни, но из «грязной реки» не так просто выйти сухой. Син У был её единственной надеждой, а Цин Е разрушила этот хрупкий мир. Она ворвалась в их жизни, перепутала все траектории и, возможно, скоро просто «свалит», оставив после себя руины. От этих мыслей у Цин Е разболелась голова.

Всю дорогу домой они молчали. Син У смотрел в окно, но не выпускал её руку, сжимая её крепко и властно.

Дома было тихо — из-за бури «Сюаньдао» закрыли пораньше. Цин Е заперлась наверху и начала лихорадочно решать задачи. Это был её способ справляться со стрессом — странный для других, но эффективный для неё.

Когда она спустилась, Син У менял повязку. Дневная марля была пропитана кровью, он неуклюже пытался обмотать плечо одной рукой.

Цин Е подошла, забрала бинт и начала молча перевязывать его.

— Почему не увернулся? — глухо спросила она.

— Она была пьяна, — ответил он. — Пусть выпустит пар. Больше она меня не побеспокоит.

Цин Е промолчала и ушла к себе. В ту ночь они не болтали и не держались за руки. Каждый уснул со своими мыслями.

В понедельник в школе выяснилось, что того придурка с ножом из ПТУ забрали в полицию, но в остальном всё было тихо. Здесь никто не бежал жаловаться родителям или требовать компенсацию за фингал — «стучать» считалось позорным. Проиграл — сам виноват. Но Цин Е понимала: Да Цао так просто это не оставит.

На утренней линейке Хао Чэнгуна (Хуамао) вызвали на трибуну. Впервые за три года не для того, чтобы зачитать покаянное письмо. Он занял первое место в марафоне, и директор Чжун сиял от гордости. Однако из-за того инцидента в переулке奖杯 (кубок) был сильно помят. Хуамао пытался выправить его молотком, но сделал только хуже — теперь в кубке зияла дыра.

Когда он поднял этот «трофей» над головой, Панху (Толстяк) в строю почесал затылок:

— Ка-какой… ди-дизайнерский под-подход в этом году.

Син У мельком взглянул на Цин Е. Она стояла впереди всех — отличница, первая в шеренге. Он вспомнил, как утром в 6 часов Хуамао приперся к ним с этим дырявым кубком. Хуамао не спал две ночи — всё пытался осознать отношения Син У и Цин Е, но так и не смог.

Утром, уходя в школу, Цин Е видела, как двое парней сидят на кортах у входа и молча курят одну за другой. Странная была картина. Она хотела что-то сказать Син У, но посмотрела на Хуамао и промолчала.

В обед Цин Е сидела одна на трибуне у баскетбольной площадки.

— Что это с ней? — пробормотал Хуамао.

Панху крикнул: — Цин Е! Ты ч-чего за-задачи не п-пишешь?

Она обернулась. Её взгляд на мгновение встретился со взглядом Син У. Она тут же отвернулась, надела наушники и уставилась на играющих парней.

Син У отделился от толпы и подошел к ней. Он молча протянул ей напиток. Она взяла, отпила и поставила у ног. Син У сел рядом. Девочки из других классов тут же начали поглядывать в их сторону.

Они долго сидели в тишине.

— Не бери ту работу, — вдруг сказала Цин Е.

Син У откинулся на спинку скамьи, глядя на неё. Она слегка улыбнулась, на её щеке проступила ямочка, но в солнечном свете эта улыбка казалась печальной:

— Правда. Оно того не стоит.

— Что не стоит? — небрежно спросил он.

Цин Е посмотрела на площадку: — Никто не знает, что будет завтра. Не надо вкладывать в меня так много. Это не стоит того.

Помолчав, Син У встал, засунул руки в карманы и просто бросил:

— Хех. (Усмешка — «Хе»).

И ушел.

Цин Е смотрела ему в спину. «Почему я чувствую себя такой стервой?» — подумала она.

Когда она решила быть с ним, она не хотела сожалений. Ей казалось честным признаться в чувствах сейчас, а не через 20 лет. Но это не значило, что она видела их общее будущее. Она ставила на кон свою жизнь, а в азартных играх можно и проиграть.

Одно она знала точно: она не хочет ранить Син У. Она не могла позволить ему рисковать жизнью ради её учебы, не имея возможности гарантировать, что когда-нибудь вернет этот долг. Это было несправедливо по отношению к нему.

Её тянуло к нему — к его дерзкой улыбке, его силе, его плохим шуткам. С ним она чувствовала себя защищенной. Но она хотела жить «здесь и сейчас», не взваливая груз десятилетий на его плечи. Син У ушел, оставив за собой это короткое «Хе», в котором слышалось и разочарование, и вызов. Весь вечер Цин Е не находила себе места, чувствуя себя так, будто она действительно его предала.


Комментарии

Добавить комментарий

Больше на Shuan Si 囍

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше